САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций
Кафедра международной журналистики
ОСВЕЩЕНИЕ СОБЫТИЙ «АРАБСКОЙ ВЕСНЫ»
В ИСПАНСКИХ СМИ
Дипломная работа
студентки 5 курса 3 группы
специальности «международная
журналистика»
Саяпиной Марии Игоревны
Научный руководитель:
доцент, канд. полит. наук Никонов С.Б.
Санкт-Петербург
2016
2
Оглавление
Введение...................................................................................................................3
Глава 1. Теоретические основы исследования концепта «Арабской весны»....6
§1. Освещение конфликтов в СМИ: теория и опыт...........................................6
§2. Правовые основы журналистской деятельности........................................10
§3. Медиарынок: печатные издания Королевства Испания.............................14
§4. Испания и страны «Арабской весны»: геополитический контекст..........15
§5. «Арабская весна» в Марокко, Алжире, Тунисе, Ливии, Египте: ключевые
вехи....................................................................................................................... 21
Глава 2. События «Арабской весны»: обзор материалов «El Pais», «El Mundo»
и «ABC»..................................................................................................................28
§1. «Арабская весна» по версии «El Pais».........................................................29
§2. События «Арабской весны» по версии «El Mundo»..................................39
§3. «Арабская весна» глазами «ABC»............................................................... 45
Выводы................................................................................................................... 52
3
Введение
События Арабской весны потрясли весь мир в 2011 году. Именно тот
факт, что с тех пор прошло уже 5 лет, позволяет собрать достаточное
количество информации для анализа тех революций и оценки их последствий
как для самих стран-участниц, так и для всего мира. В этой работе
представлен детальный анализ того, как были отражены события конца 2010начала 2012 годов в Марокко, Тунисе, Ливии, Египте и Алжире в СМИ
Испании, европейской страны, которая территориально находится неподалеку
от Севера Африканского континента.
Тема как никогда актуальна для изучения, так как подобных
исследований в нашей стране проводилось крайне мало. Эта работа —
прекрасная возможность компиляции уже проведенных разрозненных
исследований с новыми открытиями и структурированное оформление
выводов касательно отношения Испании ко всему происходившему в
бунтующих арабских странах.
В связи с этим, цель исследования — выявить отношение Испании,
транслируемое в местных СМИ, к событиям на Севере Африки.
Задачи:
1.
Освоить различные методы исследований;
2.
Изучить научную литературу о тех событиях;
3.
Проанализировать все доступные материалы испанских
СМИ по тематике Арабской весны;
4.
Систематизировать полученные знания;
5.
Сделать выводы об отношении Испании к исследуемым
событиям и ее роль.
В этой дипломной работе объектом исследования являются испанские
средства массовой информации, а именно онлайн-версии изданий «El Pais»,
«El Mundo» и «ABC», которые освещали события Арабской весны и
4
являются наиболее читаемыми источниками на территории Королевства
Испания. Предмет исследования, соответственно, — та картина, которая была
сформирована вышеуказанными СМИ и которая отражает отношение страны
к революциям 10-12гг.
Актуальность исследования обусловлена широким освещением
событий «арабской весны» («La primavera árabe») в испаноязычных медиа.
Для представителей Испании революции на Севере Африки стали своего
рода испытанием. Ввиду близости страны к континенту, где проходили
революции 2010-2011 годов, была велика вероятность того, что они повлияют
и на Испанию. Именно поэтому освещение тех событий в испанских СМИ
представляет интерес. Кроме того, на сегодняшний день, тема не была
исследована в достаточной степени.
Новизна исследования заключается в комплексном анализе влияния
революций на подачу материалов прессой Испании в совокупности
геополитическими особенностями королевства, Марокко, Туниса, Ливии,
Египта, Алжира, а также в малом количестве работ, раскрывающих
отражение испанскими СМИ событий «Арабской весны».
При написании работы были использованы следующие методы
исследования:
1.
Метод невключенного наблюдения (25 января 2015 года)
2.
Сравнение (революций в разных странах и освещение
событий в них)
3.
Обобщение
4.
Анализ
5.
Исторический метод
6.
Контент-анализ испанских СМИ
Работа состоит из двух частей. В первой, теоретической, содержится
подробный анализ научных работ, учебных пособий, аналитических статей и
5
других материалов об освещении конфликтов в СМИ, об Испании и ее
интересе к Арабской весне, а также краткий обзор рынка печатных испанских
СМИ.
Также первая часть содержит выборочные данные о геополитическом
состоянии Испании и вышеуказанных государств и теоретические аспекты
освещения конфликтов в СМИ, правовая база и этические принципы при
осуществлении этой деятельности.
Во второй, практической части представлен подробный детальный
анализ тематических статей в перечисленных испанских СМИ и составлена
картина, которую они формировали о событиях «Арабской весны» в
вышеуказанных странах материалами за 2011-2012 годы.
6
Глава 1. Теоретические основы исследования концепта «Арабской
весны»
«Арабская весна» — непростое для исследования событие. В первую
очередь, стоит отметить, что называть его феноменом не представляется
верным. Феномен — (от греч. phainomenon – являющееся) явление, данное
нам в опыте чувственного познания, в отличие от ноумена, постигаемого
разумом и составляющего основу, сущность феномена1. Как видно из
определения, оно не соответствует в полной мере термину «Арабская весна».
В то же время, термин «концепт» видится более подходящим: „От лат.
Conceptus (понятие) — содержание понятия в отвлечении от языковой формы
его выражения“2.
Средства массовой информации всегда принимают активное участие в
вооруженных конфликтах3. Считается, что медиа развитых стран в большей
степени освещают международно-значимые конфликты и избирательные
кампании своего региона, нежели стычки и революции недемократических
государств4.
§1. Освещение конфликтов в СМИ: теория и опыт
Сфера коммуникаций в целом и средства массовой информации в
частности, так или иначе являются участниками конфликтов, как мирных, так
и вооруженных5. Появление в мировой практике понятий «информационная
война», «медиа-агрессия», «информационная безопасность» говорит о том,
что, во-первых, СМИ тесно связаны с конфликтными ситуациями, а вовторых, в современных вооруженных столкновениях они играют значимую
роль6. Если освещение событий в СМИ — важный аспект, гипотетически
1 Философский энциклопедический словарь,
2010
2 А.А. Грицанов, Новейший философский словарь, Минск: Книжный дом, 1999
3 «Роль СМИ в военно-политических конфликтах современности»,
http://psyfactor.org/smi.htm.
4 Nebojša Vladisavljević, «Media framing of political conflict: A review of the literature», p.1.
5 Роль СМИ в военно-политических конфликтах современности.
http://psyfactor.org/smi.htm
6 Там же
7
имеющий влияние на мировые события, необходимо сказать об основных
принципах и теоретической базе, которой должны придерживаться
журналисты.
Один из принципов, которым должны придерживаться журналисты с
точки зрения этики7 — объективно освещать события8. Таким образом
устанавливается, что граждане имеют право на получение достоверной
информации, причем факты должны быть без искажений, в собственном
контексте, чтобы читатель мог получить полную и реальную картину
происходящего9. Однако, как пишет в своей статье Юлия Клусова, если
освещаемое событие происходит в другой стране, у представителей СМИ
появляется возможность манипулирования общественным мнением,
поскольку далеко не каждый может лично присутствовать на месте
конфликта, а, значит, у аудитории практически нет возможности проверить,
что из транслируемого является правдивой информацией, а что — продукт
художественного интерпретирования10. При этом, не стоит забывать, что
„Люди, находящиеся в непосредственной близости от развивающихся в
рамках конфликта событий, даже имея дополнительные источники
информации, не всегда могут трезво оценивать их“, на что влияет текущее
беспокойство в обществе, а также личностные и психологические
особенности аудитории11.
Еще один важнейших принцип профессиональной журналистской
этики, представляющий интерес для данного исследования — „Борьба
против войн и других бед, грозящих человечеству“ 12. Согласно нему,
„Этические обязательства перед всеобщими ценностями гуманизма
7 —
«Совокупность норм поведения, обычно применительно к какой-нибудь
общественной группе», Толковый словарь русского языка под ред. С.И. Ожегова.
8 А.В. Байчик, Ю.В. Курышева, С.Б. Никонов. Международные стандарты
профессиональной этики журналистов, С.-Петерб. гос. ун-т, Высш. шк. журн. и масс.
коммуникаций, 2012, с.12.
