С.А. Козловский, А.Ю. Корольков, Медейко В.В.
Культурное наследие и
общественное достояние
Произведения литературы, науки и искусства,
переходящие в Российской Федерации в режим
общественного достояния с 1 января 2019 года
ББК 67.404.3
УДК 347.78
К59
Козловский С.А., Корольков А.Ю., Медейко В.В.
Культурное наследие и общественное достояние. Произведения литературы, науки и
искусства, переходящие в Российской Федерации в режим общественного достояния с
1 января 2019 года. — М.: Викимедиа РУ, 2019. — 164 с.
Исследование подготовлено Некоммерческим партнёрством содействия распространению
энциклопедических знаний «Викимедиа РУ». В работе рассматриваются вопросы концепции
общественного достояния, его регулирование в Российской Федерации в рамках международного и
национального законодательства. Подробно проанализирована касающаяся общественного достояния
законодательная и судебная практика в Российской Федерации.
В работе представлен список наиболее важных для интересов российского общества
произведений, переходящих в общественное достояние 1 января 2019 года.
© 2018 Козловский С.А., Корольков А.Ю., Медейко В.В.
Все материалы издания публикуются на условиях открытой лицензии Creative Commons
Attribution 4.0 International (за исключением тех изображений, для которых явно указана
иная свободная лицензия). Текст данной лицензии доступен по ссылке:
creativecommons.org/licenses/by/4.0/
На обложке использована иллюстрация с сайта Max Pixel (maxpixel.net/Hand-Clouds-Freedom-ButterflyFaith-Flying-3751159); лицензия Creative Commons Zero (CC0).
Козловский С.А., Корольков А.Ю., Медейко В.В.
Культурное наследие и
общественное достояние
Произведения литературы, науки и искусства,
переходящие в Российской Федерации
в режим общественного достояния с 1 января 2019 года
Москва
2019
Оглавление
Введение............................................................................................................................... 6
Часть I. Понятие и проблемы общественного достояния в России ..................................... 8
Термин «общественное достояние»............................................................................... 8
Виды общественного достояния ..................................................................................... 9
Произведения, не охраняемые авторским правом .................................................... 9
Произведения, на которые истёк срок охраны авторских прав ............................... 10
«Выморочные» имущественные права на произведения ........................................ 11
Аналог статуса «общественное достояние»............................................................. 11
Проблемы статуса «общественное достояние» .......................................................... 12
Проблема трудностей определения факта перехода в общественное достояние 12
Проблема невозможности перехода в общественное достояние
неопубликованных анонимных произведений .......................................................... 13
Проблема дополнительных ограничений на использование общественного
достояния ................................................................................................................... 14
Проблема утраты статуса «общественное достояние» ........................................... 16
Часть II. Проблемы, связанные с продлением сроков охраны авторских прав ................ 19
Проблемы охраны произведений авторов, участвовавших в Великой Отечественной
войне или работавших в этот период ........................................................................... 19
Проблемы охраны прав реабилитированных авторов ................................................ 21
Проблемы ретроактивной защиты ............................................................................ 22
Проблема рисков при использовании, перешедших в общественное достояние,
произведений репрессированных авторов ............................................................... 24
Проблема необходимости учёта реабилитации авторов в иностранных
государствах ............................................................................................................... 24
Проблема множественных реабилитаций ................................................................ 26
Проблема с охраной произведений, обнародованными после смерти автора.......... 27
Проблема соавторов ..................................................................................................... 28
Авторство аудиовизуальных произведений и сроки их охраны .................................. 30
Часть III. Смежные права и связанные с ними проблемы ................................................ 38
Сроки охраны смежных прав ........................................................................................ 40
Проблема прав исполнителя для больших коллективов ............................................ 42
Проблема прав публикатора ......................................................................................... 43
Проблема прав изготовителя фонограммы ................................................................. 44
Часть IV. Проблемы с расчётом сроков охраны в зависимости от страны происхождения
произведения ..................................................................................................................... 47
СССР и страна происхождения .................................................................................... 47
Проблема территориальных споров............................................................................. 49
Страна происхождения для произведений, которые впервые опубликованы
одновременно в нескольких странах ............................................................................ 50
Страна происхождения при публикации иностранцев и публикации отечественных
авторов за рубежом ....................................................................................................... 53
Продление срока охраны авторского права для авторов-иностранцев ..................... 53
Переход произведений в общественное достояние за рубежом в 2019 году и
особенности их охраны в Российской Федерации ....................................................... 57
Переход произведений в общественное достояние в США 1 января 2019 года. ... 58
Переход произведений в общественное достояние во Франции 1 января 2019 года
.................................................................................................................................... 62
Часть V. Авторы, произведения которых в 2019 году переходят в России в общественное
достояние ........................................................................................................................... 67
Критерии для отбора ..................................................................................................... 68
Писатели, поэты, драматурги, журналисты, переводчики........................................... 69
Создававшие произведения на русском языке ........................................................ 69
Создававшие произведения на языках народов России ......................................... 90
Учёные, врачи и изобретатели ................................................................................... 100
Режиссёры и кинооператоры ...................................................................................... 127
Композиторы и музыканты .......................................................................................... 129
Художники и скульпторы ............................................................................................. 135
Фотографы ................................................................................................................... 142
Спортсмены ................................................................................................................. 142
Военные ....................................................................................................................... 143
Авторы-эмигранты ....................................................................................................... 144
Иностранные авторы ................................................................................................... 147
Список фильмов РСФСР, перешедших в общественное достояние 1 января 2019
года............................................................................................................................... 151
Произведения, впервые опубликованные в США в 1923 году и перешедшие в
общественное достояние в 2019 году ........................................................................ 152
Фильмы ..................................................................................................................... 153
Книжные издания ..................................................................................................... 157
Музыка ...................................................................................................................... 161
Об авторах ....................................................................................................................... 163
Введение
Ежегодно 1 января
всём
мире
во
отмечается
необычный праздник, который
называется
День
общественного
Праздник
канадским
достояния.
был
придуман
общественным
деятелем Уоллесом Маклином
в 2004 году, идею которого
поддержал и популяризовал
Логотип Дня общественного достояния 2019.
Автор Cienkamila, лциензия CC BY-SA 3.0
Лоуренс Лессиг — профессор права Стэнфордского университета и
создатель
самых
распространённых
открытых
лицензий
Creative
Commons.
День 1 января для праздника был выбран не случайно. Дело в том,
что права авторов охраняются Бернской конвенцией, согласно которой
отсчёт сроков охраны произведений всегда начинается с 1 января года,
следующего за годом смерти автора. Аналогичным образом сроки
рассчитываются в 176 странах1, которые являются членами этой
Конвенции. Так, например, в России, согласно п. 1. статьи 1281
Гражданского кодекса РФ, сроки охраны также рассчитываются
«с 1
января года, следующего за годом смерти автора». Соответственно,
каждый год именно в этот день множество произведений во всём мире
переходят в общественное достояние.
Чтобы понять какие именно произведения перешли в этот статус,
различные организации и активисты составляют списки произведений
1
По данным ВОИС: https://www.wipo.int/treaties/en/ShowResults.jsp?treaty_id=15
ставших «свободными». Работа эта довольно сложная, так как требуется
учесть огромное количество нюансов.
Так, некоммерческая организация Open Knowledge Foundation в 2011
году запустила сайт The Public Domain Review2, на котором ежегодно
публикуются списки освобождающихся 1 января произведений, правда,
преимущественно англоязычных авторов. Подобные списки с 2012 года
составляются также участниками разных языковых разделов свободной
энциклопедии «Википедия»3.
Для произведений на русском языке и языках иных народов России
такая последовательная работа долгое время не велась. Впервые
систематическое исследование о переходе в общественное достояние
произведений российских авторов было проведено НП «Викимедиа РУ» в
2015-м
году,
произведений
благодаря
российских
чему
составлен
авторов,
и
опубликован
перешедших
в
список
общественное
достояние в 2016 году4.
В
2018
году
«Викимедиа
РУ»
было
подготовлено
новое
исследование5, в котором были определены произведения, которые
переходят в общественное достояние с января 2018 года. Настоящее
издание
является
существенно
доработанным
и
дополненным
переизданием этой работы, а также содержит новый список произведений
литературы, науки и искусства, которые перешли в режим общественного
достояния с 1 января 2019 года.
2
3
https://publicdomainreview.org/
Например, https://en.wikipedia.org/wiki/2019_in_public_domain
Козловский С.А., Корольков А.Ю., Медейко В.В., Соловьёв В.А., Фоменко А.Ю. Общественное
достояние. — М.: Проспект, 2016. ISBN 978-5-392-21164-7
5
Козловский С.А., Корольков А.Ю., Медейко В.В. Авторское право и общественное достояние в
России. Произведения и авторы, работы которых переходят в режим общественного достояния с 2018
года. — М.: Викимедиа РУ, 2018. ISBN 978-5-907092-02-0
4
Часть I. Понятие и проблемы
общественного достояния в России
Термин «общественное достояние»
Термин «общественное достояние» (англ. public domain), хотя и
активно используется как в тексте Бернской конвенции по охране
литературных
и
художественных
произведений, так и в
Четвёртой
части
Гражданского
кодекса
Российской
Федерации,
но
чёткого определения
ему нигде не даётся.
Логотип
для
произведений
в
режиме
общественного достояния. Разработан Creative
Commons. Лицензия CC0. Шрифт HK Grotesk, авторы:
Alfredo Marco Pradil и Stefan Peev, свободная
лицензия SIL Open Font License.
Сам этот термин в российском законодательстве используется не
только в отношении произведений, охраняемых авторским правом, но
применяется и к некоторым другим результатам интеллектуальной
деятельности
изобретениям,
—
исполнениям,
полезным
фонограммам,
моделям,
базам
промышленным
данных,
образцам,
селекционном достижениям, топологиям интегральных микросхем и др. В
целом, под общественным достоянием подразумеваются такие результаты
интеллектуальной деятельности, имущественные права на которые не
охраняются, а неимущественные охраняются не в полном объёме.
Соответственно, произведениями в общественном достоянии можно
бесплатно
использовать
без
каких-либо
специальных
правообладателя и без выплаты авторского вознаграждения.
разрешений
В настоящей работе «общественное достояние» будет в дальнейшем
рассматриваться лишь в контексте авторского права на произведения
литературы, науки и искусства.
Виды общественного достояния
К общественному достоянию в Российской Федерации относятся
три типа произведений:
Произведения, не охраняемые авторским правом
Согласно пунктам 5 и 6 статьи 1259 ГК РФ, авторские права не
распространяются «на идеи, концепции, принципы, методы, процессы,
системы, способы, решения технических, организационных или иных
задач, открытия, факты, языки программирования».
Также не являются объектами авторских прав:
● официальные документы государственных органов и органов
местного самоуправления муниципальных образований, в том числе
законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные
материалы законодательного, административного и судебного
характера, официальные документы международных организаций, а
также их официальные переводы;
● государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные
знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных
образований;
● произведения народного творчества (фольклор), не имеющие
конкретных авторов;
● сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно
информационный характер (сообщения о новостях дня, программы
телепередач, расписания движения транспортных средств и тому
подобное).
Кроме того, статья 1257 ГК РФ определяет значение слова «автор»,
под которым понимается гражданин, творческим трудом которого создано
произведение
науки,
литературы
или
искусства.
Соответственно,
произведения, которые созданы не людьми (фото с автоматических камер
наблюдения, картины и фотографии сделанные животными и т.п.) не
являются объектами авторского права.
Также из статьи 1257 ГК РФ следует, что произведения, которые
сделаны не творческим трудом (например, тривиальные произведения в
виде записи на листе номера телефона или рисунка треугольника)
являются общественным достоянием. Впрочем, где именно проходит
граница между творческим и не творческим трудом в законе никак не
поясняется и решение этого вопроса в случае появления споров отдаётся
на усмотрение суда.
Произведения, на которые истёк срок охраны авторских прав
В России (согласно п. 1 ст. 1281 ГК РФ) исключительное право на
произведение действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет,
считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора. Аналогично,
авторское право юридических лиц действует в течение 70 лет после
обнародования произведения (если произведение не обнародовано, то 70летний срок отсчитывается с момента его создания). Однако имеется
множество
дополнительных
условий,
при
выполнении
которых
семидесятилетний срок охраны может быть увеличен. Подробнее об этом
поясняется в последующих разделах.
«Выморочные» имущественные права на произведения
Так, в общественное достояние в соответствии со статьями 1283 и
1151 Гражданского кодекса РФ переходят такие произведения умерших
правообладателей:
● на которые отсутствуют наследники как по закону, так и по
завещанию;
● наследники которых не имеют права наследовать или все
наследники отстранены от наследования (ст. 1117 ГК РФ);
● наследники которых не приняли наследства, либо все наследники
отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что
отказывается в пользу другого наследника (ст. 1158 ГК РФ).
Аналог статуса «общественное достояние»
Кроме перечисленных выше имеется ещё один вид общественного
достояния, который, строго говоря, юридически так не квалифицируется.
В России автор не может сам добровольно досрочно передать своё
произведение в общественное достояние, однако закон (ст. 1286.1 ГК РФ)
позволяет ему выпустить своё произведение под открытой лицензией, и
условия этой лицензии могут быть сформулированы так, что режим
использования произведения почти для всех практических целей будет
эквивалентен общественному достоянию.
Так, существует юридический инструмент Creative Commons Zero
(СС0), при помощи которого автор может минимизировать охрану своего
произведения в самых разных странах до той степени, до которой
позволяет соответствующее законодательство. Применительно к России, в
нём юридически значимым является раздел, в котором сформулирована
безотзывная открытая лицензия, позволяющая всем желающим в течение
всего
срока
действия
авторско-правовой
охраны
использовать
произведение свободно и без ограничений, без необходимости получать
дополнительные разрешения правообладателя и выплачивать ему какиелибо лицензионные отчисления. Таким образом, такие произведения
приобретают для пользователей все свойства общественного достояния.
Проблемы статуса «общественное достояние»
Использование
произведений,
являющихся
общественным
достоянием, имеет ряд проблем, о которых описано ниже.
Проблема трудностей определения
общественное достояние
факта
перехода
в
Так как срок охраны произведений рассчитывается с года смерти
автора, но никакой единой и авторитетной базы данных годов смерти
авторов не существует. Имеется огромное количество произведений,
авторы которых хотя формально и указаны, но нет никаких разумных
способов определить живы ли они до сих пор, а если нет, то когда именно
они умерли. Кроме того, автор, указанный как автор произведения, может
иметь столь распространённую фамилию и имя, что отличить его от
однофамильцев и тёзок также не представляется возможным. Сам срок
авторского права в семьдесят лет — это такой колоссальный период
времени, за который все «ниточки», по которым можно было бы найти
нужную информацию о человеке часто исчезают бесследно.
Согласно статье 45 ГК РФ объявить умершим человека может
только суд. Однако обращаться в суд с целью объявить такого
«потерянного» автора умершим — не имеет никакого смысла, так как
«днём смерти гражданина, объявленного умершим, считается день
вступления в законную силу решения суда об объявлении его умершим».
Соответственно, после решения суда должно пройти минимум 70 лет,
чтобы произведения такого автора перешли в общественное достояние.
Осложняет ситуацию и невозможность зачастую выявить всех
наследников — в отличие, например, от наследования недвижимости, где
соблюдается
множество
формальностей,
включая
государственную
регистрацию права собственности.
Проблема невозможности перехода в общественное достояние
неопубликованных анонимных произведений
В российском законодательстве также не решён вопрос о сроках
охраны произведений, автор которых неизвестен (аноним) и которые при
этом не были обнародованы.
Так, срок охраны анонимных произведений считается с даты
обнародования, а для необнародованных произведений срок охраны
рассчитывается с года смерти их автора. Соответственно, из-за того, что
год смерти анонимного автора, как правило, всегда неизвестен, то такие
произведения никогда не смогут законно перейти в общественное
достояние.
Например, имея архив ранее не публиковавшихся анонимных
текстов (доносов, листовок и т.п.), определить закончился ли срок охраны
имущественных прав на эти произведения невозможно в принципе. Или, к
примеру, попросив случайного прохожего сфотографировать вас, можно,
если следовать букве закона, получить серьёзные проблемы. Такое
собственное фото хотя и можно хранить в домашнем архиве, но законно
обнародовать его без разрешения анонимного «правообладателя» нельзя и,
соответственно, срок охраны такой фотографии не закончится никогда.
Проблема дополнительных ограничений на использование
общественного достояния
Необходимо
отметить,
что
на
использование
произведений,
находящихся в общественном достоянии могут накладываться различные
ограничения. Такие ограничения можно разделить на две группы —
ограничения, которые связаны с авторскими и смежными правами, и
ограничения, которые имеют иную природу.
Ограничения на использование общественного достояния, которые
связаны с авторскими правами или правами смежными с
авторскими
Примером такого типа ограничения может служить, так называемое,
право публикатора. Так, согласно статьям 1337, 1338 и 1340 ГК РФ,
гражданин, который первым правомерно обнародовал или организовал
обнародование
являющегося
произведения
общественным
исключительные
права
на
науки,
литературы
достоянием,
использование
получает
этого
или
на
искусства
25
лет
произведения.
Соответственно, никто другой без разрешения публикатора и выплаты ему
вознаграждения
не сможет использовать это, казалось бы, свободное
произведение.
Ещё пример. Допустим перевод какого-то произведения перешёл в
общественное достояние, но возможны случаи, что оригинальное
произведение ещё не успело перейти в общественное достояние. В
результате такой свободный перевод нельзя будет свободно использовать.
Кроме того, возможны проблемы из-за бессрочного характера
имущественного права на неприкосновенность произведения (ст. 1266 и
1267 ГК РФ). Существующие формулировки закона приводят к тому, что
люди, использующие произведения, которые уже законно перешли в
общественное достояние, оказываются под угрозой бесконечного шантажа
со стороны неких «заинтересованных лиц», которым может показаться,
что например снабжение произведения иллюстрациями, предисловием,
комментарием или послесловием является извращением и искажением,
порочащим честь, достоинство или деловую репутацию автора.
И,
наконец,
согласно
пункту
3
статьи
1282
ГК
РФ,
необнародованное произведение, которое перешло в общественное
достояние, может быть обнародовано, если только это не противоречит
воле автора, определённо выраженной им в письменной форме (в
завещании, письмах, дневниках и тому подобном). Пункт 3 статьи 1268
запрещает обнародование произведения, если автор запретил его
публикацию в завещании. Например, известно, что запрещал публиковать
свою переписку И. А. Гончаров, аналогичные запреты высказывал и И.
Бродский. Владимир Набоков запрещал издавать свои ранние пьесы. А
Александр Пушкин возражал против публикации собственных стихов,
которые были написаны им не для печати или которые были написаны им
в ранней юности. Франц Кафка в своём завещании попросил сжечь все его
неизданные произведения и никогда не публиковать их. По сути, Макс
Брод, который после смерти Кафки впервые обнародовал такие его
романы как «Процесс» и «Замок», если подходить формально, сделал это
незаконно.
Иные ограничения на использование общественного достояния
Использование произведений общественного достояния может
ограничиваться и другими законами. Например, статья 36 Федерального
закона «О музейном фонде...» накладывает существенные ограничения на
возможность первой публикации музейных предметов и музейных
коллекций,
а
также
на
использование
в
коммерческих
целях
воспроизведений (фотографий, зарисовок, копий) музейных предметов и
музейных коллекций, а также зданий музеев и объектов, расположенных
на территориях музеев.
Имеется также ограничение с распространением произведений,
которые несмотря на то, что являются общественным достоянием, могут
содержать экстремистские материалы. Например, в 2010 году в
Федеральный
список
экстремистских
материалов
была
добавлена
брошюра «Протоколы сионских мудрецов», которая была написана в 1903
году и является общественным достоянием.
Кроме того, произведение может быть не защищено авторским
правом (к примеру, какой-либо официальный документ), но при этом
содержать в себе сведения являющиеся государственной тайной, что
естественно ограничивает распространение такого произведения. Также
могут быть ограничения, связанные с правом гражданина на собственное
изображение (ст. 152.1 ГК РФ).
Проблема утраты статуса «общественное достояние»
Переход произведений в общественное достояние, к сожалению, не
является абсолютным и окончательным. Произведения, которые сейчас
находятся в таком статусе в будущем теоретически могут вновь
приобрести авторско-правовую защиту.
В частности, нет никаких гарантий от изменений законодательства и
ретроактивного распространения имущественных прав на произведения,
которые сейчас считаются общественным достоянием. Подобное в
истории нашей страны происходило уже многократно. Последние полвека
срок охраны произведений только увеличивался. Так, в 1971 году срок
охраны вырос с 15 лет со дня смерти автора до 25 лет, в 1993 году его
увеличили до 50 лет, а с 2004 года — до 70 лет. В некоторых странах мира
срок охраны уже превышает 70 лет со дня смерти автора. Например, в
Колумбии он равен 80 годам, на Ямайке — 95 лет, в Кот-д’Ивуаре — 99
лет, а в Мексике — 100 лет после смерти автора. Есть вероятность, что
сроки охраны в России в будущем могут снова продлить, причём сделать
это опять ретроактивно, то есть произведения, которые были на тот
момент общественным достоянием потеряют такой статус.
Впрочем, и по текущему законодательству возможны случаи, когда
произведения могут быть лишены статуса общественного достояния.
Например, если произведение перешло в общественное достояние из-за
того, что наследник правообладателя вовремя не принял наследство, то в
будущем по решению суда такое произведение может быть лишено
общественного статуса и имущественные права на него будут переданы
наследнику (ст. 1155 ГК РФ).
Также имеется риск появления расширительных трактовок высшими
судебными инстанциями различных положений законодательства. Так,
например, в 2011 году Президиум Высшего арбитражного суда РФ 6,
разбирая спор о правах на произведения писателя-фантаста А.Р. Беляева,
постановил, что если автор работал во время Великой отечественной
войны, то для определения продления срока охраны надо считать не
истечение 50-летнего срока после смерти автора к 1993 году как
повсеместно
считалось
ранее,
а
истечение
54-летнего
срока.
Соответственно, произведения Александра Беляева, которые были
общественным
достоянием
с
1958
года
вдруг
стали
считаться
охраняемыми авторским правом (вновь они вернулись в общественное
достояние лишь 1 января 2017 года). Кроме того, это постановление ВАС
РФ отразилось не только на произведениях А. Беляева, но и на
произведениях всех советских авторов, которые умерли в 1941-1942 годах.
Какие трактовки различных неоднозначных положений закона высшие
судебные органы сделают в будущем не знает никто.
6
Постановление Президиума ВАС РФ от 4 октября 2011 года № 4453/11.
Таким образом, недостаточно просто один раз определить, что
произведение перешло в общественное достояние — необходимо
постоянно отслеживать изменения законодательства и решения высших
судебных инстанций.
