Linguokulturelle Besonderheiten zeitgen?ssischer deutscher und russischer M?rchen / Лингвокультурные особенности современных немецких и русских авторских сказок

Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению немецких и русских современных авторских сказок. Актуальность данной работы обусловлена возрастающим интересом к исследованию современных текстов в межкультурном аспекте, поскольку в их языке отражаются изменения культуры. Целью данной работы является исследование современных немецких и русских авторских сказок и установление соотношения между лингвистическими и культурными особенностями. Предметом исследования являются лингвокультурное наполнение немецких и русских волшебных авторских сказок и языковые средства, которые их выражают. Материалом исследования послужили 40 немецких и 40 русских волшебных авторских сказок, написанных и опубликованных после 2000 года. Первая глава работы посвящена рассмотрению теоретических положений изучения сказки. Были выявлены признаки, характеризующие авторскую сказку и отличающие ее от народной сказки. Вторая глава содержит анализ и сравнение основных аспектов изучения сказки: действующие лица, пространство и время в сказке, развитие действия, старые и новые мотивы, передаваемые ценности. В результате исследования были выявлены социальные и культурные установки немецкой и русской культур, отраженные в текстах соответствующих сказок. Данная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и списка сокращений.

Комплексные проблемы общественных наук
Диссертации

Вуз: Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

ID: 587d367b5f1be77c40d59053
UUID: c068b2c8-34ba-494b-83fe-9552d153ec28
Язык: Русский
Опубликовано: больше 4 лет назад
Просмотры: 35

Лопарёва Анастасия Игоревна

Источник: Санкт-Петербургский государственный университет


0

Комментировать 0

Рецензировать 0

Скачать - 1116044 bytes


Поделиться работой
Current View

Рецензии:

  Авторизуйтесь, чтобы добавить рецензию

- у работы пока нет рецензий -

Для лиц старше 18 лет