9 Там же
10 Ю.Д. Клусова, Освещение этноконфессиональных конфликтов в современной прессе
Судана, СМИ к Востоку от Гринвича, Век информации, № 4 (S1) 2015. С.12
11 Там же, с.13
8
призывают журналиста воздерживаться от любых форм оправдания
агрессивных войн и гонки вооружений (особенно ядерной) либо призывов к
ним, а также от оправдания любых форм насилия, вражды или
дискриминации, в частности, расизма и апартеида, тирании со стороны
отдельных режимов, колониализма и неоколониализма, а также таких бед,
угрожающих человечеству, как нищета, голод и болезни“13.
Этот принцип в совокупности с журналистским долгом —
объективным отражением событий, усложняет задачу, т. к. представителям
этой профессии приходится находить баланс: нельзя описывать отношения
между сторонами конфликта как откровенно враждебные, чтобы не возникло
однобокого восприятия ситуации с последующей эскалацией до
вооруженных действий14. В равной степени нежелательно и культивирование
в массовом сознании данных, не соответствующих реальности,
преподносящих события менее серьезными, чем есть на самом деле,
поскольку те, кто принимает решения, могут действовать исходя из ложного
информационного посыла, тогда имеющиеся противоречия не будут
разрешены в полной мере и могут проявиться в самый неподходящий
момент15.
Хотя в теории эти и другие принципы звучат многообещающе и
должны предотвращать излишнее воздействие СМИ, на практике это бывает
не так. Подтверждением этому может быть множество примеров, ярчайшим
из которых была война во Вьетнаме. Одной из главных причин поражения
США в том вооруженном конфликте эксперты называют масс-медиа16: „
12 А.В.
Байчик, Ю.В. Курышева, С.Б. Никонов. Международные стандарты
профессиональной этики журналистов, С.-Петерб. гос. ун-т, Высш. шк. журн. и масс.
коммуникаций, 2012, с.14.
13 Там же.
14 Ю.Д. Клусова, Освещение этноконфессиональных конфликтов в современной прессе
Судана, СМИ к Востоку от Гринвича, Век информации, № 4 (S1) 2015. С.15-16
15 Там же.
16 А. Фальк, Единственная война, проигранная Голливудом. «Полоса» (Polosa.co.il),
Израиль, перевод ИноСМИ 24.01.2012. http://inosmi.ru/usa/20120124/183816356.html
9
Первыми войну собственному обществу объявили американские СМИ“ 17. На
протяжении 60-х и первой половины 70-х годов позиция СМИ Соединённых
Штатов Америки к идущей в те годы войне изменила мнение
общественности18. Историк Филипп Дэвидсон пишет об этой ситуации
следующее: „Немало потрудились для того, чтобы лишить президента
поддержки и СМИ, которые, когда намеренно, но по большей части
неумышленно искажали истинное положение дел во Вьетнаме. В конце
концов, СМИ разбирались в тонкостях революционно-освободительной
войны еще хуже, чем руководство США. Чем дальше, тем все в худшую
сторону менялось отношение телевизионщиков и прессы к Республике
Вьетнам (Южный Вьетнам), а поскольку США поддерживали правительство
этой страны, то СМИ выступали также и против руководства собственного
государства“19. Получилось, что американские СМИ создали противостояние
военных и мирное население20.
Другую «опасность» представляет использование средств массовой
информации для активной пропаганды. „СМИ просто не могут остаться в
стороне и не стать орудием политики“21. Подобный пропагандистский
инструмент способен не только и не столько транслировать необходимые
заказчикам идеи и отношение к событиям, но и изменять, искажать данные в
мировых масштабах22. Один из примеров такого воздействия — освещение
событий «Арабской весны» в СМИ разных стран, в частности то, как
крупный игрок на арабском медиарынке «Аль-Джазира» (Al Jazeera)
транслировал новости о ситуации в Ливии. Журналисты телекомпании
17 Там
же.
Львов, Освещение войны во Вьетнаме в американских СМИ, 2008 год,
http://samlib.ru/l/lxwow_w_s/oswesheniewojnywowxetnamewamerikanskihsmi.shtml
19 Ф.Б. Дэвидсон. Война во Вьетнаме. М.:Изографус, Эксмо, 2002.
http://militera.lib.ru/h/davidson/index.html
20 А. Фальк, Единственная война, проигранная Голливудом. «Полоса» (Polosa.co.il),
Израиль, перевод ИноСМИ 24.01.2012. http://inosmi.ru/usa/20120124/183816356.html
21 Е.А. Савельева Панарабизм и СМИ стран Аравийского полуострова, СМИ к Востоку от
Гринвича, Век информации, № 4 (S1) 2015. С.121
22 Там же
18 В.С.
10
передавали, что „Ливийская авиация наносит удары по мирным
демонстрациям и это привело к гибели в Киренаике 6 тыс. гражданских лиц
(на самом деле, как выяснилось позже, никаких ударов с воздуха по
манифестантам не было, а общее число жертв столкновений на востоке
составило менее 200 человек)“23. «Аль-Джазира» также утверждала, что
Триполи был захвачен не 24 августа 2011, а 21 24. Так, образ телеканала, как
объективного актора в глазах аудитории был разрушен, и это СМИ стало не
бездоказательно восприниматься не как сторонний наблюдатель,
транслирующий реальную картинку, а в качестве пристрастного участника
событий25.
§2. Правовые основы журналистской деятельности
Журналистская профессия, как и любая другая, регламентирована
нормативными актами и иными материалами. Одним из важнейших
документов, на которые сотрудникам СМИ следует опираться при
осуществлении профессиональной деятельности, является Декларация
принципов поведения журналистов26. Документ представляет собой свод
этических стандартов, которым должны соответствовать „Все журналисты,
занимающиеся сбором, передачей, распространением и комментированием
новостей и информации относительно описываемых ими событий“27. Как
известно, правовое регулирование журналистики тесно связано с общими
правами и свободами человека, что не может не влиять на профессиональную
деятельность сотрудников СМИ28. Среди примеров такого влияния наиболее
ярким является право на неприкосновенность частной жизни, которое было
23Е.А.
Савельева Панарабизм и СМИ стран Аравийского полуострова, СМИ к Востоку от
Гринвича, Век информации, № 4 (S1) 2015с. 122
24Там же, с.122
25 Там же, с.147
26 А.В. Байчик, Ю.В. Курышева, С.Б. Никонов. Международные стандарты
профессиональной этики журналистов, С.-Петерб. гос. ун-т, Высш. шк. журн. и масс.
коммуникаций, 2012, с.15
27 IFJ Declaration of Principles on the Conduct of Journalist, http://www.ifj.org/en/about-ifj/ifjcode-of-principles/
28 А.Г. Рихтер, Правовые основы журналистики: Учебник. М., 2008.
11
закреплено на законодательном уровне и ограничивает возможности
журналистов по сбору и передаче информации, касающейся личных
моментов29.
Во многих странах также есть свои документы, которые регулируют не
только морально-этические обязанности работников СМИ, но и их статус,
права и ответственность. Для России это 30:
1.
Статья 29 Конституции Российской Федерации от
12.12.1993. Гарантирует свободу мысли и слова каждому
гражданину31.
2.
Закон «О средствах массовой информации» № 2124-1,
принятый Верховным Советом РФ 27.12.199132. В нем, помимо
прочего указано, что журналист обязан проверять достоверность
сообщаемых им данных33.
3.
Федеральный закон «Об информации, информационных
технологиях и о защите информации» № 149-ФЗ, принятый 27.07.2006
Гос. Думой РФ34.
4.
Федеральный Конституционный закон «О референдуме
РФ» № 5-ФКЗ от 28.06.2004, статья 60 «Агитация по вопросам
референдума»35.
5.
Приказы Министерства по делам печати, телерадиовещания
и средств массовых коммуникаций и документы субъектов РФ36.
29Статья 23
Конституции Российской Федерации.
30 А.Г. Рихтер, Правовые основы журналистики: Учебник. М., 2008.
31 Текст Конституции, http://docs.cntd.ru/document/konstitucija-rossijskoj-federacii
32 Текст Закона, http://docs.cntd.ru/document/9003299
33 Статья 49. Обязанности журналиста. Закон «О СМИ»,
http://docs.cntd.ru/document/9003299
34 Текст Федерального закона, http://docs.cntd.ru/document/901990051
35 Текст ФКЗ «О референдуме Российской Федерации»,
http://docs.cntd.ru/document/901901263
36 А.Г. Рихтер, Правовые основы журналистики: Учебник. М., 2008.