Часть II. Проблемы, связанные с
продлением сроков охраны авторских
прав7
Проблемы охраны произведений авторов, участвовавших
в Великой Отечественной войне или работавших в этот
период
Срок охраны произведений авторов, которые работали во время
Великой Отечественной войны (ВОВ) или участвовали в ней, увеличен на
4 года и, соответственно, составляет 74 года с года смерти таких авторов
(ст. 1281 п. 5 ГК РФ). Сама формулировка продления срока написана в
законе довольно расплывчато, поэтому не до конца ясно, на кого именно
распространяются подобные льготы, что вызывает ряд трудностей при
трактовке закона.
В частности, наибольшие споры вызывает вопрос, что именно
следует понимать под «работой» во время Великой Отечественной
войны». Имеется ли в виду вообще любой труд автора, даже не связанный
с творческой деятельностью? Или имеется в виду только труд автора над
собственным
произведением,
обнародованным
позже
или
не
обнародованным («умственный труд»)? Либо имеется в виду, что автор в
этот период времени формально находился в трудовых отношениях с
работодателем, то есть имел трудовую книжку?
Судебная практика свидетельствует, что российскими судами
принимается под «работой в период ВОВ» обычно третий чисто
Настоящий раздел является дополненным и исправленным текстом, который был
опубликован нами ранее в книге: Козловский С.А. Национальные особенности охраны
прав авторов. Проблемы перехода произведений в режим общественного достояния в
России. — М.: Ассоциация интернет-издателей, 2016. Лицензия Creative Commons
Attribution 4.0 International.
7
формальный
вариант,
где
факт
трудовых
отношений
возможно
документально доказать. Так, после упоминавшегося выше резонансного
дела, дошедшего до Президиума Высшего арбитражного суда, с
авторскими правами на произведения Александра Беляева было принято
постановление, что для работавших во время ВОВ авторов при
определении того истёк ли срок охраны их произведений к 1993 году или
нет, надо прибавлять не 50, а 54 года. Соответственно, если бы Александр
Беляев не числился штатным сотрудником газеты «Большевистское
слово», то права на его произведения истекли бы к 1958 году (15 лет
охраны после смерти по советскому законодательству), но так как он всётаки формально работал, то 54-летний срок охраны в 1993 году не истёк,
то на него распространяется и продление срока охраны в 50 лет (в 1993) и
70 лет (в 2004). Соответственно, произведения Беляева перешли в
общественное достояние лишь в 2017 году.
Если по аналогии с Беляевым, считать, что главное для определения
работал ли автор во время ВОВ или нет — это наличие трудовой книжки,
то возникают другие проблемы. Например, возникает вопрос насколько
логично считать ли советских писателей Александра Гаврилюка и Степана
Тудора работавшими в период Великой Отечественной войны. Эти два
писателя погибли в первый же день войны — 22 июня 1941 года — в
результате взрыва немецкой авиабомбы, когда шли в редакцию. С одной
стороны, они в этот день не работали, так как до работы так и не
добрались, с другой — «трудовой стаж» у них в этот день всё равно шёл,
так как с работы они не увольнялись. Если считать их неработавшими, то
срок охраны их прав истек через 15 лет после их смерти, то есть в 1957
году, если же считать, что они «работали», то 54-летний срок охраны не
истёк к 1993 году и их произведения перешли в общественное достояние
только 1 января 2016 года (разница в сроке охраны составляет 59 лет).
Также принцип определения работы автора по наличию трудовой
книжки приводит к проблеме, когда автор формально нигде не работал, но
творил и жил исключительно на гонорары, то есть, в современных
терминах, был фрилансером. С точки зрения советского законодательства,
такой автор несомненно тунеядец (достаточно вспомнить суд над
«тунеядцем» И. Бродским). Таких авторов было немало. Например,
Марина Цветаева не имела формальной постоянной работы и лишь после
начала войны начала искать работу, чтобы получать карточки на питание
(устроилась посудомойкой, но так на этой работе ни дня и не проработала,
так как покончила собой).
Или, например, в не так давно в Википедии произошёл интересный
спор о том,
защищены ли авторским правом немецкие агитационные
листовки 1942 года «Воззвание к еврейскому населению города Ростова»,
подписанные, сотрудничавшим с немцами, доктором Лурье. Оказалось,
что защищены, так как в период после начала войны и до немецкой
оккупации Гораций Лурье работал директором Дома санитарной культуры
горздрава. Именно благодаря льготе для работавших во время ВОВ
использовать в качестве иллюстрации исторических статей об оккупации
Ростова эти листовки оказалось невозможным. Даже если на самом деле
Лурье этих листовок и не писал, то всё равно он по закону считается их
автором, так как его фамилия на них была указана. Мало того, из-за того,
что год смерти Г. Лурье неизвестен, определить когда эти тексты всё-таки
перейдут в общественное достояние нет никакой возможности.
Проблемы охраны прав реабилитированных авторов
Согласно статье 1281 Гражданского Кодекса РФ, если автор был
репрессирован, а затем посмертно реабилитирован, то срок охраны его
произведений считается продлённым и исчисляется с года, следующим за
годом его реабилитации. Данное положение (согласно Закону РФ от 18
октября 1991 года № 1761-I «О реабилитации жертв политических
репрессий») относится не ко всем репрессированным авторам в истории, а
лишь тем, кто был репрессирован в советское время, то есть после 25
октября (7 ноября) 1917 года.
В годы Советской власти происходили массовые преследования
граждан страны, многие из которых были расстреляны или погибли в
заключении. И, вероятно, законодатели, желая принести сочувствие
жертвам необоснованных репрессий, их родным и близким, добавили в
1993 году этот пункт в Закон «Об авторском праве и смежных правах»,
откуда он позже перешёл в Гражданский кодекс. Однако введённая норма
оказалась,
к
сожалению,
не
очень
логична.
Во-первых,
реабилитированным лицам и их наследникам и без того возмещается весь
причиненный в связи с репрессиями материальный вред за счёт
федерального бюджета (согласно статье 12 ФЗ «О реабилитации жертв
политических репрессий»). А, во-вторых, расширение охраны авторских
прав таких авторов на практике приводит к тому, что их значительно
меньше издают, в результате память о них в массовом сознании может
потеряться, автор, по сути, оказывается изъятым из культурной памяти. И,
в-третьих, введённое положение приводит к ряду существенных и подчас
неразрешимых проблем с исчислением сроков охраны произведений,
некоторые из которых рассмотрены ниже.
Проблемы ретроактивной защиты
Так, например, есть вопросы и к самой трактовке нормы. Не до
конца ясно, что означает «срок действия исключительного права считается
продлённым». Относится ли это к произведениям, срок охраны которых на
момент реабилитации ещё не истёк и был лишь продлён на 70 лет, либо
относится к всем произведениям, включая те, которые уже законно
перешли в общественное достояние?
С одной стороны, если читать закон буквально, кажется нелогичным
говорить о продлении срока, когда он уже давно истёк, а не о его
возобновлении, то есть повторном возникновении нового срока охраны.
При такой трактовке реабилитация в 1956 и более поздних годах
репрессированных авторов, умерших, например, в 1937 году, не приведёт
к возобновлению охраны их произведений, так как срок охраны этих
произведений (тогда он составлял 15 лет) на 1956 год уже истёк.
С другой же стороны, данная норма в судебной практике, как
правило, применяется ко всем произведениям, вне зависимости от того
истёк ли срок охраны авторских прав на дату реабилитации или же нет.
Соответственно, возможны ситуации, когда граждане, которые годами
свободно использовали, законно перешедшие в общественное достояние,
произведения таких авторов, внезапно оказываются «пиратами». Причём
период между переходом произведения в общественное достояние и его
повторной охраной может составлять несколько десятилетий. Например,
если писатель был в 1937 году арестован и расстрелян, а в 1991 году
реабилитирован, то его романы 40 лет — с 1953 (15 лет после его смерти)
по 1993 (введение продления срока охраны произведений) годы —
находились в статусе общественного достояния и их можно было
использовать свободно.
Необходимо также отметить, что если в период, когда произведения
находились в общественном достоянии на их основе были созданы другие
производные произведения (например, переводы, фильмы по мотивам
книг, песни на стихи и т.п.), то использование таких «пиратских»
произведений без заключения лицензионного договора с появившимся
правообладателем становится незаконным. Получается странная вещь, что
законодатели,
восстанавливая
справедливость
в
отношении
репрессированных авторов, в свою очередь, несправедливо превращают
других
авторов,
которые
действовали
совершенно
законно,
в
нарушителей.
Проблема рисков при использовании, перешедших в
общественное достояние, произведений репрессированных
авторов
В годы Советской власти репрессированными оказались несколько
миллионов человек, однако позже реабилитированы были лишь только
некоторые из них. Подавляющее большинство из них пока не
реабилитировано. Соответственно, для издателей возникает существенный
риск при издании репрессированных авторов. Хотя произведения этих
авторов
уже
законно
перешли
в
общественное
достояние,
но
гарантировать, что в момент подготовки издания их не реабилитируют,
невозможно. Соответственно, весь тираж окажется
контрафактным. В
результате, издатели крайне неохотно издают такие произведения.
Проблема необходимости учёта реабилитации авторов в
иностранных государствах
Согласно закону «О реабилитации жертв политических репрессий»,
«документы о реабилитации или признании лиц пострадавшими от
политических репрессий, выданные в государствах — бывших союзных
республиках СССР или бывшими государственными органами СССР,
имеют силу на территории Российской Федерации». Таким образом, на
реабилитированных в бывших республиках СССР авторов должен
распространяться срок охраны их произведений на протяжении 70 лет с
даты реабилитации. Соответственно, издателям, чтобы определить сроки
охраны авторских прав авторов, необходимо изучить, кроме российских,
законодательные и судебные акты о реабилитации граждан ещё 14
государств на национальных языках.
Проблема определения факта и даты реабилитации. В Российской
Федерации
нет
реабилитированных
единой
государственной
гражданах.
Информация
базы
о
данных
о
реабилитированных
собирается и публикуется в, так называемых, «Книгах памяти». Причём
готовятся такие книги довольно нерегулярно и не во всех регионах
страны.
Так
как
какие-либо
федеральные
нормативные
акты,
предписывающие готовить подобные издания, отсутствуют, то их издают
в разных областях страны самые разные организации — местные
администрации, региональные комиссии по восстановлению прав жертв,
региональные органы ФСБ или прокуратуры, научные и культурнопросветительные организации либо издание осуществляется просто
силами общественности.
Причём даже если биография человека включена в какую-либо
«Книгу памяти», то узнать об этом чрезвычайно трудно, так как такие
книги из-за небольшого финансирования издаются чрезвычайно малыми
тиражами, часто не поступают в продажу и даже не всегда имеются в
национальных библиотеках.
На практике единственный способ узнать о реабилитации того или
иного
автора
заключается
в
обращении
к
негосударственной
и
неофициальной базе данных «Открытый список»8, созданной в 2016 году
на основе базы данных общества и данных «Мемориал» и содержащая на
декабрь 2017 года 3,1 миллиона записей на русском, украинском,
белорусском и грузинском языках. Лежащая в основе «Открытого списка»
база «Мемориала», собиралась с 1988 года сотрудниками общества, куда
сводилась вся информация из региональных «Книг памяти», но даже сами
8
https://openlist.wiki
её создатели признают, что представленные в ней данные настолько
неполны,
что
«уместно
фрагментарности».
говорить
Соответственно,
даже
не
факт
о
неполноте,
отсутствия
а
о
записи
о
реабилитации того или иного автора в этой базе данных, вовсе не
доказывает, что он не был реабилитирован и его произведения не
охраняются авторским правом ещё 70 лет после реабилитации.
Проблема множественных реабилитаций
Даже если срок охраны после реабилитации автора прошёл, то это
необязательно означает, что его произведения перешли в общественное
достояние. Дело в том, что ряд советских авторов подвергался репрессиям
неоднократно и, соответственно, их возможно реабилитировать также
несколько раз.
Например, поэт Осип Мандельштам реабилитировался дважды. В
первый раз в 1956 году был отменён приговор 1938 года, по которому он
попал в исправительно-трудовой лагерь, где и умер. А второй раз в 1987
году, когда отменили приговор, приведший к высылке Мандельштама в
город Чердынь в 1934 году.
Русский же философ, учёный и богослов Павел Флоренский был
репрессирован и реабилитирован трижды. В 1958 году Московский
городской суд признал отсутствие состава преступления за деяния, по
которым он был приговорён к исправительно-трудовому лагерю в 1933
году, и реабилитировал его. В 1959 году Архангельский областной суд
рассмотрел дело, приведшее к аресту и расстрелу Флоренского в 1937
году, не нашёл состава преступления и повторно реабилитировал его. И,
наконец, в 1990 году, указом Президента СССР, Павел Флоренский был в
третий раз реабилитирован — приговор, по которому он был отправлен в
ссылку на 3 года в 1928 году, был отменён.
Проблема с охраной произведений, обнародованными
после смерти автора
Ещё одним исключением, из-за которого сроки охраны могут быть
продлены, являются произведения, которые были обнародованы уже после
смерти автора, но до истечения срока охраны. Для таких произведений
сроки охраны продлеваются на 70 лет и рассчитываются с года
обнародования.
Так, например, Михаил Афанасьевич Булгаков умер в 1940 году и
все опубликованные при его жизни произведения с 1956 года являются
общественным достоянием. Однако некоторые произведения Булгакова
были опубликованы уже после его смерти. В частности, роман «Мастер и
Маргарита» вышел в печати в 1966—67 годах, а повесть «Собачье сердце»
— в 1987 году. Таким образом, эти произведения защищены авторским
правом до 2038 и 2058 годов соответственно. Получается довольно
странная ситуация, когда разница в сроках охраны двух фантастических
повестей Булгакова «Роковые яйца» (1924) и «Собачье сердце» (1925)
составляет 102 года.
Мало того, с такими произведениями есть ещё одна проблема. Дело
в том, что, как правило, первая публикация ранее запрещённого
произведения в СССР производилась с цензурными купюрами. Например,
в первой публикации «Мастера и Маргариты» в журнале «Москва» часть
текста была удалена цензурой, а первый книжный вариант этого романа
уже без таких купюр вышел в СССР в издательстве «Художественная
литература» лишь в 1973 году. Соответственно, при расчёте сроков
перехода произведения в общественное достояние необходимо учитывать,
что у разных частей одного и того же произведения могут быть разные
сроки охраны.
Важно также иметь в виду, что из факта первой публикации того
или иного произведения умершего автора в определённом году вовсе не
следует, что именно от этой даты будет отсчитываться срок охраны его
прав. Согласно статье 1268 ГК, где вводится различие между терминами
«опубликование» и «обнародование», делается акцент на том, что
обнародование — это доведение произведения до всеобщего сведения, но
именно с разрешения автора/правообладателя. Соответственно, если
произведение было опубликовано без разрешения автора (например, в
виде самиздата), то оно не считается обнародованным. Например,
«Собачье сердце» Булгакова ходило в самиздате ещё с 1930-х годов, но
было легально опубликовано лишь в 1987 году. Соответственно, год
самиздатовской публикации не имеет никакого значения для расчёта
сроков авторских прав.
Проблема соавторов
Согласно пункту 1 статьи 1281 ГК РФ, «исключительное право на
произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни
автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1
января года, следующего за годом его смерти».
Казалось бы всё просто, но иногда встречаются сложные случаи,
когда не ясно кого считать соавтором, а кого нет. Вносил ли тот или иной
человек, работавший над текстом творческий вклад или не вносил?
Например, жил в Карелии писатель Матвей Коргуев (1883-1943),
сочинял сказки. В 1938 году был даже принят в Союз писателей СССР.
Однако проблема в том, что писатель Коргуев был неграмотным. Все его
сказки были записаны другими людьми, которые потом перед изданием
достаточно сильно литературно
их редактировали. Считать ли их
соавторами? Если нет, то произведения Коругева с 1 января 2018 года
считаются общественным достоянием. Если да, то сроки надо считать по
годам жизни таких соавторов. Касательно Коргуева, пришлось поднимать
и тщательно изучать все издания Коргуева. По нашему мнению, если в
примечании к сказке указано «под редакцией» такого-то или «записано со
слов» таким-то, то такой редактор и фиксатор фольклора не является
соавтором. Если же указано «пересказано» таким-то, то это производное
произведение, на которое распространяются также права пересказчика.
Ещё одна проблема — потенциальная возможность внезапного
появления соавторов. Приведём пример. Одной из самых издаваемых книг
в мире (более 35 миллионов экземпляров) является дневник еврейской
девочки Анны Франк, который она вела на нидерландском языке в период
нацистской оккупации Нидерландов. Дневник был впервые издан в 1947
году при содействии отца Анны — Отто Франка. Анна умерла в
концентрационном лагере Берген-Бельзен в 1945 году. Её единственным
наследником был отец — Отто Франк, который скончался в 1980 году, и
исключительные права на Дневник отошли, основанному им, Фонду Анны
Франк
в
Базеле
(Швейцария).
Соответственно,
все
деньги
за
многочисленные перепечатки дневника по всему миру многие годы
аккумулировались в этом фонде. И, вот, в 2015 году, менее чем за год до
перехода Дневника в общественное достояние, Фонд сделал заявление, что
Отто Франк является соавтором издания 1947 года и соответственно сроки
его охраны продлеваются ещё на десятилетия. А в 2016 году Фонд Анны
Франк направил всем «незаконно» опубликовавшим дневник формальное
требование прекратить совершать правонарушение. Впрочем, многие
публикаторы требования Фонда проигнорировали и судебные иски против
них Фонд пока, насколько нам известно, не подавал.
Авторство аудиовизуальных произведений и сроки их
охраны
Статья 1263 Гражданского кодекса РФ определяет понятие
аудиовизуальное
произведение,
зафиксированной
серии
как
связанных
«произведение,
между
собой
состоящее
из
изображений
(с
сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для
зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с
помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные
произведения включают кинематографические произведения, а также все
произведения,
выраженные
средствами,
аналогичными
кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные
произведения),
независимо
от
способа
их
первоначальной
или
последующей фиксации».
Та же статья определяет, что авторами такого произведения
являются:
режиссёр-постановщик,
автор
сценария
и
композитор,
являющийся автором музыкального произведения, специально созданного
для этого аудиовизуального произведения. Казалось бы, что расчёт сроков
действия авторского права на фильмы принципиально не отличается от
расчёта сроков, например, на литературные произведения, где срок охраны
отсчитывается от года смерти последнего из умерших соавторов. Однако
для фильмов это далеко не всегда так.
Дело в том, что, согласно статье 5 Федерального закона от
18.12.2006 № 231-ФЗ (ред. от 30.12.2015) «О введении в действие части
четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»,
«автор
произведения или иной первоначальный правообладатель определяется в
соответствии
с
законодательством,
действовавшим
на
момент
создания произведения». Таким образом, для определения авторства
фильмов необходимо обратиться к законодательству прошлых лет.
Первый российский игровой фильм «Понизовая вольница» (известен
также под названием «Стенька Разин») вышел на экраны 15 (28) октября
1908 года. И он же стал первым фильмом, вокруг авторских прав на
который, возникли споры. В отсутствие законодательства, регулирующего
права на фильмы, сценарист Василий Гончаров обратился в Союз
драматических и музыкальных писателей с письмом, в котором просил
«охранять его авторские права во всех синтематографических театрах», но
получил отказ, мотивированный тем, что его сценарии «механические» и
«не подходят под определение литературного произведения», кроме того,
указывалось, что развитие синематографических театров идёт во вред
развитию «настоящих театральных предприятий»9.
Спустя три года, 20 марта (2 апреля) 1911 года в Российской империи
был принят «Закон об авторском праве». В нём, хотя ничего и не
говорилось о фильмах, но статья 1 указывала, что авторские права
распространяются «на фотографические и подобные им произведения». В
главе 6 (статья 59) указывалось, что авторские права на фотографические
произведения
принадлежат
фотографу,
а
на
фотографические
произведения, исполненные по заказу, авторское право принадлежит лицу,
сделавшему заказ. Завершала главу 6 статья 64, которая гласила, что
«правила настоящей главы применяются не только к фотографическим,
но и к другим, подобным фотографии, произведениям». Таким образом,
если
считать
фильмы
«другими,
подобными
фотографии,
произведениями», что вероятно и подразумевалось, то авторами фильмов
считаются оператор или, если фильм снимался им по заказу, продюсер
(владелец киностудии).
27 августа 1919 Совнарком принял декрет «О национализации
кинодела». Все акционерные общества ставились под контроль Народного
9
«Сине-фоно», 1908, № 19; Цит. по: Вишневский В., Михайлов П. Летопись российского кино:
1863-1929. — М.: Материк, 2004. — С. 75. — ISBN 5-85646-086-3.
комиссариата по просвещению РСФСР. А 19 декабря 1922 года вышел
декрет «О преобразовании фото-кино отдела Народного комиссариата
просвещения в Центральное государственное фото-кино-предприятие».
Согласно этому декрету, все киностудии и права на фильмы передавались
из Наркомпроса в Центральное Государственное фото-кино-предприятие
(Госкино). При этом Госкино, согласно этому декрету, действует «на
началах хозяйственного расчёта, с правами юридического лица».
30 января 1925 года вышло Постановление ЦИК и СНК СССР «Об
основах авторского права», в котором указывалось, что авторское право
распространяется на «кинематографические сценарии и кино-ленты» и
срок его охраны составляет 10 лет. Однако в новом законе не указывалось
кто именно считается автором «кино-ленты». Хотя в постановлении и
упоминался киносценарист, но его упоминание касалось только сценария,
а не прав на сами киноленты. 16 мая 1928 года вышло новое
Постановление ЦИК и СНК СССР «Основы авторского права», где
применительно к кинолентам ничего принципиально не изменилось. Кого
считать их автором так явно указано и не было. Лишь 8 октября 1928 года
ВЦИК и СНК РСФСР выпустил Постановление «Об авторском праве»,
статья 3 которого гласила: «авторское право на кино-ленты признаётся за
выпускающим их в свет кино-производственным предприятием. За
автором сценария сохраняется право на получение вознаграждения за
публичную демонстрацию кино-ленты».
Таким образом, можно подвести предварительный итог. Для всех
фильмов, снятых на киностудиях/киноателье/кинофабриках на территории
РСФСР до 8 октября 1928 года правообладателем являлось одно юрлицо
— «Госкино», а после — уже несколько кино-производственных
предприятий.
Под
кино-производственными
предприятиями
подразумевались
«фабрики Госкино». Например, после национализации и капитального
ремонта киноателье А.А. Ханжонкова превратилось в Первую фабрику
Госкино, а киноателье И.Н. Ермольева — в Третью фабрику Госкино. На
базе
этих
1-й
и
3-й
фабрик
была
организована
киностудия
«Москинокомбинат» (ныне киноконцерн «Мосфильм»). Аналогичным
образом возникли и другие старейшие советские киностудии. Так,
киностудия имени М. Горького образована на основе киноателье «Русь»,
созданного костромским купцом Михаилом Трофимовым в 1915 году. А
корни
«Ленфильма»
восходят
к
национализированному
Военно-
кинематографическому отделу Скобелевского комитета, а также к
киноателье Бориса Глаголина, к ателье «Кинодело» и к фирме
«Биофильм».
