Влияние римских сатириков на творчество Джона Донна

АННОТАЦИЯ к выпускной квалификационной работе Антиповой Дианы Сергеевны на тему: «Влияние римских сатириков на творчество Джона Донна» Существует общее мнение, что в своей поэзии, написанной до 1600-х годов, английский поэт Джон Донн часто опирался на классические образцы, а его сатиры были написаны под влиянием классической римской сатиры. Диссертационное исследование посвящено проблеме отношений Джона Донна с римскими сатириками, а также их влияния на «Сатиры» Донна. Целью исследования является уяснение долга английского поэта латинским сатирикам, а также новаций, которые он привносит в классическую традицию. Цель исследования обусловила его конкретные задачи: - ознакомиться с особенностями римской сатиры и рецепцией этого жанра в Англии эпохи Возрождения и XVII в.; - провести сопоставительный анализ сатир Донна с сатирами римских поэтов; - определить методы работы Донна с римскими образцами и оригинальность его «Сатир». В российской историко-литературной науке подобного исследования до сих пор не было проведено, между тем, оно бы помогло понять, в чём Донн был оригинален, а что позаимствовал у своих предшественников, как успешно он адаптировал античное наследие, и как это повлияло на позднейших поэтов. В уяснении всех этих вопросов и состоит научная новизна данной работы. Актуальность исследования заключается в том, что оно позволяет нам по-другому взглянуть на сатиры не только Донна, но и его современников, а также может помочь охватить более широкую картину рецепции римских сатириков в английской литературе. Структура работы: работа состоит из введения, четырёх глав, заключения, приложения и списка использованной литературы. Общий объём работы составляет 86 страниц. Список использованной литературы насчитывает 77 источников, из них 67 – на иностранных языках. Введение формулирует тему, цель, задачи, объект и предмет исследования, а также описывает основную научную литературу по теме. В первой главе «Джон Донн и его время» уясняется отношение к античному наследию в Англии конца XVI – начала XVII века, рассматриваются основные вехи творческого и жизненного пути Джона Донна, жанровая система и характерные черты его поэзии. Вторая глава «Сатира как литературный жанр и её восприятие в Англии» повествует об истории сатиры, её основных представителях – Горации, Персии и Ювенале, – а также о рецепции классической сатиры в Англии. В третьей главе «Сатиры Джона Донна» рассматривается сборник сатир поэта – их датировка, художественные особенности, тематика и проблематика. В четвёртой главе «Сатиры Донна: традиция и новаторство» проводится подробный сравнительный анализ пяти сатир Донна с сатирами его римских предшественников. В приложении в сравнении даётся логическая структура первой сатиры Донна и девятой сатиры Горация. В заключении обобщаются результаты исследования: - Джон Донн основывает на латинских образцах три сатиры и многое из них заимствует – структурные и философские элементы, форму, темы, персонажей, образы, фигуры речи. Основным методом поэта становится перевёртывание ситуации наизнанку. - Имитируя римскую сатиру, Донн оказывается в высшей степени оригинален: латинский образец служит ему скелетом, на который поэт нанизывает переосмысленные и осовремененные темы и ситуации из римской сатиры. - Будучи первым английским сатириком (после Томаса Уайетта), использовавшим классическую сатиру в качестве образца, Донн оказал большое влияние на позднейшее развитие сатиры в Англии.