12
Во многих зарубежных странах приняты свои документы
национальных информационных и профессиональных организаций37. Так в
Королевстве Бельгия в 1982 году был принят «Кодекс принципов
журналистской деятельности»38, в Республике Болгария Союз журналистов
6.03.1994 утвердил «Этические нормы журналистики»39, «Принципы
публицистики» (Кодекс печати) от 12.12.1973 в ФРГ40 и так далее.
В данном случае особый интерес представляют документы,
регламентирующие деятельность журналистов в Королевстве Испания.
Помимо действующих общепринятых международных законов и сводов
правил, в Испании был одобрен в мае 1993 года «Деонтологический кодекс
журналистов»41. В целом, документ похож на российский закон о СМИ и
содержит те же основные этические аспекты: публиковать только
проверенную достоверную информацию, не «играть фактами» для
достижения определенных целей кого бы то ни было, освещать события
объективно, давая читателям возможность увидеть ситуацию с разны сторон,
не поощрять цензуру и препятствовать ее проявлениям, всегда
придерживаться принципу презумпции невиновности, как правило, не
вторгаться в частную жизнь и т. д.42 Помимо прочего, испанские журналисты
подчинены международным правилам, в том числе Декларации принципов
поведения журналистов (Международная федерация журналистов, 1954 год)43,
Декларация об основных принципах, касающихся вклада средств массовой
информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в
37 А.В.
Байчик, Ю.В. Курышева, С.Б. Никонов. Международные стандарты
профессиональной этики журналистов, С.-Петерб. гос. ун-т, Высш. шк. журн. и масс.
коммуникаций, 2012, с.20
38 Там же, с.35
39 Там же. с.36
40 Там же, с.51
41 F.A.P.E. Código Deontológico, http://fape.es/home/codigo-deontologico/
42Там же.
43 Г.В. Лазутина Профессиональная этика журналиста. М. : Аспект-пресс, 2000.
13
развитие прав человека и в борьбу против расизма и апартеида и
подстрекательства к войне (ЮНЕСКО, 1978 год)44 и другие.
Положительная сторона этих документов (кодексов, норм, хартий),
касающихся этических стандартов в том, что они освещают наиболее частые
проблемы и напрямую дают ответы на важнейшие вопросы журналистской
профессии, однако, там не разобраны абсолютно все жизненные ситуации,
значит, эти материалы нельзя назвать исчерпывающими45. Таким образом,
журналистам время от времени приходится руководствоваться не только
общепринятыми стандартами при освещении событий, но и собственными
представлениями об этике и морали, самостоятельно выбирая границы
дозволенного: о чем и каким образом создавать материал46. К тому же, с
развитием интернет-технологий, широкой аудитории становится доступна
информация, которую они не могли получить ранее, к примеру, если читатель
из страны с жесткими рамками, касательно содержания материалов47. Такое
повсеместное распространение информации при помощи цифровых
технологий позволяет в ряде случаев даже обходить национальные нормы и
законы стран48.
Именно благодаря облику событий Ближнего Востока, который
создается в европейских СМИ с определенной позиции, аудитория видит, что
противоречия в странах Северной Африки и Аравийского полуострова —
цивилизационно-религиозные, хотя это спорный вопрос, который до сих пор
до конца не разрешен49.
44Акты
генеральной конференции ООН по вопросам образования, науки и культуры,
Том 1. Резолюции, пункт 4/9.3/2 Декларация об основных принципах СМИ, с.99,
http://unesdoc.unesco.org/images/0011/001140/114032rb.pdf
45 А.А. Малиновский, Кодекс профессиональной этики: понятие и юридическое
значение //Журнал российского права. – 2008. – №4. – С.39-44.
46 Там же
47 С.А. Михайлов, С.Б. Никонов. Международное право и законодательство иностранных
государств о СМИ, С.-Петербург, 2012, с.63
48 Там же
49 Там же, с.75
14
§3. Медиарынок: печатные издания Королевства Испания
Как пишет в своем исследовании Немецкий журналист, писатель и
историк Людвиг Саламон, вопреки богатому литературному наследию и
достижениям в области искусства, испанская пресса не достигла значимых
высот и не имеет большого влияния за рубежом 50. Однако, по данным на 1999
год всего в Испании выпускалось порядка 137 газет и около 1000 журналов
различной тематической направленности, что позволяет предположить
подъем журналистики королевства и хорошее развитие прессы 51. Среди
ежедневных общественно-политических газет лидерство удерживает «El
Pais», тираж которой достигает 435 тысяч экземпляров, а количество
уникальных посетителей онлайн-версии превышает 15 млн. человек 52. По
данным на 2016 год, у издания не только развитая сеть журналистов и
каналов сбыта в Испании, но и есть корреспонденты в Пекине, Москве,
Берлине, Иерусалиме, Париже, Риме, Лондоне, Буэнос-Айресе и Лиссабоне, а
также редакционные бюро в Вашингтоне, Мехико и Сан-Паулу 53. На втором
месте по числу уникальных онлайн-читателей находится издание «El mundo»,
по данным Unidad Editorial (владелец медиа «El Mundo», популярной
спортивной газеты «Marco» и других), аудитория сайта elmundo.es чуть
больше 14 млн. посетителей54. Замыкает тройку лидеров среди наиболее
читаемых общественно-политических изданий «ABC» — старейшая газета из
числа выпускаемых в Мадриде (год создания 1903)55.
«El Pais» является оппозиционной газетой, которая особенно яро
выступала против идей Франко и критиковала появления схожих идей у
50 Л.
Саламон, Всеобщая история прессы: пер. с нем. // История печати : Антология: Учеб.
пособие для вузов / М. : Аспект Пресс, 2002. - Т.1 : История печати : [Сборник]. С. 52
51J.L. Alvarez, C. Mazza, J. Mur. The Managing Publishing Industry in Europe. Occasional
Paper University of Navarra, Madrid, 1999.
52 Офицальный сайт издания «El Pais». http://elpais.com/corporativos/
53Там же
54 Официальный сайт компании Unidad Editorial, раздел об издании «El Mundo»,
http://www.unidadeditorial.es/producto.aspx?id=elmundo_es
55 Iberia Nature, ABC Newspaper. http://iberianature.com/spain_culture/culture-and-history-ofspain-a/abc-newspaper/
15
современных местных политиков (при этом сама газета вышла в свет в 1876,
после смерти Франсиско Франко)56. В противовес этому, «El Mundo» и «ABC»
в ряде случаев выступали как проправительственные издания 57. В частности,
«ABC» поддерживала режим диктатуры Ф. Франко, однако после
демократизации Испании не высказывала ностальгии по прежним временам,
наоборот, подержала новое правительство58.
Следующей по популярности идет издание «La Vanguardia», аудитория
которая насчитывает более 800 тысяч читателей и несколько миллионов
уникальных посетителей сайта, выпускается на испанском и каталанском,
наиболее востребована в Каталонии, нежели на всей территории Испании, изза этого уступает тройке лидеров59. Однако, одна из стратегий издания «La
Vanguardia» — отделиться от тройки лидеров благодаря историям, которые
ближе автономным областям (например, только для Каталонии, как в случае с
этим изданием) и их местному управлению60 в связи с чем, материалы этого
издания не будут представлены во второй главе данного исследования.
§4. Испания и страны «Арабской весны»: геополитический контекст
Слово «геополитика» впервые упомянул Рудольф Челлен в своём труде
под названием «Государство как форма жизни» в 1916 году 61. В современном
понимании геополитика — это „понятие, характеризующее теорию и
практику международных отношений, основанных на взаимоувязывании
географических, геостратегических, социально-политических, военных,
56 M.J.C.
Carro. La opinion en la prensa: retrato de España en el primero año del siglo XXI,
Universidad Complutense de Madrid, 2004, p.18
57 Там же,
58 Iberia Nature, ABC Newspaper. http://iberianature.com/spain_culture/culture-and-history-ofspain-a/abc-newspaper/
59 Grupo Godo, PubliPress Media, Cifras de La Vanguardia.
http://www.publipressmedia.com/index.php?
option=com_flexicontent&view=items&cid=10%3Aprensa-generalista&id=4%3Alavanguardia&Itemid=3&lang=es
60 M.J.C. Carro. La opinion en la prensa: retrato de España en el primero año del siglo XXI,
Universidad Complutense de Madrid, 2004, p.18
61 И.Н. Панарин, Информационная война и геополитика, М.: 2006 год. С.65
16
демографических, экономических и других факторов“ 62. Исследователь
Анатолий Маринченко определяет этот термин следующим образом:
„Геополитика — это
политологическая концепция, согласно которой
политика го сударства (в о сновном внешняя) предопределяется
географическими факторами“63.