1 октября 1964 года вступил в действие Гражданский кодекс РСФСР
статья 486 которого гласила:.
● Авторское
право
на
кинофильм
или
телевизионный
фильм
принадлежит предприятию, осуществившему его съёмку.
● Авторское право на любительский кинофильм или телевизионный
фильм принадлежит его автору или соавторам.
● Автору сценария, композитору, режиссеру — постановщику,
главному оператору, художнику — постановщику и авторам других
произведений, вошедших составной частью в кинофильм или
телевизионный фильм, принадлежит авторское право каждому на
свое произведение.
● Авторское право на радио- и телевизионные передачи принадлежат
передающим их радио- и телевизионным организациями, а на
произведения, включенные в эти передачи, — их авторам.
Таким образом, авторские права на фильмы (за исключением
любительских) остались за киностудиями.
3 августа 1992 года вступили в силу «Основы гражданского
законодательства Союза ССР и союзных республик». Согласно пункту 5
статьи 135 этого закона: «авторы
кино-,
теле-
и видеофильма по
авторским договорам передают право на использование фильма его
изготовителю в пределах, предусмотренных договором». При этом в
законе не говорилось кого именно понимать под автором фильма.
Вводящее в действие данные «Основы...» Постановление Верховного
Совета РФ от 14.07.1992 № 3301-1 «О регулировании гражданских
правоотношений в период проведения экономической реформы» гласило,
что «положения Гражданского кодекса РСФСР, утверждённого Законом
РСФСР от 11 июня 1964 года, к гражданским правоотношениям
применяются, если они не противоречат законодательным актам
Российской Федерации, принятым после 12 июня 1990 года, и иным
актам,
действующим
в
установленном
порядке
на
территории
Российской Федерации».
Соответственно, не указав в «Основах» кто именно считается автором
фильмов, для их определения применялся Гражданский кодекс 1964 года,
согласно которому, автором фильмов являлись юрлица — предприятия,
осуществившие его съёмку. А срок охраны авторских прав юрлиц был в
СССР бессрочен (согласно статье 498 ГК РСФСР 1964 года: «Авторское
право организации действует бессрочно. В случае её реорганизации
принадлежащее ей авторское право переходит к её правопреемнику, а в
случае ликвидации — к государству»).
3 августа 1993 года в России вступил в силу закон «Об авторском
праве и смежных правах». Там впервые появилось положение (ст. 13), что
авторами
аудиовизуального
произведения
являются не
студии,
а
режиссёр-постановщик, сценарист и композитор. Однако, вводящее этот
закон Постановление Верховного Совета РФ от 09.07.1993 № 5352-1 «О
порядке введения в действие Закона Российской Федерации "Об
авторском праве и смежных правах"» содержало важное положение (ст. 4):
«Авторское право юридических лиц, возникшее до введения в действие
указанного Закона, прекращается по истечении 50 лет с момента
правомерного обнародования произведения или создания произведения,
если оно не было обнародовано». Таким образом, права на фильмы,
созданные до 3 августа 1993 года, остались за студиями.
В 2004 году
Федеральным законом от 20.07.2004 № 72-ФЗ «О
внесении изменений в Закон Российской Федерации “Об авторском праве
и смежных правах”» срок действия авторского права юрлиц был продлён
до 70 лет.
И, наконец, 1 января 2008 года вступила в силу четвёртая часть
Гражданского кодекса РФ, регулирующая авторские и смежные права.
Она была введена в действие, актуальным до сих пор, Федеральным
законом от 18.12.2006 № 231-ФЗ «О введении в действие части четвёртой
Гражданского кодекса Российской Федерации». Статья 6 этого закона
гласит: «Авторское право юридических лиц, возникшее до 3 августа 1993
года, то есть до вступления в силу “Закона” Российской Федерации от 9
июля 1993 года № 5351-1 “Об авторском праве и смежных правах”,
прекращается по истечении семидесяти лет со дня правомерного
обнародования произведения, а если оно не было обнародовано, — со дня
создания произведения. К соответствующим правоотношениям по
аналогии применяются правила части четвёртой Кодекса. Для целей их
применения
такие
юридические
лица
считаются
авторами
произведений».
Таким образом, можно сделать вывод, что единственными авторами и
правообладателями
всех
студийных
фильмов,
созданных
/
обнародованных до 3 августа 1991 года на территории России считаются
предприятия, на которых эти фильмы сняли.
В подтверждение этой позиции есть не только почти полный
консенсус в академической и профессиональной10 юридической среде,
мнение Минкульта РФ и Минкомсязи РФ, но и судебная практика, из
которой
стоит
отметить
судебный
процесс
между
киностудией
«Ленфильм» и ЗАО АК «Акцепт» Телевизионный канал "REN TV"11. Уже
в ходе процесса в него вступило ГУП «Союзтелефильм», заявившее о
своих авторских правах на являвшийся предметом спора телефильм,
обосновывая это тем, что оно является преемником ТО «Экран»,
организации, заключавшей от имени Гостелерадио СССР договоры заказа
на производство фильмов с киностудиями. Суд первой инстанции
удовлетворил требования Союзтелефильма и признал его автором.
Апелляционный суд же отменил это решение и признал автором
Ленфильм. Это решение устояло в кассационной инстанции, которая дала
чёткие разъяснения: «Действовавшее в период производства фильма
законодательство устанавливало, что авторское право на фильм
принадлежит не конкретным физическим лицам, принявшим участие в
его создании - автору сценария, композитору, режиссеру-постановщику,
оператору-постановщику,
предприятию,
художнику
творческими
усилиями
и
другим
коллектива
работникам,
которого
а
была
осуществлена съемка фильма. … Вне зависимости от того, создан ли
фильм по собственной инициативе юридического лица или по чьему-либо
заказу, или за счет чьих-либо средств обладателем первоначальных
авторских прав является предприятие, непосредственно осуществившее
съемку фильма и создавшее объект авторского права.»
Подобную трактовку, например, полностью разделяет киноконцерн «Мосфильм». См.
справку об исключительных правах ФГУП «Киноконцерн «Мосфильм» на аудиовизуальные
произведения на официальном сайте киноконцерна. URL:
http://cinema.mosfilm.ru/project/copyright.php
11
Постановление Федерального Арбитражного суда Московского округа от 13 января 1999
года. Дело № КА-А40/3424-98 URL: http://sudrf.kodeks.ru/rospravo/document/780509012
10
Это не единственная тяжба между юридическими лицами по вопросу
определения, какая именно из организаций является автором. Однако для
целей исчисления момента перехода произведения в общественное
достояние, это не имеет значения.
А следовательно, сроки охраны прав на такие фильмы следует считать
с даты их обнародования/создания. Таким образом, с 1 января 2019 года в
общественное достояние переходят:
а) все впервые вышедшие на экран в 1948 году в фильмы, снятые в
РСФСР,
б) а также неопубликованные фильмы, снятые в РСФСР в 1948 году.
Часть III. Смежные права и связанные с
ними проблемы
Наряду с авторскими правами законодательство также оперирует со
смежными правами. Это права, возникающие в результате творческой или
организационной
деятельности,
основанной
на
произведениях,
охраняемых авторским правом, но не создающие самостоятельного
объекта авторского права.
Ключевым при этом является то, что указанная деятельность
обеспечивает доведение этих произведений до потребителя, в том числе
путём преобразования в доступную для него форму (например, путём
исполнения произведения). Сохранение за субъектами этой деятельности
контроля над дальнейшим распространением является критическим для их
деятельности, и отсутствие такого контроля лишало бы их инициативы
доводить произведения до потребителя. Следовательно, считается, что
если бы эти права не охранялись, то произведения не доходили бы до
адресата - что было бы проблемой как для общества, которое не получало
бы достаточного доступа к произведениям, так и для авторов, которые не
могли бы довести в достаточной степени свои мысли до общества и не
могли бы заработать на своём творчестве.
Впервые в национальное законодательство эти права были введены
в Австрии в 1936 году.
26 октября 1961 года была принята Международная конвенция об
охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных
организаций («Римская конвенция»). Россия присоединилась к ней с 26
мая 2003 года.
29 октября 1971 года начала действовать Конвенция по охране
интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их
фонограмм («Женевская конвенция»). Россия присоединилась к ней 9
декабря 1994 года.
21 мая 1974 года была принята достаточно узкая, но тем не менее
связанная
со
смежными
правами
Брюссельская
конвенция
о
распространении несущих программы сигналов, передаваемых через
спутники
(«Брюссельская
конвенция
по
спутникам»).
Россия
присоединилась к ней 20 октября 1988 года.
20 декабря 1996 года вступил в силу Договор ВОИС по исполнениям
и фонограммам (ДИФ), который не замещал, а дополнял Римскую
конвенцию. Россия присоединилась к нему с 5 февраля 2009 года.
По своей структуре охрана смежных прав сходна с охраной
авторских прав. Однако в связи со спецификой смежных прав, в отличие
от законодательства, касающегося авторских прав, при изменениях
законодательства, связанного со смежными правами ретроактивность
действия новых норм крайне редка.
По российскому законодательств
- это совокупность норм,
предоставляемых для правовой охраны интересов соответствующих
категорий правообладателей в отношении следующих результатов
(объектов) интеллектуальной деятельности:
исполнений артистов-исполнителей и дирижеров, постановок
режиссёров-постановщиков спектаклей (исполнения), если эти
исполнения выражаются в форме, допускающей их воспроизведение
и распространение с помощью технических средств;
фонограмм, то есть любых исключительно звуковых записей
исполнений или иных звуков либо их отображений, за исключением
звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение;
сообщений
передач
организаций
эфирного
или
кабельного
вещания, в том числе передач, созданных самой организацией
эфирного или кабельного вещания либо по её заказу за счет её
средств другой организацией;
базы данных в части их охраны от несанкционированного
извлечения
и
повторного
использования
составляющих
их
содержание материалов;
произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после
их перехода в общественное достояние, в части охраны прав
публикаторов таких произведений.
Субъектами смежных прав по российскому законодательству
являются следующие категории правообладателей:
исполнители (музыканты, певцы, пародисты, актёры, танцоры и т.
д.);
производители фонограмм (изготовители фонограмм);
организации эфирного или кабельного вещания;
изготовители баз данных;
публикаторы.
Сроки охраны смежных прав
Сроки охраны смежных прав в России установлены отличными от
сроков охраны авторских прав и существенно превышают сроки,
требуемые по Римской конвенции.
Срок действия исключительного права на объекты смежных прав
согласно Четвёртой части Гражданского кодекса Российской Федерации:
на исполнение действует в течение всей жизни исполнителя, но не
менее 50 лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в
котором осуществлены исполнение, либо запись исполнения, либо
сообщение исполнения в эфир или по кабелю;
если исполнитель был репрессирован и посмертно реабилитирован,
срок действия исключительного права считается продленным, и 50
лет
исчисляются
с
1
января
года,
следующего
за
годом
реабилитации;
если исполнитель работал во время ВОВ или участвовал в ней, то
срок (50 лет) продлевается еще на 4 года;
на фонограмму действует в течение всей жизни производителя
фонограммы и 50 лет после его смерти, считая с 1 января года,
следующего за годом, в котором была осуществлена запись;
в случае обнародования фонограммы исключительное право
действует в течение 50 лет, считая с 1 января года, следующего за
годом, в котором она была обнародована при условии, что
фонограмма была обнародована в течение 50 лет после её записи;
на сообщение радио- или телепередачи действует в течение 50 лет,
считая с 1 января года, следующего за годом, в котором имело место
сообщение радио- или телепередачи в эфир или по кабелю;
исключительное право изготовителя базы данных возникает в
момент завершения её создания и действует в течение 15 лет, считая
с 1 января года, следующего за годом её создания; срок
возобновляется при каждом обновлении базы данных;
исключительное право публикатора на произведение (к которому
приравнивается
программа
для
ЭВМ)
возникает
в
момент
обнародования этого произведения и действует в течение 25 лет,
считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования.
По истечении данных сроков действие смежных прав прекращается,
а указанные выше объекты могут перейти в общественное достояние (если
срок действия авторских прав также истёк к этому моменту).
Аналогично как и с охраной авторских прав, при охране смежных
прав учитываются факты участия исполнителя в ВОВ или работы в её
период, а также факт репрессий и реабилитации исполнителя. Таким
образом, возникают и аналогичные сложности с определением, перешло
ли исполнение в общественное достояние.
Проблема прав исполнителя для больших коллективов
Согласно пункту 1 статьи 1314 Гражданского кодекса РФ, смежные
права на совместное исполнение принадлежат совместно принимавшим
участие в его создании членам коллектива исполнителей (актерам,
занятым в спектакле, оркестрантам и другим членам коллектива
исполнителей)
независимо
от
того,
образует
такое
исполнение
неразрывное целое или состоит из элементов, каждый из которых имеет
самостоятельное значение. А, согласно пункту 4 этой же статьи, каждый
из членов коллектива исполнителей вправе самостоятельно принимать
меры по защите своих смежных прав на совместное исполнение, в том
числе в случае, когда такое исполнение образует неразрывное целое.
Таким образом, возникает проблема расчёта сроков действия прав
исполнителя для больших коллективов. Права исполнителя действуют на
протяжении всей жизни исполнителя, то есть они могут быть и больше 50
лет с даты исполнения. Например, практически невозможно определить
годы смерти каждого из музыкантов, игравших в момент записи
фонограммы в симфоническом оркестре пятьдесят лет назад. Так, полный
симфонический
оркестр,
требуемый
для
исполнения
некоторых
масштабных произведений XIX и XX веков, может включать в себя до 110
музыкантов. Обычно эта проблема не возникает для исполнения
современных произведений, особенно если автор был жив в момент
исполнения и прожил потом ещё несколько десятков лет. В этом случае,
70 лет с года его смерти — это явно больше возможного срока жизни
музыкантов, которые исполняли произведение 50 лет назад. Однако для
исполнений музыкальной классики прошлых веков, срок охраны прав
композиторов которой давно истёк или же оказался меньше прав
исполнителей, проблема чрезвычайно актуальна.
Проблема прав публикатора12
Гражданин, который правомерно обнародовал или организовал
обнародование произведения науки, литературы или искусства, ранее не
обнародованного и перешедшего в общественное достояние либо
находящегося в общественном достоянии в силу того, что оно не
охранялось авторским правом, получает исключительные права на
использование этого произведения, которые действуют в течение двадцати
пяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования.
(Статьи 1337, 1338 и 1340 Гражданского кодекса РФ.)
Чтобы иметь возможность использовать произведение, недостаточно
убедиться, что оно перешло в общественное достояние. Нужно выяснять и
дату его обнародования. Если для известных литературных произведений
это хоть как-то возможно, то выяснение даты обнародования, например,
старинных фотографий XIX века — задача довольно нетривиальная и не
всегда возможная.
Раздел предоставляет собой доработанный текст из нашей книги: Козловский С., Медейко
В., Корольков А., Соловьёв В., Фоменко А. Общественное достояние. — М.: Проспект, 2016.
— 64 с. ISBN 978-5-393-21164-7.
12
Существует неопределённость, возможно ли защищать правом
публикатора произведения, которые не охраняются авторским правом.
Например, можно ли защитить таким правом ранее не издававшуюся
народную песню, которая не имеет конкретных авторов и является
произведением
народного
творчества
(фольклор)? Одни юристы полагают, что на
такие произведения права публикатора не
распространяются, другие же уверены в
обратном.
Иногда
права
публикатора
приобретают совершенно абсурдную форму.
В 2013 году председатель совета директоров
издательства «Слово/Slovo» заявил о своём
исключительном
использование
праве
66
публикатора
писем
на
Александра
Портрет поэта А.С. Пушкина,
1827.
Художник
О. А. Кипренский (1782-1836).
Пушкина, так как он впервые опубликовал эти письма без купюр (без
многоточий вместо нецензурных выражений). В случае появления на
рынке других изданий, содержащих данные письма Пушкина, издатель
пообещал судиться с нарушителями.
Проблема прав изготовителя фонограммы
Согласно статье 1322 Гражданского кодекса РФ, «изготовителем
фонограммы
признаётся
лицо,
взявшее
на
себя
инициативу
и
ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков
либо отображений этих звуков». Таким образом, никакого «творческого
вклада», как в авторских правах для возникновения этого смежного права
не требуется.
Технический прогресс развивается очень быстро и появляются всё
новые
виды
носителей
и,
соответственно,
фонограммы при их переиздании переводят из
одного формата в другой. Например, фонограмма
могла первоначально выйти на граммофонной
пластинке, потом на патефонной, затем на
катушке с плёнкой для бобинного магнитофона,
далее на аудиокассете, компакт-диске, DVD,
BlueRay, в формате MP3 для распространения в
Интернете и т.д.
Символ ℗ — знак охраны
смежных прав. Знак взят от
английского перевода слова
«фонограмма»
(англ.
phonogram).
Согласно пункту 3 статьи 1324, «лицо, правомерно осуществившее
переработку
фонограммы,
приобретает
смежное
право
на
переработанную фонограмму». Означает ли это, что при переводе
фонограммы в другой формат сроки охраны смежных прав начинают
отсчитываться заново — 50 лет с года осуществления записи?
К сожалению, в главе о смежных правах нет определения, что
именно
следует
понимать
под
переработкой
фонограммы.
Подразумевается ли под этим ремастеринг, оцифровка, реставрация,
очистка от шумов, конвертирование из одного файлового формата в
другой — непонятно. В статье 1270 ГК РФ даётся определение
переработки произведения, но оно касается исключительно авторских, а
не смежных прав: «под переработкой произведения понимается создание
производного произведения (обработки, экранизации, аранжировки,
инсценировки и тому подобного). Под переработкой (модификацией)
программы для ЭВМ или базы данных понимаются любые их изменения, в
том числе перевод такой программы или такой базы данных с одного
языка на другой язык, за исключением адаптации, то есть внесения
изменений, осуществляемых исключительно в целях функционирования
программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических
средствах пользователя или под управлением конкретных программ
пользователя». Если использовать аналогию с переработкой произведений
литературы, науки и искусства, то должно быть создано производное
произведение, которое, очевидно, должно отличаться от исходного. Хотя
изменение формата файла и меняет внутреннюю кодировку символов в
нём, но, тем не менее, звучание при прослушивании фонограммы
принципиально не меняется. По аналогией с изменениями баз данных,
изменения,
сделанные
для
возможности
функционирования
на
технических средствах пользователя, к переработке не относятся.
Впрочем,
это
лишь
наша
трактовка,
связанная
с
нечёткостью
формулировок закона. Производители фонограмм, конечно же, считают
иначе и, как правило, ставят годом создания фонограммы — не год её
первого создания, а год её перевода в иной формат.
Часть IV. Проблемы с расчётом сроков
охраны в зависимости от страны
происхождения произведения
СССР и страна происхождения
Согласно пункту 4 статьи 1256 ГК РФ, «предоставление на
территории Российской Федерации охраны произведениям в соответствии
с международными договорами Российской Федерации осуществляется в
отношении произведений, не перешедших в общественное достояние в
стране
происхождения
произведения
вследствие
истечения
установленного в такой стране срока действия исключительного права на
эти произведения и не перешедших в общественное достояние в
Российской
Федерации
вследствие
истечения
предусмотренного
настоящим Кодексом срока действия исключительного права на них. При
предоставлении охраны произведениям в соответствии с международными
договорами Российской Федерации срок действия исключительного права
на эти произведения на территории Российской Федерации не может
превышать срок действия исключительного права, установленного в
стране происхождения произведения».
Подобная формулировка вызывает ряд вопросов в случае, если
страной происхождения было уже несуществующее государство СССР:
1. Если в стране происхождения (СССР) произведение перешло в
общественное достояние, то должно ли оно охраняться в Российской
Федерации?
2. Может ли срок действия исключительного права на такие
произведения в Российской Федерации, а именно 70 лет с года смерти
автора,
превышать
срок
действия
исключительного
права,
установленного в стране происхождения произведения (СССР) — 25
лет с года смерти автора?
На первый взгляд, может показаться, что для произведений
советских авторов срок будет короче, чем для российских. Однако это не
так. Дело в том, что понятия «государство» и «страна» не являются
тождественными. Понятие «страна» относится к территории, а понятие
«государство» к системе управления этой территорией. Таким образом,
«страна происхождения» — это преимущественно географический, а не
политический критерий.
Российская Федерация является правопреемником СССР как
государства, однако не эквивалентна ему. В СССР союзные республики
имели автономное гражданское законодательство, и в частности —
законодательство
правопреемство
об
РФ
авторских
от
правах.
СССР
После
распада
преимущественно
СССР
ограничивается
международным правом, а в области гражданского права возникшие
новые страны являются практически исключительно правопреемниками
соответствующих республик СССР, то есть в области гражданского права
РФ рассматривается правопреемником РСФСР.
Соответственно,
если
произведение
было
опубликовано
на
территории РСФСР, то его правовой статус регулируется законами
Российской Федерации, то есть сроки действия исключительного права
продлены по сравнению со сроками в СССР.
Однако в случае, если первая публикация произведения была в
СССР
за
пределами
РСФСР,
то
возникает
новый
вопрос.
Как
рассчитывается срок охраны произведений в этом случае? Если
произведения были впервые обнародованы на территории бывших
советских республик, то в большинстве случаев13 срок действия
авторского
государств,
права надо
которые
рассчитывать
этими
исходя
территориями
из законодательства
управляют.
Так,
в
Азербайджане, Беларуси, Киргизии, Таджикистане, Туркменистане и
Узбекистане срок охраны авторских прав составляет 50 лет. А в Армении,
Грузии, Казахстане, Латвии, Литве, Молдове, Украине и Эстонии срок
охраны как и в России равен 70 годам с года смерти автора, но в отличие
от России, там нет ряда положений, продлевающих этот срок на больший
период.
Проблема территориальных споров
В настоящее время, между некоторыми бывшими республиками
СССР, включая Россию, существуют ряд территориальных споров, когда
одно государство считает определённую территорию частью своей страны,
а другое либо также частью своей страны, либо территорией некоего
независимого государства.
Как будут регулироваться в России права на произведения,
обнародованные на таких территориях?
Если речь идёт о территориальных спорах России с другими
странами, то в России произведения, обнародованные на территориях,
которые Российская Федерация считает своими, и охраняются внутри
России согласно её законам. Хотя в других странах, претендующих на эти
территории,
эти
же
произведения
будут
охраняться
согласно
национальному законодательству. В частности, сейчас существуют
территориальные споры России с тремя странами: с Японией (Южные
Курильские острова: Итуруп, Кунашир, Шикотан и группа островов
Например, исключением являются территории, принадлежность которых советским
республикам в разные годы изменялась.
