Международные конфликты и кризисы в освещении новозеландских массмедиа (по материалам The New Zealand Herald в 2020 году)

Юлия Басенкис

Международные конфликты и кризисы в освещении новозеландских массмедиа (по материалам The New Zealand Herald в 2020 году)

В выпускной квалификационной работе исследованы посвященные международным конфликтам и кризисам материалы, опубликованные новозеландской ежедневной качественной газетой The New Zealand Herald за период с первого января по тридцать первое декабря 2020 года. В фокусе исследования – анализ публикаций по критериям теории мирной журналистики. ВКР направлена на то, чтобы выявить характерные черты конструктивной миротворческой активности при освещении конфликтов и кризисов в новозеландских массмедиа.

Массовая коммуникация. Журналистика. Средства массовой информации

Дипломы

Вуз: Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ имени М.В. Ломоносова)

ID: 60eab42ce4dde500016d3117

UUID: f5685070-c454-0139-3cbc-0242ac180005

Язык: Русский

Опубликовано: почти 3 года назад

Просмотры: 18

10.36

Юлия Басенкис

Комментировать 0

Рецензировать 0

Скачать - 1,9 МБ

Поделиться работой

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М. В. ЛОМОНОСОВА ФАКУЛЬТЕТ ЖУРНАЛИСТИКИ Направление подготовки Журналистика Кафедра зарубежной журналистики и литературы Международные конфликты и кризисы в освещении новозеландских массмедиа (по материалам The New Zealand Herald в 2020 году) Выпускная квалификационная работа студентки 4 курса очного отделения бакалавриата Басенкис Юлии Давидовны Научный руководитель: К. ф. н., доцент Якова Т.С. К ЗАЩИТЕ _________ / _____________ / «___» ________________ 20__ г. Зав. кафедрой К ЗАЩИТЕ _________ / _____________ / «___» ________________ 20__ г. Москва 2021

Оглавление Введение…………………………………………………………………4 Глава 1. Формирование теоретической базы исследования…..….9 1.1. Современный медиаландшафт Новой Зеландии……….…..9 1.2. Характеристика объекта исследования…………………….13 1.3. Общая характеристика освещаемых конфликтов……........15 1.4. Общая характеристика освещаемых кризисов………….…23 1.5. Методология исследования ………………….…….…….....26 Глава 2. Анализ освещения международных конфликтов….........31 2.1. Контент-анализ……………….................................................31 2.2. Анализ по критериям мирной журналистики…………..….38 2.3. Вывод………………………………………………………....54 Глава 3. Анализ освещения международных кризисов…….……..57 3.1. Контент-анализ публикаций……………………...................57 3.2. Анализ публикаций по критериям мирной журналистики..64 3.3. Вывод………………………………………………………....73 Заключение………………………………………………………….…..75 Библиографический список…………………………………………..77 Приложение 1. Краткие сведения о Новой Зеландии……………...82 Приложение 2. Использованные эмпирические материалы……..84 2

АННОТАЦИЯ В выпускной квалификационной работе исследованы посвященные международным конфликтам и кризисам материалы, опубликованные новозеландской ежедневной качественной газетой The New Zealand Herald за период с первого января по тридцать первое декабря 2020 года. В фокусе исследования – анализ публикаций по критериям теории мирной журналистики. ВКР направлена на то, чтобы выявить характерные черты конструктивной миротворческой активности при освещении конфликтов и кризисов в новозеландских массмедиа. ABSTRACT The graduation paper «International conflicts and crises in New Zealand media coverage (based on The New Zealand Herald in 2020)» examines the materials on international conflicts and crises published by the New Zealand daily quality newspaper The New Zealand Herald for the period from the first of January to the thirty-first of December 2020. The research focuses on the analysis of publications based on the criteria of the theory of peaceful journalism. The graduation paper aims to identify the characteristics of constructive peacemaking activity in the coverage of conflicts and crises in the New Zealand mass media. Работа написана мною самостоятельно и не содержит неправомерных заимствований «___» ________________ 20___ г. ________________________________ 3

ВВЕДЕНИЕ Международные конфликты и глобальные кризисы вызывают стабильный интерес у аудитории массмедиа, поскольку так или иначе касаются большинства людей. В разных концах света параллельно происходят масштабные события, которые могут существенно повлиять на ход истории и сознание человечества. Немаловажную роль в возможном развитии ситуации играют новостные СМИ как оперативные поставщики качественного контента в противовес сеющим хаос манипулятивным фейкам, беспрецедентно наводнившим информационное пространство в последние годы, и особенно вредоносным в период пандемии коронавируса. Кроме того, чаще всего именно средства массовой информации формируют общественное мнение по поводу острых политических конфликтов, способствуя мирному, или же, наоборот, военному урегулированию столкновений. В современном мире, полном конфликтов между обладателями больших военных потенциалов, поддержание миротворческой риторики СМИ актуально как никогда. К тому же, отслеживание изменений в режиме реального времени даёт людям возможность Объективная глубокая принимать информированные аналитика, необходимая личные решения. качественному СМИ, призвана помочь аудитории разобраться в сложных политических перипетиях и сформировать самостоятельную картину мира. Исследование миротворческой тенденции авторитетных качественных СМИ поможет составить представление о реальном влиянии риторики освещения конфликта или кризиса на его развитие или восприятие, в том числе в напрямую незаинтересованных странах. Под международным конфликтом в данной работе понимается острое столкновение (в том числе в форме вооруженного противостояния) интересов государств. Под международным (глобальным, гуманитарным) кризисом мы подразумеваем масштабные невоенные события или текущие ситуации, 4

угрожающие жизни и здоровью большого количества людей во многих странах, повлекшие или потенциально влекущие за собой в той или иной мере упадок экономических и социальных структур государств. В первую очередь речь пойдет о пандемии коронавируса COVID-19. В данной работе исследуются посвященные международным конфликтам и кризисам материалы (предмет исследования), которые были опубликованы новозеландской ежедневной качественной газетой The New Zealand Herald (объект исследования) за период с первого января по тридцать первое декабря 2020 года. На выбор темы повлияла удаленность и относительная информационная изолированность исследуемого региона. В российских СМИ Новая Зеландия практически не упоминается, хотя это развитая демократическая страна, система СМИ которой близка к североатлантической модели1. В связи с этим автор работы счел интересной для изучения международную информационную повестку новозеландских СМИ, выбрав для исследования наиболее крупную и авторитетную газету страны. Также стоит отметить, что Российская федерация и Новая Зеландия имеют близкие дипломатические отношения с 1944 года2. Страны сотрудничают как в рамках международных организаций, таких как ООН и АТЭС, так и в двустороннем порядке, во внешней политике, экономике, торговле, спорте, культуре и науке. Новозеландские компании различных отраслей работают на российском рынке с середины двухтысячных годов, развиваются совместные производства. В 2019 году торговый оборот между странами-партнерами составил 405,89 миллионов долларов США.3 Торговля с 1 Hallin Daniel C., Manchini Paolo Comparing Media Systems. Three Models of Media and Politics. Cambridge, 2004. 2 Официальный сайт Министерства иностранных дел РФ. URL: https://www.mid.ru/ru/maps/nz/?currentpage=main-country (Дата обращения: 30.04.2021) 3 Статистика внешней торговли России. URL: https://statimex.ru/statistic/all/oborot/2019-2019/NZ/RU/ (Дата обращения: 30.04.2021) 5

островным государством вносит значительный вклад в развитие российской экономики. В Оклендском университете и в Университете Кентербери изучают русский язык, историю и литературу. Действуют программы студенческого обмена. Русская диаспора в Аотеароа насчитывает около 15 тысяч человек, выпускаются русскоязычные издания «Наша гавань» и «Родник». Учитывая все вышесказанное, изучение отражения национального характера Новой Зеландии в СМИ, в частности, поведения массмедиа и власти в конфликтных и кризисных ситуациях, может стать основой для лучшего взаимопонимания и, как следствие, углубления сотрудничества. Аналогичного изучения подобных материалов данной газеты за указанный период не проводилось, в связи с чем они представляют особенный интерес для исследования, по итогам которого мы планируем получить принципиально новые сведения о специфике освещения международной повестки в новозеландском медиа. В этом заключается новизна нашего исследования. Цель исследования – выявить, руководствуется ли газета The New Zealand Herald принципами миротворческой журналистики4 при освещении конфликтов и кризисов. Задача – отобрать крупные (более 6 тысяч знаков) публикации за период исследования, исследовать их по методике контент-анализа И. Д. Фомичевой5 и по критериям мирной журналистики. В качестве основных источников для построения теоретической базы исследования использованы книги, посвященные миротворческой и в целом международной журналистике, авторства И.А. Николайчука, М.М. Янгляевой 4 Lynch J., Galtung J. Reporting conflict: New directions in peace journalism. St. Lucia: University of Queensland Press, 2010 5 Фомичева И. Д. Социология СМИ. М.: «Аспект-Пресс», 2007 6

и Т.С. Яковой6; Д. Линча и Й. Галтунга,7 и других. А также статьи Т.С. Яковой,8 опубликованные в электронном научном журнале «Медиаскоп» и «Медиаальманахе»9. Кроме того, контент-анализ статей, необходимый для более глубокого и объективного исследования, проводился по материалам учебника «Социология СМИ» И.Д. Фомичевой10 Общие сведения по теории журналистики, на которых базируется наше исследование, в том числе термины, определения, названия и характеристики явлений медиарынка и медиасреды, использованные в первой главе, подчерпнуты из книг и статей Я.Н. Засурского,11 Е.Л. Вартановой12, Г.П. Бакулева13, Е.П. Прохорова14, С.И. Грачева15, Л.М. Земляновой16, Л.Ю. Григорьевой , а также из переведенных книг зарубежных авторов: Д. 17 МакКуэйла18, Э. Ноэль-Ноймана19, У. Липпмана20, К. Норденстренга21. Николайчук И.А., Янгляева М.М., Якова Т.С. Крылья хаоса. Масс-медиа, мировая политика и безопасность государства. М.: Издательство ИКАР, 2018 7 Lynch J., Galtung J. Указ. соч. 8 Якова Т.С. Массмедиа и конфликты современного мира // Медиаскоп. 2018. Вып. 4/ URL: http://www.mediascope.ru/2488 (дата обращения: 22.03.2021) Якова Т.С. «Мирная журналистика» в противодействии терроризму //Медиаскоп, 2018, Вып. 3. URL: http://www.mediascope.ru/2477 (дата обращения: 22.03.2021) 9 Якова Т.С. Теория мирной журналистики в практике зарубежных СМИ: медиагеографический фокус (на примере The Guardian, The Independent, The Washington Times) // Медиаальманах, 2019, № 2, с. 104-117. 10 Фомичева И. Д. Указ. соч. 11 Засурский Я. Международная журналистика в многополярном мире//Вестн. МГУ Сер. 10. Журналистика., 2008, №3, с. 3-6 12 Вартанова Е.Л. Медиаэкономика зарубежных стран. М.: Аспект Пресс, 2003 13 Бакулев Г.П. Массовая коммуникация: Западные теории и концепции. М.: Аспект Пресс, 2005 14 Прохоров Е. П. Введение в теорию журналистики. М.: Изд-во МГУ, 1995 15 Грачев С. И. Роль средств массовой информации в противодействии терроризму // Вестник Академии военных наук, 2008, Вып. 4 (25). 16 Землянова Л.М. Теоретические принципы сравнительного анализа медийных систем в трудах Даниела Халлина и Паоло Манчини, их адептов и оппонентов // Медиаскоп. 2013, Вып. 3. URL: http://www.mediascope.ru/node/1388 (дата обращения: 20.04.2021) 17 Григорьева Л.Ю. Аксиологические аспекты теорий массмедиа в трансформации общественных идеалов // Символ науки: международный научный журнал, 2016, №5-3 (17), с. 96-103 18 МакКуэйл Дэнис. Журналистика и общество / Пер. с англ. М.: МедиаМир; Факультет журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, 2013 19 Э. Ноэль-Нойман. Общественное мнение. Открытие спирали молчания. М., 1996 (pdf). URL: https://booksee.org/book/770591 (дата обращения: 20.04.2021) 20 Липпман У. Общественное мнение. М.: Изд-во Фонда «Общественное мнение», 2004 21 Nordenstreng K. Normative Theories of the Media: Journalism in Democratic Societies, Illinois: University of Illinois Press, 2009 6 7

Эмпирическую основу исследования составляют статьи, опубликованные новозеландской ежедневной качественной газетой The New Zealand Herald с первого января по тридцать первое декабря 2020 года. Результаты нашего исследования будут полезны, во-первых, тем, кто изучает освещение международных конфликтов и кризисов в массмедиа, а вовторых, тем, кто специализируется на изучении СМИ Новой Зеландии, СМИ Азиатско-Тихоокеанского региона или СМИ североатлантической модели в целом. Для первых данная работа представляет ценность в качестве источника статистических и аналитических сведений об изучаемом предмете из слабо изученной географической области. Для вторых же представленные в нашем исследовании материалы могут стать дополнением к уже имеющимся данным о сегменте международной повестки. Результаты и материалы исследования так же будут полезны журналистам-практикам, специализирующимся на освещении конфликтов и войн. В процессе подробного анализа и синтеза отобранной информации, нам предстоит доказать или опровергнуть выдвинутую по итогам первичного просмотра материалов гипотезу, которая гласит, что материалы газеты The New Zealand Herald о международных конфликтах и кризисах соответствуют стандартам мирной журналистики. Для того, чтобы наглядно и последовательно проверить данную гипотезу, мы разработали логичную структуру работы. В первой главе мы сформируем теоретическую базу и подробно распишем методологию исследования. Во второй главе проведем количественный и качественный контент-анализ отобранного эмпирического материала о международных конфликтах и обобщим полученные сведения, рассмотрев их через призму канонов мирной журналистики. В третьей главе то же самое будет проделано с текстами о международных кризисах. В заключении мы получим наглядное доказательство или опровержение выдвинутой нами гипотезы, достигнув тем самым вышеупомянутой цели ВКР. 8

ГЛАВА 1. ФОРМИРОВАНИЕ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ БАЗЫ ИССЛЕДОВАНИЯ 1.1. Современный медиаландшафт Новой Зеландии Ввиду удаленности, как территориальной, так и информационной, исследуемого региона автор работы находит необходимым представить краткие статистические сведения о медиаландшафте и специфике медиапространства страны для лучшего понимания обстановки, в которой развивается и функционирует журналистика Новой Зеландии. Информацию о самой стране, её политическом устройстве и международных интересах можно прочитать в Приложении 1. Медиаландшафт (англ. mediascape) – термин, указывающий на современные средства массовой информации и коммуникации как на всепроникающее явление повседневной жизни граждан в рассматриваемом регионе с учетом местных особенностей жизненного уклада и менталитета, и условий существования медиа.22 Для Новой Зеландии характерна повсеместная, быстро развивающаяся цифровизация – по данным исследования Mastercard в 2017 году Аотеароа вошла в восьмерку стран с высочайшими темпами эволюции цифровой экономики.23 Большая часть СМИ представлена в Интернете, а печатная пресса, в особенности местная, в последние годы переживает кризис из-за снижения рентабельности. Естественно, при распространенности социальных сетей процветает гражданская журналистика, поэтому профессиональные качественные медиа, чтобы оставаться конкурентоспособными, делают акцент не на скорости, а на качестве материала и достоверности фактов – значительна доля аналитики, в том числе экспертной, освещается международная повестка, По «Социологическому словарю». URL: МЕДИАЛАНДШАФТ - это... Что такое МЕДИАЛАНДШАФТ? (academic.ru) (дата обращения: 22.03.2021) 23 Исследование компании Mastercard. URL: Singapore, UK, New Zealand, and UAE among World’s Stand Out Digital Economies (mastercard.com) (дата обращения: 22.03.2021) 22 9

транслируются события, на которые есть доступ только у аккредитованных журналистов: выступления членов правительства, межгосударственные саммиты, и пр. Распространена медиаконвергенция – в электронных версиях газет, в том числе исследуемой здесь The New Zealand Herald, есть вставки видеотрансляций особо значимых событий. Непосредственно материал в таком случае содержит анализ увиденного и/или авторские эссе-рассуждения на затронутую тему. Рынок крупных региональных газет Новой Зеландии по своей структуре является дуополией с ярко выраженной зонтичной конкуренцией,24 то же можно сказать о рынке радио и коммерческого телевидения. Бесплатное государственное телевидение страны состоит из пяти каналов - TV ONE, TV2, официальный государственный транслятор Parliament TV, спортивный Triangle TV и вещательный орган национального меньшинства маори. Местная пресса, как правило, является нишевым монополистом в маленьких городах. Географически рынок разделен на три зоны: север Северного острова, центр (юг Северного и север Южного островов) и юг Южного острова. Первые две зоны составляют предмет особого интереса крупных медиа и рекламодателей, так как это промышленные и административные центры. На юге преобладает местная пресса. Все газеты, в том числе региональные и национальная, публикуют рекламу преимущественно по географическому признаку, т.е. по городу базирования редакции, конкуренции за рекламодателей практически нет. Также представлены все виды медиа для целевой аудитории национального меньшинства – маори, как на маорийском языке (он называется те рео), так и на английском. В информационном пространстве присутствует также печатная пресса национальных диаспор, в том числе русской, о которой было сказано выше. Седелеева Н.Ю. СМИ маори в медиасистеме Новой Зеландии // ВЕК ИНФОРМАЦИИ (сетевое издание). 2018. Вып. 3. URL: СМИ Маори в медиа-системе Новой Зеландии — ВЕК ИНФОРМАЦИИ (сетевое издание) (age-info.com) (дата обращения: 25.03.2021) 24 10

Исследуемая в данной работе качественная газета The New Zealand Herald принадлежит и является ключевым активом компании New Zealand Media and Entertainment (NZME), одного из двух медиаконцерновмонополистов Новой Зеландии, который входит в состав австралийской международной акционерной корпорации APN News&Media. The New Zealand Herald – крупнейшее по тиражу и охвату аудитории ежедневное новостное издание Аотеароа, часто используется правительством как посредник при обращениях к населению, распространено на всей территории страны, то есть с формально-регионального уровня фактически перешло на национальный. Подробнее о нем будет рассказано в пункте 1.2. Кроме общенациональной газеты NZME владеет несколькими тематическими изданиями разной периодичности и радиосетью iHeartRadio, в которую входит 7 развлекательных радиостанций. Второй крупнейший медиаконцерн Новой Зеландии – Stuff, является частью австралийской корпорации Fairfax Media New Zealand. Stuff принадлежит одноименный интернет-портал, самый посещаемый в стране, и две крупных ежедневных региональных газеты – вторая и третья по тиражу – столичная The Dominion Post, распространенная на юге Северного острова, и популярная на севере Южного острова крайстчерчская The Press. Компании также принадлежит внушительное количество небольших ежедневных и еженедельных газет и журналов и локальная социальная сеть Neighborly. По мнению автора исследования, отдельного упоминания заслуживает четвертая по объему тиража ежедневная качественная газета Новой Зеландии – Otago Daily Times (ODT). Она издается в городе Данидине, расположенном на юге Южного острова, независимым издательством Allied Press. ODT существует с 1861 года и является старейшим ежедневным печатным органом страны. Несмотря на всевозрастающую конкуренцию, газета имеет постоянный круг лояльных читателей – долговечность и традиции в сочетании 11

с неизменной актуальностью затрагиваемых вопросов являются важными составляющими её авторитета. Это яркий пример превращения репутации издания в капитал. В целом, под покровительством двух австралийских медиагигантов находятся до 90% печатных и интернет-СМИ островного государства. Независимость от правительственного финансирования и законодательная свобода прессы дают возможность новостным изданиям освещать события беспристрастно и объективно, однако из-за тесной информационной и экономической связи с Австралией в материалах из австралийских источников периодически встречается ангажированная точка зрения на политические вопросы региона. Эта особенность будет подробнее рассмотрена на примере отобранного эмпирического материала во второй главе данного исследования, посвященной специфике освещения международных конфликтов. Для полноты представления о коммерческом медиаландшафте Новой Зеландии кратко упомянем также о ведущих телевизионных компаниях. Дуополистами в этой сфере уже много лет являются спутниковый вещатель Sky Television и корпорация MediaWorks New Zealand, которая специализируется на создании развлекательного контента для ТВ и радио. В Новой Зеландии высокая степень политического параллелизма и внешнего плюрализма – система СМИ отражает различные взгляды в обществе и представляет довольно объективную картину политической и общественной жизни страны. Для медиапространства Новой Зеландии характерно: • Высокое доверие населения к власти и низкая дистанцированность • Потребление аудиторией новостного контента из газет/сайтов газет • Политический параллелизм и плюрализм • Дружелюбная и толерантная социально-информационная среда • Безусловная ценность культуры и экологии, туризм • Преобладание качественной журналистики 12

• Малая степень информационной засоренности медиасферы 1.2. Характеристика объекта исследования Для исследования выбрана качественная ежедневная газета Новой Зеландии The New Zealand Herald. Ежедневная газета The New Zealand Herald издается в Окленде на английском языке с 1835 года и является самой тиражной газетой Новой Зеландии. Электронная версия газеты существует с 1998 года, в 2012 году она была полностью обновлена. Сейчас издание работает по экономической модели Paywall25: часть статей доступна для просмотра всем пользователям, а часть – как правило, серьезная международная аналитика от экспертов – только подписчикам аккаунта Premium. Так, многие аналитические статьи раздела «политика» оказались закрыты для бесплатного просмотра, доступной для анализа оставалась преимущественно новостная аналитика и собственно новости. Традиционная реклама, ориентированная на локального потребителя, также сохраняется. Доступ к архиву бесплатный. Поиск осуществляется по ключевым словам без фильтров по рубрикам и годам, что, с одной стороны, затрудняет работу с материалами определенного временного периода, а с другой, дает возможность вычленить ключевые слова, характерные для каждого тематического блока. Под заголовками материалов указано примерное время прочтения, что дает читателю возможность понять, обладает ли он указанным временем и интересуется ли данной темой настолько, чтобы читать длинный текст. Такой осознанный подход помогает читателям ориентироваться в информации. Карпов П., Стечкин И. Paywall, или Как сделать так, чтобы читателю было удобно вам платить // Журналист. 2016. Вып. 10. URL: https://jrnlst.ru/content/paywall-ili-kak-sdelat-tak-chtoby-chitatelyu-byloudobno-vam-platit (дата обращения: 22.03.2021) 25 13