В связи с тем, что данная наука детально рассматривает те или иные
события на всех уровнях, которые ясно демонстрируют интересы государств,
невозможно обойтись в исследовании современных конфликтов без
геополитического портрета всех стран, представляющих интерес64.
Королевство Испания (исп. Reino
de
España) с точки зрения
государственного строя — конституционная монархия, где основной закон —
Конституция 1978 года, главой государства признается король, однако
исполнительная власть в руках премьер-министра, а законодательной
наделены Генеральные кортесы Конгресса депутатов и Сената, при этом
страна считается демократической65.
На испанском языке говорят в 21 государстве, кроме того он имеет
официальный статус в штатах США: Калифорнии, Нью-Мексике, Техасе и
Нью-Йорке66.
В состав Испании входит 80% Пиренейского полуострова, Канарские и
Балеарские острова, а также территория Северной Африки, а именно: два
анклава Сеута и Мелилья и полуостров Пеньон-де-Велес-де-ла-Гомера, равно
как и острова — «малые территории» Чафаринас, Алусемас, Перехиль
(ставший причиной разногласий с Марокко в начале нулевых годов 20 века) и
Альборан, которые не имеют гражданского населения, но находятся у берегов
Марокко и охраняются регулярными военными гарнизонами67. Таким
62 Н.В.
Коновалов, Политология. Словарь. — М.: РГУ, 2010.
63 А.В. Маринченко. Геополитика. М.: ИНФРА-М, 2009, с.5
64 А.В. Маринченко. Геополитика. М.: ИНФРА-М, 2009
65 Н.Е. Аникеева Испания в конце XX - начале XXI века. - М.: АСТ, 2006.
66 В.В. Желтов, М.В. Желтов. Геополитика мирового порядка. М. изд. Флинта — 2014 год.
67 D. García, Las Plazas Menores de Soberania: Chafarinas, Velez y Alhucemas.
http://www.geocities.com/aec1537/presidios
17
образом, Испания граничит не только с европейскими странами, но и с
Марокко, а также поддерживает внешнюю политику в отношении всех
средиземноморских стран, в том числе африканкой части (Египет, Ливия,
Тунис, Алжир, Марокко)68.
Внешняя политика Королевства Испания строится в первую очередь в
соответствии с ее участием в международных организациях 69, таких как ЕС,
ООН и НАТО70. Следовательно, Испания имеет дипломатические отношения
со странами-участницами ООН71, кроме того, в Конституции королевства
закреплена «готовность сотрудничать в укреплении мирных отношений и
кооперации со всеми странами»72. Отношения Испании с обозреваемыми в
этом исследовании странами регулируются также в рамках евросредиземноморского партнерства73 (Барселонский процесс) 74. При этом
лидеры североафриканских стран, стоявшие у власти более 20 лет в этом
соглашении были недовольны Барселонской Декларацией, поскольку она
предполагает демократизацию все стран-участниц, что выгодно оппозиции
африканских стран75.
Одно из важнейших направлений внешней политики страны —
отношения с Марокко76. Перед Испанией стоят как спорные вопросы по
безопасности Сеута и Мелильи, проблема с Западной Сахарой,
68 Н.Е.
Аникеева. Политика Испании и ЕС в средиземноморье в конце ХХ-начале ХХI вв.:
учебное пособие. М.: МГИМО-Университет, 2014.
69 П.П. Яковлев. Испания в мировой политике. М., ИЛА РАН, 2011
70 Н.Е. Аникеева, В.А. Ведюшкин, О.В. Волосюк, И.Ю. Медников, С.П. Пожарская,
История внешней политики Испании, М.: Междунар. отношения, 2014.
71 Там же.
72 Конституция стран Европы - Конституция Испании. - М., 2006
73 А.А. Волович. Евросредиземноморское партнерство: 10 лет спустя.
http://www.iimes.ru/rus/stat/2005/13-12-05a.htm
74 Barcelona Process: Union for the Mediterranean. Communication from the Commission to the
European Parliament and the Council. Brussels, 2008
75 Там же.
76 Н.Е. Аникеева, В.А. Ведюшкин, О.В. Волосюк, И.Ю. Медников, С.П. Пожарская,
История внешней политики Испании, М.: Междунар. отношения, 2014.
18
предотвращение нелегальной миграции, так и положительные стороны:
королевство является одним из крупных инвесторов77.
Ввиду разницы в качестве жизни в Африке и в европейских странах,
острым вопросом остается миграция, которая привела к появлению на
территории Европы большого количества арабских диаспор, а также к
формированию так называемого «европейского ислама»78. Соответственно,
«Арабская весна» не могла не получить отклика со стороны Испании,
поскольку страна — одна из ближайших точек для переселения, в том числе,
нелегального — учитывая близость к Северу Африки, а также королевство
вкладывает крупные инвестиции в Марокко и как инвестор, не может
оставаться равнодушным к внутренним противоречиям этих территорий79.
Говоря о событиях в Испании периода 2011-2012 годов, пика «Арабской
весны», стоит отметить, что в королевстве также проходили протесты 80.
Профессор кафедры истории и политики стран Европы и Америки
МГИМО (У) Наталья Аникеева комментировала эти протестные акции так:
„События «испанской весны» 2011 г. больше напоминают политический
протест, а не просто борьбу против правительственных антикризисных мер,
принятых еще год назад“81. Исследователь также отметила, что одной из
причин недовольства граждан стала политическая обстановка в стране, равно
как и рекордно высокий уровень безработицы, не уменьшающийся даже при
помощи принятых антикризисных мер82.
Что касается рассматриваемых стран, в которых происходила
«Арабская весна», их внешняя политика строится в соответствии с участием
77 A.
Arieff, Morocco: Current Issues, Congressional Research Service, 2011, p.2
78 А.А. Волович. Евросредиземноморское партнерство: 10 лет спустя.
http://www.iimes.ru/rus/stat/2005/13-12-05a.htm
79 А.В. Шестопал, Внешняя политика Испании в XX-XXI веках. Вестник МГИМОУниверситета. - 2011. - №3.
80 Н.Е. Аникеева, «Испанская весна», http://mgimo.ru/news/experts/document188221.phtml
81 Там же.
82 Там же.
19
в Лиге арабских государств и Союзе арабского Магриба (исследуемые
страны, кроме и Египта).
Несмотря на это, Марокко имеет напряженные отношения с соседним
Алжиром ввиду неразрешенного спора, касающегося территорий Восточной
Сахары83. По мнению исследователей отношений африканских стран, в числе
которых Алексис Арифф, неразрешенный вопрос Западной Сахары является
ключевым препятствием для улучшения отношений между странами и
восстановлению полноценной деятельности Союза арабского Магиба (Arab
Maghreb Union)84.
Ливия, Египет и другие страны Севера Африки многие годы
представляют геостратегический интерес как для стран НАТО в целом, так и
для США в частности 85. Основная причина такого интереса кроется в
богатых нефтяных ресурсах, в первую очередь, Алжира и Ливии 86. Некоторые
исследователи, например Анатолий Маринченко, полагают, что несмотря на
всесторонние попытки США повлиять на события и демократизировать
страны африканского континента, в мусульманских регионах до событий
Арабской весны существовали антиамериканские и антиглобалистские
настроения, сопровождавшиеся жесткой критикой американского
правительства87. Более того, А. Маринченко в своей книге о геополитике
пишет: „Вашингтон занимается обучением исламских группировок
фундаменталистского толка. Эти группировки, прошедшие террористические
курсы в США, встали на путь откровенного экстремизма, объявив в начале
1990-х годов «священную войну» против светских государств — Египта,
Алжира“88. Эри группировки с конца прошлого века хотели создать на базе
83 A.
Arieff, Morocco: Current Issues, Congressional Research Service, 2011, p.2
84 Там же, с.19
85 А.В. Маринченко. Геополитика. М.: ИНФРА-М, 2009, с.325
86 Там же, с.339
87 Там же, с.325
88 Там же, с.326
20
каждой страны «исламскую государственность» и пойти против всех
светских форм правления, а также других религий и народов89.
