Имена собственные как лексический маркер стратегии доместикации/форенизации в англо-русском переводе

Перевод имен собственных заслуживает особого внимания ввиду повышенной трудности, так как в настоящее время развитие международных отношений набирает обороты, и как следствие, в словарном составе русского языка появляются новые названия и имена. В настоящей работе представлено исследование проблем, с которыми сталкиваются специалисты, и анализ с...


Языкознание - Дипломы
больше 3 лет назад


Для лиц старше 18 лет