Авторитетные журналисты, известные своей гражданской позицией и компетентностью в определенном вопросе, имеют собственный профиль на сайте газеты, что позволяет читателям убедиться в их профессионализме. Издание представлено во всех основных международных соцсетях: Facebook – 1,2 млн подписчиков, Twitter – 321 тыс. подписчиков, Instagram – 114 тыс. подписчиков, YouTube – 72,9 тыс. подписчиков26. Такая широкая представленность наглядно свидетельствует о популярности газеты, и следовательно, о ее авторитетности в глазах массовой аудитории. Основные источники информации, которыми пользуется The New Zealand Herald, можно назвать следующие: собственные корреспонденты и обозреватели, The Associated Press, The Washington Post, Bloomberg, информагентства Австралии, и другие. Наличествуют статьи с агрессивной обвинительной риторикой против Дональда Трампа, большинство из них заимствовано из The Washington Post. Негативные словесные маркеры относительно внешней политики Китая встречаются в материалах, взятых c австралийского новостного сайта news.com.au27, что, можно предположить, связано со стратегическим сотрудничеством Австралии и США. Работы местных корреспондентов по большей части стилистически нейтральны. Основной политический ориентир новозеландцев – США, экономический – Китай, культурно-бытовой – Австралия. The New Zealand Herald часто и оперативно освещает проблемы АТР, новости из Европы доходят реже и медленнее и стоят ниже в рубрикаторе важности. Существует, помимо прочего, система порталов, то есть по мере чтения материала появляются вставки, с высокой релевантностью предлагающие статьи схожей тематики. Политические обозреватели часто высказывают собственное мнение: различное, но всегда обоснованное и корректное, четко отделенное от фактов. Это помогает приверженцам определенных взглядов 26 27 Данные на 25.03.2021 URL: news.com.au — Australia’s leading news site (дата обращения: 25.03.2021) 14

легче находить «своего» журналиста и контент, который отвечает их запросам и представлениям. Таким образом, аудитория газеты – люди различных политических предпочтений, социальных слоев, национальностей, увлечений. То есть, большая часть жителей страны. The New Zealand функционирует Herald по либеральной (североатлантической) модели СМИ согласно теории Д. Халлина и П. Манчини28. Заимствована модель, принятая в Великобритании, поскольку формально Новая Зеландия находится в подданстве королевы Елизаветы II. The New Zealand Herald не стеснена в своей оценке происходящих событий, не зависит от государства и не управляется им. Само издание придерживается правоцентристских взглядов. В 2020 году сайт газеты получил награду Voyager Media Awards в номинации Вебсайт года (англ. Website of the Year) 29, что безусловно говорит о высоком качестве контента сайта и значительной степени влияния на аудиторию. 1.3. Общая характеристика освещаемых конфликтов В газете The New Zealand Herald с 1 января по 31 декабря 2020 года освещалось несколько крупных международных столкновений, большинство из которых имеют давнюю историю и глубокие трудноразрешимые противоречия в своей основе. Одной из самых актуальных тем стала гибель 3 января 2020 года иранского генерала и влиятельного политического деятеля Кассема Солеймани в результате удара ВВС США по аэропорту Багдада. Данная тема активно и разносторонне освещалась в январе, на этот месяц приходится больше всего публикаций о международных конфликтах, основную часть Hallin, D. C., Mancini, P. Указ. соч. Награда Voyager Media Awards Ассоциации издателей новостей Новой Зеландии в 2021 году. URL: 2021 Categories and Awards | Voyager Media Awards | NPA (дата обращения: 25.03.2021) 28 29 15

которых составляет именно поэтапное описание процесса эскалации конфликта, возникшего между Ираном и США из-за смерти иранского лидера. В газете представлены как новостные, так и аналитические материалы. В цикле статей просматривается ретроспектива развития ситуации, приведшей к конфликту и жертвам, освещаются позиции разных сторон и разных уровней восприятия ситуации – профессиональные политологи, иранские власти и народ, политики США и рядовые американцы высказываются на страницах различных СМИ о причинах и возможных последствиях такого столкновения. The New Zealand Herald перепечатывает статьи из авторитетных источников и добавляет собственные материалы, представляя читателю объективную и оперативную картину событий. Найти статьи этой тематики в газете можно по ключевым словам «Трамп», «Солеймани», «США» и «Иран», что позволяет представить себе основной круг действующих лиц. Второй по количеству посвященных материалов стала тема эскалации в Азиатско-Тихоокеанском регионе давнего конфликта, вызванного спорным статусом Южно-Китайского моря и островов. Территориальные разногласия в ЮКМ – многолетний неутихающий спор между 6 государствами: КНР, Вьетнам, Филиппины, Малайзия, Тайвань и Бруней не могут прийти к консенсусу касательно юрисдикции архипелага Спратли и Парасельских островов, а также вод Южно-Китайского моря. В этом году ситуация осложнилась тем, что Китай, известный своей бескомпромиссной политикой по этому вопросу, затронул территориальные воды, которые своими признает Индонезия. Индонезия, прежде соблюдавшая нейтралитет, включилась в конфликт и привела войска в боеготовность, что, естественно, вызвало обострение ситуации и рост напряженности в регионе. Этому событию посвящена крупная аналитическая статья, интересная для изучения. 16

Кроме того, во второй половине года на правах международного борца за справедливость свои корабли в проблемную зону ввели США, получившие поддержку со стороны своих союзников Японии и Австралии. Прибавим к этому развивающийся новый этап конфликта Китая и Тайваня за правовой статус Тайваня, в котором интересы США и Китая также противоречат друг другу, и станет ясно, что ситуация в ЮКМ в 2020 году была предельно напряженной. Отдельно стоит отметить ужесточение санкций между странами, оказавшимися «по разные стороны баррикад» (например, санкции Китая против союзницы США Австралии на экспорт вина и говядины, которые экспертами были единогласно оценены как обоюдно убыточные)30. Экономический удар почувствуют в таком случае и рядовые жители задействованных стран, включая Новую Зеландию, что возводит данную информацию в ранг общественно важной, а сохранение объективности и грамотную аналитику – в ранг факторов социальной стабильности страны. Так или иначе затронутыми оказались многие страны региона, и сохранение относительной объективности в освещении проблемы посредством СМИ сыграло большую роль в недопущении массового вооруженного противостояния, о котором предупреждали эксперты. В общей сложности три выделенных нами инфоповода – конфликты в ЮКМ, Китая и Тайваня, Китая и США – представляют собой разные нити одного большого клубка экономических, политических и социальных противоречий двух глобальных систем – американской и китайской. Новая Зеландия, как страна, экономически и культурно взаимосвязанная с обеими оппонентами, непосредственно заинтересована в мирном разрешении наибольшего возможного количества противоречий. Среди опубликованных материалов по данному вопросу преобладают аналитические жанры и спокойная, логичная риторика. Новости поданы 30 The New Zealand Herald. URL: China aggressively responds to Australia's opposition to South China Sea claims - NZ Herald (дата обращения: 22.04.2021) 17

отдельно от мнений, все авторы и источники мнений выделены визуально, чтобы не вводить читателей в заблуждение. Неким суммирующим фактором может служить статья-репортаж о выступлении Генерального секретаря ООН, в котором тот предупреждает о нависшей над миром ядерной угрозе. Выступление было организовано после обострения ситуации в ЮКМ, когда сразу несколько мировых конфликтов перешли в острую фазу. Глава ООН призывает «помнить Хиросиму» и не допустить трагических событий, при этом никакой отдельный конфликт или страна не фигурируют. Умиротворительная речь свободна от обвинений в чейлибо адрес, однако отсылка к событиям в ЮКМ там присутствует, поэтому нами этот сложно классифицируемый материал отнесен именно к этой категории. Там же присутствует напоминание о необходимости сдерживать гонку вооружений, которое, будучи выделенным, звучит особенно весомо. Ключевые слова: «Южно-китайское море», «Китай», «США», «Тайвань», «Филиппины», «Индонезия». Пристального внимания заслуживает локальный конфликт Индии и Китая в Гималайских горах. Спор за территорию Галван очень быстро перетек в фазу открытого конфликта, и, хотя стороны пока воздерживаются от применения огнестрельного оружия и публично декларируют мирные намерения, истории известны случаи, когда из недоразумений на границе происходили серьезные и длительные кровопролитные бои. Кроме того, опасения вызывают известия о стратегической переподготовке войск Китая для ведения боевых действий в горной местности, что также сигнализирует о возможном появлении новой горячей точки на юге Азии. Сведения о ситуации перепечатаны из китайских («South China Morning Post») и австралийских (news.com.au) источников, причем СМИ Австралии в этом вопросе ведут сравнительно более эмоциональную и категоричную риторику. Ключевые слова: «Индия», «Китай», «Гималаи», «Галван». 18

Две статьи рассказывают о конфликте Ирана и Израиля, вызванном убийством военного ученого, который основал военную ядерную программу Ирана в 2000-х годах. Иран обвиняет Израиль в этом преступлении. Доказать это невозможно, т.к. электронные устройства, при помощи которых, как было установлено, совершено убийство, не оставляют следов. Это происшествие, как и все, что так или иначе связано с ядерным оружием, заслуживает особо пристального наблюдения. Эксперты говорят, что в случае развития этот конфликт может спровоцировать новый виток эскалации на Ближнем Востоке, однако, как говорится в материалах, ни одна из стран не хочет выступать открытой нарушительницей требованиями справедливости, мира: а Иран Израиль ограничивается устными пока занимает заранее оборонительную позицию. Эта проблема, судя по количеству и тематике статей, еще только набирает силу и находится на старте, где особенно важно не допустить развития по худшему сценарию, чему в большой степени может способствовать отношение СМИ и адекватная своевременная реакция мирового сообщества. Поисковые слова: «Иран», «Израиль», «ядерное оружие». Не пропадает из международной повестки Северная Корея, страна с тоталитарным режимом, обладающая ядерным потенциалом, постоянное наблюдение за действиями которой со стороны СМИ демократических стран наводит на мысль о непрекращающемся напряженном опасении последних. Упоминаются всплески негатива в непростых отношениях Северной и Южной Кореи, в частности, угрозы закрытия «офиса связи» на границе. Кроме того, освещено недопонимание, возникшее между КНДР и Новой Зеландией в социальной сфере, а также есть аналитическая статья, касающаяся возможного изменения стратегии США по отношению к КНДР в случае выбора нового президента. Однако, даже при предвзятом отношении многих мировых массмедиа к Северной Корее, The New Zealand Herald избегает однобокого взгляда на эту 19

страну и старается показывать объективную картину событий. Так, не был оставлен без внимания случай, когда власти КНДР официально извинились и первыми сделали шаги к примирению в спорной ситуации, которая в противном случае могла бы спровоцировать эскалацию конфликта. То есть, даже по подбору тематики материалов уже наблюдается устойчивая тенденция издания к проведению сбалансированной миротворческой политики без ущерба достоверности фактов. Ключевые слова: «Северная Корея», «Южная Корея», «офис связи», «Ким Чен Ын», «Ким Йо Чен», «США». Помимо прочего, в международных новостях Новой Зеландии было уделено внимание происшествиям, территориально удаленным от острова, но важным в контексте мировой политики. 4 статьи посвящено вооруженному противостоянию Армении и Азербайджана в Нагорном Карабахе. В сравнении с количеством материалов аналогичной повестки в российских СМИ, это – ничтожно мало. Однако, стоит принять во внимание, во-первых, географическую удаленность регионов, а вовторых, отсутствие каких-либо стратегических связей между ними. С этой точки зрения The New Zealand Herald показывает себя как медиа с широким охватом информационных поводов. Для сравнения, во многих российских и европейских крупных медиа локальные противостояния в удаленных регионах не освещаются вовсе. Так, одна из небольших статей полностью посвящена разъяснению ситуации – рассказывается, где находятся Армения, Азербайджан и, в частности, Нагорный Карабах, как и почему возник территориальный конфликт, сколько и как он существует, на что претендуют стороны, кто их поддерживает. То есть, материал рассчитан на человека, не только не знающего о проблеме, но и не задумывавшегося о жизни людей в столь отдаленной местности как о факте. Поэтому мотивацией для читателя в данном случае служит не гуманитарный вопрос, а именно международная значимость в той мере, в какой она присутствует в этом случае 20

с учетом заинтересованности влиятельных «третьих лиц», т.е. напрямую не участвующих, но поддерживающих противоборствующие стороны крупных стран. Кстати, интересно заметить, что упор в освещении этого конфликта делается именно на международное значение, на потенциальных крупных союзников (Турция, Иран, США, Россия) соперничающих сторон и возможные глобальные последствия их действий. Очевидно проявление эффекта «кругов по воде», когда одно событие может повлечь за собой череду решений, которые в итоге отразятся на всех членах мирового сообщества. Понимание этой закономерности влиятельным средством массовой информации и попытка донести такую глубокую системную мысль до читателя, в том числе до инициаторов решений международной значимости, говорит о высокой степени сознательности и качественности журналистики Новой Зеландии. Ключевыми словами для этого информационного блока служат названия всех фигурировавших выше стран и местностей, но в первую очередь, конечно, необычное для англоязычного читателя название «Нагорный Карабах». Еще один весьма далекий территориально, но исторически и ментально близкий новозеландцам международный конфликт с элементами кризиса – Брекзит («Brexit»), выход Великобритании из состава Европейского союза. Брекзит, как размыкание тесных переплетений во всех сферах жизни Великобритании и континентальной Европы, представлял собой длительный и обоюдно болезненный процесс, проходивший на протяжении нескольких лет и в 2020 году наконец завершившийся. В газете подробно и практически пошагово освещались последние этапы согласования договора, урегулирования пост-выходных правил, в частности, правил рыбной ловли, торговли и академической мобильности высшего образования. 21

Аналитические материалы, написанные экспертами или перепечатанные из авторитетных изданий, таких как Daily Telegraph и The Conversation, объективно и с использованием исключительно нейтральной лексики рассказывают о специфике проблемных переговоров, о преимуществах и убытках сторон, и прочих подобных тонкостях. Видно, что новозеландцы, все ещё связанные законодательной пуповиной с Объединенным Королевством, искренне переживают за исход дела. Итак, в общих чертах рассмотрев все материалы о международных конфликтах, опубликованные в новозеландской качественной газете The New Zealand Herald за 2020 год, мы можем сделать несколько выводов. Во-первых, газету и её аудиторию интересуют не только территориально близкие, но и удаленные конфликты. Хотя первые, конечно, представляют больший интерес и освещаются чаще и подробнее. Во-вторых, политика издания направлена на сохранение объективности и корректности в любых ситуациях, максимальное использование нейтральной лексики и отделение фактов от мнений. Как уже говорилось выше, материалы, не подходящие под эти параметры, чаще всего перепечатаны из других источников, поскольку, видимо, информационная полезность их содержания преобладает над несовершенством формы. И в-третьих, судя по количеству и глубине материалов, очевидно, что люди (как журналисты, так и читатели) готовы разбираться и прилагать интеллектуальные усилия, чтобы действительно быть в курсе мировой повестки, а не существовать в атмосфере информационного эхо. Все эти наблюдения уже на этапе сбора информации позволяют предполагать, что изучаемое нами издание придерживается высоких стандартов качественной журналистики, и следовательно, позиционирует себя как мирный и рассудительный информационный посредник. Однако достоверно подтвердить или опровергнуть эту гипотезу поможет только 22

качественный анализ отобранных статей по критериям мирной журналистики, который будет проведен в соответствующей главе. 1.4. Общая характеристика освещаемых кризисов В газете The New Zealand Herald с 1 января по 31 декабря 2020 года масштабно освещалось два глобальных кризиса, один из которых постоянно находится на периферии внимания мирового сообщества, а второй приобрел небывалую актуальность только в 2020 году. В первую очередь речь пойдет, конечно, о пандемии коронавируса COVID-19. Эпидемия затронула большинство стран планеты и стала самым глобальным кризисом 21 века. Коронавирус показал уязвимость человечества перед болезнью и разрушил ложные представления о всемогуществе современной цивилизации. Во многих странах в свете трагических событий стали очевидны несовершенства основных социальных систем – здравоохранения, экономики, соцобеспечения и других. Кризис повлек за собой международную турбулентность, пострадали десятилетиями налаживаемые торговые и туристические направления. Изменилось сознание людей, такие понятия, как «самоизоляция», «локдаун», «обязательное ношение медицинских масок и перчаток», «социальная дистанция», «антисептик/санитайзер», и многие другие прочно вошли в повседневный обиход. Также многие вопросы, остро вставшие в создавшихся условиях, стали предлогами для новых политических манипуляций над давно существующими «болевыми точками» мирового сообщества, которые в обычное время замалчивались или отходили на второй план, не имея почвы для продолжения дискуссии. То есть политические взаимоотношения стран ухудшились в тех областях, где имелось потенциальное слабое место, прежде не актуализированное. Уже сейчас, когда коронавирус еще не побежден полностью, очевидно – на то, чтобы мир справился с последствиями пандемии, уйдет много времени и сил. 23

В The New Zealand Herald коронавирусу как международному кризису, т.е. именно в контексте отношений между странами, посвящено 20 статей – это больше, чем какой-либо другой международной проблеме. Разумеется, материалов локальной значимости опубликовано более значительное количество, однако для нашего исследования они не представляют интереса. Самой обсуждаемой темой последних месяцев 2020 года в связи с COVID-19 стала вакцина, а если точнее – гонка вакцин, и связанные с ней политические ходы. Вопросам конкуренции вакцин посвящено несколько статей. Регулярно обновлялась статистика заражений и смертей по миру, а также введенные в связи с ростом заболеваемости дополнительные меры безопасности, такие как закрытие границ и ограничение поставки грузов из стран с особо сложной эпидемиологической обстановкой. Предметом массовых международных политических разногласий стали вопросы поставки вакцины в страны Африки, Средней и Южной Азии, а также степень ответственности Китая за произошедшее (здесь стоит вспомнить заявление США о вине КНР, которое, хотя и не было поддержано большинством, впоследствии неоднократно фигурировало или подразумевалось при попытках научного анализа причин возникновения эпидемии). Статьи с отрицательной риторикой в адрес Китая были перепечатаны из австралийских (проамериканских) источников. Отдельно стоит выделить статью от 11.03.2020 31, взятую из The Associated Press, в которой ВОЗ официально декларирует начало пандемии. Этот материал выделяется исключительно миролюбивой и информативной риторикой, звучат призывы к консолидации и осторожности. Также, на взгляд автора исследования, интереса заслуживает оригинальный (не заимствованный) материал изучаемого издания, в котором приводится статистика и анализ, аргументированно утверждающие, что в URL: Coronavirus: World Health Organisation officially declares a pandemic - NZ Herald (Дата обращения: 15.04.2021) 31 24

странах, где у власти находятся женщины, система здравоохранения оказалась лучше подготовлена к натиску пандемии, а количество жертв и негативных последствий оказалось меньше. дальнейшего гендерного Этот вывод может стать основой для исследования об изменении отношения еврокультурного социума к женщинам у власти во время и после пандемии. Материалы о коронавирусе в газете можно найти по соответствующему слову в поисковой строке, однако отфильтровывать международные сведения от локальных приходится вручную, по заголовкам, так как, как уже было указано, разделения на рубрики в поисковом разделе нет. 5 статей посвящено вопросам климата и глобального потепления, тема остается актуальной постоянно, несмотря на внешние обстоятельства. По риторике этого тематического блока можно сделать вывод, что климатические пертурбации не на шутку заботят как жителей (читателей), так и правительство Новой Зеландии, что не удивительно, учитывая географическую близость Аотеароа к активно тающей в последние годы Антарктиде и склонному к сейсмической активности Тихому океану, а также наличие на самих островах нескольких крупных вулканов. Так, озабоченность массмедиа вызывает прогнозируемое и реально наблюдаемое глобальное потепление, ослабление внимания к вопросам экологии на фоне пандемии, и использование климатической повестки как прикрытия для политических акций, что потенциально способствует дискредитации такой важной темы. Стоит принять во внимание, что газета сообщает не только о наблюдениях и фактах, но и о действительно предпринимаемых шагах и попытках работы правительства с этой проблемой. К примеру, о такой экстренной мере как декларация «Климатической чрезвычайной ситуации» 29 странами, включая Новую Зеландию. Принятие документа с таким устрашающим названием должно способствовать развитию экологической деятельности. Создается вербализированная и визуализированная модель международной экологической угрозы, которая 25