Большое количество вооруженных конфликтов, которые происходят в
Африке, исследователи приписывают противостоянию этносов (примерно 50
наций и народностей представлены на континенте) и кланов (порядка 3 тысяч
племен, каждое третье имеет свой язык), конфессиональной розни,
противоречиями социально-экономического и политического характера 90.
Феномен африканских стран — сепаратисты и особая роль армии, которая
считалась опорой власти, в частности, в Судане 91. Более того, предположил,
что „тот процесс, что мы наблюдаем на Ближнем Востоке, является неким
аналогом событий в Испании середины 1930-х годов“92. Однако аналитик в
области отношений Африки Алексис Арифф полагает, что США наоборот
видит Марокко как одного из ключевых союзников по борьбе с
терроризмом93.
Страны Африки вне зависимости от состояния экономики и
политиче ской направленно сти активно борются за укрепление
экономического и социального суверенитета, снижение разрыва между ними
и развитыми странами и, самое важное, за „право распоряжаться своими
людскими и финансовыми ресурсами“94. При этом северные территории
континента заинтересованы укрепления отношений внутри Барселонского
процесса, но с равным учетом интересов европейских и африканских стран95.
Кроме того, до начала переворотов 2011-2012 годов, 38 из 45 государств
тропических регионов Африки имели авторитарные режимы, формированию
которых частично помогла борьба капиталистов и социалистов за сферы
89 А.В.
Маринченко. Геополитика. М.: ИНФРА-М, 2009, с.332
90 Там же. с.327
91 Там же, с.331
92 Н.В. Стариков. Геополитика. Как это делается, С.-Петеб.: изд. Питер, 2014 год
93 A. Arieff, Morocco: Current Issues, Congressional Research Service, 2011,
94 А.В. Маринченко. Геополитика. М.: ИНФРА-М, 2009, с.328
95 А.А. Волович. Евросредиземноморское партнерство: 10 лет спустя.
http://www.iimes.ru/rus/stat/2005/13-12-05a.htm
21
влияния, не считая того факта, что страны до сих пор зависимы от других
государств и не могут на 100% считать себя суверенными96.
Тем не менее, по совокупности фактов и событий получается, что с
геополитической точки зрения, страны Африки имеют тенденцию тяготеть к
Западу и западному строю, однако текущая позиция таких стран как Египет,
Алжир, Марокко, Тунис, Ливия и других, говорит о том, что современный
экономический порядок, принятый на мировом уровне идет вразрез с
интересами африканских народов и не может способствовать скорейшему
улучшению ситуации97.
§5. «Арабская весна» в Марокко, Алжире, Тунисе, Ливии, Египте:
ключевые вехи
По мнению исследователей, события «Арабской весны» можно
классифицировать, как «цветные революции»98. Однако, по Джину Шарпу,
таким типом конфликта в его первоначальном значении является бескровное,
ненасильственное свержение власти 99, значит, вопрос классификации
остается открытым.
Демонстрации и акции протеста в Королевстве Марокко, Алжирской
Народной Демократической Республике, Тунисской республике, Государстве
Ливия (в 1977-2011 годах — Великая Социалистическая Народная Ливийская
Арабская Джамахирия), Арабской Республике Египет, прошедшие в конце
2010 — 2012 годах являлись частью «Арабской весны» 100. Под этим термином
принято понимать волнения в странах Ближнего Востока и на Севере
96 А.В.
Маринченко. Геополитика. М.: ИНФРА-М, 2009, с.330
97 А.А. Волович. Евросредиземноморское партнерство: 10 лет спустя.
http://www.iimes.ru/rus/stat/2005/13-12-05a.htm
98 «Цветные революции»: технология, жертвы и результаты, РИА Новости, 21 ноября
2014, http://ria.ru/infografika/20141121/1034468823.html
99 Там же.
100 И.О. Абрамова, С.А. Бессонов, «Арабская весна» и трансграничная миграция //Азия и
Африка сегодня. 2012. № 6.
22
Африки, начало которым официально положило самосожжение Мухаммеда
аль-Буазизи в Тунисе101, в 17 декабря 2010 года102.
Причины такого поступка уличного торговца в источниках рознятся,
однако все сходятся в одном: этот акт был протестом сложившемуся режиму
в стране и именно он повлек за собой цепочку революционных событий в
Тунисе и с этого момента началась так называемая Вторая Жасминовая
революция (цветная революция)103. Она длилась недолго: 14 января президент
Бен Али, занимавший свой пост на протяжении 23 лет, бежал из страны 104.
Революция очень напоминала Первую Жасминовую, но различия в них
существенны: Бен Али пришел к власти, бескровно сместив с поста первого
президента Туниса Хабиба Бургиба 7 ноября 1987 года 105. Вторая Жасминовая
революция стала более затяжной и повлекла за собой потери среди населения
страны, а ее главной движущей силой, по словам журналистов, стали
студенты106.
Молодые люди размещали посты на блог-портале Livejournal, это
быстро было замечено государственными деятелями и «неугодные» посты
стали исчезать, однако сохранились в кэшированных копиях 107. После доступ
к «Живому Журналу» и Twitter108 в стране был ограничен109. Кроме того,
свержению текущего режима способствовал небезызвестный WikiLeaks: на
101 Tunisian
protester dies of burns, Al Jazeera, 5 января 2011,
http://www.aljazeera.com/news/africa/2011/01/201115101926215588.html
102 Эмоции помешали Би-би-си объективно освещать «арабскую весну» — СМИ,
http://ria.ru/media/20120626/685071054.html
103 Хроника жасминовой революции в Тунисе, начавшей "арабский переворот",
РИА Новости, 17 декабря 2011 http://ria.ru/arab_info/20111217/518455789.html
104 Там же.
105 Жасминовая революция для Туниса не нова, Московский комсомолец, 19 января 2011,
http://www.mk.ru/politics/2011/01/19/559188-zhasminovaya-revolyutsiya-dlya-tunisa-nenova.html
106 Хроника жасминовой революции в Тунисе, начавшей "арабский переворот",
РИА Новости, 17 декабря 2011 http://ria.ru/arab_info/20111217/518455789.html
107 Там же.
108 Protests in Egypt and unrest in Middle East – as it happened, The Guardian,
http://www.theguardian.com/global/blog/2011/jan/25/middleeast-tunisia#block-51
109 А. Мирошниченко, О вине медиа, Частный корреспондент, 1 марта 2016,
http://www.chaskor.ru/article/o_vine_media_40084
23
портале были опубликованы материалы о коррупции в Тунисе, что
подогревало недовольство восставших 110.
В Египте революции предшествовали попытки Хосни Мубарака
легально сделать «наследником египетского престола» его сына Гамаля111. В
купе с недовольством гражданами Египта социально-экономическими
аспектами, в частности, низким уровнем жизни, отсутствием рабочих мест,
адекватных образованию, это привело к «Дню гнева»: 25 января египтяне
вышли с протестами на площадь Тахрир в Каире112. Попытки остановить
митинги остались безуспешными и привели к дальнейшей эскалации
конфликта между правителем и народом113. Однако ни разгон демонстрантов,
ни последующее выступление Мубарака с отказом баллотироваться на новый
срок в октябре не произвели должного эффекта смягчения ситуации и уже 11
февраля власть в стране перешла в руки Высшего военного совета, который
оставался у власти до середины 2012 года114.
На этом революция не закончилась. После напряженного периода
выборов парламента, лидерство в правящих структурах оказалось у «Братьевмусульман», партии, которую не так давно в Египте убрали из списков
запрещенных организаций115. Явное лидерство и перевес в парламенте, а
также активная поддержка со стороны митингующего народа обеспечили
победу на президентских выборах Мохаммеда Мурси, кандидата от партии
110 Tunisia’s WikiLeaks
revolution, Russia Today, 15 января 2011,
https://www.rt.com/politics/wikileaks-release-revolution-tunisia/
111 N. Gvosdev, The Realist Prism: Tracing the Roots of the Arab Spring, World Politics Review,
24 августа 2012, http://www.worldpoliticsreview.com/articles/12290/the-realist-prism-tracingthe-roots-of-the-arab-spring
112 В ожидании мира: арабская весна три года спустя, Russia Today, 17 декабря 2013,
https://russian.rt.com/article/19828
113 Акции протеста в Египте в январе-феврале 2011 года, РИА Новости,
http://ria.ru/trend/egypt_cairo_disturbance_26012011/
114 Ц. Габай, Что принес 2011 год арабскому миру?, Маарив, 27 декабря 2011,
http://cursorinfo.co.il/news/pressa/2011/12/27/mirar/
115 J. A. Goldstone, Can Egypt and Syria Be Saved?, The National Interest, 3 февраля 2012,
http://nationalinterest.org/commentary/can-egypt-syria-be-saved-6449
24
«Братьев-мусульман»116. Мурси не стал долгожданным спасителем для
страны: с одной стороны, 30-летнее правление Мубарака подошло к концу 117,
но с другой, новый президент за свой непродолжительный период правления
принял ряд спорных решений, которыми была недовольна оппозиция 118.
