Концепция звукового ландшафта и проблема его восприятия кинозрителем

Данная дипломная работа является исследованиям концепции звукового ландшафта и его восприятия кинозрителем. Актуальность связана с недостаточной разработанностью теоретических научных исследований, касающихся звуковых элементов в кино и анализа системы звукового пространства в России. Объект исследования – восприятие звукового ландшафта зрителем. Предмет исследования – звуковой ландшафт фильмов. Цель исследования: исследовать проблему восприятия звукового ландшафта кинозрителем. Задачи работы: рассмотреть разные подходы в организации звукового пространства в кино, объяснить концепцию звукового ландшафта Реймонда Шаффера, исследовать особенности психофизиологии восприятия человеком звука как составляющей видеоряда, обозреть проблему восприятия аудиовизуального искусства и основных каналов восприятия, провести обзор современных подходов и методов аудиоперевода и выделить их преимущества и недостатки. Также планируется применить метод анализа аудио составляющей фильма для наглядного представления об изменениях в звуковом пространстве при аудио переводе, чтобы выяснить, какие искажения возникнут в восприятии фильма в результате этих изменений и насколько они важны для целого произведения. Предполагается, что в аудиовизуальной структуре фильма звуковой ландшафт звукового ряда несет не только эмоциональную и разъясняющую, но и смыслообразующую нагрузку, а при любом виде аудио перевода система нарушается, что ведет к серьезным изменениям в восприятии фильма. The concept of soundscape and its perception by cinema audience

Комплексные проблемы общественных наук
Дипломы

Вуз: Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

ID: 587d36505f1be77c40d58c64
UUID: 1bd200f3-7f27-4816-81b8-c68121bffa17
Язык: Русский
Опубликовано: больше 4 лет назад
Просмотры: 50

Смирнова Арина Олеговна

Источник: Санкт-Петербургский государственный университет


0

Комментировать 0

Рецензировать 0

Скачать - 1307082 bytes


Поделиться работой
Current View

Рецензии:

  Авторизуйтесь, чтобы добавить рецензию

- у работы пока нет рецензий -

Для лиц старше 18 лет