должна привести к консолидации стран и слаженной работе по предотвращению катастрофы. Ключевые слова здесь «климат» и «глобальное потепление». Рассмотрев международные кризисы и материалы о них, можно заключить, что, несмотря на меньшее, в сравнении с количеством конфликтов, количество кризисов, их значимость гораздо более глобальна, а последствия разрушительны для социальных и государственных систем значительно большего количества стран. То есть, в отличие от конфликтов, в кризисных ситуациях нет понятия «незаинтересованная сторона», и гуманитарные интересы здесь должны безусловно преобладать над матримониальными, исключительно ради здравого смысла и спасения всего человечества. СМИ в этом случае выполняет в первую очередь роль рупора, без паники, но с достаточной громкостью вещающего о нависшей над миром угрозе и возможностях её нивелировать. Во вторую очередь массмедиа здесь – прожектор, беспристрастно высвечивающий тех, кто вредит общему делу ради собственной корысти, и тех, кто бьется в одиночку за общее благо. По материалам о международных кризисах, отобранным The New Zealand Herald, видно, что газета в меру своих сил справляется с обеими функциями. 1.5. Методология исследования Практический этап нашего исследования будет состоять из двух глав: отдельно выделена глава, посвященная конфликтам, и отдельно – глава о кризисах. Каждая глава, в свою очередь, будет состоять из трех частей – количественного и качественного анализа отобранных материалов, и выводов Количественный контент-анализ избранных статей будет проведен по методологии, разработанной И. Д. Фомичевой,32 и представлен в виде таблиц и графиков сравнения. Количественным контент-анализом называется «метод анализа 32 текстов, нацеленного на Фомичева И. Д. Социология СМИ. М.: «Аспект-Пресс», 2007 26 получение статистических

(количественных) выводов о содержании множества более или менее однотипных текстов». 33 То есть классификация всех текстов по нескольким заранее установленным упорядоченность и признакам, наделяет которая разрозненные придает тексты исследованию общими, четко прописанными параметрами, благодаря чему «появляется возможность перехода от характеристик отдельных документов к статистическим характеристикам их множества»34, иными словами, появляется возможность систематизации и дальнейшего оперирования системой. И. Д. Фомичевой подробно и последовательно разобраны основные социологические методы сбора и анализа данных, определен терминологический аппарат, представлен оптимальный порядок действий для эффективной организации эмпирического исследования. Все эти постулаты будут адаптированы нами, и использованы для вычленения из общего массива изученных данных статистических сведений и переработки их в достоверные и объективные наглядные таблицы. Нами избран метод сбора данных, называемый изучением документов. Этот метод характеризуется устойчивостью и объективностью, т.к. свободен от чьего бы то ни было личного мнения. Возможности ошибок вследствие человеческого фактора сведены к минимуму. По итогам измерения мы получим множественные количественные показатели (цифры, характерные для системы), представленные в абсолютном (цифровом) и относительном (процентном) измерении. Причем абсолютное измерение будет основным, а относительное отражено только на диаграммах. При подготовке к исследованию мы предварительно собрали сведения, представленные в таблице (см. Приложение 2), составили список вопросов, на которые хотим получить ответ в результате (темы, объем и виды материалов по 33 34 количеству, а следовательно, по Фомичева И. Д., Указ. соч., с. 215 Фомичева И. Д., Указ. соч., с. 215 27 популярности), и разработали

нижеследующий кодификатор, результаты которого будут проанализированы и интерпретированы в соответствующих главах и разделах работы. Кодификатор включает в себя такие критерии как: 1)Количество знаков. За рассматриваемый период в результате мониторинга было выявлено в общей сложности 55 статей о международных конфликтах и 25 о глобальных кризисах. Однако более подробному качественному анализу будут подвергнуты только аналитические материалы объемом более 6 000 знаков (с пробелами). 2)Тематика (инфоповод) публикации. Мы подсчитаем статьи каждой тематики и достоверно выявим наиболее актуальные темы за период. 3)Виды статей. Новости, аналитика, интервью будут так же рассортированы по количеству. Второй, и основной, частью анализа будет проверка избранных материалов на соответствие критериям мирной журналистики. Одна из миссий мирной журналистики состоит в подготовке почвы общественного мнения к необходимости мирного урегулирования кризиса, то есть в формировании у различных категорий читателей, включая влияющих на решения, устойчивых паттернов приоритета мирного состояния над военным. Критерии анализа текстов на предмет соответствия теории миротворческой журналистики для данной работы взяты из книги «Крылья хаоса. Масс-медиа, мировая политика и безопасность государства»35, в которой изложены подробно и поэтапно. Сама же теория разработана норвежским ученым Й. Галтунгом. Впервые она была представлена в 1965 году в статье «Структура иностранных новостей», написанной в соавторстве с Николайчук И.А., Янгляева М.М., Якова Т.С. Крылья хаоса. Масс-медиа, мировая политика и безопасность государства. М.: Издательство ИКАР, 2018 35 28

М. Руж36. Также в развитии теории принимали участие Д. Линч и А. Макголдрик37. Й. Галтунг признан в мировом сообществе как эффективный консультант международных организаций по вопросам мирного урегулирования даже самых сложных конфликтов. Его авторская методика предполагает два оригинальных способа разрешения недопониманий. Первый – генерация нетривиального креативного решения, при котором обе стороны будут чувствовать себя в выигрыше, так как совместное творчество, в том числе и миротворчество, снимает конфронтационный настрой и открывает умы людей плодотворному сотрудничеству и поиску путей, которые не предполагались изначально, а также убирает мелкие несущественные претензии, которые часто являются следствием негативного настроя сторон, и, тем не менее, порой существенно осложняют дело. Второй, вытекающий из первого, – привлечение к решению третьей, нейтрально или миротворчески настроенной стороны. В роли третьей стороны могут выступать как другие страны или организации, заинтересованные в мире, так и СМИ, роль которых заключается в освещении конфликта определенным образом для уменьшения международной напряженности и привлечения общественной помощи к проблеме, а также в представлении интересов мирного населения зоны конфликта перед принимающими решения (акцент на разрушительное влияние потенциальной войны). В целом, мирная журналистика, как уже говорилось выше, подчеркивает значимость СМИ в выборе пути разрешения международного конфликта и содержит ряд рекомендаций для журналистов по освещению острых конфликтных ситуации в миротворческом конструктивном ключе. Она 36 Galtung J., Ruge M. H. The structure of foreign news: the presentation of the Congo, Cuba and Cyprys crises in four Norwegian newspapers // Journal of Peace Research., 1965. URL: https://www.researchgate.net/publication/238431199_The_Structure_of_Foreign_News (Дата обращения: 15.04.2021) 37 Lynch J., MacGoldrik A. Peace Journalism. What is it? How to do it?, 2000 URL: https://www.transcend.org/tri/downloads/McGoldrick_Lynch_Peace-Journalism.pdf (Дата обращения: 15.04.2021) 29

призывает избегать обвинительной риторики и поляризации сторон, и рассматривать противоречие как сложную многогранную систему вкупе с причинами, целями и возможными последствиями для всех, в том числе мирного населения и напрямую незаинтересованных стран, которые могут выступить инициаторами компромиссного решения. Основная цель мирной журналистики – способствовать генерации любых (в том числе и оригинальных) миротворческих инициатив с любой стороны. Таким образом, анализ статей – это, фактически, проверка данного издания на наличие или отсутствие миротворческой тенденции. Критерии анализа: 1)Наличие или отсутствие позитивных или негативных маркеров. Маркеры – это слова, настраивающие на предвзятое отношение к описываемым событиям. К примеру: разведчик – шпион, борец за свободу – ополченец – мятежник – сепаратист, и т.п. 2)Ангажированность массмедиа какой-либо политической силой. Партией изнутри или же другим государством извне. 3)Многопартийная ориентация – представление разных позиций и взглядов. 4)Использование эмоционально окрашенной лексики. «Перешел все границы», «разнес» (словесно) и пр. 5)Нацеленность на построение доверия между сторонами конфликта. Попытка разъяснить причины поступков, причины их не повторять и иными способами не обострять конфликт, демонстрация возможности договориться. 6)Фокус на конфликта/кризиса. поиск решений Возможность и путей мирного урегулирования потенциальные способы упоминаются или обсуждаются. 30 урегулирования и

ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ОСВЕЩЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНФЛИКТОВ 2.1. Контент-анализ Всего, как уже было сказано выше, нами рассмотрено 55 материалов о международных конфликтах, опубликованных в новозеландской газете The New Zealand Herald с 1 января по 31 декабря 2020 года. В пункте количественного анализа они будут изучены со статистической точки зрения и рассортированы по параметрам кодификатора в соответствии с представленными методологическими описаниями. Таблица 1. Количество знаков (с пробелами) Количество знаков Количество статей Менее 3 тыс. 8 От 3 до 6 тыс. 22 От 6 до 10 тыс. 19 От 10 до 15 тыс. 6 31 Комментарий Краткие новости без анализа, срочные новости, заметки, сведения об изменениях в отслеживаемой ситуации Новостные или аналитические материалы из серии статей по наблюдаемой проблеме и/или без острой повестки, объяснительные статьи Актуальные новости, аналитика непосредственно происшествий, комментарии экспертов, хроники, ретроспектива и прогнозы, взгляды с разных сторон, мнения, полномасштабное освещение ситуации Глубокая ретроспективная аналитика ситуации с разбором причин и возможных последствий, подробные аналитические разборы ключевых решений и документов

Объем материалов (в знаках с пробелами) 6, 11% 8, 14% < 3 тыс. от 3 до 6 тыс. от 6 до 10 тыс. 19, 35% 22, 40% от 10 до 15 тыс. Диаграмма 1 Количество знаков Базируясь на полученных данных, мы можем вывести логические заключения, которые позволят лучше понимать специфику материалов, а следовательно, временны́е запросы аудитории и редакционную политику издания в области тайм-менеджмента и управления вниманием. Мы видим, что 40%, т.е. большая часть статей – это материалы объемом от 3 до 6 тысяч знаков, то есть так называемое «быстрое чтение» («Quick read»). Прочтение материалов такого объема не занимает много времени, следовательно, возможно при напряженном графике работы, в пути и с мобильного устройства. Аудитории, интересующейся развитием конкретной международной ситуации в режиме реального времени, серии кратких статей дают своевременные сведения о происходящих изменениях, а читателям, не уделяющим отдельного внимания международной повестке, такие материалы предлагаются в целях общего ознакомления. Кроме того, быстрое чтение предполагает последующую возможность перехода по ссылкам к более подробным статьям на смежные темы: в текст интегрированы блоки ссылок «Читать больше» («Read more») и «Похожие статьи» («Related articles»). 32

Вторая по объему категория от 6 до 10 тысяч знаков – чуть более трети всех материалов в процентном соотношении – оптимальна для прочтения по соотношению временных затрат и информационной наполненности. Именно в эту категорию помещены актуальные высококачественные материалы, рассчитанные на широкий круг читателей, интересующихся международной повесткой. Т.е. в рамках таких цифр обычно помещается материал достаточно подробный, чтобы дать полное представление о произошедшем, его причинах, поводах и возможных следствиях, оценить текущее состояние конфликта, а также показать различные мнения и реакцию экспертов и международного сообщества. Особое внимание следует обратить на материалы объемом от 10 до 15 тысяч знаков. Это статьи для интересующихся мировой политикой не на потребительском, а на профессиональном уровне. Как правило, такие материалы содержат качественный контент с серьезной аргументированной аналитикой, с учетом ретроспективы и возможных прогнозов развития ситуации. Этот сегмент – журналистика принятия решений, та самая информация, которая поможет заинтересованным влиятельным людям составить мнение и действовать в соответствии с ним. Именно для этого сегмента особенно важна объективность и миролюбивая направленность. Статьи объемом менее 3 тысяч символов – это либо то, что вряд ли получит продолжение, либо первичные новости-анонсы, за которыми потом последует более крупная аналитическая статья. На объем также влияет актуальность темы в мировом и локальном сообществе и серьезность возможных последствий конфликта. Материалы последних двух категорий (от 6 до 15 тысяч знаков) будут основным предметом качественного журналистики в пункте 2.2. 33 анализа по критериям мирной

Таблица 2. Тематика публикаций и количество статей Инфоповод Количество статей Конфликты Иран и США (повод – убийство Солеймани) 14 Территориальный конфликт в ЮКМ 9 Армения и Азербайджан (Нагорный Карабах) 4 Индийско-китайский конфликт в Гималаях 4 Северная Корея (конфликт с Южной, агрессия) 5 Конфликт Китая и Тайваня за статус Тайваня 6 Противостояние США и Китая 6 Брекзит 5 Конфликт Ирана и Израиля 2 Количество статей 2, 4% 5, 9% 14, 26% Иран и США ЮКМ 6, 11% Нагорный Карабах Гималаи Северная Корея Китай и Тайвань 6, 11% США и Китай 9, 16% Брекзит Иран и Израиль 5, 9% 4, 7% 4, 7% Диаграмма 2 Тематика публикации Из таблицы очевидно, что самая популярная тема международной повестки – отношения между Ираном и США. Статьи этой тематики составляют 26%, т.е. более четверти от общего количества публикаций. Они публиковались преимущественно в январе, после убийства Солеймани (3 января 2020 года). Этот конфликт освещался практически пошагово от эскалации, через пик напряженности до остывания ситуации. Видно, что The New Zealand Herald была всерьез обеспокоена ситуацией, считая её 34

максимально опасной. Для освещения использовались как перепечатанные, так и авторские, и экспертные материалы разного объема и жанра. Проблема была освещена максимально разносторонне, и такое количество публикаций вполне оправдано их качеством и разнообразием. Вторая по популярности тема (9 статей, 16%) – обострение территориального конфликта в Южно-Китайском море. Эта тема получила весьма обширное печатное пространство благодаря своей географической близости к Новой Зеландии. Однако интенсивность её освещения всё же меньше, чем у предыдущей повестки, поскольку этот локальный конфликт не новый, а длится уже много лет, периодически переживая обострения. Стоит, тем не менее, отметить, что вспышка 2020 года была одной из самых серьезных в последнее время – на смежной территории проходили конфликты Китая с Тайванем и США, а следовательно, присутствовали боевые корабли влиятельных держав, что сильно осложняло положение. По этому вопросу преобладают новостные материалы (кто что где внезапно сделал), хотя присутствует несколько крупных (более 10 тыс. знаков) аналитических экспертных статей. Остальные темы по разным причинам занимают не так много информационного поля. По 11% (по 6 статей) конфликты Китая с Тайванем и США. Так как оба столкновения интересов происходят в Южно-Китайском море или в непосредственной близости от него, отделение трех разных ветвей можно считать смысловым, но никак не фактическим. Материалы разных видов и жанров здесь можно встретить в равной степени, часты призывы к вмешательству мирового сообщества и стороннему урегулированию, что соответствует критериям мирной журналистики и более подробно будет проанализировано в пункте 2.2. По 9% (по 5 статей) о Северной Корее и Брекзите. Первая нуждается в постоянном внимании как, по мнению демократических СМИ, потенциальный азиатский агрессор. А вторая проблема, по всей видимости, интересна 35

читателям как история о родственнике, попавшем в сложную ситуацию. Прямого отношения к Аотеароа Брекзит не имеет, экономических или социальных последствий не несет, однако статьи о нем читаются и комментируются с завидной регулярностью. Здесь однозначно популярны аналитические и экспертные материалы, а также хронология переговоров. Совсем немного материалов о Нагорном Карабахе, Индийско-китайском пограничном конфликте в Гималаях и турбулентных отношениях Ирана и Израиля. Причины: территориальная и ментальная удаленность, отсутствие прямого взаимного влияния и точек пересечения. Таким образом мы видим, что распределение информационного пространства между новостными повестками закономерно и предельно логично с точки зрения интересов страны. С другой стороны, такое количественное регулирование также выстраивает у читателя систему приоритетов, то есть массмедиа влияет на картину международных отношений своего читателя посредством регулирования объемов подаваемой информации. Таблица 3. Виды материалов Виды материалов Новости Аналитика Новость+аналитика Аналитика+хроника Комментарий эксперта Интервью/мнение Количество Комментарий 11 Только сообщение о происшествии 15 Рассуждение о причинах и следствиях, освещение общей картины ситуации 15 Происшествие+возможные причины и последствия за короткий период 2 Хроника событий, безотрывное наблюдение с краткосрочными прогнозами 6 Политологи из университетов Австралии и Новой Зеландии дают профессиональную оценку событиям 6 Мнение «третьей стороны» - других стран, простых людей 36

Виды материалов 6, 11% 11, 20% 6, 11% Новости Аналитика Новость+аналитика 2, 4% Аналитика+хроника Комментарий эксперта 15, 27% Интервью/мнение 15, 27% Диаграмма 3 Виды материалов Очевидно, преобладают аналитические и новостно-аналитические материалы различной степени углубленности, рассматривающие разные временные промежутки (только собственно событие или его место в цепочке конфликтов и последствий). Как уже говорилось выше, аналитика – основной вид статей международного сегмента в The New Zealand Herald. Также любопытно относительно большое присутствие «личного мнения» - экспертов или третьих лиц, лидеров мнения, что говорит о нацеленности газеты на контакт с читателем, о претензии на авторитет и взаимодействие, а не только на роль «рупора». В двух статьях с хроникой она использована как стилистический прием, чтобы удержать внимание читателя и раскрыть аналитическую сторону вопроса, которая, обладая меньшей значимостью, чем темы, для освещения которых избрана беспримесная хроника, была бы не столь интересна читателю без художественного оформления. 37

2.2. Анализ по критериям мирной журналистики Как уже было сказано, для анализа избраны аналитические и новостноаналитические статьи объемом от 6 до 15 тысяч знаков, различной тематики (объект анализа). Далее для краткости они будут именоваться крупными статьями. Анализ будет произведен в соответствии с описанными в разделе «Методология исследования» критериями миротворческой журналистики (предмет анализа). Цель анализа: доказать, является ли газета The New Zealand Herald посредником журналистики мира или войны. Ссылки на статьи и сведения о них можно найти в Приложении 2. Названия статей приводятся на русском языке в переводе автора исследования. Английский – язык оригинала. Дата последнего обращения по всем указанным ссылкам: 18.04.2021 Номер и название публикации Использо вание негативн ых и позитивн ых маркеров №1 «”Мы в полной боевой + готовности”: агрессивный военный шаг Китая в Южно-Китайском море»38 №2 «Трамп погружается в + сторону ближневосточного конфликта, которого он обещал избежать» №3«”Мафиозная тактика”: + Трамп пригрозил [ЕС] введением тарифов для поощрения ужесточения 38 Ангажиро ванность массмедиа какойлибо политичес кой силой Много партий ная ориент ация Использо вание эмоциона льно окрашенн ой лексики Нацелен ность на построе ние доверия между сторона ми Фокус на поиск путей урегул ирован ия конфли кта + - + - - - + + - + - + - + + Здесь и далее перевод автора 38

политики в отношении Ирана» №4 «Иран обещает + «жесткую» реакцию после того, как в результате авиаудара США убит генерал Касем Солеймани» - + + - - №5 «Напряженность между Китаем и Тайванем может привести к тотальной войне с США» №6 «Напряженность между Китаем и США: следующие 10 месяцев критичны [критически важны], чтобы избежать войны» №7 «Южно-Китайское море: столкновение США с Китаем теперь "неизбежно"» №8 «Американо-Китайские ссоры сотрясают мир, побуждая к призывам к единству» №9 «Сделка по Brexit завершена: что в ней и где будущее для Великобритании и ЕС?» №10 «Иран заявил, что Израиль дистанционно убил военного ученогоядерщика» №11 «Нагорный Карабах: мрачное предупреждение Ирана по поводу армяноазербайджанского конфликта» №12 «Боевые действия в Нагорном Карабахе + + - + - + + - - + - + + - + - + + - - + + + + - - + - - + - - + + - - + - + + + + + - + + + + 39

создают угрозу смертельно опасной эскалации» №1 "Мы в полной боевой готовности": агрессивный военный шаг Китая в Южно-Китайском море39 Данная статья наиболее далека от концепции мирной журналистики из всех приведенных в этой работе. Затяжной конфликт, территориально близкий к Новой Зеландии, вызывает явное беспокойство и неравнодушную реакцию у журналистов – статья изобилует негативными маркерами («военные корабли вторглись в его территориальные воды»40, «реакция на вторжение»41), и эмоциональной лексикой («гневно отреагировал»42). Сложно говорить о многопартийной ориентации – столкновение показано в большей мере с позиции Индонезии («Они должны быть арестованы, чтобы был (виден) сдерживающий эффект» 43), мнение китайской стороны представлено в значительно меньшей пропорции (в виде двух цитат представителя МИД), и не подкреплено никакими выводами или пояснениями. Наблюдается явное отсутствие попыток построения доверия и мирного урегулирования конфликта («О команде переговорщиков не может быть и речи»44), напротив, в заключительной цитате акцентируется намерение Индонезии «отстаивать свой суверенитет всеми возможными способами» 45. В связи с этим возможно говорить об ангажированности массмедиа – Новая Зеландия, как и Австралия, входит в проамериканский блок «сдерживания» Китая в ЮКМ и данный инфоповод является для страны еще одной возможностью подтвердить свои взгляды и лояльность блоку. 39 URL: https://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=12299010 «warships forced their way into its territorial waters» 41 «response to the incursions» 42 «reacted with anger» 43 «They must be arrested so that there is a deterrent effect» 44 «A negotiating team is out of the question» 45 «We will defend our sovereignty and expel intruders with all that we've got» 40 40