Кроме того, в регионе стали вспыхивать стычки между христианами и
мусульманами119, ввиду активизации деятельности последних120. Итог:
Мохаммед Мурси был арестован в 2013 году, а ситуация в стране остается
напряженной121.
В Марокко протесты начались 20 февраля 2011 года, когда жители
вышли в Рабате на акцию, организованную движением «20 февраля», требуя
изменения Конституции и корректировки «объема власти» короля Мохаммеда
VI122. 9 марта король выступил с теле-обращением, пообещав внести
изменения в Конституцию и укрепить демократию в стране123.
Демонстрации проходили мирно, участники требовали искоренить
коррупцию, провести честные парламентские выборы, судебную реформу и
решить проблему безработицы в стране124.
116 К.
Пистилли, Египет после Мубарака, L’Occidentale, пер. ИноСМИ, 25.01.2012
http://inosmi.ru/africa/20120125/183955329.html
117 T. Elyan, A year since Mubarak ousted, strike call shows divisions, Reuters, 11 февраля
2012, http://www.reuters.com/article/us-egypt-idUSTRE81A0C120120211
118 И. Баланга, Египет на распутье: кто победит, исламисты или либералы?, Маарив, 6
декабря 2012, http://cursorinfo.co.il/news/pressa/2012/12/06/maariv--egipet-na-raspute--ktopobedit-islamisti-ili-liberali-/
119 Р. Хафизоглу, От «Арабской весны» к войне между религиозными течениями, Trend
News Agency, 12 декабря 2011, http://www.trend.az/other/commentary/1968041.html
120 A. Hauslohner, The Death of the Coptic Pope: What Next for Egypt's Beleaguered
Christians?, Time, 20 марта 2012,
http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2109512,00.html
121 В ожидании мира: арабская весна три года спустя, Russia Today, 17 декабря 2013,
https://russian.rt.com/article/19828
122 Riots in Moroccan city over utility costs, Reuters, 19 февраля 2011,
http://www.reuters.com/article/morocco-riots-idUSLDE71I08K20110219
123 Moroccan monarch pledges reform, Al Jazeera, 10 марта 2011,
http://www.aljazeera.com/news/africa/2011/03/201139204839521962.html
124 Там же.
25
В следующей телевизионной речи король Мохаммед VI предложил
поправки к Конституции и вынес их на референдум 1 июля125. Поправки
большая часть народа поддержала, но лидеры движения «20 февраля»
отвергли реформу и призвали не прекращать протесты и бойкотировать
референдум126.
В итоге предложения короля на референдуме получили поддержку,
парламент получил больше прав, король остался у власти и народные
волнения спали127.
Самой жаркой и в плане боевых действий, и в плане журналистской
работы стало Государство Ливия128. Это был первый случай за всю Арабскую
весну, когда помимо гражданской войны велась самая настоящая
информационная война при помощи всех доступных современному миру
технологий129. Столкновения протестующих с полицией начались 15 февраля,
дальше Муаммар Каддафи, как глава Джамахирии, принял решение все
военные силы бросить на подавление протестов 130. 28 февраля войска были
передислоцированы, а 19 марта стартовала военная операция по свержению
режима Каддафи — именно с этого момента берет отсчет ливийская война
2011 года131. Закончилась она дважды: 19 октября был убит Каддафи, после
чего вооруженные конфликты прекратились132. И только 23 числа Всеобщий
125 О
проекте конституционной реформы Марокко, МИД РФ, 20 июня 2011,
http://www.mid.ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/202842
126 Столкновения между сторонниками и противниками конституционной реформы в
Марокко, Regnum, 27 июня 2011, http://regnum.ru/news/1419394.html
127 Референдум об изменении конституции завершился в Марокко, РИА Новости, 2 июля
2011, http://ria.ru/world/20110702/396368124.html
128 Хроника гражданской войны в Ливии 2011 года, РИА Новости, 20 октября 2011,
http://ria.ru/arab_info/20111020/465658385.html
129 Война в Ливии, Эксперт online, http://expert.ru/dossier/story/vojna-v-livii/
130 Там же.
131 Война в Ливии: день первый, Лента.ру, 20 марта 2011,
https://lenta.ru/articles/2011/03/20/libya/
132 Хроника гражданской войны в Ливии 2011 года, РИА Новости, 20 октября 2011,
http://ria.ru/arab_info/20111020/465658385.html
26
Национальный Конгресс провозгласил свободу Ливии от Джамахирии и
«Зеленой книги» бывшего правителя133.
Пока на территории страны шла гражданская война, в мире велась
информационная134. Помимо многочисленных нападений на журналистов,
пытавшихся подробно описать происходящее, и частичного отключения
интернета, произошел ряд отличительных инцидентов 135. На протяжении
всего конфликта из Ливии поступала противоречивая информация, в том
числе некоторые мировые СМИ, основываясь на данных телекомпаний АльДжазира и Аль-Арабия, слишком сильно нагнетали обстановку в Ливии и
выдавали за реальность ложные факты 136, в связи с чем обозреватели считают,
что в Ливии впервые были применены в мировом масштабе технологии
информационной войны137.
Необъективную информацию предоставлял британский телеканал Биби-си, руководитель службы новостей Хелен Боуден поделилась, что
объективности освещения событий помешали слишком тесные связи
корреспондентов с «повстанцами» 138. Также часто использовались
неподтверждённые или неправдивые данные: по словам президента
политологического центра «Réseau Voltaire» Тьерри Мейсана, работавшего в
период конфликта непосредственно в Ливии, крупные западные телеканалы
(BBC,
CNN,
France 24,
France-TV) передавали заведомо ложную
информацию139.
133 Хроника гражданской войны
в Ливии 2011 года, РИА Новости, 20 октября 2011,
http://ria.ru/arab_info/20111020/465658385.html
134 Л. Вершинин, Постановка в стиле Голливуда, Деловая газета «Взгляд»,
http://www.vz.ru/opinions/2011/3/9/474295.print.html
135 Там же.
136 Там же.
137 Программа «Точка зрения», Гумер Исаев: Никаких массовых убийств в Ливии нет!,
Питер-TV, 16 марта 2011, http://piter.tv/event/Gumer_Isaev_Nikakih_mas/
138 Эмоции помешали Би-би-си объективно освещать «арабскую весну» — СМИ,
http://ria.ru/media/20120626/685071054.html
139 Т. Мейсан, О войне в Ливии глазами очевидца. Перевод О. Четвериковой.
http://www.voltairenet.org/article171672.html
27
В Алжире и Судане «Арабская весна» прошла достаточно спокойно 140.
В Алжире народ, недовольный резким ростом цен, уровнем жизни,
безработицей в стране и еще рядом причин, вышел на улицы с
демонстрациями141. П р е з и д е н т с т р а н ы А б д е л ь а з и з Б у т е ф л и к а
незамедлительно отреагировал на волнения и 24 февраля отменил
чрезвычайное положение (которое было объявлено 19 лет назад), продолжив
в дальнейшем реформы в политической сфере142.
Подводя первый итог, следует отметить: в прессе сложилось мнение,
что революции были «цветными», в эти годы их двигали новые цифровые
технологии, а именно социальные сети 143, но проблемы и сценарии каждой
страны показывают, что однозначно относиться к событиям не стоит, а
Твиттер, Фейсбук и другие социальные сети — это не более, чем
инструменты144.
140 Президент Алжира объявил
о начале политических реформ, Лента.ру, 3 февраля 2011,
https://lenta.ru/news/2011/02/03/algiers/
141 Там же.