13
Хабомаи), с Украиной (большая часть полуострова Крым за исключением
северной части Арбатской стрелки) и с Абхазией (село Аибга Гагрского
района). В третьих странах характер охраны зависит от политической
позиции соответствующей страны на территориальный спор.
Если речь идёт о произведениях впервые обнародованных на
территориях, которые сейчас контролируются непризнанными или
частично признанными государствами, то ситуация следующая. Если
Россия официально признаёт такое государство, то произведение в России
охраняется в учётом законодательства такого непризнанного государства.
В частности в Абхазии и Южной Осетии, признанными Россией, срок
охраны составляет 70 лет с года смерти автора.
Если же Российская Федерация официально не признаёт такое
государство, то в России срок охраны таких произведений рассчитывается
по законодательству того государства, которому с точки зрения России
данная
территория
принадлежит.
В
частности,
территории,
контролируемые Луганской и Донецкой народными республиками в
России считаются территориями Украины, территория Приднестровской
молдавской республики — Молдовой, а территория Нагорно-Карабахской
республики — Азербайджаном.
Страна происхождения для произведений, которые
впервые опубликованы одновременно в нескольких
странах
Бывают
случаи,
когда
произведение
впервые
публикуется
одновременно в нескольких странах.
«Одновременно», с точки зрения закона, это не обязательно в один и
тот же момент времени. Согласно статье 3(4) Бернской конвенции,
«произведение считается опубликованным одновременно в нескольких
странах, если оно было опубликовано в двух или более странах в течение
тридцати дней после первой публикации». Аналогичным образом смысл
одновременного
обнародования
понимает
и
Гражданский
кодекс
Российской Федерации (пункт 2 статьи 1256 ).
Согласно статье 5(4) Бернской конвенции:
1. Если эти страны, управляются государствами, которые подписали
Бернскую
территория
конвенцию,
того
то
страной
государства,
происхождения
считается
законодательство
которого
устанавливает самый короткий срок охраны.
2. Если одно из государств не подписало Бернскую конвенцию, а
другое подписало, то страной происхождения считается территория
государства, подписавшего Бернскую конвенцию.
Соответственно, для правильного расчёта нужно учитывать сроки
охраны авторского права во всех этих странах14. Знать в каком году какая
страна вступила в Бернскую конвенцию не обязательно, т.к. достаточно
того, чтобы страна была членом Конвенции в настоящее время15.
Приведём пример. В 1923 году в США и Великобритании был
опубликован роман Агаты Кристи «Убийство на поле для гольфа». Если
считать страной его происхождения Соединённые Штаты, то с 1 января
2019 года он переходит в общественное достояние в этой стране16 и,
соответственно, становится общественным достоянием и в России; а если
же считать, что страна его происхождения — Великобритания, то сроки
его охраны надо рассчитывать с 1976 года — года смерти Агаты Кристи и
соответственно ждать перехода романа в общественное достояние надо
14
Сроки охраны авторского права в странах мира (на 2016 год) обобщены в работе:
Козловский С.А. Национальные особенности охраны прав авторов. Проблемы перехода
произведений в режим общественного достояния в России. — М.: Ассоциация интернетиздателей, 2016.
15
Список стран мира, входящих в Бернскую конвенцию, на сайте ВОИС:
http://www.wipo.int/export/sites/www/treaties/en/documents/pdf/berne.pdf
16
Подробнее об особенностях расчёта сроков действия авторского права в США
рассказывается в последующих разделах
ещё несколько десятилетий. В связи с этим крайне важно знать не год, а
дату публикации романа. Выяснить её довольно нетривиально, так как в
самой книге указывается только год издания, но не дата. Нам пришлось
провести специальное исследование, чтобы выяснить хотя бы месяц
публикации. Оказалось, что в Великобритании роман был опубликован в
мае 1923 года лондонским издательством The Bodley Head17, а двумя
месяцами ранее в США ещё в марте 1923 года в книжном обозрении New
York Times был опубликован обзор18, уже вышедшего в нью-йоркском
издательстве Dodd, Mead & Co. нового романа Агаты Кристи. Таким
образом, страной происхождения романа «Убийство на поле для гольфа»
является США и с 1 января 2019 года он становится общественным
достоянием, в том числе и в России.
Наоборот обстоит дело с вышедшим в 1923 году в США и в
Великобритании романом П.Г. Вудхауса «Этот неподражаемый Дживс». В
Великобритании роман был опубликован в лондонском издательстве
Barrie & Jenkins 17 мая 1923 года, а нью-йоркское издательство George H.
Doran Company выпустило роман в свет четырьмя месяцами позже — 28
сентября 192319. Соответственно, страной его происхождения является
Великобритания и в ближайшее время роман в общественное достояние не
перейдёт — срок его охраны надо отсчитывать с 1975 года, когда умер
П.Г. Вудхаус.
Ещё
более
сложная
ситуация
с
первыми
двумя
томами
воспоминаний Уинстона Черчилля о Первой мировой войне — «Мировой
кризис», которые также вышли в США и в Великобритании в 1923 году.
Увы, но нам, как мы не старались, так и не удалось определить месяц их
17
The English Catalogue of Books. XI. Millwood, New York: Kraus Reprint. 1979 [A-L: January
1921 – December 1925]. p. 310.
18
The New York Times Book Review, 25 March 1923 (p. 14)
19
McIlvaine, E., Sherby, L.S. and Heineman, J.H. (1990) P.G. Wodehouse: A comprehensive
bibliography and checklist. New York: James H. Heineman, pp. 41-42. ISBN 087008125X
издания. Соответственно, для перестраховки мы вынуждены считать
страной происхождения этого произведения — Великобританию.
Страна происхождения при публикации иностранцев и
публикации отечественных авторов за рубежом
Согласно статье 5(4) Бернской конвенции, если произведение было
впервые опубликовано в какой-либо стране Бернского союза, то эта страна
и считается страной происхождения.
Сложности
наступают,
если
произведение
было
впервые
опубликовано в стране, которая не подписала Бернскую конвенцию, но его
автором является гражданин другого государства, которое является
членом этой конвенции. В этом случае, согласно статье 5(4) Бернской
конвенции страной происхождения будет считаться страна, гражданином
которой является автор. Правда, там делается два исключения. Одно для
аудиовизуальных произведений, где страной происхождения будет страна,
где находится «штаб-квартира» автора или страна-член Бернского союза,
где автор обычно проживает. Второе исключение касается произведений
архитектуры и иных произведений, которые являются частью здания или
иного сооружения. Для них страной происхождения будет считаться
страна, где расположено это здание или иное сооружение.
Продление срока охраны авторского права для авторовиностранцев
Возникает вопрос распространяется ли существующие в России
продления срока авторских прав на произведения иностранных авторов?
Если страной происхождения произведения является не Российская
Федерация, то имеет ли смысл учитывать, что тот или иной авториностранец
делал
во
время
Великой
Отечественной
войны?
Распространяется ли продление охраны прав на четыре года на его
произведения?
В целом, если автор-иностранец подходит под определение
участника ВОВ, данное в статье 2 ФЗ «О ветеранах» (например, он воевал
в рядах Красной армии), или же он просто где-то работал в период с 22
июня 1941 года по 9 мая 1945 года, то продление срока охраны авторских
прав в России должно теоретически распространяться и на него.
На практике же в большинстве стран мира аналогов подобного
продления сроков охраны нет и, соответственно, в стране происхождения
такие произведения переходят в общественное достояние без учёта такого
продления. Согласно же пункту 4 статьи 1256 ГК РФ, охрана авторских
прав на территории Российской Федерации предоставляется только для
тех произведений, которые не перешли в общественное достояние в стране
происхождения.
Срок
действия
исключительного
права
на
эти
произведения на территории Российской Федерации не может превышать
срок
действия
исключительного
права,
установленного
в
стране
происхождения произведения.
Таким образом, если в стране происхождения действует принцип,
что авторские права охраняются, например, 70 лет после смерти автора, то
и в России по истечении этого срока авторские права не должны
охраняться дольше.
Однако, срок охраны авторского права в стране происхождения
может быть длиннее, чем в России. Так, выше уже упоминалось, что для
произведении, впервые опубликованных в США до 1978 года авторское
право охраняется 95 лет с момента публикации вне зависимости от того,
когда умер автор. В ряде стран произведения охраняются более 70 лет
после смерти автора — например, в Кот-д’Ивуаре этот срок составляет 99
лет. Наконец, в некоторых странах, в которых стандартный срок, как и в
России составляет 70 лет, также существуют специальные случаи, в
которых срок охраны продлевается, в том числе описанные ранее
связанные с мировыми войнами продления.
Приведём пример. Французский писатель и поэт Антуан де СентЭкзюпери в 1943 году вступил в ВВС «Сражающейся Франции» и добился
своего зачисления в боевую часть. 31 июля 1944 года он отправился с
аэродрома Борго на острове Корсика в разведывательный полёт и не
вернулся. Хотя 70 лет со дня его смерти истекли к 2015 году, но во
Франции его произведения ещё не перешли в общественное достояние изза статуса «Погибшего за Францию». В этой стране его произведения
перейдут в общественное достояние только 1 мая 2033 года. (Подробные
разъяснения, почему получается такая дата, даны в отдельном разделе.)
Это не значит, что в России произведения Сент-Экзюпери будут
охраняться так же долго как и во Франции. В нашей стране
законодательство других стран об авторских правах учитывается только в
тех случаях, когда по нему срок авторско-правовой охраны оказывается
короче, чем установленный в России (согласно пункту 4 статьи 1256 ГК
РФ).
Соответственно, так как Сент-Экзюпери работал в период ВОВ, а
его произведения, страной происхождения которых является Франция,
пока не перешли на его родине в общественное достояние, то на него
распространяется, указанное пункте 5 статьи 1281 ГК РФ, продление
охраны на четыре года для работавших во время ВОВ.
В 2015 году разгорелись споры по поводу охраны в России
созданного им «Маленького принца». С одной стороны, 70 лет с года
смерти его истекли, но с другой, если считать с продлением на 4 года, то
нет. Вопрос нужно ли считать для автора-иностранца четырёхлетнее
продление срока авторских прав или нет рассматривался в судах. И,
наконец, в январе 2016 году Девятый арбитражный апелляционный суд
вынес постановление20, что в Российской Федерации на произведения
Антуана де Сент-Экзюпери распространяется продление общего срока
действия исключительного права на 4 года и, соответственно, в
общественное достояние его произведения перейдут с 1 января 2019 года.
Необходимо отметить, что наиболее ценное произведение СентЭкзюпери — «Маленький принц» — было впервые опубликовано в 1943
году США как на английском языке (в переводе Катерины Вудс), так и на
языке оригинала — французском. Во Франции же «Маленький принц»
был впервые опубликован лишь в 1946 году. Соответственно, для этой
повести-сказки страной происхождения является США, а не Франция.
Однако охрана для произведений, которые были впервые изданы в США
в 1943 году истекает лишь в 2039 году, таким образом срок охраны по
российскому законодательству для этого произведения истекает раньше,
чем по американскому. В любом случае, с 1 января 2019 года для
«Маленького принца» этот вопрос станет теоретическим, так как в России
он точно перейдёт в режим общественного достояния.
Другой важный вопрос, распространяются ли продления сроков
охраны на четыре года на произведения отечественных авторов, которые
эмигрировали или были высланы из страны до начала Великой
Отечественной войны, но, проживая за границей, работали там в период с
1941 по 1945 годы? Ответ на этот вопрос, по нашему мнению, таков —
продление распространяются на произведения, которые были впервые
опубликованы на территории России, но не на произведения, которые
были обнародованы за границей.
Приведём пример. Николай Бердяев — один из крупнейших
философов XX века — в 1922 году был выслан из Советской России в
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 14.01.2016 № 09АП52728/2015-ГК по делу № А40-138888/2015.
20
Берлин на печально известном «философском пароходе». В 1924 году он
переехал из Германии во Францию, где и прожил всю оставшуюся жизнь,
занимаясь философией и публикуя свои работы. В 1948 году он скончался
в своём доме в городе Кламар под Парижем.
С 1948 года прошло 70 лет и, соответственно, произведения,
которые Бердяев впервые опубликовал в Европе, с 1 января 2019 года во
всём мире, включая Россию, перейдут в общественное достояние. Однако
на те его произведения, которые он впервые опубликовал в нашей стране,
распространяется продление на четыре года для авторов, работавших во
время ВОВ, а Бердяев очевидно активно работал в этот период.
Однако продление срока охраны произведений Бердяева не
исчерпывается продлением на четыре года. Дело в том, что 13 апреля 1993
года Николай Бердяев был реабилитирован и на него действует продление
для реабилитированных авторов. Таким образом, его произведения,
«страной происхождения» которых является Россия, выйдут в нашей
стране на свободу лишь в 2064 году (а если считать вместе с
четырёхлетним продлением, то в 2068 году). Горькая ирония в том, что
главной темой творчества Бердяева была именно философия свободы. Во
всём же остальном мире21 с 1 января 2019 года абсолютно все
произведения Николая Александровича — общественное достояние.
Переход произведений в общественное достояние за
рубежом в 2019 году и особенности их охраны в
Российской Федерации
21
Исключение могут составлять страны, где срок действия авторского права больше 70 лет, но это тема
отдельного исследования. Всего стран в мире с большим сроком немного (в Гватемале, в Гондурасе, в
Самоа, в Сент-Винсенте и Гренадинах — 75 лет с года смерти автора; в Колумбии — 80 лет; на Ямайке
— 95, в Кот-д'Ивуаре — 99; в Мексике — 100).
Рассмотреть особенности перехода произведений в общественное
достояние сразу во всех странах мира — трудновыполнимая задача. В
данном разделе мы рассмотрим особенности перехода в общественное
достояние преимущественно в двух странах — в США и во Франции, так
как именно в эти страны эмигрировало после
наибольшее
количество
русскоязычных
революции 1917 года
авторов,
сроки
охраны
произведений которых истекают с 1 января 2019 года.
Переход произведений в общественное достояние в США
1 января 2019 года.
Микки Маус и «Большое переоткрытие общественного достояния»
В США в 2019 году после 20-летнего перерыва большой класс
произведений снова стал переходить в общественное достояние в связи с
истечением срока давности охраны авторского права.
Это настолько значимое событие, что ведущие организации,
занимающиеся продвижением свободного доступа к произведениям —
Creative Commons и Internet Archive – проводят 25 января 2019 года
масштабное празднование, громко называющееся Grand Re-Opening of the
Public Domain — «Большое переоткрытие общественного достояния».
Такая долгая приостановка перехода произведений в общественное
достояние была связана с принятым в 1998 году Акте о продлении срока
охраны авторских прав. Этот закон носит имя конгрессмена Сонни Боно,
который ранее в том же году активно продвигал этот закон, впрочем он
пытался пойти и ещё дальше — продлить срок охраны не на 20 лет, а
навсегда.
Также этот закон имеет и второе прозвище — «Закон Микки
Мауса», потому что охрана авторских прав на этого созданного в 1928
году персонажа как раз должна была истекать, если бы не это продление.
И это не просто случайное совпадение — Walt Disney Company, начиная с
1990 года, активно лоббировала продление срока охраны авторских прав в
том числе именно для того, чтобы продолжать обладать монополией на
использование первых мультфильмов с Микки Маусом.
Ранее в США для произведений, созданных до 1978 года, сроки
охраны авторского права рассчитывались не с года смерти автора, а с
даты публикации таких произведений, а именно через 75 лет после года
публикации произведения переходили в общественное достояние. Закон
Сонни Боно продлил срок охраны ещё на 20 лет — до 95 лет с даты
публикации.
Для произведений, созданных после 1 января 1978 года, либо
созданных ранее, но не опубликованных, срок охраны в США составлял
50 лет после смерти автора или 75 лет для с момента создания работ,
сделанных по найму. Закон 1998 года увеличил все сроки на 20 лет — до
70 лет после смерти автора, а для работ по найму (а также для
произведений, написанных анонимно или под псевдонимом) — до 120 лет
после создания или 95 лет после публикации (более короткий из двух
сроков). Соответственно, такие работы освободятся ещё не скоро —
первые произведения начнут переходить в общественное достояние
только с 2049 года.
Кроме того, имеет смысл учитывать, что произведения, впервые
опубликованные в США до 1964 года, авторы которых не оформили в
должный срок заявления о продлении охраны авторских прав, охранялись
только 28 лет с момента создания, и таким образом уже к 1993 году они
все перешли в общественное достояние. (Однако это касается только
произведений, которые впервые были опубликованы в США; для
иностранных
действуют
обычные
сроки
охраны,
как
и
для
опубликованных в США с 1978 года).
Таким образом, произведения, впервые опубликованные в США в
1923 году, должны были перейти в общественное достояние ещё в 1999
году, но из-за закона Сонни Боно они сделают это только с 1 января 2019
года. Одновременно с этим, в отличие от российского и европейского
опыта, закон Сонни Боно восстановил охрану авторских прав для
произведений, которые в 1998 году уже перешли в общественное
достояние. Именно по этой причине и образовался долгий период в 20 лет,
когда
американские
произведения
в
общественное
достояние
не
переходили.
Переход звукозаписей в общественное достояние в США
Надо отметить, что сказанное выше преимущественно касается
литературных произведений и фильмов. Со звукозаписями ситуация
сложнее — лишь очень малая их часть из созданных в США находятся в
общественном достоянии.
Дело в том, что охрана авторского права на звукозаписи,
зафиксированные в материальной форме до 15 февраля 1972 года,
регулировалась не только единым федеральным законом, а законами
отдельных штатов и прецедентами общего права. Кроме того, и
федеральное законодательство в отношении звукозаписей не было
гармонизировано с другими произведениями: так, например, звукозаписи,
впервые опубликованные с 1923 по 1946 год, охраняются 100 лет после
даты первой публикации, а опубликованные с 1947 по 1956 год — 110 лет.
Только произведения, которые зафиксированы в материальной
форме с 15 февраля 1972 будут переходить в общественное достояние
независимо от локальных актов и по схеме, аналогичной с другими видами
произведений, но начнёт происходить это только начиная с 2043 года. И
только 15 февраля 2067 года в США все звукозаписи, зафиксированные в
материальной форме до 15 февраля 1972 года перейдут в общественное
достояние.
«Большое переоткрытие общественного достояния» в США и
российские законы
Подытоживая, если говорить о США, то в 2019 году в общественное
достояние переходят произведения, опубликованные в США в 1923 году,
кроме звукозаписей (которые не переходят в США в этом году в
общественное достояние можно считать совсем).
Поскольку
территории
по
России
российским
охраны
законам
при
произведению
в
предоставлении
на
соответствии
с
международными договорами Российской Федерации срок действия
исключительного права на эти произведения на территории Российской
Федерации не может превышать срок действия исключительного права,
установленного
в
стране
происхождения
произведения,
то
опубликованные в 1923 году в США произведения переходят в 2019 году в
общественное достояние и в России.
Кроме того, также переходят в общественное достояние в России в
2019 году и те произведения, которые были впервые опубликованы в
США, и при этом подпадают под условия прекращения охраны по
российскому законодательству — в том числе и те, авторы которых
умерли 70 лет тому назад, даже если по американском законодательству
они в общественное достояние ещё не перешли.
При этом в отношении этих авторов в России действуют и
продление срока охраны на четыре года для авторов, которые участвовали
в Великой отечественной войне или работали во время неё —
большинство американских авторов работали в период ВОВ. Таким
образом, в 2019 году в общественное достояние в России также переходят
произведения американских авторов, умерших в 1944 году. И такой
механизм перехода произведений в общественное достояние касается и
звукозаписей — даже если они не переходят в общественное достояние по
американским законам, в России это происходит по российским законам.
Переход произведений в общественное достояние во Франции
1 января 2019 года
Влияние мировых войн на сроки охраны авторского права «военные продления»
Как
указывалось
четырёхлетнее
ранее,
продление
в
России
существует
авторско-правовой
охраны
специальное
для
авторов,
участвовавших в Великой Отечественной войне или работавших во время
неё. Подобное продление — не российское изобретение. В Европе
подобные положения — «военные продления» — были приняты уже по
завершению Первой мировой войны: в 1919-м году во Франции и в 1921-м
в Бельгии. По завершению Второй мировой войны — в 1945 в Италии, а в
1951 во Франции был расширен уже существующий закон.
Цель такого продления компенсация потери дохода, которые
понесли авторы и находящиеся на их иждивении из-за военных действий и
из-за преждевременной смерти кормильца.
Во Франции было два типа «военных продлений» (фр. les
prorogations de guerre):
1) по результатам Первой мировой войны, ещё до подписания мирного
соглашения был принят закон, продлевающий срок охраны на 6 лет
и 152 дня для произведений, созданных до 3 февраля 1919 года, но
не перешедших к этой дате в общественное достояние;
2) по результатам Второй мировой войны был принят закон,
увеличивающий срок охраны на 8 лет и 120 дней для всех
произведений, которые были созданы до 1 января 1948 года и не
перешли в общественное достояние к 13 августа 1941 года;
3) в результате, для произведений, которые были созданы до 3 февраля
1919 года и не перешедших в общественное достояние к 13 августа
1941 года, суммарное расширение срока составило 14 лет и 272 дня.
В Бельгии «военное продление» составляло 10 лет, а в Италии - 6.
Однако в 1995 году вступила в действие Директива 93/98/EEC от 29
октября 1993 года о гармонизации срока действия охраны авторского
права и некоторых смежных прав, которая установила срок охраны
авторских прав в 70 лет после смерти автора вне зависимости от даты
публикации произведения если автор известен либо 70 лет после
опубликования в случае, если произведение опубликовано анонимно или
под
псевдонимом.
(Во
Франции
имплементирующие
Директиву
изменения в французское законодательство вступили в силу в 1997 году.)
Таким образом, определённый Бернской конвенцией срок в 50 лет был
увеличен на 20 лет. В качестве мотивировки указывалось, что срок в 50
лет при принятии Бернской конвенции был выбран с целью защиты работ
автора для двух поколений его потомков, а поскольку продолжительность
жизни выросла, то этого периода уже недостаточно.
Хотя Директива и установила, что если срок охраны в какой-либо
стране Союза превышает предписываемые Директивой, то в этой стране
срок охраны не сокращается, но другие члены Союза этого более
длительного срока придерживаться не должны. Поскольку 20 лет больше,
чем 6, 10 или 14, то в результате «военные продления» стали неактуальны,
потому что они плюсовались к старому сроку в 50 лет, а не к новому.
Точнее, почти неактуальны, за единственным исключение - во
Франции для авторов, признанных «Погибшими за Францию», о чём будет
рассказано в следующем разделе. Таким образом, исключения исчезли,
законодательство разных стран унифицировалось, и определение срока
действия авторского права таким образом существенно упростилось.
