Книга: «Кибервойн@: Пятый театр военных действий» («@war: The Rise of the Military-Internet Complex»), 2016.

Автор: Шейн Харрис

Издательство: Альпина нон-фикшн

***

11 сентября 2001 г. генерал-лейтенант Майкл Хайден, бывший тогда директором АНБ, через два часа после начала своего рабочего дня получил по телефону сообщение, что в одну из башен-близнецов в Нью-Йорке врезался самолет. Через несколько минут в другую башню врезался второй самолет.

Хайден позвонил жене Жанин, попросил ее не спускать глаз с детей, которых в семье было трое, и приготовился к полной блокировке штаб-квартиры агентства , расположившейся на площади 260 га в Форт-Миде (штат Мэриленд), примерно в 40 км от деловой части Вашингтона.

Хайден распорядился эвакуировать весь вспомогательный персонал. Высыпали вооруженные автоматами охранники в сопровождении собак-саперов. Начиная с верхних этажей многоэтажного здания, сотрудники антитеррористического центра принялись разворачивать светомаскировочные шторы. Штаб-квартира АНБ переместилась из Вашингтона в Форт-Мид в 1957 г., поскольку здесь она была достаточно удалена от города, чтобы пережить последствия ядерного взрыва. Никто и представить себе не мог, что террористы устроят атаку с помощью пассажирских авиалайнеров.

Сначала Хайден отправился в антитеррористический центр, где он нашел своих сотрудников в слезах. Было очевидно, что АНБ упустило какие-то очень важные сигналы в террористической «болтовне», с перехватом которой так хорошо справлялась его обширная сеть устройств регистрации глобальных данных. Агентство, используя электронные «уши», прослушивало объекты слежки, но не смогло понять их настоящие намрения. Позже следователи обнаружат, что 10 сентября 2001 г. АНБ перехватило телефонный разговор неизвестного террориста, говорившего по-арабски о том, что «завтра — время Ч». Запись этого разговора осталась непереведенной на английский в базах данных АНБ до 12 сентября.

Изображение: Shutterstock / Логотип АНБ

***

АНБ было единственным крупнейшим поставщиком информации для ежедневных брифингов в Администрации президента по вопросам об угрозах национальной безопасности, которые получили огромное политическое влияние. Также АНБ было единственным агентством, постоянно выдававшем надежную информацию о местонахождении разыскиваемых террористов. В ЦРУ, наоборот, практически не было агентов, способных предоставить информацию из узких кругов членов «Аль-Каиды».

Война с террором продвигалась большей частью за счет наблюдения. Операция в Ираке была шансом для АНБ показать силу кибернетической войны, которая неразрывно связана с ведением слежки.

...Буш умел быстро схватывать суть вопроса. Несмотря на слабое знакомство с технологиями, казалось, что он моментально улавливает связь между компьютерами и людьми, понимает, как слежка поможет управлять не только машинами, но людьми, которые эти машины используют, и как наблюдение в сети может использоваться для определения местонахождения и захвата или уничтожения человека. Президент уже одобрил секретный проект, который предполагал заражение компьютерных систем, управляющих иранскими атомными станциями, — сетевой червь, который выведет из строя обогатительные центрифуги. Располагая небольшим числом вариантов приостановки иранской программы по созданию атомной бомбы, советники Буша и некоторые из высокопоставленных армейских генералов предложили следующую идею. Почему бы не лишить Иран возможности обогащать уран — ключевого компонента атомного оружия, — саботируя процесс механической обработки? Они предложили цель — обогатительный завод в Нетензе. И предложили оружие — комплексную компьютерную программу, которая внедрится в управление электронным оборудованием, регулирующим работу тысяч центрифуг — высоких, цилиндрических устройств, которые вращают газообразный уран с высокой скоростью и превращают его в оружейный. Центрифуги были ядром иранской ядерной программы. Без них иранцы не смогли бы обогатить ядерный материал для использования в бомбах или боеголовках.

Продолжение на сайте "Кот Шрёдингера".