142 Алжир отменил действовавший 19 лет режим ЧП, Лента.ру,
https://lenta.ru/news/2011/02/25/lifted/
143 Твиттерная революция, Лента.ру, 27 января 2011
https://lenta.ru/articles/2011/01/27/twrewolt/
144 N. Gvosdev, The Realist Prism: Tracing the Roots of the Arab Apring, World Politics
Review, Aug. 24, 2012 http://www.worldpoliticsreview.com/articles/12290/the-realist-prismtracing-the-roots-of-the-arab-spring
28
Глава 2. События «Арабской весны»: обзор материалов «El Pais»,
«El Mundo» и «ABC»
Революции и массовые протесты в странах Северной Африки не могли
остаться незамеченными. Если в том регионе правительство отключало
интернет и всячески препятствовало распространению информации,
западные СМИ взяли на себя роль глашатаев и старались как можно
подробнее запечатлеть те события на экране или рассказать о них читателям.
В этой главе представлен детальный разбор тематики и акцентов статей в
трех наиболее читаемых СМИ Испании: «El Pais», «El Mundo» и «ABC».
Для составления общей картины поиск материалов осуществлялся
через фильтр на сайтах elpais.com, elmundo.es, abc.es по ключевым словам
«primavera arabe». Всего за период январь 2011 — декабрь 2012 было найдено
3520 статей, из них 2308 относятся к материалам издания «El Pais», 533 —
«El Mundo» и 679 — «ABC». Ниже представлена подробная таблица,
ранжированная по временам года.
Таблица 1. Количество статей по периодам, найденное по тегу
«primavera arabe»
Период
Зима 2011
Весна 2011
Лето 2011
Осень 2011
Зима 2011-2012
Весна 2012
Лето 2012
Осень 2012
Декабрь 2012
Всего за период:
El Pais
306
492
114
338
269
233
318
160
78
2308
El Mundo ABC
3
62
76
112
103
78
41
55
3
533
Итого:
8
60
52
117
120
115
71
116
20
679
3250
Уже по этим данным можно заметить, что, во-первых, «El Pais» имеет
большее количество материалов по тематике, чем два других СМИ: 2308
против 533 в «El Mundo» и 679 в «ABC». Во-вторых, прослеживаются
определенные периоды, в которые материалов с тегом «primavera árabe»
(«Арабская весна») было больше, чем в другие, причем у каждого издания
периоды почти не совпадают.
29
Таким образом, чтобы увидеть причины этих различий, рассмотрим
материалы трех крупнейших испанских СМИ по сезонам, сравним
количество сообщений, ключевые события и подачу материалов, равно как и
их акцентную составляющую.
§1. «Арабская весна» по версии «El Pais»
«El Pais» — рекордсмен среди рассматриваемых изданий, более двух
тысяч материалов было написано собственными корреспондентами и
приглашенными экспертами, чтобы максимально подробно осветить события
«Арабской весны» и сформировать отношение читателя. Рассмотрим по
периодам, что было ключевыми темами в издании.
Зимой 2011 (январь-февраль) на страницах этого СМИ появилось 306 145
материалов, среди которых были и статьи о событиях в конкретной стране, и
общие обзоры ситуаций в арабском мире. Так, в январе, когда начались
революции в Тунисе и Египте, испанские журналисты из «El Pais»
опубликовали 18 и 10 материалов об этих странах соответственно, еще 4
статьи были посвящены Ливии, 3 — Алжиру и 1 — Марокко.
В феврале 87 материалов были посвящены событиям в Египте, 59 —
Ливии, 10 — Тунису, 7 — Алжиру и 4 — Марокко.
Первый материал, который появился зимой 2011 в «El Pais» был
посвящен кибератаке группы Anonimous на официальный сайт Туниса:
«Кибератаки уронили все сайты тунисского режима» 146. Ст ат ь я
сфокусирована преимущественно на самосожжении в городе Сиди Бузид, его
последствиях, в частности о том, как протестующие распространяли
информацию в том числе через Фейсбук, затем попросили о помощи
сообщество Anonimous в связи с тем, что в стране действовала жесткая
цензура интернета.
145 В
общее число входят все статьи, как об отдельных странах, так и обзорные, в том
числе авторские колонки.
146 I. Cembrero, Los ciberataques colapsan todas las webs del régimen tunecino, от 5 января
2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/05/actualidad/1294182011_850215.html
30
Следующая статья рассказывает о том, что волнения, начавшиеся в
Тунисе, распространились на города Алжира, журналист Игнасио Сембреро
акцентирует внимание читателя на том, что демонстрации в обеих странах
были спонтанными: „El origen de la protesta no es tan preciso como lo fue en
Túnez, pero sí es igual de espontáneo“ (старт протестов был не точь в точь, как
в Тунисе, но таким же спонтанным)147.
Следующим ярким аналитическим материалом стала статья Хуана М.
Муньоза, который рассуждал о том, что у происходящий революций нет
лидера148. Его следующая статья от 14 января повествовала о том, что Бен
Али покинул страну «благодаря» революции, ввиду того, что не мог
никакими силами остановить протесты в своей стране 149. В э т ом
аналитическом материале журналист подробно разбирает причины
недовольства народа, «отчаянные попытки Бен Али изменить ситуацию и
успокоить протестующих» и дальнейшее развитие конфликта, вплоть до
роспуска правительства, обещаний президента о создании рабочих мест и, в
конечном итоге, свержения «долгосрочного» правителя.
Следующий интересный текст — «La revolución tunecina amenaza los
otros regímenes del Magreb y Egipto»150 (Тунисская революция — угроза
другим режимам Магриба и Египта) марокканского корреспондента ЭльХуссейна Махдоби. Журналист рассуждает о том, что все те же причины для
восстаний: высокий уровень коррупции, социальное неравенство, участие
военных в политике страны — всё это присуще и другим странам, которым
теперь угрожает «успех» революции в Тунисе. В зоне риска, по мнению
147 I Cembrero, La protesta social se extiende a una decena de ciudades de Argelia, 6 января
2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/06/actualidad/1294268404_850215.html
148 J. M. Muñoz, Una revuelta sin líderes, 13 января 2011,
http://elpais.com/diario/2011/01/13/internacional/1294873202_850215.html
149 J. M. Muñoz, La revuelta popular en Túnez fuerza la salida de Ben Ali, 14 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/14/actualidad/1294959605_850215.html
150 E. H. Majdoubi, La revolución tunecina amenaza los otros regímenes del Magreb y Egipto,
15 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/15/actualidad/1295046012_850215.html
31
автора статьи, были Алжир, Ливия, Судан, Ирак, Кот-д’Ивуар, Египет, Йемен.
Он так же назвал основную «движущую силу», говоря, что США
демократизировали Восточную Европу и теперь перекинулись на арабский
мир. Как можно справедливо заметить, журналист оказался прав.
Приглашенный профессор Сами Наир рассказал читателям «El Pais» об
уроках, которые мировые лидеры и будущие поколения могли бы и еще могут
извлечь из переворота в Тунисе 151. Апеллируя к тому факту, что власть Бен
Али держалась на трех основных столпах: поддержке среднего класса,
правящей партии и жандармерии, как только ситуация стала накаляться,
фактически от этой массовой опоры не осталось былой кажущейся мощи.
Правитель, по словам профессора Наира, запаниковал и своими решениями
демонстрировал это народу, а концовка этой ситуации вполне известна.
Текст, завершивший активный цикл статей о Тунисе построен так, что
демонстрирует читателю: свобода от диктатора — огромное счастье. В этом
материале «La libertad estalla en Túnez» 152 (Свобода вспыхивает в Тунисе)
Хуан М. Муньез подчеркивает, не так важно, как прошли перевороты, если в
финале граждане могут радостно идти по улицам и петь гимн своей страны.
«Утром их раны заживут»153.
25 января, в «День гнева» египтян, журналист Тимоти Эш опубликовал
материал, который раскладывает по полочкам участие социальный сетей и
сайта Wikileaks в начале «Арабской весны»154. В самом начале автор задается
вопросом, достаточно ли того, что некоторые сведения передавались именно
через социальные сети, чтобы называть события «Твиттер-революцией» или
обвинять в развитии или организации волнений популярный сайт Facebook.
Рассуждая на эту тему, автор приводит пример, что молодые марокканцы
151 S. Naïr,La lección
de Túnez, 18 января 2011,
http://elpais.com/diario/2011/01/18/opinion/1295305210_850215.html
152 J. M. Muñoz, La libertad estalla en Túnez, 22 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/22/actualidad/1295650805_850215.html
153 Там же.
