Работы 493

Национальный менталитет и его отражение в языке (на примере английского языка)

Автор: Коляда Анастасия Александровна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Работа посвящена исследованию особенностей менталитета англоязычных народов а также его влияния на состав и структуру английского языка. Исследование проводится с использованием материалов англоязычных (английских, американских) фольклорных текстов

0

269   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Основные способы образования английских неологизмов (на материале Оксфордского словаря английского языка)

Автор: Цай Пэнфань
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Данная работа посвящена изучению понятия неологизм и основных способов образования новых слов в английском языке. В теоретической главе исследования дается определение неологизму, выявляются отличия окказионализмов от неологизмов, описываются способы словообразования, существующие в современном английском языке. Вторая глава работы представляет ...

0

261   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Формирование лексических навыков в немецком языке учащихся основной школы с использованием Google-инструментов

Автор: Динмухаметова Айгуль Маликовна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Целью данной выпускной квалификационной работы является теоретическое обоснование и практическая разработка методики формирования лексических навыков учащихся основной школы с использованием Google-инструментов. Работа состоит из введения, двух глав и выводов по ним, заключения, списка используемой литературы и списка сокращений. В первой главе ...

0

260   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Стилистические особенности жанра хоррор в литературе (на материале рассказов О. Кироги)

Автор: Галич Алина Сергеевна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Наша выпускная квалификационная работа посвящена исследованию стилистических особенностей "страшных рассказов" уругвайского писателя Орасио Кироги. В работе особое внимание уделено изучению текстовой репрезентации эмотивных смыслов и анализу выразительных и образных средств языка, фиксирующих определенное эмоциональное состояние субъекта в эмоци...

0

260   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Ранние пьесы Эдварда Олби: проблемы стилистики

Автор: Лабастова Анастасия Олеговна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Эдвард Франклин Олби III (1928-2016) – одна из наиболее значимых фигур современной американской драматургии: известный драматург, поэт, прозаик и режиссёр-постановщик, лауреат престижных наград. Его влияние на развитие литературы и театра не только в США, но и во всём мире признаётся и театральными критиками, и литературоведами, и современными о...

0

256   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Темпоральные отношения в русском и французском языках

Автор: Диуф Даур
Источник: Белгородский государственный университет - национальный исследовательский университет (НИУ «БелГУ»)

Выпускная квалификационная работа магистранта 45.04.01 Филология

0

253   0   0

Языкознание

Диссертации

Дата публикации: 24.12.2017 22:39


Женские образы в романах Р. Хаггарда: новаторство и викторианский контекст

Автор: Наумова Валерия Дмитриевна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Данная научно-исследовательская работа обращается к викторианской Англии, культурно-историческому феномену, оказавшему огромное влияние на мировоззрение и сознание современных британцев. Рассматриваются произведения поздневикторианского писателя Г. Р. Хаггарда из цикла «Аэша», а также роман викторианской писательницы Э. Бронте «Агнес Грей». Рабо...

0

251   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Видеоблог школьника как ресурс развития пространств эдьютеймента

Автор: Манухина Софья Владимировна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Данное диссертационное исследование нацелено на создание метода обучению подростков 14-17 лет созданию видеоблогов, в частности, внимание уделено практике устной речи в пространствах эдьютеймента. Представленная работа актуальна с филологической, педагогической точек зрения потому, что устная речь подростков в интернете содержит в себе целый ря...

0

248   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Проблемы сохранения стилистических особенностей автора при переводе на русский язык романа Алессандро Барикко «Сити»

Автор: Алова Любовь Владимировна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Выпускная квалификационная работа посвящена проблеме сохранения авторского стиля Алессандро Барикко при переводе его романа «City» на русский язык. Актуальность исследования связана с тем фактом, что сейчас, в эпоху глобализации, труд переводчика становится все более востребованным. Между тем многие задачи перевода, в особенности те, которые кас...

0

230   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Лингвокультурема змея в русской языковой картине мира (на фоне китайской)

Автор: Ван Цзижэнь
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Магистерская диссертация посвящена вербальной репрезентации лингвокультуремы змея в русской языковой картине мира на фоне китайской. Лингвокультурема рассматривается как многомерное образование, включающее в себя понятийно-дефиниционные, коннотативные, образные, оценочные характеристики. Исследование проводилось с учетом парадигматических связ...