«Погибшие за Францию»
В случае, если человек погиб в ходе вооруженного конфликта
(преимущественно на военной службе за Францию), он может получить
официальный статус «Погибшего за Францию» (фр. Mort pour la France), и
тогда срок авторско-правовой охраны его произведений в этой стране
дополнительно увеличивается на 30 лет по отношению к старому 50летнему сроку охраны. То есть полный срок получается 80 лет.
Вступления в силу описанной в предыдущем разделе Директивы не
изменило этот срок, это 30-летнее увеличение так и продолжает
отсчитываться от старого 50-летнего срока, а не нового 70-летнего.
При этом в реальности срок охраны увеличивается ещё больше,
потому что в отношении этих авторов действуют и описанные выше
«военные продления».
Таким образом, для произведений авторов, имеющих статус
«Погибшего за Францию», срок охраны после 1 января года, следующего
за годом смерти автора:
- 80 для работ, опубликованных не ранее 1948 года;
- 88 лет и 120 дней для работ, опубликованных не ранее 1921 и не
позднее 1947 года;
- 94 года и 272 дня дня работ, опубликованных не позднее 1920 года.
Российские «аналогии»
Нельзя не отметить законы, принимавшиеся в России — они
принимались по аналогии и с мотивацией гармонизации с Европой, но в
результате Россия оказалась страной, в которой определение, перешло ли
произведение в общественное достояние, является одной из самых
сложных
и
ресурсозатратных,
и,
соответственно,
использование
произведений, перешедших в общественное достояние для бизнеса
является более затратным и рискованным.
Сначала Российская Федерация приняла установленные в Бернской
конвенции сроки в 50 лет и присоединилась к ней. При этом по аналогии с
Европой были принято четырёхлетнее «военное продление». Но если в той
же Франции критерий продления был чёткий — дата публикации
произведения - то в России критерием является участие автора в ВОВ или
работа в этот период - что часто нелегко установить. В результате, всегда
существует риск, что вдруг окажется, что человек успел проработать хотя
бы несколько часов. Проблемой является и отсутствие разграничения
между работой и иной деятельностью.
Потом в Европе срок охраны увеличили до 70 лет. При этом
увеличение на 20 лет перекрыло «военные продления», эти исключения
стали неактуальны, а определение даты перехода произведения в
общественное
достояние
стало
простым.
В
России,
«в
целях
гармонизации», срок охраны также был увеличен до 70 лет. Но не с
перекрытием исключений «военных продлений», а в дополнение к ним!
Усугубляет ситуацию, что рассуждения о справедливости и
компенсации
потерь
дохода,
обстоятельствами, заложенные в
случаев,
привело
к
тому,
что
нанесённых
исключительными
специальном регулировании особых
в
угоду
этим
бесплатным
для
государственного бюджета компенсациям были попраны интересы
общества — к указанным сложностям проверки на «военные продления»
было добавлено положение о восстановлении сроков охраны авторских
прав для реабилитированных авторов.
При этом никакой единой базы, из которой можно было бы легко
извлечь информацию о том, подпадает ли человек в категорию
«участвовавших в ВОВ или работавших в этот период», были ли он
репрессирован
и
реабилитирован,
нет.
Поэтому
использование
произведений, которые по всем признаками должны были перейти в
общественное достояние, сопряжено с необходимостью производить
достаточно сложные исследования, не страхующие тем не менее в полной
мере от того, что в какой-то момент произведение внезапно окажется
несвободным, что приведёт к серьёзному ущербу. И так в России уже
несколько раз происходило.
Часть V. Авторы, произведения которых в
2019 году переходят в России в
общественное достояние
В настоящей работе выделены только произведения наиболее
значимых авторов. И даже эта малая толика потребовала существенных
усилий, несмотря на то, что авторы настоящей работы занимаются
вопросами общественного достояния уже более десяти лет, а также
несмотря на частичную автоматизацию процесса.
Во многом, работа упрощалась благодаря тому, что о значимых
авторах есть множество публикаций, из которых можно установить
необходимые
обстоятельства
их
жизни.
Для
обычного
юриста
издательства уверенно провести весь необходимый анализ для менее
значимых авторов часто становится неприемлемо сложным, и проще
откинуть их произведения и искать более очевидные варианты.
Таким образом, эти произведения оказываются потерянными для
российского общества. Особенно хорошо это видно на контрасте с США,
где произведения, впервые опубликованные до 1923 года активно
переиздаются.
В 2018 году Европарламентом была утверждена Директива об
авторских правах на едином цифровом рынке — Directive on Copyright in
the Digital Single Market 2016/0280 (COD). Несмотря на то, что в целом она
представляется проблемной для сохранения, развития и распространения
культуры, в ней вводится ряд положений, связанных с вышедшими из
коммерческого оборота произведениями (out-of-commerce works) — т.е.
произведениями,
которые
недоступны
широкой
публике
через
стандартные коммерческие каналы распространения. Хоть предложенные
в этой Директиве механизмы и не решают проблему в полной мере, из неё
следует, что проблема осознаётся и делаются попытки её решения.
В России данная проблема законодателями и чиновниками пока
игнорируется, но есть надежда, что положительный европейский опыт
рано или поздно окажет влияние на решение проблемы «сиротских
произведений» и общественного достояния также и в нашей стране.
Ниже представлен список важнейших произведений и авторов,
которые с 1
января 2019 года переходят в режим общественного
достояния.
Критерии для отбора
При отборе применялись следующие критерии:
1. Произведения автора переходят в общественное достояние с 1
января 2019 года. Общие принципы проверки описаны в
предыдущем разделе. Информация о годах жизни авторах и прочих
биографических подробностей, влияющих на расчёт сроков охраны
авторских прав, бралась из Википедии, Большой советской
энциклопедии, Большой российской энциклопедии, каталоге записей
Российской государственной библиотеки. Наличие реабилитации
проверялось также по базе данных «Открытый список».
2. Значимость автора. Доказательством значимости того или иного
автора служило наличие статьи о нём в Википедии, Большой
советской энциклопедии или в Большой российской энциклопедии.
Среди авторов произведений литературы и науки отбирались только
те, которые создавали свои произведения на русском языке или
языках народов России.
3. Значимость произведений. Приведены произведения авторов,
которые упомянуты в энциклопедических статьях о них в
Википедии, Большой советской энциклопедии, Большой российской
энциклопедии и других энциклопедических и справочных изданиях.
Писатели, поэты, драматурги, журналисты, переводчики
Создававшие произведения на русском языке
Велизарий, Мария Ивановна (1864—1944),
актриса, педагог, мемуаристка. После
революции 1917 года работала театральным
режиссёром.
Участие в ВОВ: Нет
Работа в период ВОВ: Неизвестно
Репрессия и Нет данных22
последующая
реабилитация:
М.И. Велизарий на
дореволюционной открытке.
Автор фото неизвестен.
Общественное достояние
Основные произведения:
Мемуары:
● Путь провинциальной актрисы (1938)
22
Здесь и далее информация о репрессиях и последующей реабилитации приводится по базе данных
«Открытый список»: https://ru.openlist.wiki «Нет данных» означает, что в базе «Открытый список»
данной персоналии нет.
Гальперин, Михаил Петрович (1882—1944),
поэт, журналист, драматург, переводчик
Участие в ВОВ: Неизвестно
Работа в период ВОВ: Неизвестно
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
М.П. Гальперин, 1912 г.
Фотограф К. Фишер (18591923). Общественное
достояние.
Основные произведения:
Стихи
● Мерцания (1912) — сборник
● Враг (1916)
● Женщина прошлого (1916)
● Король крови (1917)
● Праздник свободы (1917)
● Чёрный сон (1917) — сборник
● Сказка про дело (1924)
● Тёткина антенна (1925)
Пьесы, либретто опер (собственные сочинения и переводы):
● Кошачья драма, или Ужасное происшествие из-за дороговизны
(1917)
● Дочь Анго. Комическая опера Ш. Лекока в 3 актах. Новый текст
(1929)
● Копилка. Комедия-водевиль в 5 картинах по Эжену Лабишу (1929)
● Невинный вор. Пьеса в 4 актах Р. Бракко (1929)
● Овод. Опера в 4 актах. Либретто (1929)
●
●
●
●
●
Соломенная шляпка. Водевиль в 5 картинах (1929)
Сын солнца. Опера в 4 актах (1929)
Лакмэ. Опера в 3 актах. Либретто. (1930)
Лауренсия. Трагедия в 8 картинах по Лопе де Вега (1930)
Слуга двух господ. Комедия в 10 картинах по Карло Гольдони
(1934)
● Комедианты (Игра интересов). Комедия Хасинто Бенавенте (1935)
● Невеста из афиши (Свадьба по конкурсу). Комедия Карло
Гольдони (1935)
● Юдифь. Либретто оперы (1930)
Песни, романсы (включая переводы):
● Ария Хани из оперы «Шах-Сенем»
● Ветка сирени («У вагона я ждал...»). Романс.
● Гяур
● Одиночество. Романс.
● Пьеро с мандолиной. Песенка кабаре
● Шепни мне. Романс
Не перешло в общественное достояние:
● Джонни. Опера в 4 актах (1930) — в соавторстве с Е.Г. Геркеном
(1886-1962)
● Мадридская сталь. Перевод комедии Лопе де Вега (1945) - в
соавторстве с С.С. Игнатовым (1887—1959)
Горин-Горяйнов, Борис Анатольевич (1883—
1944), актёр театра и кино. Народный артист
РСФСР (1935)
Участие в ВОВ: Нет
Работа в период ВОВ: Да
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Б.А. Горин-Горяинов, до
1927 г.. Фото Д.И. Быстрова
(1874-1927)
Основные произведения:
Мемуары:
● Мой театр. Опыт (1939)
● Кулисы (1940)
● Фёдор Волков. Роман-хроника (1942)
● Актёры. Из воспоминаний (1947) — хотя и издано после смерти
автора, но более 70 лет назад
Гриневская, Изабелла Аркадьевна (1864—
1944), драматург, прозаик, поэтесса,
переводчица, публицист. Публиковала стихи,
пьесы, переводы и публицистику на русском
языке, а художественную прозу на идише.
Участие в ВОВ: Нет
Работа в период ВОВ: Неизвестно
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
И.А. Гриневская, 1905 г.
Автор фото А.Н. Сальников
(1851-1909). Общественное
достояние.
Основные произведения:
Рассказы и повести (на идише):
● Дер йосем (Сирота, 1888)
● Ин дер фремд (На чужбине, 1888)
● Ништ ойсгехалтн (Невыдержанно, 1888)
● Фун глик цум кейвер, а хосн аф ойсцолн (От удачи к могиле,
жених на выплату, 1894) - повесть
● Дер райхер фетер (Богатый дядя, 1895)
● Из книги жизни (сборник рассказов, 1915)
Пьесы:
● Охота на медведя (1896)
● Первая гроза (1895)
● Письмо из деревни (1896)
● По нонешному (1896)
● Прошение (1896)
● Родственный обед (1896)
● Сговорились (1896)
● Урок танцев (1896)
● Трудовой день (1897)
● Письмо (1899)
● Пьеса для разъезда (1899)
● Пожар (1902)
● Баб. Драматическая поэма из истории Персии (1903)
● Суровые дни (1909)
● Беха-Улла (1912)
● Дело о покраже детской коляски. Миниатюра (1912)
Сборники стихотворений:
● Огоньки (1900)
● Стихотворения (1904)
● Поклон героям (1915)
● Павловск (1922)
Переводы:
● Роман А. де Сен-Кентена «Любовь бабиста» (1897)
● Драма Дж. Роветто «Друзья» (1899)
● Драма М. Прозора «Графиня Скиргелло» (1900)
● Пьеса Г. Д'Аннунцио «Мёртвый город» (1901)
● Драма-сказка в стихах Л. Рыделя «Заколдованный круг» (1907)
● Комедия Ф.Ф. Шентана «Ренесанс» (1908)
Публицистика:
● Выставка в Стокгольме (1897)
Киносценарии:
● Игра случая (1916)
Не перешло в общественное достояние:
● Блокадные записи (опубликовано посмертно в Ежегоднике
рукописного отдела Пушкинского Дома, 2014).
Гусев, Виктор Михайлович (1909—1944),
поэт, переводчик, драматург, сценарист
Участие в ВОВ: Нет
Работа в период ВОВ: Да
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
В.М. Гусев. Дата неизвестна,
до 1944 г. . Фотограф не
известен, обнародовано
анонимно как фото ТАСС.
Общественное достояние.
Основные произведения:
Стихотворения:
● «Поход вещей». Стихи, 1929
● «Герои едут в колхоз», 1931
● «Слово бригадира», 1932
● «Современники», 1933
● «Сыновья диктатуры», 1937
Поэмы:
● «Гений» (1932)
● «Лётчик» (1939)
● «Львовская тетрадь» (1939)
Тексты песен к фильмам:
● 1935 — Аэроград
●
●
●
●
●
●
●
1936 — Ударом на удар
1937 — Неустрашимые; Как будет голосовать избиратель
1939 — Трактористы; Слушай, говорит Москва
1941 — Дочь моряка
1941 — Свинарка и пастух (Песня о Москве)
1942 — Александр Пархоменко
1942 — Железный ангел
●
●
●
●
●
●
«Слава» (1936)
«Дружба» (1938)
«Весна в Москве» (1941)
«Москвичка» (1942)
«Твоя песня» (1942)
«Сыновья трех рек» (1944)
Пьесы:
Киносценарии:
● 1932 — Моряки защищают Родину
● 1935 — Глюкауф
● 1941 — Свинарка и пастух
● 1944 — В 6 часов вечера после войны
● 1953 — Весна в Москве
● 1961 — Иван Рыбаков
Крамаренко, Борис Алексеевич (1904—1944),
писатель
Участие в ВОВ: Да
Работа в период Да
ВОВ:
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
Романы:
● Пути-дороги (1938)
● Плавни (1940)
Кудашёв, Василий Михайлович (1902—
1944), писатель
Участие в ВОВ: Да
Работа в период Да
ВОВ:
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
Романы, повести и рассказы:
● Будораги (1925)
● Кому светит солнце (1931)
● Последние мужики (1934)
● Звезда Ивана (1936)
● Большое поле (1941)
● На поле Куликовом (1941)
Кузнецов, Александр Александрович (1903—
1944), журналист и писатель
Участие в ВОВ: Да
Работа в период Да
ВОВ:
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Статьи и очерки в газете «Северный рабочий»
● Статьи и очерки в газете «Известия»
Лепешинский, Пантелеймон Николаевич
(1868—1944), революционер, партийный
деятель, литератор
Участие в ВОВ: Неизвестно
Работа в период Да
ВОВ:
Репрессия и Нет
последующая
реабилитация:
П.Н. Лепешинский, 1905 год.
Автор анонимен.
Общественное достояние
Основные произведения:
Очерки и статьи:
● Единая трудовая школа (1918)
● На повороте. От конца 80-х годов к 1905 г. Попутные
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
впечатления участника революционной борьбы (1922)
Владимир Ильич в тюрьме и ссылке (1924)
Жизненный путь Ильича. Биографический очерк (1924)
По соседству с Владимиром Ильичем (1924)
Ильич о Парижской коммуне (1925)
Историческая роль и значение старой «Искры» (1925)
Мировая революция и роль МОПР'а (1925)
МОПР — детище Октября (1925)
Пролетарский классовый праздник (1925)
Вокруг Ильича. Думы, заметки, воспоминания (1926)
Умирание капитализма (1926)
История Партии в съездах (1927)
Парижская коммуна и МОПР (1927)
Первый Съезд Партии (1927)
II Съезд Партии (1927)
У истоков большевизма (1928)
Этапы развития ленинской партии (1928)
Пражская конференция (1929)
Старый большевик (1930)
Экономисты (1930)
Меньшевики (1931)
Как возникла Ленинская партия (1933)
Тезисы к 30-летию II съезда партии (1933)
Лидов, Пётр Александрович (1906—1944),
журналист, автор первого очерка о Зое
Космодемьянской (1942), предпринявший
журналистское расследование событий в
Петрищеве.
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Очерк «Таня» (1942)
● Очерк «Пять фотографий» (1943)
Новиков-Прибой, Алексей Силыч (1877—
1944), писатель-маринист
Участие в ВОВ: Нет
Работа в период Да
ВОВ:
Репрессия и Нет
последующая
реабилитация:
А.С. Новиков-Прибой, 1904.
год. Фото обнародовано без
указания автора, анонимно.
Общественное достояние.
Основные произведения:
Рассказы, повести, статьи и очерки:
● Начало занятий в воскресной школе (1901)
● Письмо одного матроса к брату (1902)
● Притча (1903)
● Эксизы о воскресной школе и кое-что другом (1904)
● Наши обскуранты (1905)
● Возвращение из плена в село Матвеевское из далекой Японии
(1906)
● Между жизнью и смертью (1906)
● Материнская любовь (1906)
● Бойня (1906)
● Безумцы и бесплодные жертвы (1906)
● За чужие грехи (1906)
● Рассказ сторожа (1907)
● Крепкий сон (1907)
● Что и как читали матросы (1909)
● Старый матрос (1910)
● Две песни (1912-13)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Побежденные (1912)
По-темному (1912)
Лишний (1912)
Порченный (1913)
Рассказ боцманмата (1912)
Словесность (1912)
Пошутили (1913)
Попался (1914)
Подарок (1914)
В запас (1914)
Погрузка раненных (1916)
О погромах (1917)
Шалый (1917)
Морские рассказы (1917)
Забавный водолаз (1918)
Беседа с чёртом. Выписка из памятной книжки кочегара корабля
(1918)
Сказка. О Кривде и Правде (1918)
Озверели (1918)
За хлебом (1918)
Певцы (1919)
Две души (1919)
Море зовет (1919)
Судьба (1920)
За городом (1920)
На медведя (1920)
Одобренная крамола (1920)
Зуб за зуб (1920)
Злая весть (1921)
Под южным небом (1921)
Вековая тяжба (1922)
Подводники (1923)
В бухте «Отрада» (1924)
«Коммунист» в походе (1924)
Ералашный рейс (1925)
Среди топи (1925)
Ухабы (1926)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Страшная ночь (1927)
Женщина в море (1928)
Из-за свиньи (1928)
Соленая купель (1928)
Клок шерсти (1929)
Птичья мать (1929)
Жизнь изменилась (1929)
Два друга (1929)
Бой у Цусимы (1930)
Бегство и Бунт на корабле (1931)
Как я призывался (1934)
Флагман советской литературы (1936)
Женская доля (1936)
Счет литераторам (1936)
Мой путь (1937)
Как мы гуляли в рекрутах (1938)
Волга (1937)
Цусима (1940)
Под знаменем культуры (1940)
Боевые традиции русского флота (1941)
Наши женщины / Русские женщины (1941)
Капитан I ранга (1942)
Нравственная сила (1942)
Сила ненависти (1942)
Моряки в боях (1942)
Севастополь (1942)
Победитель морской стихии (1943)
На уток (1943)
Русский матрос (1943)
Даже старики поднялись (1944)
Душа народа (1944)
К.М. Станюкович. К 100-летию со дня рождения (1944)
Олендер, Пётр Моисеевич (1906—1944),
журналист
Участие в ВОВ: Да
Работа в период Да
ВОВ:
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
П.М. Олендер, 1943 г. Фото
из архива П. Олендера, автор
неизвестен, фото
обнародовано анонимно.