№2 Трамп погружается в сторону ближневосточного конфликта, которого он обещал избежать 46 Большая аналитическая статья рассказывает о мотивах, побудивших Дональда Трампа к атаке на Солеймани («он обратился к нации в пятницу, заявив, что "безупречный точный удар" остановил Солеймани от проведения "неминуемого" нападения на американских дипломатов» 47). Статья не многопартийная является ориентация, обвинительной, позиция и наоборот, мотивы прослеживается Трампа освещены максимально объективно («Часть проблемы, которая привела к этой ситуации, – это серия противоречивых сообщений от администрации относительно того, что именно отстаивает президент» 48; «"Я глубоко уважаю иранский народ", - сказал Трамп»49). Несмотря на то, что газета не предлагает свое посредничество в разрешении конфликта, подробно рассказывается предыстория ситуации («президенты Джордж Буш и Барак Обама отвергли такой удар из опасения, что он приведет к войне»50) и выдвинуты гипотезы о возможных способах стабилизации ситуации («Трамп заявил, что надеется на личные переговоры с лидерами Ирана»51). Однако при описании непосредственно действий Трампа используется эмоционально окрашенная лексика («endless war» - «бесконечная война») и негативные маркеры, что, впрочем, может свидетельствовать о том, что поступок президента США в Новой Зеландии все-таки не оправдывают («Трамп провоцирует войну с самым мощным из вероятных противников»52). 46 URL: https://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=12298089&ref=art_readmore «he addressed the nation Friday, claiming that the "flawless precision strike" had stopped Soleimani from carrying out an "imminent" attack on American diplomats» 48 «Part of the problem that has led to this situation is a series of mixed messages from this administration as to exactly what the president stands for» 49 «"I have deep respect for the Iranian people," Trump said» 50 «presidents George W Bush and Barack Obama rejected such a strike out of concern it would lead to war» 51 «Trump said he hoped for face-to-face negotiations with Iran's leaders» 52 «Trump is tempting war with the most potent adversary he is likely to face» 47 41

№3 "Мафиозная тактика": Трамп пригрозил [ЕС] введением тарифов для поощрения ужесточения политики в отношении Ирана53 Президента Трампа обвиняют в агрессивной внешней политике, призванной воздействовать на Европу, чтобы европейские страны приняли сторону США в ядерном конфликте с Ираном («Если они откажутся бросить вызов Тегерану и запустить скрытый механизм разногласий в сделке, Соединенные Штаты введут 25-процентный тариф на европейские автомобили, предупредили чиновники Трампа»54). В статье приведены мнения всех сторон – Америки, Ирана, Евросовета, из которых следует логичный факт о нецелесообразности «политики давления», избранной Трампом («Тарифная угроза – это мафиозная тактика, и это не то, как обычно работают отношения между союзниками", - сказал Джереми Шапиро, директор по исследованиям Европейского Совета по международным отношениям»55). Материал содержит обоснованные обвинения, однако вывод из них скорее побудительный: нам всем пора признать свои ошибки и постараться договориться («В совместном заявлении вчера Великобритания, Франция и Германия инициировали механизм урегулирования споров, заявив, что они сделали это "добросовестно, с общей целью сохранения СВПД и в искренней надежде найти путь вперед через конструктивный дипломатический диалог"»56). В статье нет эмоциональной лексики, тон подчеркнуто ровный, однако есть негативные маркеры в отношении действий США, которые, как уже было сказано выше, нивелируются конструктивным выводом и не выглядят 53 URL: https://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=12300823 «If they refused to call out Tehran and initiate an arcane dispute mechanism in the deal, the United States would impose a 25 per cent tariff on European automobiles, the Trump officials warned» 55 «The tariff threat is a mafia-like tactic and it's not how relations between allies typically work," said Jeremy Shapiro, the research director at the European Council on Foreign Relations» 56 «In a joint statement yestersday, Britain, France and Germany initiated the dispute mechanism, saying they did so "in good faith, with the overarching objective of preserving the JCPOA and in the sincere hope of finding a way forward through constructive diplomatic dialogue» 54 42

призывающими к агрессии («Остается неясным, была ли эта угроза вообще необходима, поскольку европейцы уже несколько недель сигнализировали о своем намерении инициировать разрешение спора»57). №4 Иран обещает «жесткую» реакцию после того, как в результате авиаудара США убит генерал Касем Солеймани 58 В статье использованы негативные маркеры («устроитель их интервенций на Ближнем Востоке»59) и эмоциональная лексика («Иран обещает «жесткую» реакцию после того, как в результате авиаудара США убит генерал Касем Солеймани»60), без смягчений передающие атмосферу острой фазы конфликта. Однако искусственного не наблюдается эмоционального стремления «сгущения к сенсационности красок». или Сохраняется многопартийная ориентация («Для Ирана это убийство представляет собой потерю культурной иконы, которая олицетворяла национальную гордость и стойкость перед лицом санкций США» / «В то время как Иран никогда не сможет должным образом признать это, Солеймани ненавидели и боялись внутри страны. Они и близко не так опечалены, как лидеры позволяют думать внешнему миру» [Мнение Трампа]61), учет мнения каждой из сторон и объективность, приводятся факты без субъективной обработки, факты отделены от мнений. Газета не ангажирована, политическая система Новой Зеландии напрямую не заинтересована в описываемом конфликте. Отсутствуют призывы к мирному (или какому бы то ни было) урегулированию конфликта 57 «It remains unclear if the threat was even necessary as Europeans had been signalling their intention to trigger the dispute resolution for weeks» 58 URL: https://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=12297926&ref=art_readmore 59 «the architect of its interventions across the Middle East» 60 «Iran vows 'harsh' response after US airstrike kills top general Qassem Soleimani» 61 «For Iran, the killing represents the loss of a cultural icon who represented national pride and resilience while facing US sanctions»/«While Iran will never be able to properly admit it, Soleimani was both hated and feared within the country. They are not nearly as saddened as the leaders will let the outside world believe» [Trump’s opinion] 43

или построению доверия. Газета, как и во многих случаях, не берет на себя миротворческую или оценочную функцию, выступая как беспристрастный источник сведений и ретроспективного анализа. №5 Напряженность между Китаем и Тайванем может привести к тотальной войне с США62 Один из двух рассматриваемых материалов, в котором прослеживается ангажированность отсутствие и политическая многопартийной австралийского новостного заинтересованность ориентации. сайта Статья news.com.au63 и массмедиа и перепечатана с содержит явную обвинительную риторику в адрес Китая. Присутствуют негативные маркеры, создающие образ Китая как агрессивной желающей державы, недовольной инициировать войну с существующим целью миропорядком расширения и территории («Побережье Тайваня стало мишенью масштабных, пугающе регулярных военных учений Пекина»; «<…>Пекин хотел на протяжении десятилетий: сделать китайскую нацию одним целым снова, покорить оппозицию в Синьцзяне и Тибете, чтобы контролировать Южно-Китайское море и некоторые стратегически расположенные острова в Восточно-Китайском море, чтобы вернуть себе Гонконг <...> и «воссоединить» Тайвань с материковой частью страны под правлением Коммунистической партии Китая».)64. Можно найти позитивные маркеры деятельности и роли США как всеобщего союзника, потенциального защитника угнетенных Китаем стран 62 URL: https://www.nzherald.co.nz/world/china-taiwan-tensions-could-result-in-all-out-war-with-theus/NGNKVN657WMHTX4MMW7INFZWI4/ (дата обращения: 23.04.2021) 63 URL: news.com.au — Australia’s leading news site (дата обращения: 23.04.2021) 64 «Taiwan's shores are the target of upscaled, intimidatingly regular military exercises by Beijing.»; «…Beijing has wanted for decades: to make the Chinese nation whole again, to subdue opposition in Xinjiang and Tibet, to control the South China Sea and certain strategically located islands in the East China Sea, to regain Hong Kong … and to 'reunite' Taiwan with the mainland under the Chinese Communist Party's rule.» 44

ЮКМ. («Китай будет стремиться <…> создать сомнения и разрывы между США и их союзниками и партнерами»)65 Также наличествует эмоциональная лексика, образные выражения, передающие читателю ощущение тревожности ситуации и непредсказуемости Китая. («Жестокая гражданская война разорвала нацию напополам. Война никогда не заканчивалась. Сейчас снова есть угроза быстрого перехода в горячую фазу.»; «Сейчас 75 лет международного порядка разрываются на части. И Тайвань оказался на линии разлома.»)66 Нет конструктивных предложений, нацеленных на построение доверия между сторонами. В качестве пути урегулирования конфликта предлагаются только негативные методы, такие как «сдерживание» КНР проамериканским блоком и общественное порицание, что никак не способствует разрядке напряженности между Китаем и Тайванем. («Для Китая «центр тяжести» [основное преимущество] его противников – это не их чисто военная способность подавить вторжение. Это воля тайваньского народа и военных к борьбе, а также воля и способность США вступиться»)67. Между строк легко угадывается нагнетаемый страх перед возможной третьей мировой войной, что также блокирует креативность и конструктивный настрой мирового сообщества, существенно осложняя и без того напряженную ситуацию с давним территориальным спором. №6 Напряженность между Китаем и США: следующие 10 месяцев критичны [критически важны], чтобы избежать войны68 Вновь статья о Китае и США в контексте влияния их отношений в Азиатско-Тихоокеанском регионе на другие заинтересованные страны. « China will seek … to create doubt and gaps between the US and its allies and partners» «…a brutal civil war tore the nation in half. That war never ended. Now it threatens to get hot again, fast.»; «Now, 75 years of international order is being torn apart. And Taiwan is on the fault line.» 67 «For China, its adversaries' centre of gravity isn't their purely military capacity to blunt an invasion. Instead, it's the will of the Taiwan people and military to fight, and the will and capacity of the US to intervene». 68 URL: China, US tensions: Next 10 months are 'critical' to avoid war - NZ Herald 65 66 45

Австралийский стратегический аналитик Питер Дженнингс предупреждает об эскалации конфликта между США и Китаем, рассуждает о необходимости предотвращения военных действий в регионе, близком к Австралии и Новой Зеландии. («Австралийское правительство признало крах попытки установления международного порядка, основанного на правилах [разработанных] после Второй мировой войны.»)69. Статья выдержана в эмоциональной, тревожной тональности, которая призвана донести до читателя серьезность положения. Однако её нельзя назвать образцом миротворческой журналистики: в материале явно присутствуют обвинения в агрессивности в адрес Китая («Ответ Пекина заключается в том, чтобы развязать свои экспансионистские пограничные амбиции на Восточном и Южнокитайском морях, а также в Гималаях»)70, и скрыто – обвинения в бездействии в адрес США. («И Соединенные Штаты все чаще принимают изоляционистскую позицию, что приводит к вопросам об их готовности выступать в качестве регионального баланса сил.»)71 Можно сказать, что в данном случае газета не ангажирована, т.к. не пропагандирует и не выставляет в выгодном свете какую-либо страну, партию или движение. Использованы в большом количестве негативные маркеры и эмоциональные слова по отношению к внешней политике КНР и лично Си Цзиньпину («Пекин обрушился с гневом»; «Бряцание оружием Пекина над Тайванем»; «По словам Дженнингса, все дело в том, что председатель Си Цзиньпин закрепляет свою авторитарную власть через грандиозные 69 «The Australian government has recognised this breakdown of the post-World War II attempt at international rules-based order». 70 «Beijing's response has been to unleash its expansionist border ambitions on the East and South China Seas, and the Himalayas». 71 «And the United States has been increasingly adopting an isolationist attitude, resulting in questions over its willingness to act as a regional balance of power». 46

символические цели»)72, отсутствует представление позиции Китая и его сторонников, только стороны, которую представляет Австралия, т.е. той, которая чувствует себя «ущемленной» амбициями Пекина. Есть призывы к урегулированию конфликта, рассуждения о возможных путях деэскалации ситуации, побуждение к объединению. Вот только речь идет не о конструктивном объединении для переговоров – в статье содержится предложение для стран региона «дружить против Китая» не опираясь на США, и жестко блокировать внешнюю политику Поднебесной совместными усилиями, что никак не соответствует стандартам миротворчества. («Этот призыв к единому фронту против амбиций Си продолжает набирать обороты»; «"Премьер-министру Скотту Моррисону необходимо поговорить с Трампом, его японским коллегой Синдзо Абэ, президентом Индонезии Джоко Видодо, выздоровевшим премьер-министром Великобритании Борисом Джонсоном и любым другим национальным лидером, который готов присоединиться к скоординированному противодействию китайскому военному оппортунизму", - заявил Дженнингс в апреле.»)73 № 7. Южно-Китайское море: столкновение США с Китаем теперь "неизбежно"74 Материал содержит глубокую ретроспективную аналитику ситуации в Южно-Китайском море и экспертное мнение о возможных тактиках поиска компромисса и разрешения конфликта. В отличие от предыдущей статьи на тему американо-китайских отношений, этот текст представляет взгляды с разных сторон конфликта – слово предоставлено и США, и Китаю. («Соединенные Штаты в настоящее «Beijing lashed out with anger…»; «Beijing's sabre-rattling over Taiwan…»; « According to Jennings, the whole point is that President Xi Jinping is consolidating his authoritarian power through grand symbolic goals». 73 « This call for a united front against Xi's ambitions continues to gain momentum»; «"Prime Minister Scott Morrison needs to talk with Trump, his Japanese counterpart Shinzo Abe, Indonesian President Joko Widodo, a recovered UK Prime Minister Boris Johnson and any other national leader who is willing to join a co-ordinated push-back against Chinese military opportunism," Jennings said in April.» 74 URL: South China Sea: US clash with China now 'inevitable' - NZ Herald 72 47

время прямо заявляют о том, что Китай незаконно занимается рыболовством <…> в этих районах или препятствует правам своих соседей на это» // «<…> Китай привержен разрешению споров путем переговоров и консультаций с непосредственно вовлеченными странами, урегулированию разногласий с помощью правил и механизмов и достижению взаимовыигрышных результатов на основе взаимовыгодного сотрудничества", - заявил представитель посольства Китая в США.»)75 Прослеживается миротворческая тенденция: массмедиа не действует в чьих-либо интересах, эксперты избегают эмоциональной лексики, а свобода мнений способствует переходу отношений между сторонами на более открытый, доверительный уровень. Проблема показана в реальном времени и без прикрас: отношения между крупными странами в регионе действительно плохи, у них много обвинений друг против друга – это показывают негативные маркеры и большое количество эмоциональных цитат. Однако смысловой акцент сделан на необходимости довоенного урегулирования ситуации любыми путями, странам предлагается начать процесс мирного разрешения противоречий. Общий тон материала внушает надежду, что даже из такого запутанного клубка взаимных претензий США и Китай смогут, при должных усилиях и желании, выйти на нейтральный уровень во многих аспектах взаимодействия. №8 Американо-Китайские ссоры сотрясают мир, побуждая к призывам к единству76 Лидеры разных стран со всех концов света высказываются о том, что проблемные отношения двух крупнейших торговых держав негативно влияют «The United States is now explicitly declaring it illegal for China to engage in fishing <…> in those areas, or to interfere with its neighbours' rights to do so»// «<…> China has been committed to resolving disputes through negotiation and consultation with countries directly involved, managing differences through rules and mechanisms, and achieving win-win results through mutually beneficial co-operation," a spokesperson for the Chinese embassy in the US said». 76 URL: US-China spats rattle world, prompting calls for unity - NZ Herald 75 48

на мировую экономику и затрудняют борьбу с коронавирусной инфекцией. («Оказавшись [зажатыми] посередине [«попав под руку»], другие мировые правительства пытаются защитить свои собственные интересы.»)77 Представители Германии, Франции, ЕС, Южной Кореи, Индии, Африки и Ассоциации государств юго-восточной Азии призывают США и Китай либо разрешить, либо отложить острые политические споры и консолидироваться ради восстановления мировой экономики и экономического положения их союзников после пандемии. В тексте не используются негативные маркеры, не обозначена «виноватая сторона». Однако есть эмоциональная лексика, экспрессивные выражения озабоченности происходящим. («Потенциальное нарушение гонконгского закона о безопасности автономии, <…> не является основанием для того, чтобы прекратить переговоры, но является «тревожным событием», заявила Меркель в понедельник»).78 Основная канва повествования – доказательство насущной необходимости и поиск путей урегулирования ситуации с точки зрения партнеров и соседей обеих стран. №9 Сделка по Brexit завершена: что в ней и где будущее для Великобритании и ЕС?79 Крупный аналитический текст о завершении процесса Брекзита и перспективах дальнейшего развития коммуникации Объединенного Королевства с Европой. Как уже говорилось выше, интерес к Брекзиту у новозеландцев исключительно наблюдательский, поэтому аналитика этого процесса, 77 «Global trade already was depressed by two years of tariff warring between the world's two biggest economies»; «Caught in the middle, other world governments are trying to defend their own interests». 78 «The potential disruption of Hong Kong's autonomy security law, <…> is not a reason to stop the talks, but is a "worrying development," Merkel said on Monday». 79 URL: Brexit deal done: What's in it and where next for the UK and EU? - NZ Herald 49

достаточно, впрочем, подробная, лишена остроты. Газета не лоббирует интересы сторон, в тексте отсутствуют эмоциональные проявления и оценочная лексика. Не прослеживается цель примирить конфликтующие стороны, однако присутствуют обоснованные логичные рассуждения о возможных способах достижения компромисса и разрешения противоречий. («Переговорщики проигнорировали фоновый шум и преуспели в разработке компактного юридического документа, от которого теперь зависит будущее отношений между Великобританией и ЕС»).80 Учтены позиции и интересы как Великобритании, так и Евросоюза. Сделан акцент на том, как трудно далось создание договоренности. («На протяжении всех переговоров Великобритания была непреклонна [в требовании], чтобы к ней относились как к суверенному [государству], равному ЕС и уважали ее независимость»; «Брюссель также был непреклонен в том, что сделка требует юридических гарантий, чтобы предотвратить подрыв Единого рынка Великобританией»).81 Медиа не ангажировано и представляет читателям объективную картину событий. №10 Иран заявил, что Израиль дистанционно убил военного ученогоядерщика82 Один из первых материалов по развившемуся впоследствии новому ирано-израильскому конфликту. Новостно-аналитическая статья, заимствованная из The Associated Press. Медиа не отдает предпочтение ни одной из сторон, поскольку Новая Зеландия не имеет личной территориальной или политической заинтересованности в вопросе. Не прослеживается миротворческая или 80 «The negotiators ignored the background noise and succeeded in drafting a dense legal document on which the future of UK-EU relations now hangs». 81 «The UK was adamant throughout the negotiations that it be treated as a sovereign equal of the EU and have its independence respected»; «Brussels was also adamant that the deal required legal guarantees to prevent the UK undercutting the single market» 82 URL: Iran says Israel killed military nuclear scientist remotely - NZ Herald 50

посредническая риторика, нет маркеров личного отношения, тон статьи беспристрастно-аналитический, хотя описание убийства само по себе вызывает эмоциональный отклик у читателя. Повествование ведется в форме репортажа, передана предыстория ситуации и хронология действий, приведших к эскалации конфликта. Освещены позиции и взгляды на проблему обоих участников конфликта, есть примеры эмоционально окрашенной лексики в кавычках, цитаты. Освещены позиции других заинтересованных стран – ОАЭ, Саудовской Аравии, Бахрейна. («В тот же час Объединенные Арабские Эмираты <…> выступили с заявлением, в котором осудили "гнусное убийство". ОАЭ предупредили, что убийство “может еще больше разжечь конфликт в регионе”»; «Королевство Бахрейн призывает все стороны проявлять максимальную сдержанность, чтобы избежать новых уровней нестабильности»).83 В целом, учитывая изначальную остроту повестки, эту статью можно считать образцом если не миротворческой, то мирной журналистики, поскольку тон и построение текста апеллируют к здравому смыслу, не призывают к поспешным выводам, и при внешней отстраненности акцентируют внимание на задекларировано мирных интересах региона с целью не допустить дальнейшей эскалации конфликта. №11 Нагорный Карабах: мрачное предупреждение Ирана по поводу армяно-азербайджанского конфликта84 Аналитическая статья с ярко выраженной многопартийной ориентацией. Отражены позиции как самих стран-участниц конфликта, так и крупных 83 «Overnight, the United Arab Emirates…issued a statement condemning "the heinous assassination". The UAE, home to Abu Dhabi and Dubai, warned the killing "could further fuel conflict in the region".»; « …the kingdom of Bahrain calls on all parties to exercise maximum restraint to avoid new levels of instability"…» 84 URL: Nagorno-Karabakh: Iran's dark warning over Armenia-Azerbaijan conflict - NZ Herald 51

заинтересованных государств с ядерным потенциалом – России, Турции, Ирана. В материале говорится, что локальный конфликт может перерасти в новую масштабную "региональную войну", в которую будут втянуты крупные военные державы с ядерным потенциалом. Армения и Азербайджан договорились о прекращении огня, но учитывая воинственный язык с обеих сторон и полярно противоположные позиции двух стран, риск возобновления боевых действий высок. Пока крупные державы воздерживаются от вмешательства, возможно прекратить боевые действия, но, если хотя бы одна будет втянута в войну, остальные окажутся вынуждены участвовать и потери понесут все. Сделан акцент на человеческих жертвах и социальной проблематике вооруженного столкновения на жилых территориях. («Сотни людей погибли в спорном нагорно-карабахском регионе, а тысячи бежали, чтобы избежать боевых действий»)85 Поэтому мировое сообщество заинтересовано в погашении конфликта – риторика статьи активно-миротворческая, инициируется поиск путей стабилизации ситуации, подтверждается важность доверия и диалога между сторонами. («Прекращение огня дает некоторую передышку для поиска решения»; ««В этом кавказском пироге слишком много иностранных долей, и, если этот огонь не будет потушен быстро, он имеет потенциальные шансы превратиться в крупный региональный конфликт»)86. Используются слова-маркеры по отношению к ситуации, эмоциональная лексика в кавычках выражает враждебный настрой участников конфликта. («Президент Азербайджана Ильхам Алиев <…>: "армянские палачи оккупировали наши земли"»; «Гневные разговоры о «палачах», 85 «Hundreds have died in the disputed Nagorno-Karabakh region and thousands have fled to avoid the fighting». «The ceasefire allows some breathing space for a solution to be found»; «There are too many external fingers in this Caucasus pie and unless this fire is doused quickly it has the potential to turn into a major regional conflict». 86 52