0

224   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Две Англии в романе Элизабет Гаскелл «Север и Юг»

Автор: Цун Жигуан
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Известная британская писательница Элизабет Гаскелл прославилась тем, что первой обратилась к изображению жизни промышленных рабочих. Прожив многие годы в Манчестре, где ее муж был священником, и занимаясь филантропической деятельностью, она начала изображать повседневную жизнь пролетариев в своих романах. Она описывала их тяжелое положение,...

0

218   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Проблемы перевода пользовательских соглашений с английского языка на русский

Автор: Смоляков Александр Максимович
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Данная диссертация посвящена изучению и поиску способов решения проблем, возникающих при переводе пользовательских соглашений с английского языка на русский. В ходе исследования были обнаружены потенциальные проблемы, возникающие в процессе перевода указанного типа документов. Анализ исследуемого материала позволил выявить основные способы решен...

0

218   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Причины коммуникативных сбоев в англо-русской межкультурной коммуникации: помехи, асимметрия, различия в коммуникативных средствах

Автор: Свиридова Екатерина Георгиевна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

В настоящей работе дается определение понятия «коммуникативная неудача» и исследуются причины, которые приводят к их возникновению между англичанами и русскими. С этой целью был проведен сравнительный анализ английского и русского типа культуры и коммуникативного поведения англичан и русских в однотипных ситуациях общения. На примерах были рассм...

0

212   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Обучение студентов-индологов пониманию произношения индийского варианта английского языка

Автор: ЗАВЬЯЛОВА ТАТЬЯНА ВИКТОРОВНА
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Магистерская диссертация посвящена исследованию лингвистических и произносительных особенностей индийского варианта английского языка и разработке серии упражнений на материале видеофрагмента для обучения студентов-индологов пониманию произношения индийского варианта английского языка. Актуальность исследования обусловлена реальной необходимость...

0

212   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Топонимия американских штатов: Мэриленд и Нью-Мексико

Автор: Лопатина Марина Владимировна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

В выпускной квалификационной работе рассматриваются некоторые вопросы имени собственного и топонимики, описываются общие национально-культурные особенности географической номенклатуры США, в лингвокультурном и этимологическом аспектах исследуются топосистемы штатов Мэриленд и Нью-Мексико с целью выявления их топонимической специфики, отражающей ...

0

211   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Передача реалий вымышленного мира в переводе (на материале сериала «Игра престолов»)

Автор: Нефедова Оксана Максимовна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Данная выпускная квалификационная работа посвящена проблеме передачи реалий вымышленного мира в переводе, в частности, выявлению наиболее частотных типов реалий и способов их передачи на русский язык. Объектом исследования являются лексические единицы, содержащие культурный компонент семантики и называемые «реалии». Предметом исследования являют...

0

206   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Несклоняемые заимствованные существительные в современном русском языке: функционально-семантический аспект

Автор: Лу Цзихун
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Выпускная квалификационная работа Лу Цзихун посвящена изучению несклоняемых заимствованных существительных в современном русском языке. В центре внимания — проблемы определения родовой принадлежности нарицательных неодушевленных существительных. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы и приложения. Первая глава посвя...

0

202   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Лексико-стилистические особенности произведений Курта Воннегута в аспекте перевода

Автор: Кононова Елена Викторовна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

В исследовании рассматривается актуальная проблема передачи лексико-стилистических характеристик художественного произведения при переводе на русский язык. Целью работы выступает комплексный анализ особенностей идиостиля К. Воннегута и описание способов их репрезентации в переводе. Основное содержание исследования составляет сопоставительный ана...

0

201   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Концепт «порядочность» в русской лингвокультуре (на фоне китайского языка)

Автор: Чжан Юйвэй
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Данная работа посвящена изучению взаимосвязи языка и культуры, которое представляет собой актуальную проблему в линовокультулогии. Концепт «порядочность» как единица национальной языковой картины мира отражает особенности культуры и мировидения определенной лингвокультурной общности. Автор в данной работе предпринял системный анализ данного конц...

0

200   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Межкультурный аспект иммиграции в России

Автор: Першина Алиса Вячеславовна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Данная дипломная работа посвящена изучению межкультурного аспекта иммиграции в России. Работа состоит из двух частей: теоретической и практической. Цель данной работы – показать взаимосвязь успешной межкультурной коммуникации с успешной миграционной политикой, адаптацией и интеграцией мигрантов в России. В теоретической части рассмотрены различ...

0

199   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Для лиц старше 18 лет