Общественное достояние
Основные произведения:
Статьи и очерки в газете «Красная звезда»:
● «Партизаны громят тылы врага», 7 сентября 1941 г., № 211 (4966)
● «Зверства фашистских мерзавцев над ранеными бойцами», 14
сентября 1941 г., № 217 (4972)
● «Партизаны восстанавливают советскую власть во вражеском
тылу», 16 сентября 1941 г., № 218 (4973)
● Н. Денисов, П. Олендер «О командирской инициативе и
решительности», 31 октября 1941, № 257 (5012)
● «На другой день после взятия Ельца», 12 декабря 1941, № 292
(5047)
● «Партизанская война зимой», 26 декабря 1941, № 304 (5059)
● «В тыл отступающего врага», 11 января 1942, № 9 (5073), стр. 2;
● «Отбивая контратаки фашистов, наши части продвигаются
вперед», 18 января 1942, № 15 (5079)
● «Смело отражать вражеские контратаки», 15 февраля 1942, № 38
(5102)
● «Мощный огонь проложил путь пехоте», 18 февраля 1942, № 40
(5104)
● «Блокировщики прогрызают вражескую оборону», 12 марта 1942,
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
№ 59 (5123)
«Разгром немецкого пехотного полка», 15 марта 1942, № 62
(5126);
«Три воздушных боя», 17 марта 1942, № 63 (5127)
«Как были сорваны атаки немецких весенних танков», 8 апреля
1942, № 82 (5146)
«Искусный манёвр наших частей», 26 апреля 1942, № 98 (5162)
«Бои на харьковском направлении», 19 мая 1942, № 115 (5179)
«Ожесточенные бои на харьковском направлении», 20 мая 1942, №
116 (5180)
«Бои с немецким арьергардом», 20 мая 1942, № 116 (5180)
«Танковый десант в глубине немецкой обороны», 11 июня 1942, №
135 (5199)
«Бои на харьковском направлении», 14 июня 1942, № 138 (5202)
«Поучительный бой», 17 июня 1942, № 140 (5204)
«На харьковском направлении», 23 июня 1942, № 145 (5209)
«Бои на харьковском направлении», 25 июня 1942, № 147 (5211)
«Ожесточенные бои на харьковском направлении», 26 июня 1942,
№ 148 (5212)
«Бои на харьковском направлении», 28 июня 1942, № 150 (5214)
«Бои за выгодные рубежи», 30 июня 1942, № 151 (5215)
«Большие потери немцев», 2 июля 1942, № 153 (5217)
«На промежуточном рубеже обороны», 15 июля 1942, № 164
(5228)
«Борьба с мелкими группами противника», 16 июля 1942, № 165
(5229)
«Смелой контратакой противник отброшен», 26 июля 1942, № 174
(5238)
«Охрана переправ на рубежах Дона», 29 июля 1942, № 176 (5240)
«Атаки немцев отбиты», 31 июля 1942, № 178 (5242)
«В районе Котельниково», 6 августа 1942, № 183 (5247)
«В районе северо-восточнее Котельниково», 11 августа 1942, №
187 (5251)
«В районе северо-восточнее Котельниково», 13 августа 1942, №
189 (5253)
«Немцы перешли к обороне», 16 августа 1942, № 192 (5256)
«Удар по тылам обходящего врага», 23 августа 1942, № 198 (5262)
● «Удар по опорному пункту врага», 3 сентября 1942, № 207 (5271)
● «Бои на уничтожение живой силы противника», 9 сентября 1942,
№ 212 (5276)
● «Ликвидация вражеского прорыва нашей обороны», 10 сентября
1942, № 213 (5277)
● «Внезапный удар по врагу меньшими силами», 13 сентября 1942,
№ 216 (5280)
● «К чему приводит распыление огневых средств», 3 октября 1942,
№ 233 (5297)
● «Поучительный бой танков и мотопехоты», 6 октября 1942, № 235
(5299)
● «Как соединились наши войска севернее Сталинграда», 27 ноября
1942, № 279 (5343)
● «Быстрота и манёвр», 5 декабря 1942, № 286 (5350)
● «Преодоление предполья в районе Сталинграда», 8 декабря 1942,
№ 287 (5351)
● «Об изучении противника», 10 января 1943 г., № 8 (5379), стр. 4;
● «Удары наших войск по окруженной вражеской группировке», 17
января 1943, № 14 (5385)
● «Последний бой», 4 февраля 1943, № 28 (5399)
● «Параллельное преследование», 27 февраля 1943, № 48 (5419)
● К чему приводит шаблон в организации поиска", 16 марта 1943, №
62 (5433)
● «Фронтовые дороги», 21 марта 1943, № 67 (5438)
● «Как обеспечить манёвр войск», 9 апреля 1943, № 83 (5454)
● «Выигрыш боя меньшими силами», 11 апреля 1943, № 85 (5456)
● «Разведывательная засада», 25 мая 1943, № 121 (5492)
● «Штабной офицер или регистратор?», 2 июня 1943, № 128 (5499)
● «Оборона крупных населенных пунктов», 11 июня 1943, № 136
(5507)
● «Об инициативе, решительности и мелочной опеке», 27 июня
1943, № 150 (5521)
● «Как были отбиты четыре атаки врага», 8 июля 1943, № 159 (5530)
● «Танковые атаки наших частей на Харьковском направлении», 20
августа 1943, № 196 (5567)
● «На Прилукском направлении», 10 сентября 1943, № 214 (5585)
● «Упорная борьба с контратакующим противником», 12 сентября
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1943, № 216 (5587)
«На Прилукском направлении», 14 сентября 1943, № 217 (5588)
«Два варианта наступления», 19 сентября 1943, № 222 (5593)
«На правом береге Днепра», 8 октября 1943, № 238 (5609)
«Бои за расширение плацдарма южнее Киева», 14 октября 1943, №
243 (5614)
«Бои за Днепром», 17 октября 1943, № 245 (5617)
«В песках», 2 ноября 1943, № 259 (5630)
«В районе Киева», 6 ноября 1943, № 263 (5634)
«Слава нашему вождю и полководцу», 10 ноября 1943, № 265
(5636)
«В эти дни в Киеве», 11 ноября 1943, № 266 (5637)
«Подробности боев за Киев», 11 ноября 1943, № 266 (5637)
«Бои за Житомир», 14 ноября 1943, № 269 (5640)
«Отражение немецких атак в районе Брусилова и Черняхова», 24
ноября 1943, № 277 (5648)
«Бои в районе Брусилова и Черняхова», 25 ноября 1943, № 278
(5649)
«Маневр танкового передового отряда», 30 ноября 1943, № 282
(5653)
«Уроки одного боя», 30 ноября 1943, № 282 (5653)
«Ночной бой», 19 января 1944, № 16 (5696), стр. 3;
«Окружение десяти немецких дивизий», 4 февраля 1944, № 29
(5709)
«Наши войска овладели городами Луцк, Ровно, Здолбунов», 6
февраля 1944, № 31 (5711)
«Севернее Звенигородки и Шполы», 9 февраля 1944, № 33 (5713)
«Севернее Звенигородки и Шполы», 10 февраля 1944, № 34 (5714)
«Взятие города Шепетовки», 12 февраля 1944, № 36 (5716)
«В предсмертных судорогах», 18 февраля 1944, № 41 (5721)
«Сталин ведет нас к победе», 25 февраля 1944, № 47 (5727)
«Параллельное преследование», 26 февраля 1944, № 48 (5728)
Рудаков, Сергей Борисович (1909—1944),
поэт и литературовед
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и После убийства С. М.
последующая Кирова, по решению
реабилитация: об административном
выдворении из
Ленинграда лиц
дворянского
происхождения был
выслан в Воронеж, где
прожил с марта 1935
по июль 1936 год.
Свободное фото не найдено
Нет данных, что был
реабилитирован
Основные произведения:
● Почтовый и лагерный строй… (Март-апрель 1935)
● Громкоговоритель, чище вытяни… (Апрель 1935)
● Петровский сквер открыт семи ветрам… (Апрель 1935)
● Железная дорога… (27 мая 1935)
● Травой живущая среди кустов тропинка… (Июнь — июль
1935)
● Ничего не скажешь милому соседу… (Июль 1935)
● Как хорошо бродить среди людей… (Август 1935)
● От холмов уйдя в отроги… (Октябрь 1935)
● От мороза до мороза… (Октябрь 1935)
● Подобна голосу дьячка… (Декабрь 1935)
● Она святого Иордана… (Январь 1936)
● Живя самоконтролем бдительным… (Апрель 1936)
● Баллада (Апрель — май 1936. Воронеж — Ленинград 1938.)
● Высокий, плотный гражданин… (Декабрь 1936)
● Я проездом на беду… (Июль 1937)
● Раскрутился змеистый снежок… (1939?)
● И вот теперь — в часы уединенья… (1940)
●
●
●
●
●
●
Преимущество тех, кто остались в живых… (1942)
31 августа (Июль — сентябрь 1942)
То кладбище Марьиной Рощи… (1942)
Хочу понять основу всех основ… (29 августа 1943)
Цикл «1 сентября» (1943)
Цикл «Фауст II» (1943)
Соллертинский, Иван Иванович (1902—
1944), музыковед, театральный и музыкальный
критик. Во время ВОВ был эвакуирован в
Новосибирск, где работал в ДК им.
Октябрьской революции.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Не был репрессирован
последующая
реабилитация:
И.И. Соллертинский, 1932 г.
Автор фото неизвестен, фото
обнародовано анонимно.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● «Болт» Шостаковича (1931)
● Гектор Берлиоз (1932)
● Густав Малер (1932)
● Симфонические поэмы Рихарда Штрауса (1932)
● Жак Оффенбах (1933)
● Арнольд Шёнберг (1934)
● Леди Макбет Мценского уезда: опера Шостаковича (1934)
● Четвёртая симфония Брамса (1935)
● Вторая симфония Брамса (1935)
● Джакомо Мейербер (1936)
● Риголетто: опера Верди (1936)
● Глюк (1937)
● Кармен: опера Бизе (1937)
● «Волшебная флейта» Моцарта (1940)
● «Фиделио» Бетховена (1940)
● Седьмая симфония Брукнера (1940)
● Третья симфония Брамса (1941)
Суворов, Георгий Кузьмич (1919—1944),
поэт, писатель
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Нет сведений
Репрессия и Не был репрессирован
последующая
реабилитация:
Г.К. Суворов, 1942 год.
Фото впервые опубликовано
в 1944 году без указания
автора. Общественное
достояние.
Основные произведения:
● Слово солдата (1944) - сборник стихотворений
Флягин, Алексей Михайлович (1907—1944),
журналист и писатель
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Не был репрессирован
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Семья (1943)
● Избранное. Рассказы. (1948)
● Учительница (1950)
Уткин, Иосиф Павлович (1903—1944), поэт и
журналист, был военным корреспондентом
газеты «На разгром врага», спецкором
Совинформбюро от газет «Правда» и
«Известия»
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Не был репрессирован
последующая
реабилитация:
И.П. Уткин.
Автор фото неизвестен, фото
впервые обнародовано в 1928
году без указания автора.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Рассказ солдата (1924)
● Расстрел (1924)
● Песня о матери (1924)
● Повесть о рыжем Мотэле, господине инспекторе, раввине
Исайе и комиссаре Блохе (1925)
● Первая книга стихов (1927)
● Публицистическая лирика (1931)
● Обида (1933)
● Стихи о войне (1933)
● О родине, о дружбе, о любви (1944)
Создававшие произведения на языках народов России
Алиш, Абдулла (1908—1944), татарский поэт,
писатель, автор сборников рассказов для детей,
стихотворений, драматических произведений.
Деятель татарского антифашистского подполья.
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Не был репрессирован
последующая
реабилитация:
А. Алиш. Портрет на
маркированном почтовом
конверте, 1948 г. Правовая
охрана не предоставляется,
общественное достояние.
Основные произведения:
● Знамя пионерского отряда (1931)
● У Светлого озера (1933)
● Волны (1934)
● Клятва (1935)
● Вдвоём с Ильгизом (1940)
● Мой брат (1940)
● Мамины сказки (1940)
Басангов, Баатр Бадмаевич (1911—1944),
калмыцкий писатель, драматург, поэт,
переводчик
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
На калмыцком языке
● Правда минувших лет. Рассказы
● Вечное сокровище. Поэма, стихотворения
● Страна Бумбы, Пьесы
● Булгун. Рассказы
● Русско-калмыцкий словарь
На русском языке
● В калмыцкой степи. Повесть
● Правда минувших лет. Повесть
Боциев, Барон (Борис) Тимофеевич (1901—
1944), осетинский поэт
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
Сборники
● «Волны борьбы» («Тохы фæйлауæнтæ», 1932)
● «Море» («Фурд», 1936)
● «Разбитая цепь» («Саст рæхыс», 1936)
● «Радостные дни» («Цины бонтæ», 1937)
● «Радость Октября» («Октябры цин», 1937)
● «Человек и лев» («Лæг æмæ домбай», 1940)
● «Стихи и поэмы» («æмдзæвгæтæ æмæ поæмæтæ», 1941)
Герасимов, Михаил Степанович (1885—
1944), татарстанский и марийский поэт,
педагог-просветитель.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● «Сескем-влак [Искры : стихи]. Елабуга, 1920. 44 с
● Чавайнлан: почеламут // У вий. 1936. № 1. С. 65
Данилов-Чалдун, Максим Николаевич
(1894—1944), чувашский писатель
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Калавсем, М., 1930
● ул м вит р, Шупашкар, 1938
Джалиль, Муса Мустафович (1906—1944),
татарский поэт и журналист, военный
корреспондент
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период Работал
ВОВ:
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Муса Джалиль. Почтовая
марка 1959 года.
Общественное достояние.
Основные произведения:
Сборники стихов:
● «Мы идём» («Барабыз», 1925)
● «Товарищу» (1929)
● «Орденоносные миллионы» (1934)
Либретто опер
● «Алтынчеч» («Золотоволосая»; пост. 1941)
● «Ильдар» (пост. 1942)
Иминагаев, Азиз (1892—1944), даргинский
поэт, один из основоположников даргинской
советской литературы
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Уркıила тıама, МахІячкъала, 1941
Капиев, Эффенди Мансурович (1909—1944),
дагестанский советский прозаик,
литературовед, публицист, поэт, переводчик,
писавший на русском, лакском и кумыкском
языках
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Э.М. Капиев. Фото впервые
опубликовано в 1940 году без
указания автора.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Поэт: Кн. 2-я. - Ставрополь: Книжное издательство, 1944. - 223 с.
● Резьба по камню. - М.: Советский писатель, 1940. - 125 с.
● Разговор о поэзии: рассказы. - М.: Правда, 1940. - 46 с.
● Фронтовые очерки. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 54 с.
Кедров, Филипп Григорьевич (1909—1944),
удмуртский писатель и поэт
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Сяськаяськись улон: Кылбуръёс. — Ижевск, 1937. — 85 с.
● Кылбуръёс. — Ижевск, 1939. — 94 с.
● Катя: Повесть. — Ижевск, 1940.
Коцоев, Арсен Борисович (1872—1944),
осетинский писатель, один из зачинателей
осетинской художественной прозы
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет сведений
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Основные произведения:
● Радзырдтæ. Цхинвал, 1924.
● Радзырдтæ. Мæскуы, 1927.
● Радзырдтæ. Цхинвал, 1929.
А.Б. Коцоев.
Дореволюционное фото.
Автор не указан и
неизвестен. Общественное
достояние.
● Радзырдты æмбырдгонд. 1-аг чиныг, Орджоникидзе, 1934.
● «Фыдбылыз», «Цæукъа æмæ фыркъа», «Ханиффæйы мæлæт»,
«Джанаспи». Орджоникидзе, 1940.
Митаров, Багаутдин Митарович (1912—
1944), табасаранский писатель, поэт, педагог,
деятель культуры
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● «Цlийи кюкйир» («Новые цветы», 1941)
Резник, Липа Борухович (1890—1944),
еврейский писатель, поэт и драматург,
переводчик. Один из основателей поэзии на
идише в СССР.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Основные произведения:
Сборники стихов
● «Родина» (1929)
● «Рассвет» (1935)
Свободное фото не найдено
● «Слава» (1939)
Пьесы
● «Восстания» (1928)
● «Доня» (1938)
Симаев, Ахмет Садретдинович (1915—1944),
журналист, татарский поэт, участник татарского
подполья Волжско-татарского легиона «ИдельУрал»
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Основные произведения:
Стихи
● «Метрострой»
● «Бригадир Кугушов»
● «Письмо из колхоза»
● «А. Влиндор»
Хайрутдинов, Музагит Хайрутдинович
(псевдоним Хайрутдин Музай; 1901—1944),
татарский поэт и прозаик
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
М.Х. Хайрутдинов в годы
Гражданской войны. Автор
неизвестен. Общественное
достояние.
Основные произведения:
● Люди с винтовками (1932)
Шмидтгоф, Владимир Георгиевич (1900—
1944), режиссёр, сценарист и поэт.
Участие в ВОВ: Нет участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Был репрессирован
последующая (арестован в 1938 году,
реабилитация: выпущен на свободу в
1939 году). Данные о
реабилитации
отсутствуют.
В.Г. Шмитдгоф, 1923 год.
Фото на почтовой открытке.
Автор неизвестен.
Общественное достояние.
Основные произведения:
Сценарии
● 1924 — Н+Н+Н
● 1929 — Флаг нации
Тексты песен
● «Эх, хорошо в стране советской жить!» (стихи) [песня из фильма
«Концерт Бетховена (1936), автор музыки песни — И.О.
Дунаевский (1900-1955)]
Учёные, врачи и изобретатели
Авербах, Михаил Иосифович (1872—
1944), офтальмолог
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
М.И. Авербах, 1911 год.
Автор анонимен.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Проблемы происхождения клинической рефракции глаза (1925)
● Промышленные глазные повреждения и основы борьбы с ними
(1928)
● Офтальмологические очерки (1940)
Ансеров, Николай Иванович (1893/1894 —
1944), антрополог и анатом
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Некоторые анатомические особенности пищевода у детей, Клин,
мед., т. 3, № 10, с. 293, 1925
● О росте кишечника человека по возрастам, Журн. по изуч. ран. дет.
возр., т. 3, № з, с. 211, 1925
● Артерии длинных костей, в кн.: Анат. и гистоструктурные особен,
дет. возраста, под ред. Э. Ю. Шурпе, с. 5, М., 1936
● Артериальная система скелета человека, М., 1939
Аргунов Павел Александрович (1862—
1944), историк, один из основателей
«Общества переводчиков и издателей»
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
П.А. Аргунов. Фото 1886
года, опубликовано в 1933
году. Автор неизвестен.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Крестьянин и землевладелец в эпоху Псковской Судной грамоты,
«Уч. зап. Саратовского гос. университета», 1925, т. 4, в. 4
● О закупах Русской правды, «Изв. АН СССР», 7 серия. Отд.
обществ. наук, 1934, № 10
Афанасьев, Пётр Онисимович (1874—
1944), педагог, основоположник звукового
аналитического метода педагогики для детей
начальной школы
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
П.О. Афанасьев.
Дореволюционное фото.
Общественное достояние
Основные произведения:
● Активно-трудовой метод обучения. — М.; П.: Гос. изд-во, 1923. —
34 с.
● Родной язык в трудовой школе. — М.: Работник просвещения,
1924. — 189 с. : ил.
● Первые шаги обучения: (Статьи П. А. Афанасьева, В. И.
Вахтерова, И. М. Гревса [и др.]. — М.: Мир, 1925. — 240 с. —
(Современные метод. искания/ Под ред. проф. М. М. Рубинштейна;
Вып. 1).
● Читай, пиши, считай: Букварь с материалом для чтения, письма и
счета (24 издания с 1925 по 1930 гг.)
● Краткая методика родного языка. — Ленинград; Москва: Гос. издво, 1925. — 153 с. — (Учебники и учебные пособия для трудовой
школы). (Изд. 5-е исправл. — 1929)
● Как обучать грамоте. — М.: Работник просвещения, 1927. — 56 с.
— ([Практика школьной работы]).
● Методика русского языка. — М.: Работник просвещения, 1928. —
109 с. (12-е изд., испр. — 1938 )
● К вопросу о методологии и методике русского языка, РЯШ, 1929,
№3
● Методика русского языка в образцах и проработках: Пособие для
педтехникумов и учителей школ 1-й ступ. — М.: Работник
просвещения, 1930. — 304 с.
● Система методики русского языка как научная дисциплина. —
●
●
●
●
●
●
1931, № 1
Учебник русского языка для начальной школ / Проф. П. О.
Афанасьев, И. Н. Шапошников. — М.: Гос. учеб.-пед. изд-во, 1933.
(13-е изд. — 1945)
Сборник систематических диктантов: Пособие для учителей
начальной школы / Проф. П. О. Афанасьев, И. Н. Шапошников. —
М.: Гос. учеб.-пед. изд-во, 1934. — 112 с.
Грамматические таблицы по русскому языку для нерусских школ.
— М.; Родной язык, 1938
Учебник русского языка для начальной школы. — М., 1940
Хрестоматия по истории методов преподавания русского языка в
начальной школе. — М.: Гос. учебно-педагог. изд., 1941. — 366 с. :
ил.;
Методика русского языка в средней школе. — М., 1944
Барабанов, Алексей Никифорович (1887—
1944), библиограф, библиотекарь и
библиотековед
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Работа с описаниями изобретений в технических библиотеках
(1934)
● Библиотечная работа со специальными видами технической
литературы (1936, 1939)
Беляев, Николай Михайлович (1890—
1944), учёный в области теории прочности
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Вычисление наибольших расчётных напряжений при сжатии
соприкасающихся тел. — Л., 1929. — 24 с.
● Лабораторные работы по сопротивлению материалов. — Л.; М.:
Госстройиздат, 1938. — 176 с. — 8000 экз.
● Местные напряжения при сжатии упругих тел // Инженерные
сооружения и строительная механика. — Л., 1924.
● Метод подбора состава бетона : Опыты Механич. лаборатории
ЛИИПСа по применению американск. способа (по Абрамсу)
дозировки бетона. — Л.: Ленингр. инт-т инженеров путей сообщ.:
Центр. тип. Наркомвоенмора, 1927. — 48 с. — 1000 экз.
● Определение деформаций и напряжений корпуса нефтеналивных
судов. — М.: Транспечать, 1927. — 40 с. — 600 экз.
● Прочность и пластичность бетона // Прочность, упругость и
ползучесть бетона. — Л.; М., 1941.
● Расчеты некоторых элементов металлических конструкций. — Л.:
Изд. отд. кассы взаимопомощи ЛИИПС: Кубуч, 1926. — 107 с.
● Руководство к лабораторным работам по курсу сопротивления
материалов. — 2-е изд., испр. и доп. — Л., 1937.
● Сборник задач по сопротивлению материалов. — М.; Л.:
Гостехиздат, 1943. — 160 с. — 10 000 экз.
● Сопротивление материалов. — Л.; М.: Гостехиздат, 1932. — 248 с.
— 10 000 экз.
● Усталость в железе и стали // Лаборатории
металлопромышленности. — Л., 1928.
Богословский, Сергей Алексеевич (1882—
1944), учёный-лесовод
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Учение о спелости леса (1924)
Бондарцева-Монтеверде, Вера
Николаевна (1889—1944), учёный,
специалист по микологии и фитопатологии
Участие в ВОВ: Не участвовала
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Phytophtora infestans (Mont.) de By на томатах // Бол. раст.. — 1926.
— № XV. — С. 1—27.
● Вредители и болезни растений, обнаруженные при карантинной
экспертизе / совместно с коллективом авторов. — Лен. карант.
инспекц., Леноблиздат, 1934. — 68 с.
Борисяк, Алексей Алексеевич (1872—
1944), палеонтолог и геолог
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Курс исторической геологии, 4 изд., Л.—М., 1935.
Верещагин, Глеб Юрьевич (1889—1944),
учёный-географ, лимнолог, гидробиолог,
организатор науки. Исследователь озера
Байкал.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Природные богатства и значение Байкала в проблеме Ангарстроя.
М.; Л., 1932.
● Краткий рыбопромысловый календарь для Байкала. Иркутск, 1942.
● Указания по организации рыбопромысловой разведки на Байкале.
Иркутск, 1942.
Грибоедов, Адриан Сергеевич (1875—
1944), педиатр, невролог, детский психиатр,
педолог, дефектолог
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
А.С. Грибоедов, 1905 год.
Фотограф К. Булла (1855—
1929). Общественное
достояние.
Основные произведения:
● Умственная одаренность и принципы отбора детей во
вспомогательные школы / Детский обследовательный ин-т Гос.
психо-неврологич. акад. — Л.: тип. "Сов. печ.", 1928. — 30 с.
● Детская психопатология и лечебная педагогика. — Л., 1926.
● На пути к преступлению : (Трудновоспитуемые дети) / Под ред.
проф. Л.Г. Оршанского, проф. А.А. Жижиленко и И.Я.
Дерзибашева: Детский обследовательный ин-т Гос. психоневрологич. акад. — Л.: типо-литогр. ЛИСН, 1928. — 121 с. —
(Библиотека Криминологического кабинета Ленинградского
областного суда).
● Воспитаем здоровых детей: Памятка / Ленингр. дом. сан.
культуры. — Л.: тип. Горсовета, 1935. — 16 с.
● Общая и частная психопатология детского возраста / Курс проф.
А.С.Грибоедова. - Б.м : Ком. соц. обеспечения. — Л., 1924. — 15 с.
● Медико-педагогическая экспертиза и комиссии по делам о
несовершеннолетних. — М.: Гос. изд, 1923. — 43 с. — (Учеб. и
учеб. пособия для шк. I и II ступ.).
Докучаев, Николай Васильевич (1891—1944),
советский архитектор, градостроитель и
преподаватель, архитектурный критик.
Участие в ВОВ: Нет данных
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Архитектура рабочего жилища и быт // «Советское искусство»,
1926, № 3, стр. 20—24.
● Архитектура и планировка городов // «Советское искусство», 1926,
№ 6, стр. 8—17.
● Архитектура и техника // «Советское искусство», 1926, № 8—9,
стр. 3—9.
● Современная русская архитектура и западные параллели //
«Советское искусство», 1927: № 1, стр. 5—12; № 2, стр. 7—15.
● Архитектура и наша школа // «Строительная промышленность»,
1927, № 2, стр. 123—125.
● Архитектурный факультет Вхутемаса // «Архитектура Вхутемаса»
(М., 1927, стр. V—VII).