«изгнании собак» и потенциальном «геноциде» наполняют местные эфиры»)87. №12 Боевые действия в Нагорном Карабахе создают угрозу смертельно опасной эскалации88 В отличие от предыдущего текста, в этом акцент сделан на ретроспективной аналитике ситуации и возможных последствиях для мирового сообщества в условиях разных сценариев развития. («Провал перемирия, которое должно было начаться в субботу, отражает бескомпромиссную позицию двух южнокавказских государств, которые загнали в угол десятилетия дипломатических усилий»).89 Показаны мотивы и исходные позиции Армении и Азербайджана, история конфликта, внутренняя и внешняя обстановка, роль и интересы третьих стран – России, Турции, США, Франции. («Азербайджан и Турция приняли посредничество России и неохотно согласились на перемирие»)90 Придание локальному конфликту статуса международной значимости привлекает внимание общественности, следовательно, способствует ускорению поиска путей мирного разрешения, усмирению амбиций противоборствующих сторон. Есть негативные маркеры и эмоциональная лексика для характеристики ситуации и выражения личных отношений участников конфликта. («сепаратистские силы в Нагорном Карабахе»; «отчаянно нуждается в прекращении огня»; «надеясь обескровить Армению»).91 «Azerbaijan President Ilham Aliyev…: "…Armenian executioners have occupied our lands…"»; «Angry talk of "executioners", "driving away dogs", and a potential "genocide" fills local airwaves». 88 URL: Nagorno-Karabakh fighting raises threat of deadly escalation - NZ Herald 89 «The failure of the truce that was supposed to begin Saturday reflects the uncompromising positions of the two South Caucasus nations that have stymied decades of diplomatic efforts» 90 «Azerbaijan and Turkey have accepted Russia's mediation and grudgingly agreed to a truce» 91 «separatist forces in the Nagorno-Karabakh »; «desperately needs a cease-fire»; «hoping to bleed Armenia» 87 53

2.3. Вывод Итак, мы рассмотрели 12 крупных аналитических и новостноаналитических статей различной тематики на предмет их соответствия критериям и миссии миротворческой журналистики. Соответствие критериям мирной журналистики 3, 25% 5, 42% 4, 33% Не соответствуют Мирная журн-ка Миротворческая журн-ка Диаграмма 4. Соответствие проанализированных материалов критериям мирной журналистики Было выявлено три материала (25% от всех проанализированных), семантику и лексику которых нельзя считать мирными или миротворческими. Это статьи №1 , №5 и №6 . В случае с первым и пятым текстами мы увидели ангажированность массмедиа властями и отсутствие многопартийной ориентации, а шестая статья содержит обвинительную, агрессивную риторику и большое количество негативных маркеров. Два из трех материалов перепечатаны из австралийского источника. Все эти тексты направлены против Китая: очевидно, что Новая Зеландия, как и Австралия, на уровне государства и медиа эмоционально и крайне негативно относится к внешней политике Китая в АТР, которая с позиции других стран региона выглядит захватнической. Через газету такой взгляд транслируется читателям, т.е. обществу навязывается восприятие Китая как потенциального агрессора. При этом стоит отметить, 54

что Новая Зеландия имеет тесные экономические связи с КНР, и китайская диаспора на островах в последние годы активно увеличивается. Подобное противостояние фактов осложняет ситуацию в регионе, повышает общий уровень враждебности и не способствует диалогу политических систем, следовательно, журналистика, способствующая углублению раскола, не может считаться мирной. Было выявлено пять материалов (41,6% от всех проанализированных) с ярко выраженной миротворческой позицией. Это статьи №3, 7, 8, 11 и 12, при анализе которых мы поставили плюсы одновременно в графах «многопартийная ориентация», «нацеленность на построение доверия» и «фокус на поиск путей урегулирования». Примечательно, что седьмой и восьмой тексты также касаются Китая, однако риторика здесь абсолютно другая – слово дано не только обеим сторонам конфликта, но и другим заинтересованным странам. Как и в случае с текстом №3, рассказывающим о взаимоотношениях США и ЕС, все обвинения имеют логические обоснования, эмоциональные проявления и негативные оценки сведены к минимуму или отсутствуют, а общий тон материала призывает к скорейшему мирному разрешению противоречий. Тяжесть и запутанность ситуации при этом не отрицаются, не создается иллюзорное представление о легком решении проблемы (и, как следствие, о некомпетентных правительствах, которые не могут это «легкое» решение принять). То есть, проблематика международных отношений показана объективно, выдвинуты характерные для миротворческой журналистики положительные призывы, привлечено внимание «третьего лица», все голоса услышаны. Данные материалы могут считаться образцами миротворческой журналистики в сложных условиях при косвенной заинтересованности страны происхождения газеты. Статьи №11 и 12, рассказывающие о Нагорном Карабахе, сугубо аналитические. При этом The New Zealand Herald в описываемых событиях ни 55

коим образом не заинтересована. Мы видим объективную ретроспективную аналитику, в достаточной мере интересную и эмоциональную, чтобы её было интересно читать и понимать, но при этом умеренно сбалансированную, чтобы не вызвать у читателя симпатию или антипатию ни к одной из противоборствующих сторон. Также содержатся призывы к налаживанию диалога и мирному урегулированию на ранней стадии. Можно заключить, что не имея личного интереса и не подвергаясь внешнему давлению, издание предпочитает миротворческий стиль освещения конфликтов в лучших традициях качественной журналистики. Остальные четыре материала – №№ 2, 4, 9 и 10 (33,4% от всех проанализированных) – можно отнести если не к активно-миротворческой, то просто к мирной журналистике. Во всех случаях присутствует многопартийная ориентация и отсутствует ангажированность издания. Вторая и девятая статьи – аналитические, в них есть сентенции о необходимости поиска способов урегулирования споров, апелляция к логике и разуму. Риторика материалов логичная, тональность спокойная, хотя в обоих случаях есть эмоциональные высказывания. Четвертый и десятый материалы содержат элементы новостной повестки, в них нет побудительной коннотации, но можно найти достаточно экспрессивные выражения, чаще всего употребляемые в кавычках как цитаты участников событий. Однако беспристрастность и объективность освещения сохраняется, не наблюдается искусственного искажения масштабов происходящего, а также попыток повлиять на восприятие читателя. В целом, три четверти рассмотренных материалов оценены нами как мирные или миротворческие. Из чего можно заключить, что новозеландская качественная ежедневная газета The New Zealand Herald в сфере освещения международных конфликтов близка к высоким стандартам журналистики, хоть и не является их образцовым воплощением. 56 мирной

ГЛАВА 3. АНАЛИЗ ОСВЕЩЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ КРИЗИСОВ 3.1. Контент-анализ публикаций В The New Zealand Herald с 1 января по 31 декабря 2020 года было опубликовано 25 материалов о двух международных глобальных кризисах. Сравнительно малое количество тем вполне компенсируется разнообразием жанров и риторики освещения, что позволяет подробнее изучить способы раскрытия газетой одной темы с различных точек зрения. Таблица 4. Количество знаков (с пробелами) Количество знаков Количество статей Менее 3 тыс. 2 От 3 до 6 тыс. 10 От 6 до 10 тыс. 10 От 10 до 15 тыс. 3 57 Комментарий Краткие новости с минимальным анализом, сведения об изменениях в отслеживаемой ситуации Новостные или аналитические материалы из серии статей по наблюдаемой проблеме и/или без острой повестки, объяснительные статьи Актуальные новости, аналитика непосредственно происшествий, комментарии экспертов, ретроспектива и прогнозы, взгляды с разных сторон, мнения, полномасштабное освещение ситуации Глубокая обзорная аналитика ситуации с разбором причин, реакций и возможных последствий, подробные аналитические разборы ключевых решений

Объем материалов о кризисах (в знаках с пробелами) 3, 12% 2, 8% 10, 40% 10, 40% <3 тыс. 3-6 тыс. 6-10 тыс. 10-15 тыс. Диаграмма 5. Количество знаков в материалах о глобальных кризисах На диаграмме наглядно представлено распределение по объему материалов о международных кризисах. Мы наблюдаем равное (по 40%) количество статей категорий «быстрое чтение» (объемом от 3 до 6 тысяч знаков) и «массовое чтение» (от 6 до 10 тысяч знаков). Это может быть обусловлено двумя значимыми факторами. Во-первых, длительностью течения глобальных проблем – если коронавирус COVID-19 повсеместно известен менее двух лет, оставаясь на протяжении всего этого времени неизменно актуальным инфоповодом, то проблемы экологии и изменения климата всерьез беспокоят человечество уже несколько десятилетий, периодически вспыхивая с новой силой из-за происходящих событий или опубликованных результатов исследований. Полнота освещения подобных комплексных материалов предполагает новости разной степени серьезности и актуальности, постоянное отслеживание изменений и регулярное обновление экспертных прогнозов. Во-вторых, массовой заинтересованностью читателя. В отличие от политической повестки, интерес к которой у жителей не участвующих в конфликте стран чаще всего факультативный, гуманитарная тематика касается 58

всех, поскольку, даже если описываемые новостные события происходят в другой стране, в условиях глобального мира угроза может быстро переместиться в любую точку планеты. Поэтому популярностью пользуются как краткие статьи, которые можно мониторить ежедневно с мобильных устройств, так и более обширные поясняющие аналитические материалы, дающие представления о реальном положении дел, истории развития ситуации и перспективах, что позволяет рядовому читателю оценивать риски и дополнять собственную картину мира. В этом случае особенно важно, чтобы журналисты при освещении гуманитарных кризисов соблюдали объективность, отделяли факты от мнений, избегали, с одной стороны, паники и фальсификации, политизации гуманитарных вопросов, а с другой стороны, «сглаживания углов» и преуменьшения реальной опасности. Манипуляция сознанием масс здесь может иметь не менее разрушительные последствия, чем в случае с военнополитическими разногласиями. Материалов объемом от 10 до 15 тысяч знаков, как и заметок до 3 тысяч знаков мы видим значительно меньше – 12% и 8% соответственно. В главе 2 мы установили, что сегмент статей большого объема – это так называемая журналистика принятия решений, глубокая ретроспектива и аналитика, адресованная тем, чей интерес обусловлен профессионально. В газете, которая по сути своей является не только качественным, но и массовым изданием, таких материалов закономерно немного – большее их количество получившие наводку читатели без труда найдут на профильных ресурсах. Что же касается кратких новостей с минимальным анализом – здесь это первые материалы из серии последующих статей, своеобразные анонсы изменений мирового положения. Их также немного, так как The New Zealand Herald, как мы уже выяснили, предпочитает более крупный формат для полноты аналитического освещения новости. 59

Таблица 5. Тематика публикаций и количество статей Инфоповод Количество статей Кризисы Пандемия коронавируса COVID-19 20 Глобальные изменения климата 5 КОЛИЧЕСТВО СТАТЕЙ О КРИЗИСАХ Климат 20% Коронавирус 80% Диаграмма 6. Тематика публикаций о международных кризисах С 1 января по 31 декабря 2020 года в новозеландской ежедневной качественной газете The New Zealand Herald были освещены два глобальных гуманитарных кризиса – пандемия коронавируса COVID-19 и климатические изменения, вызванные в том числе антропогенным ухудшением экологии. Всего было опубликовано 25 материалов, 80% которых посвящены эпидемии. В таком распределении нет ничего удивительного, поскольку коронавирус, во-первых, развивающееся новое, неисследованное и стремительно явление, а во-вторых, влияет на жизни и здоровье людей регулярно и напрямую, а не опосредованно, как климатические изменения. Стоит отметить, что нами для исследования были отобраны исключительно материалы международной повестки, однако статей с практической значимостью – о соблюдении дистанции, организации локдауна и т.п. – было значительно больше, и они неизменно занимали первые полосы выпусков. 60

Часть статей о пандемии посвящена деятельности ВОЗ по созданию и распределению вакцины, а также политизации этого процесса. Такие тексты представляют особенный интерес для нашего исследования, поскольку политические манипуляции здравоохранением на высшем уровне и риторика (как и сам факт) их освещения многое говорят о ценностях и ориентирах издания. Есть материалы о нанесенном пандемией уроне экономике и туризму различных стран. Акцент, естественно, сделан на интересах Новой Зеландии и в целом Азиатско-Тихоокеанского региона. Кроме того, взаимные претензии и политические противоречия, обострившиеся на почве противоэпидемических мер, тоже отнесены в эту главу. Для общего понимания ситуации стоит знать, что в Новой Зеландии 2020 год как острый период пандемии коронавируса прошел со сравнительно малыми гуманитарными потерями – правительство и система здравоохранения государства показали себя с лучшей стороны. Новая Зеландия первой из стран западной культуры пошла по радикальному пути введения чрезвычайного положения – была разработана подробная четырехступенчатая система локдауна, и премьер-министр лично выступила с видеообращением, которое транслировала интернет-версия The New Zealand Herald. В речи подробно объяснялось, почему жесткие меры необходимы, в каких случаях они будут приняты и отменены.92 Так, 28 февраля в стране зарегистрировали первого заболевшего, 11 марта пандемия была официально объявлена ВОЗ, а уже 23 марта Аотеароа перешла в превентивный режим герметичного закрытия границ и полной самоизоляции населения.93 The New Zealand Herald. Выступление премьер-министра Новой Зеландии Джасинды Ардерн по противоэпидемическим мерам. URL: Covid 19 coronavirus: Countries with female leaders have far fewer deaths from Covid, research shows - NZ Herald (дата обращения: 05.05.2021) 93 URL: https://daily.afisha.ru/cities/18066-s-nog-na-golovu-i-obratno-kak-novaya-zelandiya-pochti-pobedilapandemiyu/ (дата обращения: 05.05.2021) 92 61

Конечно, такие меры ощутимо ударили по экономике НЗ, поскольку два основных её направления – туризм и экспорт – оказались перекрыты. Однако, благодаря сознательности граждан, поддерживающей кампании массмедиа и высокой степени доверия к власти и лично к премьер-министру Джасинде Ардерн, в стране удалось купировать распространение вируса на ранней стадии: по данным на 5 мая 2021 года всего за время пандемии было зарегистрировано 2 623 заражения, из которых 2 573 человек уже выздоровело, 26 умерло и 24 болеют сейчас.94 То есть, государство с практически пятимиллионным населением (см. Приложение 1) совместными усилиями всех слоев общества, медиа и государственных систем свело к минимуму потери от разрушительной пандемии. Пример того, как авторитетные правящие структуры в кризисной ситуации приняли непопулярное у бизнеса про-социальное решение, предпочтя потерять деньги, а не жизни. Для сравнения, в Ирландии, где такая же численность населения, показатель смертности выше более чем в 200 раз.95 Из этого можно заключить, что освещение главной газетой страны международной повестки по коронавирусу не продиктовано паникой или претензиями к другим странам, а следовательно, есть физические условия для соблюдения объективности и реализации концепции миротворческой журналистики со спокойной, эмоционально не наполненной позиции. Что касается вопросов климата, можно отметить, что даже во время пандемии газета не оставляет роль рупора, освещая тенденции и события в этой области, имеющие потенциальную перспективу. Материалов на данную тему представлено не много – всего пятая часть от всех статей по кризисам, однако большинство из них – экспертная аналитика, содержащая реальные предложения или отчеты о принятых мерах по улучшению ситуации. Иными 94 95 URL: https://coronavirus-monitor.info/country/new-zealand/ (дата обращения: 05.05.2021) URL: https://coronavirus-monitor.info/country/ireland/ (дата обращения: 05.05.2021) 62

словами, газета делает упор на позитивном аспекте решения проблемы – не только необходимости, но и реальной возможности конструктивных действий с участием нескольких сторон, что соответствует идеалам мирной журналистики. Таблица 6. Виды материалов Виды материалов Новости Аналитика Количество Комментарий 7 Только сообщение о происшествии 6 Рассуждение о причинах и следствиях, освещение общей картины ситуации Новость+аналитика 8 Происшествие+возможные причины и последствия Статистика+аналитика 2 Статистика заражения коронавирусом в мире с пояснениями Комментарий эксперта 2 Мнение экспертов о перспективах изменения климата и возможных решениях проблем экологии Виды статей 2, 8% 2, 8% 7, 28% Новости Новость+аналитика 6, 24% Аналитика Комментарий эксперта 8, 32% Статистика+аналитика Диаграмма 7. Виды материалов о международных кризисах Мы видим, что количество новостных, аналитических и новостноаналитических материалов о глобальных кризисах примерно равное, но при этом новостных статей больше, чем сугубо аналитических, а 63

новостно-аналитических больше остальных. Это связано со спецификой темы – данные по противоэпидемическим мерам обновляются регулярно, и новости, тем более снабженные пояснениями, для читателя оказываются более актуальны, чем большие, но менее информативные рассуждающие тексты. Две статьи содержат статистические таблицы или интерактивные карты с анализом изображенных данных. Два материала об изменениях климата представляют собой экспертные статьи, поскольку мнение профессионалов в вопросах, сочетающих множество различных, в том числе научных факторов, является авторитетным для принятия ключевых решений, в отличие от такового в политических вопросах, где оно считается лишь еще одним взглядом на проблему. Интересно, что, в отличие от аналогичной таблицы в главе о международных конфликтах, здесь отсутствует графа «Мнение третьей стороны», поскольку в мировых кризисах заинтересованными лицами являются все страны планеты, сторонних наблюдателей быть не может. 3.2. Анализ публикаций по критериям мирной журналистики Для качественного контент-анализа нами отобраны аналитические и новостно-аналитические статьи о международных кризисах объемом от 6 до 15 тысяч знаков, различной тематики (объект анализа). Анализ будет произведен по критериям миротворческой журналистики, обозначенным в разделе «Методология исследования» (предмет анализа). Цель анализа: доказать, является ли газета The New Zealand Herald посредником журналистики мира или войны и гуманитарных вопросах. Ссылки на статьи и сведения о них можно найти в Приложении 2. Названия статей приводятся на русском языке в переводе автора исследования. Английский – язык оригинала. Дата последнего обращения по всем указанным ссылкам: 01.05.2021 64

Номер и название публикации Использо вание негативн ых и позитивн ых маркеров Ангажиро ванность массмедиа какойлибо политичес кой силой Много партий ная ориент ация Использо вание эмоциона льно окрашенн ой лексики Нацелен ность на построе ние доверия Фокус на поиск путей урегул ирован ия кризис а №1 «Генеральный консул Китая критикует запрет на поездки, введенный в Новой Зеландии в связи с коронавирусом» №2 «Комментарий: Трамп сбросил климатическую бомбу на Давос» №3 «Коронавирус: Всемирная Организация Здравоохранения официально объявила пандемию» №4 «Анализ: что на самом деле дает объявление "климатической чрезвычайной ситуации"?» №5 «Данные крематориев указывают на то, что Китай лгал о Covid-19» №6 «Европа борется за запасы медикаментов в связи с ростом случаев коронавируса» - + + - + + + - + - - + + - + + + + - - + - + + + - - + - + + - + + - + №1 Генеральный консул Китая критикует запрет на поездки, введенный в Новой Зеландии в связи с коронавирусом96 URL: https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12305474 (Дата обращения: 03.05.2021) 96 65

Тематика данной статьи касается непосредственно Новой Зеландии, однако (а возможно, именно поэтому) подчеркивается многопартийная ориентация и нацеленность на мирное разрешение недопониманий, на поиск точек соприкосновения и плодотворные переговоры («Китай называет решение Новой Зеландии запретить въезд в Новую Зеландию иностранцам, которые путешествовали из Китая или через него, "разочаровывающим"» / «Однако он заявил, что не ожидает, что Китай предпримет какие-либо действия против Новой Зеландии в связи с ее решением»97). Ангажированность здесь понимается в положительном смысле, газета используется как ретранслятор положительных намерений обоих правительств, широко представлено аргументированное мнение обеих сторон. Тон статьи – дружелюбный и близкий к официальному, партнерскому. Исключены любые негативные или излишне эмоциональные элементы. Данная статья – одна из самых миротворчески направленных среди рассмотренных нами. №2 Комментарий: Трамп сбросил климатическую бомбу на Давос 98 Этот материал скорее о конфликте мировоззрений в международном масштабе, а не об экологической проблеме. Тема провокационного выступления Трампа на давосской климатической конференции не является актуальной в событийном плане, однако может стать паззлом в картине международных взаимоотношений. Эмоциональной лексики, характерной для описания острых ситуаций, в статье нет, но присутствуют негативные маркеры мнения – как участников событий, так и самого автора статьи («<…> заявил Трамп в том [в речи], что по сути было 30-минутным предвыборным трюком, хотя и лишенным 97 «China is calling the New Zealand decision to bar foreigners who've travelled from or through China from entering New Zealand "disappointing"»/«However, he said he did not expect China would take any action against New Zealand for its decision» 98 URL: https://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=12302440 (Дата обращения: 03.05.2021) 66

знакомой ксенофобской демагогии»/«<…>презрение, стоявшее за его словами, было очевидным»99). Представлены и аргументированы позиции как сторонников политики Трампа, так и его противников – в текст включены цитаты из интервью представителей политической власти, бизнеса, НКО и лидеров мнений. Газета не ангажирована, объективна в освещении ситуации. В статье ничего не говорится о построении доверия или возможности компромисса, однако подчеркивается необходимость урегулирования конфликта мирным путем, чтобы не допустить его перехода в острую фазу и наступления необратимых последствий для мирового климата («"Вот Шанхай, – сказал Энджел Хсу, профессор экологических исследований в Йельском колледже, указывая на замедленное изображение будущего. – Он полностью стерт с карты."»)100. №3 Коронавирус: Всемирная Организация Здравоохранения официально объявила пандемию101 Историческое объявление, сообщающее о формальном начале пандемии – именно здесь слово впервые употреблено ВОЗ по отношению к COVID-19. Статья явно миротворческой направленности, где рефреном звучат призывы к консолидации всех стран против общей проблемы. Также есть предложения начать активные совместные действия по сдерживанию распространения болезни, отложить политические противоречия и стать более чуткими друг к другу и к регионам. Практически единственный текст, где в избытке присутствуют вдохновляющие на борьбу и терпение положительные маркеры – они есть в 99 «Trump declared in what was essentially a 30-minute campaign stunt, albeit devoid of the familiar xenophobic demagoguery»/«<…> the contempt behind his message was unmistakable» 100 «"Here is Shanghai," said Angel Hsu, a professor of environmental studies at Yale-NUS College, gesturing toward a time-lapse rendering of the future. "It's completely erased off the map."» 101 URL: Coronavirus: World Health Organisation officially declares a pandemic - NZ Herald (Дата обращения: 03.05.2021) 67

