Книжные иллюстрации русской волшебной сказки: взаимоотношение вербального и визуального текстов

С русской волшебной сказкой современный читатель знакомится в основном через книги. С широким распространением книг практика рассказывания сказок сменилась практикой их чтения - индивидуального или совместного. Устный по своей природе, фольклорный текст стал частью визуальной культуры, и, следовательно, представлять собой особый вид сообщения, состоящий из словесного и визуального текстов. Сказка, будучи напечатанной, воспринимается адресатом иначе, чем устно рассказанная. Повествование считывается не только со слов, но с изображения в интерпретации художника-иллюстратора. Визуальный текст наделяет сказочных персонажей и пространство конкретикой, которая не присуща жанру волшебной сказки. Таким образом, создается симулякр сказочной действительности. Данная работа посвящена описанию изобразительного канона русской волшебной сказки и характера взаимоотношения вербального и визуального текстов.