13.46

Аккош Габдуллина

Башкирский государственный университет (БашГУ)

Магистр

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ДЕФОРМАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ

В работе рассматривается проблема переводческих деформаций на материале оригинала художественного текста Ф.С. Фицджеральда «Ночь нежна» (1934) и русскоязычной версии его перевода, осуществленного С.Б. Ильиным (2016 г).


Языкознание - Дипломы
больше 3 лет назад


Для лиц старше 18 лет