Чеховский текст в "Братьях Ч." Е. Греминой и М. Угарова

В работе анализируется «чеховский текст» в пьесе Е.А. Греминой «Братья Ч.» (2010), а также в ее одноименной экранизации режиссёра М.Ю. Угарова (2014). Материалом для исследования послужили пьеса, сценарий и сама экранизация (были использованы монтажные листы фильма). Задачей работы являлось установление документальной основы этих произведений, созданных известными мастерами «документального театра», выявление метода их работы с источниками и функций произведенных ими сокращений и дополнений. В результате проведенного исследования был выявлен широкий круг источников как в переписке А. П. Чехова, так и в его произведениях («Три года», «Моя жизнь», «Иванов» и мн. др.). Было доказано, что авторы пьесы и фильма постоянно опирались на труды Д. Рейфилда «Жизнь Антона Чехова» (2005) и Е. Д. Толстой «Поэтика раздражения: Чехов в конце 1880- начале 1890-х годов» (2002). Автор приходит к заключению, что Гремина и Угаров, создавая эффект «документальности», стремились показать становление самосознания молодого Чехова в переходный период 1886–1888 годов в его противостоянии семье (отцу и братьям), а также влияние на его творчество отношений с Е. Эфрос и Н. Гольден. Образ Чехова в пьесе и фильме полемически соотнесен с иделизированным восприятием классика русской и советской интеллигенцией.