цитатах из записей в социальных сетях политиков. («"Было так много внимания к одному слову. Позвольте мне дать вам несколько других слов, которые имеют гораздо большее значение и которые гораздо более действенны: Профилактика. Готовность. Общественное здравоохранение. Политическое лидерство. И, прежде всего, Люди" – Доктор Тедрос, Твиттер-аккаунт Всемирной Организации Здравоохранения»).102 Присутствует эмоциональная лексика, подкрепляющая серьезность ситуации – опять же, не обвинительная, а только оценочная. («Мы каждый день призывали страны принять срочные и решительные меры. Мы позвонили в колокол тревоги громко и ясно, - сказал Гебрейесус»).103 Кратко обрисовано положение дел во всех наиболее пострадавших странах вне зависимости от континента или политической идеологии. Приведены реальные цифры и факты со ссылкой на источник, для понимания читателями серьезности происходящего упомянуты прогнозы в случае неблагоприятного развития пандемии. Освещены противоэпидемические меры, предпринятые правительством и лидерами мнения. Риторика статьи умеренно-эмоциональная, без необоснованного оптимизма, но и без склонности к панике и «сгущению красок», за исключением некоторых особо жестких цитат. №4 Анализ: что на самом деле дает объявление "климатической чрезвычайной ситуации"?104 «"There’s been so much attention on one word. Let me give you some other words that matter much more, & that are much more actionable: Prevention. Preparedness. Public health. Political leadership. And most of all, People" – Dr. Tedros, the World Health Organization's (WHO) Twitter account» 103 «We have called every day for countries to take urgent and aggressive action. We have rung the alarm bell loud and clear," said Ghebreyesus». 104 URL: Analysis: What does declaring a 'climate emergency' actually do? - NZ Herald (Дата обращения: 03.05.2021) 102 68

В статье, написанной научным репортером, рассказывается, что Новая Зеландия вслед за другими двадцатью восемью странами вводит положение о климатической чрезвычайной ситуации. Эта эмоциональная формулировка по задумке инициаторов декларации должна помочь привлечь внимание к проблемам климата, однако некоторые эксперты выражают обеспокоенность выбором такого претенциозного названия для проекта. («"Хотя это не плохо само по себе, у меня есть некоторые опасения по поводу использования языка чрезвычайных ситуаций как потенциально способствующего подходу к климатическим действиям, основанному на страхе и панике." [Доктор Рейвен Кретни, исследователь Университета Вайкато]») 105. Декларация не налагает на принявших её никаких законодательных обязательств, она служит исключительно заявлением о намерениях, но открытая про-экологическая линия правительства поможет активизировать «зеленые» объединения и наладить международный диалог в этой сфере. То есть, наблюдается явная нацеленность на конструктивный долгосрочный диалог по климатическим вопросам во всех направлениях – между государством, НКО и бизнесом, в т.ч. интернациональным, между несколькими странами на правительственных уровнях и т.п. Помимо декларирования планов, в материале рассказывается и о том, что уже сделано в Новой Зеландии и соседствующих странах для урегулирования ситуации, к примеру, о введенных правительством ограничениях на добычу нефти на тихоокеанском шельфе. Статья выдержана в спокойной логичной тональности, в ней отсутствуют какие бы то ни было экспрессивные выражения, упор сделан на готовность услышать всех, кто предлагает практичные решения, и воплотить эти решения незамедлительно ради общего блага. 105 «"While this is not a bad thing in and of itself, I have some concerns around the use of emergency language as potentially nurturing an approach to climate action that is built on fear and panic." [Dr Raven Cretney, a Waikato University researcher]» 69

№5 Данные крематориев указывают на то, что Китай лгал о Covid-19106 Пример того, как кризисная повестка смешивается с конфликтной – обвинительная статья в адрес администрации Китая, перепечатанная из австралийского источника (news.com.au). В материале утверждается, что в первые месяцы вспышки Сovid-19 КНР многократно занижала официальные данные заболеваемости и смертности, из-за чего другие страны не приняли угрозу эпидемии всерьез, ошиблись в прогнозах и потеряли драгоценное время на подготовку противодействующих мер. Это, как сказано в статье, подтверждается учетными записями крематориев, которые в январе-феврале 2020 года работали круглосуточно вместо обычных четырех часов в день. Также известно, что в марте 2020 года в Ухань передислоцировали 42 тысячи врачей. Учитывая то, что 90 тысяч медиков уже находилось там к этому времени, такие меры существенно превышают надобность, эквивалентную заявленным данным по заболеваемости в этот период. В тексте встречаются эмоциональные выпады и негативные характеристики («Такие дико различные истории», «пандемия продолжает набухать»)107, однако все претензии доказательно обоснованы при помощи документальных данных и экспертных заключений, акцентировано внимание на недоказанности гипотезы, что дает основание предполагать беспристрастность массмедиа. («Читателям напоминают о том, что в основе наших оценок лежат предположения, и поэтому их следует рассматривать как приблизительные», - предупреждают авторы исследования.»)108 URL: Coronavirus: Crematorium data indicates China was lying about Covid-19 - NZ Herald (Дата обращения: 03.05.2021) 107 «Such wildly varying stories», «the pandemic continues to swell» 108 «"Readers are reminded of the assumptions that underlie our estimates, and they should, therefore, be taken as approximate," the study's authors warn». 106 70

Однако, обвиняемой стороне возможность высказаться не предоставили, поэтому считать материал объективно ориентированным и нацеленным на установление доверия и сотрудничества нельзя. Тем не менее, есть рассуждения о дальнейшей корректировке исследований пандемии с учетом вновь открывшихся данных, если они будут доказаны и признаны, что можно считать одним из путей если не урегулирования самого кризиса, то сведения к минимуму последующих ошибочных прогнозов и негативных сценариев развития. №6 Европа борется за запасы медикаментов в связи с ростом случаев коронавируса109 В статье говорится об увеличении количества заболевших во всех странах Европы, а также о нехватке СИЗ даже для медиков. Смысловой акцент сделан на том, что Евросоюз, который должен был бы сплотиться перед лицом опасности, напротив, оказался разобщенным – каждая страна заботится только о себе, государства соперничают за поставки зарубежных медикаментов и при этом не экспортируют собственные, в обход союзных договоренностей обращаются за помощью к тем странам, которые официально не признаны партнерами ЕС. В частности – балканские страны и Италия получили помощь от Китая. («"Европейской солидарности нет", - сказал он [Элиас Моссайлос, глава департамента политики в области здравоохранения Лондонской школы экономики]»).110 Газета не ангажирована – Новая Зеландия не имеет личной заинтересованности в происходящем, логичный материал спокойной тональности перепечатан из The Washington Post, поскольку представляет интерес для читателя ввиду обилия статистических данных по заражениям и защитным мерам. URL: Europe scrambles for supplies as coronavirus cases surge - NZ Herald (Дата обращения: 03.05.2021) («"There is no European solidarity," he said. [Elias Mossailos, head of the department of health policy at the London School of Economics]») 109 110 71

Стоит отметить, что в марте 2020 года, когда была опубликована статья, в США ситуация с распространением инфекции была еще под контролем, что также позволяет предполагать объективность первоисточника. В тексте представлены позиции и взгляды всех сторон описываемого кризиса – как независимых экспертов, так и лидеров мнения, и первых лиц европейских стран с различным количеством заболевших и медицинского обеспечения: как тех, кто рассчитывает на помощь извне, так и тех, кто надеется только на свои силы и Евросоюз. («Италия жаловалась на то, что ее европейские собратья не спешат вмешаться, чтобы помочь, вынуждая её вместо этого обратиться к Китаю» // «<…> больницы французского региона Эльзас начали переводить некоторых тяжелобольных пациентов через границу в Германию, где федеральная земля Баден-Вюртемберг предложила помощь»)111 В небольшом количестве присутствуют негативные маркеры и экспрессивная лексика. («Страны конкурируют друг с другом за медикаменты на международном рынке, который был высосан досуха» // «<…> чиновники и медицинские работники изо всех сил стараются сохранить национальные системы здравоохранения "над водой"»).112 Есть посыл о необходимости поиска решения и разработки новой реалистичной стратегии по лечению коронавируса с учетом уже упущенного времени, однако активной инициативы по объединению европейских стран в материале не выказывается. 111 «Italy has complained that its European brethren have been slow to step in to assist, forcing it to turn to China instead» // «<…> hospitals in France's Alsace region have begun transferring some critically ill patients across the border to Germany, where the state of Baden-Württemberg had offered assistance». 112 «Countries are competing against one another for medical supplies on an international market that has been sucked dry» // «<…> officials and healthcare workers are scrambling to keep national health systems above water». 72

3.3. Вывод Итак, мы рассмотрели 6 крупных аналитических и новостноаналитических материалов о международных кризисах с целью доказать или опровергнуть их соответствие критериям и миссии миротворческой журналистики. У всех изученных статей мы поставили «+» в графе «Фокус на поиск путей урегулирования кризиса», из чего можно заключить, что в освещении гуманитарных проблем The New Zealand Herald принципиально придерживается активной включенной позиции. В трех из шести случаев (№1, 3, 4) отмечается одновременно риторика построения доверия и многопартийная ориентация. В сочетании данные факторы дают представление об издании как о потенциальном инициаторе открытых диалоговых площадок, что безусловно соответствует канонам миротворческой журналистики. В остальных статьях (№2, 5, 6) идея налаживания коммуникации между участниками конфликта не прослеживается, однако газета остается беспристрастной, отсутствует агрессивная обвинительная лексика, претензии аргументированы, факты отделены от предположений. Во всех текстах, кроме пятого, представлены мнения нескольких заинтересованных сторон, в том числе придерживающихся полярных друг другу убеждений. Пятый текст, тем не менее, по общей сумме факторов может быть причислен скорее к мирной журналистике, нежели к конфликтной. Представленная в нем точка зрения аргументирована проверяемыми данными, общий тон спокойный, риторика материала конструктивная: статья содержит призывы разобраться в ситуации с целью избежать ошибок в будущем, а не найти и наказать виноватого, т.е. не провоцирует конфликт, а способствует сокращению числа будущих возможных противоречий и недопониманий. Таким образом, 50% рассмотренных материалов можно считать соответствующими критериям миротворческой журналистики, и 50% 73

мирной. Из чего можно сделать вывод, что новозеландское издание The New Zealand Herald понимает всеобщую жизненную важность скорейшего разрешения глобальных кризисов и не считает для себя возможным использовать гуманитарную повестку как политический инструмент (быть ангажированной политическими силами) или в корыстных целях. В освещении различных аспектов международных кризисов газета неукоснительно придерживается высочайших стандартов и может считаться образцом мирной журналистики. 74

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Итак, мы выполнили задачу исследования: провели количественный и качественный контент-анализ восемнадцати избранных публикаций новозеландской ежедневной газеты The New Zealand Herald, чтобы доказать или опровергнуть гипотезу об их соответствии критериям мирной журналистики. Рассматривая статьи о международных конфликтах, мы выяснили, что две трети материалов отвечают требованиям мирной или миротворческой журналистики, что доказывает достаточно высокую, хотя и не абсолютную, степень соответствия политики издания по международной повестке принципам журналистики мира Й. Галтунга.113 При анализе материалов о глобальных кризисах мы выявили еще более оптимистичную картину – все изученные тексты написаны в объективномирном или активно-миротворческом ключе, что также говорит о сознательности, добросовестности и ответственности редакции. Мы увидели, что газета в большинстве случаев преподносит сведения объективно, зримо отделяет факты от мнений и не принимает чью-либо сторону в конфликте, в котором напрямую не затронуты стратегические интересы Новой Зеландии и ее граждан, т.е. сохраняет нейтралитет в максимально возможном количестве случаев. Однако, возможно именно ввиду подчеркнуто нейтральной позиции, газета зачастую не берет на себя активную миротворческую миссию и призывает к диалогу только в тех случаях, опасность от эскалации которых может потенциально нести угрозу всему мировому сообществу, АзиатскоТихоокеанскому региону или непосредственно государству Новая Зеландия. Экспрессивная лексика в статьях встречается весьма часто, но обычно это цитаты, а не личное мнение журналиста. Активно используется прием вывода 113 Lynch J., Galtung J. Reporting conflict: New directions in peace journalism. St. Lucia: University of Queensland Press, 2010 75

конфликта за пределы биполярного состояния, привлечение мнения «третьей стороны». Исключение составляют вопросы военной безопасности региона, т.е. такие, где у газеты и её читателей высокая степень личной эмоциональной заинтересованности – именно им посвящены статьи, которые нельзя счесть миротворческими. В целом, доля публикаций международной повестки в The New Zealand Herald не особенно велика – газета отдает предпочтение освещению внутренней политики и экономики. Таким образом, мы доказали гипотезу, что значительная часть материалов издания соответствует заявленным критериям, и достигли цели исследования – выявили, что качественная газета The New Zealand Herald руководствуется принципами миротворческой журналистики при освещении большей части глобальных конфликтов и кризисов. Из всего вышесказанного можно заключить, что газета The New Zealand Herald абсолютно точно не является сторонником «журналистики войны». Общий тон и содержание материалов позволяют уверенно отнести ее к «журналистике мира», если не к журналистике. 76 непосредственно миротворческой

Библиографический список 1. Бакулев Г.П. Массовая коммуникация: Западные теории и концепции. М.: Аспект Пресс, 2005 2. Вартанова Е.Л. Медиаэкономика зарубежных стран. М.: Аспект Пресс, 2003 3. Грачев С. И. Роль средств массовой информации в противодействии терроризму // Вестник Академии военных наук, 2008, Вып. 4 (25). 4. Григорьева Л.Ю. Аксиологические аспекты теорий массмедиа в трансформации общественных идеалов // Символ науки: международный научный журнал, 2016, №5-3 (17), с. 96-103 5. Засурский Я. Н. Международная журналистика в многополярном мире//Вестн. МГУ Сер. 10. Журналистика., 2008, №3, с. 3-6 6. Землянова Л.М. Теоретические принципы сравнительного анализа медийных систем в трудах Даниела Халлина и Паоло Манчини, их адептов и оппонентов // Медиаскоп. 2013, Вып. 3. URL: http://www.mediascope.ru/node/1388 (дата обращения: 20.04.2021) 7. Карпов П., Стечкин И. Paywall, или Как сделать так, чтобы читателю было удобно вам платить // Журналист. 2016. Вып. 10. URL: https://jrnlst.ru/content/paywall-ili-kak-sdelat-tak-chtoby-chitatelyu-byloudobno-vam-platit (дата обращения: 22.03.2021) 8. Липпман У. Общественное мнение. М.: Изд-во Фонда «Общественное мнение», 2004 9. МакКуэйл Дэнис. Журналистика и общество / Пер. с англ. М.: МедиаМир; Факультет журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, 2013 10. Николайчук И.А., Янгляева М.М., Якова Т.С. Крылья хаоса. Массмедиа, мировая политика и безопасность государства. М.: Издательство ИКАР, 2018 77

11. Ноэль-Нойман Э. Общественное мнение. Открытие спирали молчания. М., 1996 (pdf). URL: https://booksee.org/book/770591 (дата обращения: 20.04.2021) 12. Прохоров Е. П. Введение в теорию журналистики. М.: Изд-во МГУ, 1995 13. Седелеева Н.Ю. СМИ маори в медиасистеме Новой Зеландии // ВЕК ИНФОРМАЦИИ (сетевое издание). 2018. Вып. 3. URL: СМИ Маори в медиа-системе Новой Зеландии — ВЕК ИНФОРМАЦИИ (сетевое издание) (age-info.com) (дата обращения: 25.03.2021) 14. Фомичева И. Д. Социология СМИ. М.: «Аспект-Пресс», 2007 15. Якова Т.С. «Мирная журналистика» в противодействии терроризму //Медиаскоп, 2018, Вып. 3. URL: http://www.mediascope.ru/2477 (дата обращения: 22.03.2021) 16. Якова Т.С. Массмедиа и конфликты современного мира // Медиаскоп. 2018. Вып. 4/ URL: http://www.mediascope.ru/2488 (дата обращения: 22.03.2021) 17. Якова Т.С. Теория мирной журналистики в практике зарубежных СМИ: медиагеографический фокус (на примере The Guardian, The Independent, The Washington Times) // Медиаальманах, 2019, № 2, с. 104-117. 18. Cohen, B. The Press and Foreign Policy. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1963 19. Galtung J., Ruge M. H. The structure of foreign news: the presentation of the Congo, Cuba and Cyprys crises in four Norwegian newspapers // Journal of Peace Research., 1965. URL: https://www.researchgate.net/publication/238431199_The_Structure_of_For eign_News (Дата обращения: 15.04.2021) 20. Hallin, D. C., Mancini, P. Comparing media systems: Three models of media and politics, 2014 78

21. Lenart S. Shaping Political Attitudes. The Impact of Interpersonal Communications and Mass Media. Thousand Oaks – London – New Del, 1994 22. Lynch J., Galtung J. Reporting conflict: New directions in peace journalism. St. Lucia: University of Queensland Press, 2010 23. Lynch J., MacGoldrik A. Peace Journalism. What is it? How to do it?, 2000 URL: https://www.transcend.org/tri/downloads/McGoldrick_Lynch_PeaceJournalism.pdf (Дата обращения: 15.04.2021) 24. Nordenstreng K. Normative Theories of the Media: Journalism in Democratic Societies, Illinois: University of Illinois Press, 2009 25. Большая Российская Энциклопедия. URL: https://bigenc.ru/geography/text/2665780 (дата обращения: 27.03.2021) 26. Исследование компании Mastercard. URL: Singapore, UK, New Zealand, and UAE among World’s Stand Out Digital Economies (mastercard.com) (дата обращения: 22.03.2021) 27. Международная платформа открытых статистических данных Knoema. URL: Новая Зеландия Население, 1960-2020 - knoema.com (дата обращения: 27.03.2021) 28. Международная платформа открытых статистических данных Knoema. URL: Индекс развития человеческого потенциала - Ranking, 2020 knoema.com (дата обращения: 27.03.2021) 29. Международный открытый справочник статистических данных Nonews. URL: https://nonews.co/directory/lists/countries/global-peaceindex (дата обращения: 27.03.2021) 30. Международный открытый справочник статистических данных Nonews. URL: https://nonews.co/directory/lists/countries/worldwide-pressfreedom-index (дата обращения: 27.03.2021) 79

31. Награда Voyager Media Awards Ассоциации издателей новостей Новой Зеландии в 2021 году. URL: 2021 Categories and Awards | Voyager Media Awards | NPA (дата обращения: 25.03.2021) 32. Официальный сайт «New Zealand Media and Entertainment» URL: https://www.nzme.co.nz/ (дата обращения: 25.03.2021) 33. Официальный сайт Voyager Media Awards. URL: https://voyagermediaawards.nz/news/2020/5/22/celebration-as-the-2020voyager-media-awards-are-announcedas7b6?rq=Website%20of%20the%20Year (дата обращения: 25.03.2021) 34. Официальный сайт газеты New Zealand Herald (электронная версия): https://www.nzherald.co.nz/ (дата обращения: 25.03.2021) 35. Официальный сайт Министерства иностранных дел РФ. URL: https://www.mid.ru/ru/maps/nz/?currentpage=main-country (Дата обращения: 30.04.2021) 36. По «Социологическому словарю». URL: МЕДИАЛАНДШАФТ - это... Что такое МЕДИАЛАНДШАФТ? (academic.ru) (дата обращения: 22.03.2021) 37. Политический атлас современности. URL: http://www.hyno.ru/tom3/1569.html (дата обращения: 27.03.2021) 38. Статистика внешней торговли России. URL: https://statimex.ru/statistic/all/oborot/2019-2019/NZ/RU/ (Дата обращения: 30.04.2021) 39. Статистическое управление Новой Зеландии. URL: https://www.stats.govt.nz/news/new-zealands-population-reflects-growingdiversity (дата обращения: 27.03.2021) 40. URL: https://coronavirus-monitor.info/country/ireland/ (дата обращения: 05.05.2021) 41. URL: https://coronavirus-monitor.info/country/new-zealand/ (дата обращения: 05.05.2021) 80

42. URL: https://daily.afisha.ru/cities/18066-s-nog-na-golovu-i-obratno-kaknovaya-zelandiya-pochti-pobedila-pandemiyu/ (дата обращения: 05.05.2021) 43. URL: news.com.au — Australia’s leading news site (дата обращения: 25.03.2021) 81