Касторский, Алексей Васильевич (1869—
1944), руководитель хора, композитор,
музыкальный педагог, теоретик
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Курс изучения музыкального счета. — Пенза, 1919
● Начальное пение. — Пенза, 1919
● Учебный сборник. — Пенза, 1919
● Абхазская песня. — 1932
Классен, Виктор Эмильевич (1877—1944),
ученый-гидравлик, видный экономический
деятель первых лет Советской власти,
профессор, основатель и первый ректор
Московского лесотехнического института
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Гидростатика : Курс лекций, чит. в моск. втузах (В Ломоносов. инте, Лесном ин-те, Ин-те гражд. инж., Горной акад. и др.) / В. Э.
Классен, проф. — 3-е изд. — М. : Коопрабфаквуз, 1923.
● Гидродинамика : Лекции по курсу гидравлики, чит. в Моск. горн.
акад., Моск. ин-те гражд. инж., Высш. техн. учил., Ломоносов. инте, Лесном ин-те и др / В. Э. Классен, проф. — 2-е изд. — М. :
Студенч. изд., 1924.
● Движение реальной жидкости и гидрометрия : Лекции по курсу
гидравлики, чит. авт. в моск. втузах (Горн. акад., Ломоносов. ин-те,
Лесном ин-те и Строит. фак. Высш. техн. учил.) / В. Э. Классен,
проф. — 2-е изд. — М. : Студенч. изд., 1924.
Котельников, Александр Петрович
(1865—1944), математик и механик.
Основные работы в области гидродинамики,
теоретической механики в евклидовом и
неевклидовых пространствах, теории
механизмов.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
А.П. Котельников.
Дореволюционное фото.
Автор неизвестен.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Точки Бурместера, их свойства и построение (1927)
● Заметки по графической динамике (1927)
Котельников, Глеб Евгеньевич (1872—
1944), изобретатель авиационного ранцевого
парашюта
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Г.Е. Котельников. Почтовая
марка 2012 года.
Общественное достояние.
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Основные произведения:
● История одного изобретения: русский парашют. — М.-Л.:
Детиздат., 1938. — С. 88, илл.
● История одного изобретения: русский парашют. — М.-Л.:
Детиздат, 2-е изд., испр. и доп., 1939. — С. 107, илл.
● Парашют. — М.-Л.: Детгиз, 1943. — С. 125, илл.
Кочин, Николай Евграфович (1901—
1944), математик и физик, один из
создателей современной динамической
метеорологии
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Теоретическая модель перемещающегося циклона // ЖГМ, 1924, т.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1, вып. 1
К теории атмосферных разрывов // ЖГМ, 1925, т. 2, вып. 3-4
Об условиях устойчивости зональной циркуляции атмосферы
вокруг Земли // ЖГМ, 1927, т. 4, вып. 3-4 (в соавт.)
Введение в теоретическую гидромеханику (1932)
Об установившихся волнах в сжимаемой жидкости // ПММ, 1933,
т. 1, вып. 2
К теории волн Коши–Пуассона // Труды МИАН СССР, 1935, т. 9
Построение модели зональной циркуляции атмосферы // Труды
ГГО, 1936, вып. 10
Пространственная задача о волнах на поверхности раздела двух
масс жидкости разной плотности, вызываемых неровностями дна //
Труды ГГО, 1938, вып. 28
О неустойчивости вихревых цепочек Кармана // ДАН СССР, 1939,
т. 24, № 1
Влияние шага решетки на ее гидродинамические характеристики //
ПММ, 1941, т. 5, вып. 2
Об одном приближенном методе расчета ламинарного
пограничного слоя (в соавт.) // ДАН СССР, 1942, т. 36, № 9
Крепс, Герман Михайлович (1896—1944),
геоботаник, зоолог, этнограф и
путешественник. Первый директор
Лапландского заповедника.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Основные произведения:
● Путешествии в среднюю Лапландию (1923)
Свободное фото не найдено
Лаврентьев, Борис Иннокентьевич
(1892— 1944), учёный-нейрогистолог
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Гистофизиология иннервационных механизмов (синапсов),
Физиол, журн. СССР, т. 21, № 4-6, с. 858, 1936
● Некоторые вопросы теории строения нервной ткани, Арх. биол,
наук, т. 48, в. 1-2, с. 194, 1938
● Морфология антагонистической иннервации в автономной
нервной системе и методы ее исследования, в кн.: Морфол,
автономн. нервн. системы, под ред. Б. И. Лаврентьева, с. 3, М.—
Л., 1939
● Чувствительная иннервация внутренних органов, Журн. общ.
биол., т. 4, в. 4, с. 232, 1943
Левин, Леонид Тихонович (1869—1944),
оториноларинголог
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● О выборе способа лечения при остром тонзиллогенном сепсисе
(1935)
● Хирургические болезни уха и их оперативное лечение, книги 1-2
(1936—1937)
Лурия, Роман Альбертович (1874—1944),
учёный-медик, терапевт и гастроэнтеролог,
организатор здравоохранения
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Р.А. Лурия, 1930-е гг. Автор
фото неизвестен.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Отёчная болезнь. Казань, 1922.
● Врач и психогенез некоторых заболеваний внутренних органов,
1928.
●
●
●
●
Сифилис и желудок. М., 1928.
Старое и новое в учении о хроническом гастрите. М., 1929.
Болезни пищевода и желудка. М.—Л., 1933 (3-е издание — 1941).
Внутренняя картина болезни и ятрогенные заболевания, 1935
Мазинг, Евгений Карлович (1880—1944),
специалист в области двигателей
внутреннего сгорания
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Тепловой расчет рабочего процесса двигателей внутреннего
сгорания, М., 1935
● О пневматической передаче энергии в тепловозах, «Бюллетень
Научно-автомоторного института», 1923, № 1
Мандельштам, Леонид Исаакович (1879—
1944), физик
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● К вопросу о рассеянии света неоднородной средой // Журнал
Русского физико-химического общества. Часть физическая. - М. ;
Л. : Госиздат, 1926. - Т. 58. - С. 381-386.
● К теории адиабатических инвариантов / Л. Мандельштам, А.
Андронов, М. Леонтович // Журнал Русского физико-химического
общества. Часть физическая. - 1928. - № 60. - С. 413-419.
Матвеев, Дмитрий Николаевич (1897—
1944), учёный-оториноларинголог, педагог и
изобретатель
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● «Содержание кальция в крови в зависимости от дыхания»
● «Регенеративная способность слизистой оболочки носа после
оперативных воздействий на неё»
● «Кожная пластика»
● «Математика в медицине». Казань, 1931 г.
● «Травма головы и связанные с нею повреждения уха и носа» М.,
1940 г.
Мечников, Валериан Валерианович
(1879—1944), военный инженер
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Полные трехзначные таблицы логарифмов. Л., изд. и типо-лит.
Артил. акад. РККА. 1933. Обл., 32 с. (25хП) (Артил. акад. РККА)
● Курс внешней баллистики [Текст] / Проф. В. В. Мечников ; Артил.
акад. РККА им. Дзержинского. — Ленинград : Артил. акад. РККА
им. Дзержинского, 1935—1937 (ЛОЦТ им. Кл. Ворошилова). — 2
бр.; 26х18 см.
Мицкевич, Сергей Иванович (1869—1944),
революционер, партийный и
государственный деятель, историк
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
С.И. Мицкевич. Фото
обнародовано в 1926 году без
указания автора, анонимно.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Мэнэрик и эмиряченье. Формы истерии в Колымском крае, 1929
● На грани двух эпох: От народничества к марксизму. М., 1937
● Революционная Москва: 1888—1905. М., 1940
Никифоров, Павел Михайлович (1884—
1944), геофизик, сейсмолог. Организатор и
директор Сейсмологического института АН
СССР.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Физические основания гравиметрического метода горной разведки
// Изв. Ин-та прикладной геофизики. 1925. Вып. 1. С. 259—276.
● Сейсмология и гравитация в Академии наук // Природа. 1925.
Орлов, Егор Иванович (1865—1944),
химик-технолог, специалист в области
органической и минеральной технологии
силикатов
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Формальдегид. Его добывание, свойства и применение, 2 изд., Л.,
1935
● Исследования в области кинетики химических реакций и катализа,
2 изд., Хар. — К., 1936
● Глазури, эмали, керамические краски и массы, 3 изд., ч. 1—2, М.
— Л., 1937—38
Полесицкий, Александр Ефимович
(1907—1944), физик
Участие в ВОВ: Нет данных
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● К вопросу о главной и побочной связях в комплексах и
подвижности координированных частиц // ДАН СССР. 1939. Т. 24.
Преображенский, Павел Иванович (1874—
1944), геолог
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Соликамское калийное месторождение. Л., 1933
Прилежаев, Николай Александрович
(1877—1944), химик-органик. Открыл
реакцию окисления алкенов надкислотами в
эпоксиды (реакция Прилежаева).
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Окись пулегона // Пр. БдУ. - 1928. - № 17/18. - С. 217-221
● Органические галоидоокиси: Окисление перекисью бензоила хлор1-гептен-1 и хлор-2-октен-2 // Пр. БдУ. - 1928. - № 17/ 18. - С. 212216
Свиренко, Дмитрий Онисифорович
(1888—1944), альголог и гидробиолог
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Не работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Микрофлора стоячих водоёмов. — Харьков, 1922.
Ферри, Лев Вячеславович (1906—1944),
генетик
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Анализ полиморфизма самцов турухтана Philomachus pugnax L. //
Труды Томского государственного медицинского института. —
Томск: ТМИ, 1939 — Т. V. — C. 232—275.
● Изменения в эпителиальных клетках лягушки под влиянием
фитонцидов. «Бактерициды растительного происхождения». — М.,
1942.
● Contribution to the Epidemiology of Balantidiasis. Med Parasit and
Parasitic Dis Moscow. 1942, Vol. 2. — pp. 108—112.
● Влияние фитонцидов лука на кишечных паразитических
простейших, «Фитонциды». — Томск, 1944.
Усатый, Семён Николаевич (1875—1944),
военно-морской деятель, специалист в
области электрических машин
Участие в ВОВ: Нет данных
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Электрические машины. М.-Л., Онти. Глав. ред. энергетич. лит-ры,
тип. им. Евг. Соколовой в Лгр. 1936.
Чернышёв, Борис Степанович (1896—
1944), историк философии, специалист по
античной философии и по немецкому
классическому идеализму конца XIX —
начала XX вв
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Софисты. — М., 1929
Широков, Пётр Алексеевич (1895—1944),
математик, специалист в области
дифференциальной геометрии, неевклидовой
геометрии и тензорного анализа
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Геодезическое вручение кривой, принадлежащей к неголономному
образу // Учен. зап. Казан. ун-та., 91:4 (1931), 65–69
● Цепная линия в пространстве Лобачевского // Учен. зап. Казан. унта., 91:4 (1931), 24–30
● Преобразование винтовых интегралов в пространствах постоянной
кривизны // In mem. Lobatschevskii, 2 (1927), 119–134
Шмульян, Витольд Львович (1914—1944),
математик
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● О компактных множествах в пространстве измеримых функций //
Матем. сб., 15(57):2 (1944), 343–346
● О линейных топологических пространствах. II // Матем. сб.,
9(51):3 (1941), 727–730
● О некоторых геометрических свойствах единичной сферы
пространства типа (B) // Матем. сб., 6(48):1 (1939), 77–94
● О принципе вкладок в пространстве типа (B) // Матем. сб., 5(47):2
(1939), 317–328
Шредер, Рихард Рихардович (1867—1944),
учёный-агроном, педагог
Участие в ВОВ: Нет данных
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● О сухом земледелии. — Ташкент; Туркест. сел. хоз-во, 1910.
● Культура хлопчатника в Средней Азии. — М.: Центр. упр. пром.
пропаганды и печати, 1925.
● Периодичность урожаев в семечковых садах. — Ташкент: Изд-во
Ком. наук УзССР, 1937.
● Флора Узбекистана / гл. ред. акад. Р. Р. Шредер. — Ташкент: Узб.
фил. АН СССР, 1941.
Щерба, Лев Владимирович (1980—1944),
лингвист
Участие в ВОВ: Нет данных
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
О частях речи в русском языке (1928)
О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в
языкознании (1931)
Фонетика французского языка (1937)
Опыт общей теории лексикографии (1940)
Янишевский, Дмитрий Эрастович (1875—
1944), геоботаник и морфолог растений
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Луковичные мятлики и узколистные осоки засушливых областей
Союза ССР (экологический очерк)
●
●
●
●
Конопля на сорных местах юго-восточной Европы
К биологии тюльпана
К истории жизни тюльпанов на Нижней Волге
Набросок монографии европейских мирмекохорных pp. R.
Sernander'a
Ярмоленко, Александр Викторович
(1905—1944), ботаник-флорист и
палеоботаник
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Ископаемые древесины майкопской свиты юго-восточного
Закавказья // Труды Ботанического института АН СССР. — 1941.
— Вып. 5. — С. 7—34.
● Опыт построения системы рода Parietaria и родственных ему форм
// Труды Ботанического института АН СССР. — 1941. — Вып. 5.
— С. 319—330.
● Палеогеографические условия третичного и четвертичного
периодов в свете гипотезы о перемещении полюсов // Материалы
по истории флоры и растительности СССР. — 1941. — Вып. 1. —
С. 375—398.
Режиссёры и кинооператоры
Сухова, Мария Ивановна (1905—1944),
оператор документального кино
Участие в ВОВ: Участвовала
Работа в период ВОВ: Работала
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
Кадры вошли в фильмы:
● Народные мстители (1943)
● Иран (1943)
● Освобождение Советской Белоруссии (1944)
Эльберт, Александр Павлович (1902—
1944), оператор кинохроники
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Ряд кадров кинохроники из фильма «Разгром немецких войск под
Москвой» (1942)
Композиторы и музыканты
Авраамов, Арсений Михайлович
(1886―1944), композитор, теоретик музыки,
изобретатель
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● «Симфония гудков» (1922)
● «Марш на кабардинскую тему» (1936)
● Увертюра «Аул Батыр» (1940)
● «Фантазия на кабардинские темы» (1940)
Гайгерова, Варвара Андриановна (1903—
1944), композитор и пианистка. Писала
произведения по мотивом музыкального
фольклора народов СССР.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Да
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● опера "Крепость у Каменного брода" (1941)
● симфония № 1 (1928)
● симфония № 2 (1934)
● симфония № 3 (1937)
●
●
●
●
●
●
●
●
симфоническая сюита на темы казахских кюйев (1935)
кантата «Монолог Бертрана» (1928)
кантата «Солнце социализма» (1932)
кантата «Расцвет Туркменистана» (1934)
сюита «Дневник фронтовика» (1943)
сюита для оркестра домр на удмуртские темы (1932)
сюита для оркестра домр на казахские темы (1934)
сюита для оркестра домр на русские, туркменские, якутские,
бурятские, узбекские темы
Миньяр-Белоручев, Константин
Александрович (1874—1944), виолончелист,
педагог, композитор. Автор произведений для
виолончели и инструктивных работ.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Неизвестно
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Скерцо для виолончели с фортепиано (1924)
● Брошюра «Виолончель и методы игры» (Тифлис, 1928)
Оленин, Александр Алексеевич (1861—
1944), композитор и пианист
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Неизвестно
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
Оперы
● «Кудеяр» (1915, единственная постановка — Оперный театр
Зимина)
● «Альманзор» (не окончена)
Для оркестра
Симфонические поэмы:
● «Богатырский стан» (1920)
● «Нечисть» (1928)
● «Последние проводы» (1928)
● «Поле битвы» (Симфоническая картина, 1920)
Камерно-инструментальные ансамбли
● 2 сонаты для скрипки и фортепиано (1917, 1931)
● Сюиты для скрипки и фортепиано
● Фортепианные трио (1921, 1926, Русское, 1930)
● Струнные квартеты (1928, 1932)
● Луговые наигрыши для 2 гобоев, скрипки и фортепиано
● Фортепианный Русский квинтет (1933)
Для фортепиано
● Соната (1918)
● Концерт для фортепиано с оркестром (1930)
● Сюита
Рославец, Николай Андреевич (1881—
1944), композитор, музыковед, скрипач,
педагог
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Неизвестно
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Пять прелюдий для фортепиано (1919—1922)
● Струнный квартет № 3 (1920)
● Фортепианное трио № 2 (1920)
● Соната для скрипки и фортепиано № 4 (1920)
● Фортепианное трио № 3 (1921)
● Соната для виолончели и фортепиано № 1 (1921)
● «Раздумье», для виолончели и фортепиано (1921)
● Симфония в четырёх частях (предположительно, Симфония
№ 1) (1922); фрагменты партитуры
● Соната для виолончели и фортепиано № 2 (1922)
● Соната для фортепиано № 5 (1923)
● Концерт для скрипки и оркестра № 1 (1925)
● Соната для альта и фортепиано № 1 (1926)
● «Октябрь», кантата (1927)
● Фортепианное трио № 4 (1927)
● Соната для скрипки и фортепиано № 6 (предположительно,
1930-е гг.)
● Соната для альта и фортепиано № 2 (1930-е гг.)
● «Пахта» (Хлопок), балет-пантомима (1931—1932)
● «Узбекистан», симфоническая поэма (1932)
● Камерная симфония для 18 исполнителей (в 4 частях, 1934—
1935)
● Концерт для скрипки и оркестра № 2 (1936)
● Струнный квартет № 5 (1941)
● 24 прелюдии для скрипки и фортепиано (1941—1942)
Фролов, Маркиан Петрович (1892—1944),
композитор, пианист
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
● Концерт для фортепиано с оркестром (1924)
● Оратория «Поэма об Урале» (1936)
● Первая бурятская опера «Энхе-Булат-Батор» («Энхе —
стальной богатырь») по мотивам бурятского национального
эпоса (1940)
● Увертюра на две бурят-монгольские и монгольские темы
(1943)
● Симфоническая картина «Седой Урал»
● Камерно-инструментальные сочинения
Чесноков, Павел Григорьевич (1877—
1944), композитор, хоровой дирижёр, автор
широко исполняемых духовных композиций
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Неизвестно
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
Музыкальные произведения
● Ор. 49. «Ко Господу Богу» (1918)
● Ор. 50. «Литургия», обычного напева (1918)
● Ор. 50а. «Всенощная», обычного напева
● Ор. 52. Три русских песни для смешанных голосов
● Ор. 55. Пять русских песен для смешанных голосов
Книги
● Хор и управление им. — 1940.
Шеншин, Александр Алексеевич (1890—
1944), композитор, дирижёр, педагог
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Неизвестно
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не найдено
Основные произведения:
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
опера "О'Тао" (1927)
оперетта "Двенадцатая ночь" (1939)
балет "Античные пляски" (1933)
балет "Повесть о Кармен" (1935)
симфоническая поэма "Ийола" (1918)
симфоническая поэма "Летние картины. Лирическая сюита
для симфонического оркестра" (1929)
Музыка к спектаклю "Жемчужина Адальмины" Новикова
(1921, Московский театр для детей)
Музыка к спектаклю "Гайавата - вождь ирокезов" Огнёва
(1923, Московский театр для детей)
Музыка к спектаклю "Пиноккио" Шервинского по
К.Коллоди (1923, Московский театр для детей)
Музыка к спектаклю "Будь готов!" Розанова (1924,
Московский театр для детей)
Музыка к спектаклю "Пионерия" Заяицкого (1926,
Московский театр для детей)
Музыка к спектаклю "Антигона" по Софоклу (1927,
Московский камерный театр)
Художники и скульпторы
Блинов, Иван Гаврилович (1872—1944),
каллиграф и художник-миниатюрист,
книгописец
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
И.Г. Блинов, 1914 год.
Автор неизвестен,
общественное достояние.
Основные произведения:
Картины
● Симоне Ионин, любиши ли мя (1919)
Оформление и иллюстрация книг
● Акафист Серафиму Саровскому
● Мудрость Менандра Мудрого
● Краткое нравоучение
● Слово на рождество Богородицы
● Житие Анастасии Узорешительницы
● Повесть о горе и злосчастии
● Повесть о Савве Грудцине
● Повесть о Фроле Скобееве
Блюменталь, Юлий Юльевич (1870—
1944), живописец, график, один из
основоположников башкирского
профессионального изобразительного
искусства
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Основные произведения:
● Портрет А. И. Шингарева (1918)
● Портрет Черданцева (1924)
● Портрет матери (1920)
● Мотив Инзерского завода (1928)
● Вид башкирской кочевки (1928)
Ю.Ю. Блюменталь. Фото
1910 года. Автор
неизвестен.
Общественное достояние.
● Портрет молодой татарки (1932)
Вильковиская, Вера Эммануиловна
(1890—1944), художница, график, ксилограф
Участие в ВОВ: Не участвовала
Работа в период ВОВ: Работала
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
В.Э. Вильковиская, до
1912 г. Автор фото
неизвестен.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Фиалки (пастель, 1920-е гг.)
● Вечер (масло, 1924)
● Цветы (пастель, 1924)
● Девочка в платке (кар., 1919)
Денисова-Щаденко, Мария
Александровна (1894—1944), скульптормонументалист
Участие в ВОВ: Не участвовала
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
М.А. Денисова, 1915 г.
Автор фото неизвестен.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Поэт (1926—1927)
● Скульптура «Материнство»
● Скульптурные портреты Ленина
● Скульптурный портрет Маяковского
Клыков, Николай Прокопьевич (1861—
1944), художник, один из основоположников
мстёрской миниатюры
Участие в ВОВ: Нет данных
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Основные произведения:
● «Гроза» (1934)
● «Охота» (1934)
● «Дубровский» (1937)
● «Пейзаж» (1940)
● «Молотьба» (1944)
Н.П. Клыков, 1930-е
годы. Фотограф
неизвестен.
Общественное достояние.
Кудряшёв, Владимир Владимирович (1902—
1944), график, скульптор, живописец
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не
найдено
Основные произведения:
Скульптуры
● Материнство
Живописные произведения
● Казанский кремль
● Суд Париса
Львов, Пётр Иванович (1882—1944),
живописец, график и литограф
Участие в ВОВ: Нет данных
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
П.И. Львов
(автопортрет), 1938 год.
Общественное достояние
Основные произведения:
● Москва. Улица вечером (1927)
● Царское Село. Екатерининский дворец. Центральная аллея
со скульптурой Екатерины II (1935-1937)
● Козы. Лестница (1937)
● Нева от Литейного моста (1935)
● Висконтьев мост в Павловске (1936)
● Вид на центральный вход Летнего сада (1930-е)
● Бульвар (1928)
● Маша Митурич (1936)
● Портрет А.В.Усынина (1938)
● Сидящая обнаженная (1930-е)
● Обнаженная с шарфом на плечах (1930-е)
Машков, Илья Иванович (1881—1944),
художник, один из основателей и участник
художественного объединения «Бубновый
валет»
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Портрет И.И. Машкова,
1939 год или ранее.
