Фонетическая специфика имитации кавказского акцента (на материале речи персонажей советских и русских фильмов и сериалов)

Аннотация выпускной квалификационной работы Заболотней Анастасии Николаевны Н. рук. – Тананайко Светлана Олеговна, кандидат филологических наук, доцент Кафедра фонетики и методики преподавания иностранных языков СПбГУ Очная форма обучения Внутри такой большой темы, как интерференция фонетических систем, в последнее время актуализировался аспект имитации региональных акцентов. Однако полноценное исследование имитации кавказского акцента на данный момент отсутствует, что и обусловило обращение к данной тематике. Специфическое произношение, известное в обиходно-разговорной речи как «кавказский акцент» - это набор типичных акцентных особенностей, возникающих в речи жителей Кавказа и Закавказья, для которых русский язык не является родным. В настоящее время он широко распространен на всей территории России. Целью работы является описание интерферирующих фонетических систем, выявление сегментных характеристик, на основе которых осуществляется имитация кавказского акцента героями фильмов и сериалов, выполнение слухового и акустического анализа имитированной речи, а так же проведение перцептивного эксперимента, в ходе которого осуществляется запись диктора с кавказским акцентом в речи. Научная новизна работы заключается в том, что, несмотря на ранее изученные механизмы имитации акцента, вопрос установления принципов имитации (а именно, сегментных характеристик) остается недостаточно исследованным. В работе применяются следующие методы: слуховой анализ отобранных аудиозаписей, акустический анализ, а так же обращение к экспертному анализу. Структура выпускной квалификационной работы включает введение, три главы, заключение, список использованной литературы и два приложения.