Приложение 1. Краткие сведения о Новой Зеландии Новая Зеландия (Аотеароа) – островное государство в Полинезии, к юговостоку от Австралии. Омывается Тасмановым морем с запада, Тихим океаном с других сторон. Сухопутных границ с другими государствами нет. Ближайшая крупная соседняя страна – Австралия. Столица – город-порт Веллингтон. Крупнейшие города: Окленд и Крайстчерч. Площадь Новой Зеландии 268 680 км², что чуть больше площади современной Великобритании. Население по данным на 2020 год: 4 955 000 человек114. Этнический состав по данным переписи населения 2018 года: 70.2% европейцы, 16,5% маори, 15.1% азиаты, 8.1% пасифики, 1,5% выходцы с Ближнего Востока, латиноамериканцы и африканцы, 1,2% представители других национальностей. Всего 213 этнических диаспор, включая примерно 15 тысяч человек русскоязычного населения115. Официальные языки: английский, маори, новозеландский жестовый язык. Территориальное устройство: унитарное государство. Форма правления: конституционная монархия с парламентской демократией. Юридический глава: правитель Великобритании (на 27.03.2021 королева Елизавета II). Официальный представитель: генерал-губернатор (на 27.03.2021 Патрисия Ли «Пэтси» Редди). Фактический глава: премьер-министр (на 27.03.2021 Джасинда Ардерн (с 2017 года)). В стране действует Вестминстерская модель государственного устройства и многопартийная система. Крупнейшие политические партии – Национальная (правоцентристская, консервативная) и Лейбористская (левоцентристская, либеральная). Последняя сейчас у власти (с 2017 года), к ней принадлежит премьер-министр. В парламенте представлено еще пять партий, четыре из которых поддерживают Лейбористскую и одна – Национальную. Международная платформа открытых статистических данных Knoema. URL: Новая Зеландия Население, 1960-2020 - knoema.com (дата обращения: 27.03.2021) 115 Статистическое управление Новой Зеландии. URL: https://www.stats.govt.nz/news/new-zealands-populationreflects-growing-diversity (дата обращения: 27.03.2021) 114 82

С 1987 года Новая Зеландия – безъядерная зона, что существенно ограничивает возможность захода в ее порты кораблей Военно-морских сил США. Страна входит в блок АСЕАН+, на АТР сосредоточены ее интересы. Также существует договор АНЗЮС (англ. Australia, New Zealand, United States) или «Тихоокеанский пакт безопасности», военный союз, в котором Новая Зеландия состоит вместе с Австралией и США. 116 Также Новая Зеландия является членом ООН (с 1945 года), ЮНЕСКО, ВОЗ, МАГАТЭ, МВФ, ВТО (с 1995 года), ОЭСР, Саммита стран Восточной Азии, Форума тихоокеанских островов, Южно-Тихоокеанского соглашения о региональной торговле и экономическом сотрудничестве, Секретариата Тихоокеанского сообщества, и многих других союзов, чья деятельность направлена на мирное сосуществование и глобальное сотрудничество.117 Установлены дружеские дипломатические отношения с Россией, в университетах Аотеароа изучается русский язык. В стране развита сфера услуг, сельское хозяйство, туризм, банковское дело. Идет масштабная цифровизация. Новая Зеландия высоко развита по мировым гуманитарным стандартам: В 2019 году – 1 место по Индексу Развития Человеческого Потенциала ООН.118 В 2020 году – 2 место по Глобальному индексу миролюбия Института Мира.119 В 2021 году – 8 место по Всемирному индексу свободы прессы организации «Репортёры без границ».120 Большая Российская Энциклопедия. URL: https://bigenc.ru/geography/text/2665780 (дата обращения: 27.03.2021) 117 Политический атлас современности. URL: http://www.hyno.ru/tom3/1569.html (дата обращения: 27.03.2021) 118 Международная платформа открытых статистических данных Knoema. URL: Индекс развития человеческого потенциала - Ranking, 2020 - knoema.com (дата обращения: 27.03.2021) 119 Международный открытый справочник статистических данных Nonews. URL: https://nonews.co/directory/lists/countries/global-peace-index (дата обращения: 27.03.2021) 120 Международный открытый справочник статистических данных Nonews. URL: https://nonews.co/directory/lists/countries/worldwide-press-freedom-index (дата обращения: 27.03.2021) 116 83

Приложение 2. Использованные эмпирические материалы Объект исследования – новозеландская ежедневная качественная газета The New Zealand Herald. Предмет исследования – материалы о международных конфликтах и кризисах за период 01.01.2020 – 31.12.2020. Примечание: красные цифры в столбце «Объем» стоят напротив статей о международных кризисах – это прием визуального выделения темы. Таблица 7. Отбор статей по теме № № Название публикации 3 Автор и источник Дата Тема выхода 1 Не указан 5 января 2020 США угрожают Ирану, потому что ранее Иран угрожал США за убийство Солеймани 2747 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1229814 4 Николас Пирсоул, Николас Росс Смит 5 января 2020 Комментарий. Откуда берут начало напряженные отношения между США и Ираном и к чему они могут привести 5809 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1229813 7 Кэти Меттлер, Вашингто н Пост 5 января 2020 Американская актриса и общественный деятель в Твиттере извинилась перед Ираном за поведение своей страны, 2528 https://ww w.nzherald. co.nz/entert ainment/ne ws/article.c fm?c_id=1 2 3 1US President Donald Trump warns of 52 targets if Iran retaliates Президент США Дональд Трамп предупреждает о 52 мишенях, если Иран нанесет ответный удар 2Comment: Mideast in no-win situation after US crosses line Комментарий: Ближний Восток в безвыходной ситуации после того, как США перешли границы 3‘Please do not kill us’: Rose McGowan apologizes to Iran on Twitter after U.S. airstrike 84 Объем Ссылка (в символах с пробелами)

4 «Пожалуйста, не убивайте нас»: Роуз МакГоуэн извиняется перед Ираном в Твиттере после авиаудара США 4Трамп погружается в сторону ближневосточного конфликта, которого он обещал избежать подчеркнув, что граждане не имеют отношения к деятельности правительства 501119&ob jectid=1229 8129 Толус 5 Олорунипа января , Роберт 2020 Коста, Анна Джерен Отношения с Ираном обострены из-за ошибочных действий Трампа Мисси Райан, Джон Доуси, Дан Ламос, Джон Хадсон 4 января 2020 Причины поступка 11 344 Трампа в комментариях его помощников – Трамп опасался, что иракцы нападут первыми 10 506 5 5Как президент Трамп решил убить высокопоставленн ого иранского генерала 6 6Airstrike targetting Не указан Iraq militia convoy kills five north of Baghdad Воздушный удар по иракскому конвою ополчения убил пять человек к северу от Багдада 4 января 2020 Позиции всех стран и повстанческих армий по поводу удара США по Ирану 9038 7 7Iran vows 'harsh' response after US airstrike kills top general Qassem Soleimani Не указан 4 января 2020 Иран оплакивает потерю Сулеймани. Америка обещает продолжать принимать жесткие меры против Ирана. 10 884 85 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1229808 9&ref=art_ readmore https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1229804 0&ref=art_ readmore https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1229801 1&ref=art_ readmore https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti

Иран обещает «жесткую» реакцию после того, как в результате авиаудара США убит генерал Касем Сулеймани d=1229792 6&ref=art_ readmore 8 8Ракеты выпущены после траура по убитому иранскому лидеру Не указан 5 января 2020 Описана похоронная процессия Сулеймани. Выдвинуты гипотезы, как отношения Ирана и Америки будут развиваться дальше. 9334 9 9Как Иран может отомстить США за атаку Из Вашингто н Пост 5 января 2020 Риторика против Ирана и России, обвинения в кибертерроризме и намеренной дезинформации и дестабилизации США 11 035 10 1Касем Сулеймани: 0Кто был военным лидером Ирана? Адам Тейлор, Вашингто н Пост 3 января 2020 Биография Солеймани 4778 и его деятельность в отрицательной риторике, но при этом без одобрения действий Трампа 11 1Комментарий: 1Трамп сбросил климатическую бомбу на Давос Исаак Тарур 22 января 2020 Трамп хвастался превосходством Америки на климатическом форуме в Давосе, по тематике форума ничего не сказал. Некоторые резиденты форума встревожены. 86 6846 Rockets fired after day of mourning for slain Iranian leader - NZ Herald https://ww w.nzherald. co.nz/busin ess/news/ar ticle.cfm?c _id=3&obj ectid=1229 8074 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1229794 8&ref=art_ readmore https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1230244 0

12 1Гонконг 2останавливает главу правозащитной группы США Шибани Махтани 13 января 2020 Американского правозащитника не пустили в Гонконг без объяснения причин 13 1«Мафиозная 3тактика»: Трамп пригрозил [ЕС] введением тарифов для поощрения ужесточения политики в отношении Ирана Джон Хадсон, Соад Мехеннет 16 января 2020 Трамп заставил 6075 Евросоюз выступить против Ирана, угрожая повышением тарифных сборов на европейские автомобили – манипулирует, отрицательная риторика Китайские лодки вошли 8546 в воды, которые Индонезия считает своими стратегически важными. Индонезия привела войска в боеготовность 3422 14 «Мы в полной боевой готовности»: агрессивный военный шаг Китая в ЮжноКитайском море Не указан 9 января 2020 15 Через край: самая зависимая от Китая экономика мира катится от вирусных ударных волн Майкл Хит, Блумберг 27 феврал я 2020 Коронавирус показал, 10 299 что экономика Австралии почти полностью зависима от Китая. Сбои из-за кв вызывают недовольство австралийцев 16 Генеральный Не указан консул Китая критикует запрет на поездки, введенный в Новой Зеландии в связи с коронавирусом Почему Новая Рахул Сен Зеландия в большей степени, 3 феврал я 2020 Новая Зеландия закрыла границы для иностранных граждан, что ударит по экономическим взаимоотношениям с Китаем Экономика НЗ зависима от Китая, с падением экспорта и 17 15 феврал я 2020 87 10 296 5344 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1229983 9 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1230082 3 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1229901 0 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1231207 5 https://ww w.nzherald. co.nz/nz/ne ws/article.c fm?c_id=1 &objectid= 12305474 https://ww w.nzherald. co.nz/busin

чем другие, подвержена экономическому спаду из-за вспышки коронавируса в Китае туризма снизится ВВП и еще точно неизвестно, насколько все серьезно ess/news/ar ticle.cfm?c _id=3&obj ectid=1230 8884 Коронавирус: австралийский премьер-министр Скотт Моррисон запрещает въезд в Австралию всем не-австралийцам из Китая, поскольку Qantas приостанавливает полеты Коронавирус: упоминание президента Трампа о «китайском вирусе» приводит в ярость китайских чиновников Бенедикт Брук 1 феврал я 2020 Австралия прекратила принимать большую часть авиарейсов из Китая, китайские власти ведут переговоры. Австралийцы и китайские власти недовольны 11 103 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1230520 9 Виктория Кроу 19 марта 2020 5568 20 Коронавирус: Трамп разносит Китай за распространение вспышки COVID19 Не указан 21 марта 2020 США агрессивно обвиняет Китай в распространении коронавируса, Китай в ответ выгоняет журналистов авторитетных американских изданий Трамп обвиняет китайских чиновников в сокрытии истинного положения дел, когда вирус только появился 21 Европа борется за запасы медикаментов в связи с ростом случаев коронавируса Лавдей Моррис, Уильям Бут, Луиза Бек 23 марта 2020 В странах Европы нехватка медикаментов и оборудования, в госпитали превращают все подходящие помещения 9847 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1231794 7 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1231867 8 Europe scrambles for supplies as coronavirus cases surge - NZ Herald 18 19 88 4028

22 Президент США Дональд Трамп назвал Covid-19 «китайским вирусом» Не указан 19 марта 2020 Расистские высказывания Трампа провоцируют агрессию к американцам китайской этничности со стороны их сограждан 23 Войска Новой Зеландии, базирующиеся в лагере Таджи в Ираке, возвращаются домой Дерек Ченг, политичес кий репортер 30 марта 2020 Новая Зеландия 3168 завершает военную миссию в антитеррористической коалиции против ИГИЛ 24 Allies shift troops amid fears US strike could help Isis rise again Союзники перебрасывают войска на фоне опасений, что удар США может помочь ИГИЛ снова подняться Covid 19 coronavirus: A lethal march across the planet, tracked by a map in motion Коронавирус Covid 19: смертельный марш по планете, отслеживаемый на карте в движении The Conversation: The next once-acentury pandemic is coming sooner than Майкл Бирнбаум, Рик Ноак Вашингто н пост 7 января 2020 Европа считает, что ИГИЛ выиграет от конфликта США и Ирана, боевики могут активизироваться. НАТО передислоцирует войска в Ираке на безопасные позиции Тед Энтони, АР 29 В сентябре количество сентяб жертв коронавируса в ря 2020 мире превысило миллион человек. Показана интерактивна карта заболеваемости с пояснениями 25 26 Дэвид 15 Мердок, июня Университ 2020 Принято считать, что крупные эпидемии случаются раз в столетие, но по 89 8525 5237 4589 6002 https://ww w.nzherald. co.nz/world /news/articl e.cfm?c_id =2&objecti d=1231811 6 https://ww w.nzherald. co.nz/politi cs/news/he adlines.cfm %3Fc_id% 3D280&pre v=search Allies shift troops amid fears US strike could help Isis rise again NZ Herald Covid 19 coronavirus : A lethal march across the planet, tracked by a map in motion NZ Herald The Conversati on: The next once-

27 28 29 you think – but Covid-19 can help us get ready Следующая пандемия-раз-встолетие наступает раньше, чем вы думаете, но Covid19 может помочь нам подготовиться Coronavirus: Crematorium data indicates China was lying about Covid19 Данные крематориев указывают на то, что Китай лгал о Covid-19 North Korean leader Kim Jong-un's sister Kim Yo Jong threatens military action Сестра корейского лидера Ким Чен Ына Ким Йо Чен угрожает военными действиями ет Отаго, журнал The Conversati on последним данным их частота увеличилась изза изменения образа жизни людей. Эту эпидемию предсказывали, но не готовились Джейми 13 Сейдел, июня news.com.a 2020 u– австралийс кий новостной портал Diplomat: No guarantee NZDPRK Friendship Society donations reached North Korea Дипломат: нет гарантии, что RNZ Исследователи из 7103 Вашингтона обвиняют Китай в сокрытии реального количества умерших от коронавируса в январе. Доверие Китаю как источнику сведений поставлено под сомнение Ким Йо Чен обвинила 3267 Южную Корею в пропаганде против режима Севера и призвала уничтожить «пункт связи» на границе и прекратить любое сотрудничество стран. Южная Корея созвала экстренное совещание по безопасности Общество Дружбы 2840 между Новой Зеландией и КНДР пожертвовало деньги на СИЗ для корейцев, но на что на самом деле направлены средства, отследить невозможно. news.com.a 14 u июня 2020 22 октябр я 2020 90 a-century pandemic is coming sooner than you think – but Covid19 can help us get ready - NZ Herald Coronaviru s: Crematoriu m data indicates China was lying about Covid-19 NZ Herald North Korean leader Kim Jong-un's sister Kim Yo Jong threatens military action - NZ Herald Diplomat: No guarantee NZ-DPRK Friendship Society donations reached

30 31 32 пожертвования Общества дружбы между Новой Зеландией и КНДР дойдут до Северной Кореи North Korea apologises to South Korea for shooting and burning official Северная Корея приносит извинения Южной Корее за убийство и сожжение чиновника Growing North Korean nuclear threat awaits US election winner Растущая северокорейская ядерная угроза предстоит победителю выборов в США Есть предположения, что могут быть нарушены санкции ООН против КНДР, ведется расследование North Korea - NZ Herald АР 25 Ким Чен Ын принес 2482 сентяб официальные ря 2020 извинения за убийство военными южнокорейского чиновника (это было им неизвестно) вблизи спорной морской границы. Деб Рихманн, АР 21 октябр я 2020 North Korea apologises to South Korea for shooting and burning official NZ Herald Growing North Korean nuclear threat awaits US election winner NZ Herald North Korea's Ким Тонг military threatens to Хён, АР re-enter demilitarised areas Военные Северной Кореи угрожают вернуться в демилитаризованн ые районы 16 июня 2020 Северная Корея 5686 продемонстрировала ракеты, способные долететь до США – угрожает национальной безопасности. Вместе с президентом США выбирает стратегию взаимодействия с КНДР: Трамп за длительные переговоры, Байден за силовую позицию Северная Корея 4665 приостанавливает сотрудничество с южной, угрожает вернуть войска в демилитаризованную зону, ликвидировать «офис связи» 91 North Korea's military threatens to re-enter demilitarise d areas NZ Herald

33 34 China's ominous South China Sea warning to Australia Зловещее предупреждение Китая Австралии в Южно-Китайском море China protests latest US Navy mission in South China Sea Китай протестует против последней миссии ВМС США в ЮжноКитайском море 35 China's military power has outstripped the US, Pentagon reveals Военная мощь Китая опередила США, сообщает Пентагон 36 South China Sea: China's aggressive move against Taiwan Южно-Китайское море: агрессивный шаг Китая против Тайваня Саманта 1 Мейден декабр news.com.a я 2020 u Китайские СМИ опубликовали сообщение с грубым предостережением Австралии, чьи корабли зашли в территориальные воды КНР в ЮКМ АР 10 Американский эсминец октябр прошел в ЮКМ вблизи я 2020 Парасельских островов, которые Китай считает своими, войдя в территориальные воды страны. Китай призывает прекратить провокацию, США эти земли и воды китайскими не считает Джейми 6 В новой оценке Сейдел сентяб Пентагоном китайской news.com.a ря 2020 военной мощи u говорится, что Китай опередил США по количеству военных кораблей, ракет наземного базирования и систем ПВО. Америка вышла из ядерного соглашения с Россией и начала испытывать ракеты. Джейми 11 Китайские самолеты Сейдел октябр летают у границ news.com.a я 2020 Тайваня. Тайвань u тратит большие суммы на ПВО, называя ситуацию «войной на истощение». Китай заявляет, что его 92 5082 China's ominous South China Sea warning to Australia NZ Herald 1635 China (заметк protests а) latest US Navy mission in South China Sea NZ Herald 4920 China's military power has outstripped the US, Pentagon reveals NZ Herald 8297 South China Sea: China's aggressive move against Taiwan NZ Herald

Джейми 3 Сейдел октябр news.com.a я 2020 u 37 China, Taiwan tensions could result in all-out war with the US Напряженность между Китаем и Тайванем может привести к тотальной войне с США 38 China, Taiwan: US Джейми flight path that Сейдел drove China to brink of conflict Китай, Тайвань: траектория полета США, которая привела Китай на грань конфликта 14 июня 2020 беспокоит наращивание сотрудничества между Тайванем и США. Китай планирует вернуть Тайвань в свой состав. История и полная 9407 картина взаимоотношений между Китаем и Тайванем, роль США. Если случится война, Китай разбомбит Тайвань, США не успеют прийти на помощь. Тайвань – инструмент Китая для манипулирования репутацией США в АТР. + экономический аспект Над Тайванем пролетел 7217 американский военный самолет. Китай считает Тайвань своим и счёл это агрессией в свой адрес, военные самолеты Китая пролетели на границе с Тайванем. Китай и США наращивают военное присутствие вокруг Тайваня. США вновь подняли вопрос о статусе ЮКМ, получив поддержку других заинтересованных стран. Судопроизводство о ЮКМ (и союзные 93 https://ww w.nzherald. co.nz/world /chinataiwantensionscouldresult-inall-out-warwith-theus/NGNKV N657WMH TX4MMW 7INFZWI4/ China, Taiwan: US flight path that drove China to brink of conflict NZ Herald

39 40 отношения против Китая) возобновили Филиппины, Малайзия, Индонезия, Индия и Австралия. Отношения Китая и Австралии ухудшаются, Австралии и Индии – укрепляются. China's propaganda Джейми 28 Китай хочет «вернуть» mouthpiece claims Сейдел сентяб Тайвань в свою China will start war ря 2020 территорию. США if US troops return хотят разместить в to Taiwan Тайване свои войска Китайский для сдерживания пропагандистский потенциальной рупор утверждает, агрессии Китая. США что Китай начнет должны сделать это по войну, если договору от 1979 года. американские Чиновники США были войска вернутся на в Тайване, после чего Тайвань Китай начал военные учения на границе. История отношений США и Тайваня. South China Sea: news.com.a 8 Китай усиливает Beijing mobilises u августа военную активность invasion craft along 2020 вокруг Тайваня и coast as Taiwan мобилизует тяжелое tensions escalate вооружение на Южно-Китайское побережье ЮКМ и на море: Пекин спорных островах мобилизует суда, Спратли. США предназначенные усиливают наблюдение для вторжения, за ситуацией, заявили о вдоль побережья готовности «защищать по мере эскалации демократию». напряженности на Филиппины Тайване вынуждены отказаться от притязаний на свои 94 5052 China's propaganda mouthpiece claims China will start war if US troops return to Taiwan NZ Herald 7458 South China Sea: Beijing mobilises invasion craft along coast as Taiwan tensions escalate (nzherald.c o.nz)

Джейми Сейдел 41 China flies fighters, bombers to Taiwan border after US official visit Китай отправляет истребители, бомбардировщики к тайваньской границе после визита американского чиновника 42 China criticises New Не указан Zealand over support for Taiwan at World Health Organisation Китай критикует Новую Зеландию за поддержку Тайваня во Всемирной Организации Здравоохранения 43 World living in Эдит 'shadow of nuclear Ледерер, catastrophe', United АР Nations chief says Мир живет «в тени ядерной катастрофы», сказал шеф ООН традиционные рыболовные угодья в Спратли, т.к. опасаются войны 21 Китай открыто заявляет 5405 сентяб в своей Global Times, ря 2020 что считает Тайвань своей территорией. Китай направил в сторону Тайваня авианосцы и самолеты после того, как на острове на похоронах бывшего президента побывал американский чиновник. США готовы защищать независимость Тайваня. 11 мая Новая Зеландия 2163 2020 высказалась в ВОЗ с предложением перенять успешный опыт страны Тайвань в борьбе с коронавирусом (дать Тайваню слово). Посол Китая сказал, что если НЗ не признает Тайвань частью Китая, это плохо скажется на зеландско-китайских отношениях. 3 Генсек ООН на встрече 5520 октябр на высшем уровне я 2020 напомнил, что поляризация мира способствует росту ядерной угрозы. Кратко назвал основные мировые конфликты, вызывающие опасения, 95 China flies fighters, bombers to Taiwan border after US official visit - NZ Herald China criticises New Zealand over support for Taiwan at World Health Organisatio n - NZ Herald World living in 'shadow of nuclear catastrophe' , United Nations chief says NZ Herald