Автор Б.Г. Григорьев
(1886-1939).
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Натюрморт с веером (1922)
● Снедь московская. Мясо и дичь (1924)
● Портрет красного партизана А. Г. Торшина (1932)
● Привет XVII съезду ВКП(б) (1933)
● Советские хлебы (1936)
Самокиш, Николай Семёнович (1860—
1944), художник-баталист и педагог,
работавший также в области
анималистического жанра и книжной
графики
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Нет данных
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Н.С. Самокиш, 1940 год.
Фото Е.М. Лангмана
(1895-1940).
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Разведка (1923)
● Въезд Богдана Хмельницкого в Киев в 1648 г. (1929)
● Пулемётная тачанка (1930)
● Бой Богуна с Чернецким под Монастырищем (1931)
● Бой Максима Кривоноса с Иеремией Вишневецким (1934)
● Гетманцы (1934)
● Переход Красной Армии через Сиваш (1935)
● Н. А. Щорс в бою под Черниговом (1938)
Фотографы
Струнников, Сергей Николаевич (1907—
1944), фотохудожник
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не
найдено
Основные произведения:
● Короткометражный фильм «Разведка горючего» (1929)
● Фотография казнённой Зои Космодемьянской (1942)
Спортсмены
Спиридонов, Виктор Афанасьевич (1882—
1944), один из основателей борьбы самбо
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не
найдено
Основные произведения:
● Руководство самозащиты без оружия по системе джиуджитсу (1927)
● Самозащита без оружия. Тренировка и состязания (1928)
● Самозащита без оружия. Основы самозащиты. Тренировка.
Методика изучения (1933)
Военные
Шварц, Николай Николаевич (1882—
1944), военный деятель
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Свободное фото не
найдено
Основные произведения:
● Материальное обеспечение наступления Западного фронта в
июле-августе 1920 года — 1936.
● Подготовка и проведение командованием и штабом
фронтовых и армейских операций — 1936.
● Работа командования фронта и армии и их штабов по
управлению операциями — 1938.
● Устройство военного управления — 1927.
Авторы-эмигранты
Бердяев, Николай Александрович (18741948), русский философ.
В общественное достояние в РФ с 1 января 2019
года переходят произведения, которые были
впервые опубликованы Бердяевым за границей
(с 1922 года). Более ранние произведения,
страной происхождения которых является
Россия — защищены авторским правом.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и В 1922 году был
последующая выслан за границу без
реабилитация: права возвращения
Реабилитирован 13
апреля 1993 г.
Н.А. Бердяев, 1930-е
годы, Париж. Автор фото
M. Dorlys (1864-1945).
Общественное достояние.
Основные произведения:
● Миросозерцание Достоевского. Прага: YMCA-Press, 1923.
● Философия неравенства. Письма к недругам по социальной
философии. Берлин: Обелиск, 1923.
● Смысл истории — Берлин: Обелиск, 1923.
● Новое средневековье (Размышление о судьбе России).
Берлин: Обелиск, 1924.
● Константин Леонтьев. Очерк из истории русской
религиозной мысли — Париж: Ymca-press, 1926.
● Философия свободного духа (Проблематика и апология
христианства) (1927)
● О назначении человека (Опыт парадоксальной этики).
Париж: Современные записки, 1931.
● Русская религиозная психология и коммунистический
атеизм. Париж: Ymca-press, 1931.
● Христианство и классовая борьба. Париж: Ymca-press, 1931.
● О самоубийстве. — Париж, 1931.
● Судьба человека в современном мире (К пониманию нашей
эпохи). Париж, 1934.
● Я и мир объектов (Опыт философии одиночества и
общения). Париж: Ymca-press, 1934.
● Дух и реальность (Основы богочеловеческой духовности)
(1935)
● Истоки и смысл русского коммунизма (на немецком языке,
1938)
● О рабстве и свободе человека (Опыт персоналистической
философии). Париж: Ymca-press, 1939.
Кандинский, Василий Васильевич (18661944), русский художник и теоретик
изобразительного искусства. С 1921 года в
эмиграции. До 1933 года жил в Германии, а
затем во Франции. Произведения Кандинского,
впервые обнародованные за границей, перешли
в общественное достояние (в том числе и в
России) ещё в 2015 году. Однако его
произведения, которые были обнародованы до
эмиграции переходят в общественное достояние
в России с 1 января 2019 года.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Репрессия и Нет данных
последующая
реабилитация:
Основные произведения:
Картины:
● «Синий всадник», 1903
● «Двое на лошади», 1906
● «Пестрая жизнь», 1907
В.В. Кандинский, 1913 г.
или ранее. Впервые
опубликовано без
указания автора.
Общественное достояние
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
«Рок. Красная стена», 1909
«Синяя гора», 1909
«Дамы в кринолинах», 1909
«Интерьер (моя столовая)», 1909
«Озеро», 1910
«Импровизация № 7», 1910
«Этюд к „Композиции II“», 1910
«Без названия (Первая абстрактная акварель)», 1910
«Композиция IV», 1911
«Композиция V», 1911
«Импрессия III (Концерт)», 1911
«Картина с черной аркой», 1912
«Картина с белой каймой», 1913
«Маленькие радости», 1913
«Композиция VI», 1913
«Композиция VII», 1913
«Импровизация. Потоп», 1913
«Фуга», 1914
«Москва. Красная площадь», 1916
«Москва. Зубовская площадь», около 1916
«Смутное», 1917
«Серый овал», 1917
«Сумеречное», 1917
«Белый овал», 1919
Сочинения:
● В.В. Кандинский. О духовном в искусстве. — 1910.
● В. В. Кандинский (текст художника). — М., 1918.
● В.В. Кандинский. Ступени: Текст художника. — М., 1918.
Иностранные авторы
Ниже перечислены наиболее значимые иностранные авторы,
произведения которых переходят в общественное достояние в России с 1
января 2019 года. Обратите внимание, что в режим общественного
достояния переходят только сами оригинальные работы, их
существующие переводы на русский язык могут продолжать охраняться.
Биркгоф, Джордж Дейвид (англ. George David
Birkhoff, 1884—1944), американский математик,
автор монографий, учебников и популярных
книг. Наиболее известен формулировкой
эргодической теоремы.
Участие в ВОВ: Нет
Работа в период ВОВ: Работал
Д. Биркгоф. 1910 год.
Основные произведения:
● A determinant formula for the number of ways of coloring a map
(1912)
● Proof of Poincaré's geometric theorem (1913)
● Dynamical Systems with Two Degrees of Freedom (1917)
● Aesthetic Measure (1933)
Броссолетт, Пьер (фр. Pierre Brossolette,
1903—1944), французский журналист и
политик, один из лидеров движения
Сопротивления. Удостоен статуса «Погибшего
за Францию».
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
П. Броссолетт. 1944 год.
Основные произведения:
● Mussolini condamne et la monarchie et la dictature – Le
Quotidien (1927)
● La politique internationale (États-Unis d’Europe) – Notre Temps
(1927)
● Le pessimisme de notre temps – Notre Temps (1930)
● La grande querelle des russophiles et des russomaques – La Jeune
Europe (1931)
● Pour les moins de trente ans d’aujourd’hui – Notre Temps (1933)
● Le conflit italo-éthiopien: entre la guerre et la paix – La Terre
Libre (1935)
● Quand se posera le problème de la zone démilitarisée du Rhin –
L’Europe Nouvelle (1936)
● Un parti de titans – 34e Congrès national SFIO (1937)
● Comment empêcher les progrès de la violence dans le monde –
La Terre Libre (1937)
● La montée des périls – L’Europe Nouvelle (1937)
● Une joie: la paix. Une douleur : la capitulation, Le Populaire de
l’Aube (1938)
● La Catalogne a succombé – Le Populaire (1939)
● Le coup de théâtre du Kremlin – Le Populaire (1939)
● Éloigne du micro par une intolérable brimade – Radio Liberté
(1939)
● Éditorial - Résistance, Bulletin officiel du Comité national de
Salut Public (1941)
● Rapport politique (1942)
● «Saluez-les, Français ! Ce sont les soutiers de la gloire», BBC Radio Londres (1942)
● Renouveau politique en France – La Marseillaise (1942)
● Lettre au général de Gaulle (1942)
● Ce qu’ils pensent – La Marseillaise, Londres, (1942)
● Hommage au Général de Gaulle – Résistance (1943)
● Voici l’union, Discours à la BBC – Radio Londres (1943)
● Le chemin à Suivre, BBC Radio Londres (1943)
● Lecture Recommandée, BBC – Radio Londres (1943)
● Hommage aux morts de la France combattante (1943)
● Terreur sur la France – BBC – Radio Londres (1943)
● L’unité de l’empire – BBC – Radio Londres (1943)
Мондриан, Питер (Пит) Корнелис (нидерл.
Pieter (Piet) Cornelis Mondriaan, 1872—1944),
нидерландский художник, который
одновременно с Кандинским и Малевичем
положил начало абстрактной живописи. В 1940
эмигрировал из захватываемой нацистами
Европы в США, где и публиковал свои работы.
Соответственно, созданные ранее работы уже
находятся в общественном достоянии, а работы,
созданные в этот период, в России переходят в
общественное достояние в 2019 году
П. Мондриан. Ок.1906 года.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Основные произведения, созданные с 1940 года:
● Abstraction (1937–42)
● Composition with Red, Yellow, and Blue (1937–42)
● Composition No. 8 (1939–42)
● Painting #9 (1939–42)
● Composition No. 10 (1939–42)
● New York City I (1942)
● Chrysanthemum (1942)
● Trafalgar Square (1939–43)
● Broadway Boogie-Woogie (1942–43)
● Place de la Concorde (1943)
● Victory Boogie Woogie (1942–44)
Сент-Экзюпери, Антуан де (фр. Antoine Marie
Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry, 1900—
1944), французский писатель, поэт и
профессиональный лётчик, эссеист. Удостоен
статуса «Погибшего за Францию».
Участие в ВОВ: Участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
А. Сент-Экзюпери. 1942 год,
Канада. Автор неизвестен.
Общественное достояние.
Основные произведения:
● «Courrier Sud (1929) [«Южный почтовый»]
● «Vol de nuit (1931) [«Ночной полёт»]
● «Terre des hommes» (1938) [«Планета людей»]
● «Pilote de guerre» (1942) [«Военный лётчик»]
● «Lettre à un otage» (1943) [«Письмо заложнику»]
● «Le petit prince» (1943) [«Маленький принц»]Stumble Inn
(1922)
● Us Husbands (1926)
● Mistakes Will Happen (1926)
Херриман, Джордж Джозеф (англ. George
Joseph Herriman, 1880—1944), американский
автор комиксов и карикатурист. Автор комикса
Krazy Kat — одного из самых значимых
американских комиксов XX века. Работал до
самой смерти, уже тяжело болея.
Участие в ВОВ: Не участвовал
Работа в период ВОВ: Работал
Основные произведения:
Д. Херриман. 1902 год.
●
●
●
●
●
●
●
The Dingbat Family (The Family Upstairs)
Сумасшедший кот (Krazy Kat; 1913-1944)
Baron Bean (1916)
Now Listen, Mabel (1919)
Stumble Inn (1922)
Us Husbands (1926)
Mistakes Will Happen (1926)
Список фильмов РСФСР, перешедших в общественное
достояние 1 января 2019 года
Список23 игровых полнометражных и короткометражных фильмов
РСФСР, вышедших в прокат в 1948 году и перешедших в общественное
достояние с 1 января 2019 года24.
Название фильма
Драгоценные зёрна
Жизнь в цитадели
За тех, кто в море
Карандаш на льду
Красный галстук
Мальчик с окраины
Киностудия
Ленфильм
Ленфильм
Ленфильм
Стереокино
Союздетфильм
Союздетфильм
Молодая гвардия
Союздетфильм
Первоклассница
Повесть о настоящем человеке
Поезд идёт на восток
Русский вопрос
Рядовой Александр Матросов
Сказание о земле Сибирской
Союздетфильм
Мосфильм
Мосфильм
Мосфильм
Союздетфильм
Мосфильм
Свердловская
киностудия
Страницы жизни
Дата выхода в прокат
17 июля 1948
10 января 1948
27 марта 1948
25 декабря 1948
6 мая 1948
15 апреля 1948
11 октября 1948 (1 серия);
25 октября 1948 (2 серия)
22 марта 1948
22 октября 1948
7 июня 1948
8 марта 1948
12 мая 1948
16 февраля 1948
24 декабря 1948
Список составлен по данным из каталога: Советские художественные фильмы.
Аннотированный каталог. Т. 2: Звуковые фильмы (1930—1957 гг.). / Сост. И. А. Глаголева, М.
Х. Зак, А. В. Мачерет и др. — М.: Искусство, 1961.
24
Подробнее см. раздел «Авторство аудиовизуальных произведений и сроки их охраны» в
настоящем издании.
23
Произведения, впервые опубликованные в США в 1923
году и перешедшие в общественное достояние в 2019 году
Как уже подробно объяснялось выше, с 1 января 2019 года после
20-летнего перерыва в США переходят в общественное достояние
произведения впервые опубликованные в 1923 году. Центр исследований
общественного достояния при юридической школе Университета Дьюка
(Duke University) (Северная Каролина, США)25 и журнал The Public
Domain Review26 подготовили списки наиболее значимых произведений,
которые с 2019 года переходят в режим общественного достояния.
Мы исключили из данных списков произведения, которые хотя и
перешли с 1 января 2019 года в США в общественное достояние, но не
стали свободными в России.
Приводим данный список со своими комментариями и кратким
описанием произведений:
25
January 1, 2019 is (finally) Public Domain Day: Works from 1923 are open to all! URL:
https://law.duke.edu/cspd/publicdomainday/2019/
26
Class of 2019. URL: https://publicdomainreview.org/collections/class-of-2019/
Фильмы
Safety
Last!
(«Безопасность
прениже всего!») — комедийный
немой кинофильм 1923 года.
Главные роли исполнили Гарольд
Ллойд и Милдред Дэвис.
Молодой человек приезжает в
город, чтобы сделать карьеру.
Однако лучшее, что ему удаётся
найти — работа продавца в
универмаге тканей. Своей девушке
он пишет письма, в которых
скрывает свои неудачи. Внезапно
его невеста приезжает в город и
заходит в универмаг, где он
работает.
Кадр из фильма, ставший
классикой киноискусства.
The Ten Commandments («Десять
заповедей») — немой фильм 1923
года. Режиссёр — Сесиль Де
Милль. Создан в жанре эпоса,
основан на библейских историях.
Фильм состоит из двух частей.
Первая рассказывает об исходе
евреев из Египта и обретении
Скрижалей Завета, а во второй
части действие перенесено в
современность,
где
находят
отражение древние моральные
заповеди.
Постер фильма
The Pilgrim («Пилигрим») —
американский комедийный немой
фильм 1923 года, снятый Чарли
Чаплиным.
Чаплин
играет
сбежавшего
преступника, который крадёт
одежду
пастора.
Прихожане
техасского городка принимают его
за нового пастора.
Постер фильма
Our
Hospitality
(«Наше
гостеприимство») — американский
немой фильм 1923 года. Комедия с
Бастером Китоном в главной роли.
Фильм о многолетней
семей Кенфилд и Маккей.
вражде
Постер фильма
The Covered Wagon («Крытый
фургон»)
—
американская
приключенческая
мелодрама
режиссера Джеймса Круза 1923
года.
Середина XIX века. Фургон с
поселенцами
продвигается
на
Запад, встречая сопротивление
природы и враждебное отношение
индейцев.
Постер фильма
Scaramouche («Скарамуш») —
американская мелодрама режиссёра
Рекса Ингрэма 1923 года.
Фильм по одноимённому роману
Рафаэля
Сабатини.
Молодой
адвокат во времена Великой
французской
революции.
становится актёром под маской
«Скарамуш» (лукавый шут в
комедии дель арте), а также Постер фильма
революционером, политиком и
искусным фехтовальщиком.
The White Rose («Белая роза») —
американская немая мелодрама
режиссёра Дэвида Гриффита 1923
года.
Молодой
Джозеф
учится
в
семинарии и готовится занять
религиозный пост. Чтобы лучше
служить людям он решает
увидеть
«реальный
мир»
и Постер фильма
отправляется в Новый Орлеан.
Там он влюбляется в Бесси —
молодую и неискушённую девушку.
Он ради своей карьеры оставляет
Бесси, не зная что она беременна.
Через несколько лет сын Джозефа
вырастает и отправляется на
поиски отца.
Книжные издания
Обратите внимание, что в режим общественного достояния
переходят только сами оригинальные работы, их существующие переводы
на русский язык могут продолжать охраняться.
«Тарзан и золотой лев» (Tarzan
and the Golden Lion, 1923) —
приключенческий роман
американского писателя Эдгара
Райса Берроуза (1875-1950).
Девятый роман серии книг о
Тарзане.
Обложка книги
«Тюльпаны и дымоходы» (Tulips
and Chimneys , 1923) — первый
сборник стихов американского
поэта, писателя, художника и
драматурга Эдварда Эстлина
Каммингса (1894-1962).
Сборник впервые познакомил
публику с «фирменным стилем»
поэта, который характеризуется
намеренно искажённой
грамматикой и пунктуацией.
Обложка первого издания книги
«Нью-Гэмпшир» (New Hampshire,
1923) — сборник стихов
американского поэта Роберта
Фроста (1874-1963).
Книга стихов была удостоена
Пулитцеровской премии.
Обложка первого издания книги
«Голуби Рутамяты» (Rootabaga
Pigeons, 1923) — детские рассказы
американского поэта, историка,
романиста и фольклориста,
лауреата Пулитцеровской премии
Карла Сэндберга (1878-1967).
Продолжение книги «Страна
Рутамята» (1922) .
Обложка первого издания книги
«Убийство на поле для гольфа»
(The Murder on the Links, 1923) —
детективный роман Агаты Кристи
(1890-1976)27.
Сыщик Эркюль Пуаро расследует
убийство французского олигарха
Поля Рено, чьё тело найдено на
поле для гольфа.
Обложка первого издания книги
О тонкостях расчёта срока действия авторских прав на этот роман см. раздел «Страна
происхождения для произведений, которые впервые опубликованы одновременно в
нескольких странах».
27
«Весна и все» (Spring and All, 1923)
и «Великий американский
роман» (Great American Novel,
1923) одного из крупнейших
поэтов США Уильяма Карлоса
Уильямса (1883-1963).
Обложка первого издания
«Фисгармония» (Harmonium,
1923) — сборник стихов
американского поэта Уоллеса
Стивенса (1879-1955).
Обложка первого издания
«Стихи» (Poems, 1923) — сборник
стихов американской поэтессы
Эдны Сент-Винсент Миллей (18921950), лауреата Пулитцеровской
премии.
Обложка первого издания
Музыка
«Yes! We Have No Bananas» («Да,
у нас нет бананов!», 1923) — песня
Фрэнка Сильвера и Ирвинга Кона.
Главный музыкальный хит 1923
года в США.
Обложка первого издания
пластинки
«Charleston» («Чарльстон», 1923)
— джазовая композиция,
написанная для одноимённого
нового танца. Она была написана в
1923 году, с текстами Сесила Мака
и музыкой Джеймса П. Джонсона ,
который впервые представил
новый метод игры на фортепиано .
Обложка первого издания
пластинки
«Who’s Sorry Now?» («Кто сейчас
сожалеет?», 1923) — популярная
американская песня с музыкой,
написанной Тедом Снайдером, и
текстами песен Берта Кальмара и
Гарри Руби..
Обложка первого издания
пластинки
Об авторах
Козловский Станислав Александрович — исполнительный директор НП
«Викимедиа РУ», администратор Русской Википедии (с 2004 года), доцент МГУ имени М.В.
Ломоносова, сопредседатель Ассоциации пользователей Интернета (с 2013). Автор книг:
«Авторские права в Интернете. Перспективы системы авторского права и поддержка
общественного достояния» (2012),
«Трансформация авторского права в Интернете.
Зарубежные тенденции, бизнес-модели, рекомендации для России» (2013), «Общественное
достояние» (2016), «Public Domain. How to open access to the knowledge and culture» (2016),
«Public Domain: Works and authors entering public domain in 2016» (2016), «Авторское право и
общественное достояние в России» (2018), «Открытая библиотека» (2018), «Открытое
наследие» (2018). Член экспертных рабочих групп по интеллектуальным правам
Государственной Думы РФ, Минкомсвязи РФ и Минюста РФ, в которых в 2011-2013 годах
разрабатывались поправки в Четвёртую часть Гражданского кодекса РФ. В частности,
Козловский С.А. является соавтором поправок в Гражданский Кодекс РФ, вводящих открытые
лицензии (ст. 1281.1) и свободу панорамы (ст. 1276). Член Экспертного совета по интернету и
развитию электронной демократии Комитета Государственной Думы РФ по информационной
политике, информационным технологиям и связи (с 2013 по 2015 гг.). Член постоянной
рабочей группы «Связь и информационные технологии» экспертного совета при
Правительстве Российской Федерации (с 2014). Эксперт Комиссии по правовым вопросам
Российской ассоциации электронных коммуникаций (РАЭК) (с 2010), член экспертного совета
комитета по книжному делу Деловой России (с 2018).
2. Корольков Андрей Юрьевич — член НП «Викимедиа РУ», администратор Русской
Википедии (с 2012 года). Автор книг: «Общественное достояние» (2016), «Public Domain:
Works and authors entering public domain in 2016» (2016), Авторское право и общественное
достояние в России» (2018).
3. Медейко Владимир Владимирович — директор НП «Викимедиа РУ»,
администратор Русской Википедии (с 2003), сопредседатель Ассоциации пользователей
Интернета (с 2013). Автор книг: «Общественное достояние» (2016), «Public Domain: Works and
authors entering public domain in 2016» (2016), Авторское право и общественное достояние в
России» (2018), «Открытая библиотека» (2018), «Открытое наследие» (2018). Член экспертных
рабочих групп по интеллектуальным правам Государственной Думы РФ и Минкомсвязи РФ, в
которых в 2011-2013 годах разрабатывались поправки в Четвёртую часть Гражданского
кодекса РФ. В частности, Медейко В.В. является соавтором поправок в Гражданский Кодекс
РФ, вводящих открытые лицензии (ст. 1281.1) и свободу панорамы (ст. 1276). Эксперт
Комиссии по правовым вопросам Российской ассоциации электронных коммуникаций (РАЭК)
(с 2010).
Части I-IV настоящего издания написаны С.А. Козловским и В.В. Медейко.
Часть V написана С.А. Козловским, А.Ю. Корольковым и В.В. Медейко.
Культурное наследие и общественное достояние.
Произведения литературы, науки и искусства,
переходящие в Российской Федерации
в режим общественного достояния с 1 января 2019 года
Козловский С.А., Корольков А.Ю., Медейко В.В.
Викимедиа РУ
2019
Отзывы:
Авторизуйтесь, чтобы оставить отзыв