44 China, US tensions: Next 10 months are 'critical' to avoid war Напряженность между Китаем и США: следующие 10 месяцев критичны [критически важны], чтобы избежать войны Джейми Сейдел обозначил шаги для снятия напряженности: продлить договор о сокращении стратегических вооружений России и США, сдерживать гонку вооружений, договариваться всем вместе, создать международную правовую базу, помнить Хиросиму. 13 Австралийский 6434 сентяб стратегический ря 2020 аналитик Питер Дженнингс говорит, что следующие 10 месяцев станут самыми напряженными со времен ВМВ. Мир будет выходить из пандемии, это повлечет экономические и политические неурядицы, и любая агрессия может стать катализатором войны. Китая усиливает давление на Тайвань, Австралия и другие страны могут объединиться и выступить сдерживающим фактором, даже если США не сможет из-за внутренних противоречий. 96 China, US tensions: Next 10 months are 'critical' to avoid war NZ Herald

45 46 47 10 Индия и Китай 4091 сентяб наращивают военное ря 2020 присутствие на границе в Гималаях. Китай провел учения по десантированию на Тибетское плато, там замечена тяжелая техника и есть сведения об убитом индийском пограничнике. Китай адаптирует войска для ведения горной войны. news.com.a 16 Военное столкновение 5725 u июня в спорной территории 2020 Галван привело к жертвам с обеих сторон. Ссорятся из-за границы, обвиняют друг друга в провокациях, заявляют свои мирные намерения. Настроены решить проблему миром, но Китай мощнее и готов к войне. Covid 19 NZ Herald 18 В странах с лидерами3271 coronavirus: июля мужчинами, где Countries with 2020 экономика была female leaders have приоритетна перед far fewer deaths общественным from Covid, здравоохранением, research shows было в 4,3 раза больше Коронавирус 19-го смертей от Covid-19, по года: В странах с сравнению со странами женщинамис лидерамилидерами гораздо женщинами, где меньше смертей от общественное здравоохранение China-India border dispute: Armed parachute drills point to military build-up Китайскоиндийский пограничный спор: Вооруженные парашютные учения указывают на наращивание военной мощи China-India border dispute could 'spiral out of control' China warns Китай предупреждает, что пограничный спор между Китаем и Индией может "выйти изпод контроля" Уильям Ченг, South China Morning Post 97 China-India border dispute: Armed parachute drills point to military build-up NZ Herald China-India border dispute could 'spiral out of control' China warns - NZ Herald Covid 19 coronavirus : Countries with female leaders have far fewer deaths from Covid, research shows - NZ Herald

Covid, показывают исследования 48 Covid 19 АР coronavirus: Deaths top 600,000 as countries move to contain fresh surge of infections Коронавирус Covid 19: Число смертей превысило 600 000 по мере того, как страны переходят к сдерживанию нового всплеска инфицирования 49 Covid 19 coronavirus: Surging global numbers show normal life still far away Коронавирус Covid 19: Растущие глобальные цифры показывают, что нормальная жизнь все еще далека Covid 19 coronavirus: Several European nations ban flights from UK Коронавирус Covid 19: Несколько европейских стран 50 19 июля 2020 Кара Анна 19 июля 2020 Кирстен Гришабер и Сильвия Хуэй 20 декабр я 2020 является главным приоритетом. Архетип матери-правительницы Статистика заражений, 5048 меры, принимаемые странами для сдерживания распространения инфекции, обсуждение на высшем уровне помощи странам с маленьким ресурсом здравоохранения. Формирование фонда восстановления экономики в Европе, опровергнуты обвинения США в попытке России украсть информацию о вакцине В Южной Африке 4385 очень много заболевших – выявлены проблемы системы здравоохранения. В США, Индии, Бангладеш и Иране также плохая ситуация. Без вакцины мир еще нескоро сможет вернуться к прежнему ритму жизни. Германия, Нидерланды, 7432 Бельгия, Австрия и Италия аргументированно объявили об ограничениях на поездки в 98 Covid 19 coronavirus : Deaths top 600,000 as countries move to contain fresh surge of infections NZ Herald Covid 19 coronavirus : Surging global numbers show normal life still far away - NZ Herald Covid 19 coronavirus : Several European nations ban flights from

запретили рейсы из Великобритании 51 Covid-19 coronavirus: Third vaccine reaches major hurdle of final US testing Коронавирус Covid-19: третья вакцина достигла главного этапа окончательного тестирования в США Лоран Нергаард, Карла Джонсон, АР 52 Covid-19 coronavirus: US avoids joint vaccine plan that aims to prevent hoarding Коронавирус Covid-19: США избегают совместного плана вакцинации, направленного на предотвращение накопления Daily Telegraph UK Великобританию после того, как Борис Джонсон объявил, что рождественские ярмарки и собрания в южной Англии отменяются из-за нового штамма коронавируса. 1 Во всем мире созданы 6367 сентяб одновременно ря 2020 несколько вакцин различного метода действия, все они проходят финальные испытания, чтобы доказать эффективность. Началась гонка вакцин. В США вышло на финишную прямую тестирование AstraZeneca. 1 Администрация Трампа 2134 сентяб заявила, что не будет ря 2020 присоединяться к глобальным усилиям по разработке, производству и распространению вакцины ВОЗ. Также, что вакцина США может быть одобрена, не дожидаясь полного завершения испытаний. Страны ВОЗ хотят разработать вакцину коллективно и распределить равномерно. Если 99 UK - NZ Herald Covid-19 coronavirus : Third vaccine reaches major hurdle of final US testing NZ Herald Covid-19 coronavirus : US avoids joint vaccine plan that aims to prevent hoarding NZ Herald

53 54 55 Covid-19 coronavirus: Agency says pandemic basics have to be followed or it will get worse Коронавирус Covid-19: Агентство [ВОЗ] говорит, что основы [противодействия] пандемии должны соблюдаться, иначе будет еще хуже Coronavirus: World Health Organisation officially declares a pandemic Коронавирус: Всемирная Организация Здравоохранения официально объявила пандемию АР 13 июля 2020 АР 11 марта 2020 South China Sea: news.com.a 18 US clash with China u июля now 'inevitable' 2020 Южно-Китайское море: вакцина США будет неуспешна, страна рискует остаться без вакцины вообще. Всплеск 6578 заболеваемости в Америке, Индии, Южной Африке и Бразилии. По оценкам экспертов ВОЗ не стоит торопиться возвращаться к нормальной жизни, нельзя открывать учебные заведения, нужно сократить международные контакты. Пандемия официально 8170 объявлена ВОЗ. Случаи заболевания есть во всем мире. Странам и правительствам надо консолидироваться перед лицом общей опасности. Симптомы и течение болезни. Изменения в общественной жизни, произошедшие и грядущие. Прогнозы заболеваемости и смертности. Глубокая аналитика 11 215 ситуации ЮКМ, почему США и Китай не могут договориться, какие + и - действия 100 Covid-19 coronavirus : Agency says pandemic basics have to be followed or it will get worse - NZ Herald Coronaviru s: World Health Organisatio n officially declares a pandemic NZ Herald South China Sea: US clash with China now

столкновение США с Китаем теперь "неизбежно" 56 South China Sea: Джейми Australian warships Сейдел join US, Japanese in Chinese confrontation Южно-Китайское море: австралийские военные корабли присоединяются к США и Японии в противостоянии с Китаем 57 China aggressively responds to Australia's opposition to South China Sea claims Китай агрессивно реагирует на противодействие Австралии притязаниям в Южно-Китайское море US-China spats to rattle world, prompting calls for unity АмериканоКитайские ссоры сотрясают мир, 58 25 июля 2020 Джеймс 27 Холл июля news.com.a 2020 u АР 28 июля 2020 предпринимают, тактики. Мнение экспертов о возможности компромисса Вооруженные силы трех стран собрались в Филиппинском море, чтобы продемонстрировать Китаю свою солидарность в борьбе за международное право передвижения в водах. Китай провел военные учения в ЮКМ и заявляет о намерении концентрировать там свои ВС. Гаагское решение не признает. Китай ввел санкции против Австралии на экспорт вина и говядины. Экспертные мнения об оправданности такого шага и возможном уроне экономике обеих стран. Дипотношения между странами испорчены. Аналитика. 'inevitable' - NZ Herald 7093 South China Sea: Australian warships join US, Japanese in Chinese confrontati on - NZ Herald 3253 China aggressivel y responds to Australia's opposition to South China Sea claims - NZ Herald Торговая война двух 6866 крупнейших экономик сотрясает миропорядок. Лидеры мировых правительств пытаются защитить интересы своих стран, призывая к 101 US-China spats rattle world, prompting calls for unity - NZ Herald

побуждая к призывам к единству 59 60 61 мирному разрешению конфликтов. Приведены мнения Германии, Франции, ЕС, Южной Кореи, Индии, Африки, Ассоциации гос-в ЮгоВосточной Азии. 30 США провели военные 3797 сентяб учения, где на ря 2020 нашивках солдат был перечеркнутый беспилотником силуэт Китая. Китай видит в этом акт агрессии и заявляет о готовности противостоять. Does this US military uniform suggest it is preparing for war with China? Означает ли новая военная форма США, что они готовятся к войне с Китаем? Spiked clubs used in China-India clash Шипастые дубинки, используемые в китайскоиндийском столкновении South China Morning Post, Кристин Хуанг Standoff between Chinese and Indian armed forces Противостояние между китайскими и индийскими вооруженными силами news.com.a 7 июня u 2020 news.com.a 18 u июня 2020 Пограничные войска 4339 Китая и Индии массово подрались на спорной территории в Гималаях без использования огнестрельного оружия. Есть пострадавшие. В Индии растут антикитайские настроения из-за коронавируса. Отношения между странами напряжены. В Гималаях проходит 3306 демаркационная линия между Индией и Китаем, установленная в 1962 году. Вокруг нее возобновился давний спор, отношения между странами накалились, началась демонстрация 102 Does this US military uniform suggest it is preparing for war with China? NZ Herald Spiked clubs used in ChinaIndia clash - NZ Herald Standoff between Chinese and Indian armed forces - NZ Herald

62 'Show of force': US aircraft carriers patrol South China Sea for first time in 3 years "Демонстрация силы": американские авианосцы впервые за 3 года патрулируют Южно-Китайское море АР 12 июня 2020 63 Top epidemiologist warns what Sydney's Covid-19 outbreak means for New Zealand Главный эпидемиолог предупреждает, что вспышка Covid-19 в Сиднее означает для Новой Зеландии Амелия Уэйд 20 декабр я 2020 64 Brexit deal done: What's in it and where next for the UK and EU? Сделка по Brexit завершена: что в Эндрю 24 Гленкросс, декабр Астонский я 2020 университ ет, для The оружия. США предлагают себя на роль арбитра. Аналитика. США 5819 демонстрируют боеготовность несмотря на коронавирус, хотя ходят слухи о заражении на кораблях. Китай строит авианосцы в ЮКМ, цель США – показать, что есть кому противодействовать Китаю. Другие страны региона пускаю корабли США в свои порты для пополнения боеприпасов. Не способствует разрядке ситуации. В Австралии вспышка 4467 заболеваемости. Власти НЗ следят за ситуацией, но пока ничего не предпринимают. Предлагается ужесточить контроль за прилетающими, в т.ч. из Австралии. Урон туризму. Гражданам рекомендуется сохранять бдительность. Несмотря на 6031 разногласия, удалось создать юридический документ. Британия отстояла суверенитет, но будут проблемы с 103 'Show of force': US aircraft carriers patrol South China Sea for first time in 3 years - NZ Herald Top epidemiolo gist warns what Sydney's Covid-19 outbreak means for New Zealand NZ Herald Brexit deal done: What's in it and where next for the UK and

ней и где будущее для Великобритании и ЕС? Conversati on 65 UK and EU reach post-Brexit trade agreement Великобритания и ЕС достигли послебрекзитного торгового соглашения АР 24 декабр я 2020 66 Going 'the extra mile': UK, EU keep up Brexit trade talks Идя "лишнюю милю": Великобритания и ЕС продолжают торговые переговоры по Brexit Раф Казерт, Джилл Лоулесс 13 декабр я 2020 налаживанием торговли. Вопросы: рыбный промысел, таможенные тарифы, студенческий обмен. В правительстве Британии есть те, кто был против, и Джонсону предстоит отстаивать принятое решение. Соглашение позволит странам сохранить беспошлинную торговлю хотя бы до конца коронавируса. Лидеры влиятельных стран ЕС по официальным заявлениям довольны сделкой, но все еще остались области, по которым нет договоренностей Стороны пошли на компромисс и согласились продолжать переговоры, отказавшись от изначальных притязаний. Длительные переговоры до этого не привели к результату, лидеры не понимают друг друга, перспективы непонятны, но сделка 104 EU? - NZ Herald 6479 UK and EU reach postBrexit trade agreement NZ Herald 5926 Going 'the extra mile': UK, EU keep up Brexit trade talks - NZ Herald

67 Brexit: What's inside the UK EU post-Brexit trade deal Что внутри постбрекзит торговой сделки Великобритании и ЕС Тони Дивер, Daily Telegraph UK 27 декабр я 2020 68 Brexit: Boris Johnson to head to Brussels for crucial talks Брекзит: Борис Джонсон отправится в Брюссель на решающие переговоры Раф Казерт, Джилл Лоулесс 7 декабр я 2020 69 Iran says Israel killed military nuclear scientist remotely АР 30 ноября 2020 необходима, иначе убытки понесут все. Аналитика. Подробный разбор всех пунктов, вошедших в договор по Брекзит: рыбалка, государственная помощь, электромобили, торговля, безопасность и охрана правопорядка, равные правила игры, Северная Ирландия, Эразмус (студенческая программа), госуправление, фермерство, финансовые услуги. Представлены точки зрения: договора, Брит. правительства и критиков. Т.е. объективность Телефонные переговоры не дали результатов и главы ЕС и UK встречаются очно с участием лидеров крупных стран ЕС и парламентариев. Готовятся законодательные акты под разные виды потенциального договора. Иранский чиновник безопасности обвинил Израиль в использовании "электронных 105 11 442 Brexit: What's inside the UK EU post-Brexit trade deal NZ Herald 5507 Brexit: Boris Johnson to head to Brussels for crucial talks - NZ Herald 6037 Iran says Israel killed military nuclear scientist

Иран заявил, что Израиль дистанционно убил военного ученогоядерщика 70 Iran's supreme leader vows revenge over slain scientist, blamed on Israel Верховный лидер Ирана клянется отомстить за убитого ученого, обвинив в этом Израиль Амир Вахдат и Джон Гамбрелл 28 ноября 2020 71 Iran's nuclear NZ Herald negotiator posts response to Donald Trump after airstrikes Иранский ядерный переговорщик публикует ответ Дональду Трампу после авиаударов 8 января 2020 устройств" для дистанционного убийства ученого, который основал военную ядерную программу Ирана в 00-х годах. Доказать это невозможно, т.к. электронные устройства не оставляют следов. Израиль усилил охрану, спасаясь ответных мер Верховный лидер 6192 Ирана потребовал наказания тех, кто стоит за убийством ученого, возглавлявшего расформированную военную ядерную программу Тегерана. Иран обвинил Израиль в убийстве, которое вызвало опасения возобновления напряженности на Ближнем Востоке. Две иранские ракеты 2001 поразили военные базы США в Ираке – это была месть за убийство Кассема Солеймани. Переговорщик Ирана по ядерной программе выложил в Твиттере изображение иранского флага в ознаменование мести. Иран заявил, что если США не прекратят 106 remotely NZ Herald Iran's supreme leader vows revenge over slain scientist, blamed on Israel - NZ Herald Iran's nuclear negotiator posts response to Donald Trump after airstrikes NZ Herald

72 Nagorno-Karabakh: Iran's dark warning over ArmeniaAzerbaijan conflict Нагорный Карабах: мрачное предупреждение Ирана по поводу армяноазербайджанского конфликта Бенедикт Брук 73 A long-unresolved conflict: Why Armenia and Azerbaijan are fighting again АР агрессию против Ирана, Иран ответит непосредственно Американскому континенту. 12 Локальный конфликт 7848 октябр может перерасти в я 2020 новую "региональную войну", в которую будут втянуты три крупные военные державы – Россия, Турция и Иран. Армения и Азербайджан договорились о прекращении огня, но учитывая воинственный язык с обеих сторон и полярно противоположные позиции двух стран, риск возобновления боевых действий высок. Пока крупные державы воздерживаются от вмешательства, возможно прекратить боевые действия, но если хотя бы одна будет втянута в войну, остальные окажутся вынуждены участвовать и потери понесут все. 29 Объяснительный 2321 сентяб комментарий: что такое ря 2020 Нагорный Карабах, где он находится, почему 107 NagornoKarabakh: Iran's dark warning over ArmeniaAzerbaijan conflict NZ Herald A longunresolved conflict: Why Armenia

74 75 Давний неразрешенный конфликт: почему Армения и Азербайджан снова воюют Nagorno-Karabakh Не указан fighting raises threat of deadly escalation Боевые действия в Нагорном Карабахе создают угрозу смертельно опасной эскалации Potential for Бенедикт staggering levels of Брук death': Russia readies for war in Nagorno-Karabakh conflict, veteran diplomat warns Россия готовится к войне в НагорноКарабахском конфликте, предупреждает дипломат-ветеран 14 октябр я 2020 29 октябр я 2020 там война, кто воюет и кто заинтересован. and Azerbaijan are fighting again - NZ Herald Мотивы стран, история 6745 конфликта, внутренняя и внешняя обстановка, возможные сценарии и последствия (в т.ч. мировые экономические) боевых действий, перспективы и прогнозы, роль и интересы других стран – России, Турции, США, Франции. Посредничество России. Глубокий анализ. Армения и 6576 Азербайджан обстреливают территории друг друга. Иран предупредил, что, если на его территорию продолжат падать случайные снаряды, он вмешается. Готовы непосредственно вмешаться Россия и Турция в случае продолжения эскалации, поддерживать перемирие не удается. Другие страны-гаранты заняты внутренними NagornoKarabakh fighting raises threat of deadly escalation NZ Herald 108 'Potential for staggering levels of death': Russia readies for war in NagornoKarabakh conflict, veteran diplomat warns - NZ Herald

76 Climate: Earth breaks September heat record, may reach warmest year Климат: Земля побивает сентябрьский рекорд тепла, может достичь самого теплого года Сет 15 Боренштей октябр н я 2020 77 UN calls on humanity to end 'war on nature,' go carbon-free ООН призывает человечество прекратить "войну с природой", уйти от [отказаться от использования] углекислого газа АР 2 декабр я 2020 78 Analysis: What does declaring a 'climate emergency' actually do? Анализ: что на самом деле дает объявление "климатической Джейми Мортон, научный репортер 1 декабр я 2020 проблемами. Ситуация опасная. Глобальное 2192 потепление, последние семь осеней теплее, чем все предыдущие – тенденция. Природные регуляторы не справляются. Причина антропогенная. 2020 может стать самым теплым годом в истории метеонаблюдений, дальше климат будет только теплеть. Глава ООН в докладе 5621 призвал все страны взять на себя обязательства по освобождению планеты от углеродного загрязнения, вызывающего потепление. Высоки темпы добычи угля, растет температура мирового океана. Люди могут пострадать от последствий, если страны не изменят своего эко-поведения Новая Зеландия, а за 9864 ней ещё 28 стран по результатам метеонаблюдений ввели декларацию о чрезвычайной климатической ситуации. Она 109 Climate: Earth breaks September heat record, may reach warmest year - NZ Herald UN calls on humanity to end 'war on nature,' go carbonfree - NZ Herald Analysis: What does declaring a 'climate emergency' actually do? - NZ Herald

чрезвычайной ситуации"? 79 Dynamic Business report: Oliver Hill: Climate change still matters during a pandemic Динамичный бизнес-отчет: Оливер Хилл: Изменение климата все еще имеет значение во время пандемии Билл Беннетт 7 декабр я 2020 80 Will climate change mean more earthquakes and eruptions? Джейми Мортон 19 ноября 2020 предусматривает сокращение выбросов газа в атмосферу, развитие альтернативных источников энергии, отказ от ядерного топлива. Главное, чтобы этот документ не остался только на бумаге, а был реализован. Коронавирус уйдет, а 6294 проблема глобального потепления останется. Локдаун привел к сокращению международных грузоперевозок, как следствие к сокращению выбросов в атмосферу. Работа на дому позволила людям сократить выбросы, выделяемые их транспортом по дороге на работу без потери эффективности труда. Надо развивать дистанционные технологии, способствующие удаленной работе и снижению транспортного загрязнения. Связь изменений 4965 рельефа с глобальным потеплением не доказана 110 Dynamic Business report: Oliver Hill: Climate change still matters during a pandemic NZ Herald Will climate change mean more

Будет ли изменение климата означать еще больше землетрясений и извержений? безоговорочно, но ведутся исследования по всему миру, чтобы это доказать. Международный проект позволит узнать данные за 800 тысяч лет, доказать взаимосвязь. И убедить людей, что неэкологичное поведение угрожает им напрямую. 111 earthquakes and eruptions? NZ Herald

Рецензии:

Авторизуйтесь, чтобы добавить рецензию

- у работы пока нет рецензий -

Отзывы:

Авторизуйтесь, чтобы оставить отзыв