154 T. G. Ash, La revolución tunecina, Twitter y Wikileaks, 25 января 2011,
http://elpais.com/diario/2011/01/25/opinion/1295910004_850215.html
32
ставили себе на «аватары» тунисский флаг или сердца, внутри которых были
надписи «Тунис» и «Марокко», в знак поддержки народных волнений,
которые «освободили страну от диктатора». В конечном итоге, журналист
приходит к выводу, что, хотя и Wikileaks, и распространение материалов
через соц. сети внесли свой вклад, говорить о том, что это «Твиттерреволюция» или «Wikileaks-революция» — абсурдно.
С 25 января 2011 открывается новая глава: циклы статей о Египте,
который по количеству материалов перевесят лишь новости о Ливии, и то,
лишь до смерти Каддафи — затем частота упоминаний о единоличном
правителе уже бывшей Джамахирии пойдет на спад. Первым крупным
текстом египетского цикла стала статья Нурии Тесон «Miles de egipcios
desafían la prohibición y continúan las protestas callejeras» (Тысячи египтян
нарушают запрет и продолжают уличные протесты)155. Автор сразу же
отмечает, что еще в «День гнева» на площади Тахрир, когда твиты стали
набирать популярность, правительство Египта заблокировало доступ по всей
стране к этому веб-сайту и другим популярным соц. сетям. Тесон
подчеркнула, что недовольство египтян было вызвано теми же причинами,
что сработали для старта волнений в Тунисе: высокий процент безработицы,
социальное неравенство, однако сюда же вклинился и религиозный вопрос.
Но, подчеркивает автор статьи, блокировка отдельных сайтов не помогла —
бунтующие граждане Египта по-прежнему обменивались информацией через
интернет и даже призывали в соц. сетях продолжать протесты, пока Хосни
Мубарак не отречется от власти. Автор также обращает внимание, что многие
активисты, которых задержали в ходе беспорядков, были избиты или
подверглись пыткам со стороны разгонявшей толпы полиции. Кроме того, в
конце статьи приложен полный перечень требований египтян и уведомление
читателей о том, что группа Anonimous и в этот раз не осталась равнодушной
155 N. Tesón,
Miles de egipcios desafían la prohibición y continúan las protestas callejeras, 26
января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/26/actualidad/1295996407_850215.html
33
к восставшим — участники движения организовали кибератаки на
правительственные сайты Египта.
Дальнейшее развитие онлайн-конфликта показывает Иван де Монео в
статье «Egipto desaparece del mapa de Internet» (Египет исчез с карты
Интернета)156. Активно приводя статистику сообщества «Reporters Without
Borders», автор подчеркивает, что блокировка отдельных сайтов и
последующее полное отключение интернета, и ограничение приема smsсообщений в крупных городах — вопиющее проявление цензуры.
Начиная с конца января, каждая статья о Египте какое-то время
сопровождалась врезом о том, что испанский МИД советует гражданам
воздержаться от поездок в эту арабскую страну ввиду нестабильной
ситуации. Пример такой записи:
Рис.1 Оповещение о решении МИД Испании
На этой волне появляются и первые сообщения о Ливии, одной из
показательных может послужить материал Игнасио Сембреро «OLA DE
CAMBIO EN EL MUNDO ÁRABE: Gadafi rectifica y da ahora su respaldo a la
revolución tunecina» (Волна перемен в арабском мире: Каддафи исправился и
поддерживает революцию в Тунисе)157. Статья оповещает читателя о том, что
156 I. de Moneo, Egipto desaparece del mapa de Internet, 28 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/28/actualidad/1296169207_850215.html
157 I.
Cembrero, OLA DE CAMBIO EN EL MUNDO ÁRABE: Gadafi rectifica y da ahora su
respaldo a la revolución tunecina, 29 января 2011,
34
правитель Ливии заявил: «Я — с тунисским народом» и предложил план
социальных реформ для своей страны. Пытаясь избежать революции по
сценарию Туниса или Египта, глава Джамахирии хотел сам начать изменения,
чтобы народ не потребовал их силой. Однако, заявив, что жалеет о свержении
Бен Али, Муаммар Каддафи привлек волну недовольства среди ливийцев,
которые вышли на улицы вскоре после официального выступления
диктатора. Примечательно, что уже в этом материале автор намекает: не
только граждане страны ведут эти революции, «кто-то из далекой страны
также вмешивается, его почерк виден в сценарии событий»158.
По мнению журналистов и экспертов, напряжения добавила и
официальная просьба Хилари Клинтон, обращенная к Каддафи, чтобы тот
провел требуемые народов реформы159.
Возвращаясь к статьям о Египте: Нурия Тесон предлагает другой взгляд
на проблему в стране, рассказывая истории местных жителей160. Один из них,
56-летний египтянин, говорит, что не считает Мубарака плохим человеком,
вспоминая, что именно при этом правителе наступило долгожданное
перемирие с Израилем. В противовес этому мнению идет история 24-летнего
активиста, резко критикующего режим «египетской диктатуры».
Ближе к свержению Мубарака, в прессе стали появляться материалы о
«Братьях-мусульманах»: кто они и чем занимаются161. Через несколько дней
после выхода этой статьи появляется новость: под влиянием революции
http://elpais.com/diario/2011/01/29/internacional/1296255610_850215.html
158 Там же.
159 A. Caño, Clinton exige a Mubarak hacer las reformas que el pueblo demanda, 29 января
2011, http://elpais.com/diario/2011/01/29/internacional/1296255607_850215.html
160 N. Teson, ¿Quiénes hacen la revolución?, 30 января 2011,
http://elpais.com/diario/2011/01/30/internacional/1296342003_850215.html
161 J. Valenzuela, ¿Quiénes son los Hermanos Musulmanes?, 4 февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/04/actualidad/1296774012_850215.html
35
Мубарак уходит в отставку162. В этот же день появляется первое сообщение о
народных волнениях в Алжире163.
Что касается Ливии, дальнейшие статьи, опубликованные с февраля
2011 вплоть до самой смерти диктатора построены вокруг его личности.
Наиболее показательная — одна из первых, «Gadafi, el tirano excéntrico»,
авторства Анхеля Эпинозы164. В этой заметке об авторе «Зеленой книги»
описана развернутая биография диктатора, с перечислением его побед и
заслуг.
В это же время, появляется и первая статья о демонстрациях в
Марокко165. Остаток зимы материалы сфокусированы вокруг зарождающейся
гражданской войны в Ливии и о правлении военного совета в Египте. Из
показательных материалов, в феврале Мигель Мора представил читателям
текст о переговорах Италии и России касательно ливийского вопроса и
газовых поставок166.
Завершилась зима статьями о тысячах марокканцев, которые требуют
больше демократии в стране167 и еще одной статьей Анхеля Эспинозы о
Каддафи168. Данный материал освещает 42 года правления лидера
Джамахирии. В целом, складывается впечатление, что 90% статей о Ливии за
2011 год построены вокруг диктатора, его решений, ошибок и его личности, а
не самих событий как таковых.
162 E. González, G. Higueras, N. Tesón, La revolución egipcia fuerza la dimisión de Mubarak,
11 февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/11/actualidad/1297378804_850215.html
163 Tensión en Argelia, 11 февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/11/actualidad/1297378824_850215.html
164 A. Espinosa, Gadafi, el tirano excéntrico, 20 февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/21/actualidad/1298242801_850215.html
165 I. Cembrero, La protesta popular de Marruecos se torna violenta en la región del Rif, 22
февраля 2011, http://elpais.com/diario/2011/02/22/internacional/1298329215_850215.html
166 M. Mora, Italia abre a Rusia el negocio del crudo libio, 18 февраля 2011,
http://elpais.com/diario/2011/02/18/internacional/1297983607_850215.html
167 I. Cembrero, Miles de personas marchan en Marruecos para reclamar más democracia, 20
февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/20/actualidad/1298156402_850215.html
168 A. Espinosa, Gadafi, el tirano excéntrico, 20 февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/21/actualidad/1298242801_850215.html
36
Весной 2011 года было наибольшее количество материалов: 492. Среди
них в марте 154 написаны о событиях в Ливии, 18 — в Египте, 10 — в Тунисе
и 1 в Марокко. Ливийским событиям отдавалось преимущество, поскольку
именно в этот период стартовала военная операция по свержению режима
Каддафи с помощью ВВС разных стран, включая США, Францию, Канаду,
Италию, Испанию, Бельгию и Соединенное Королевство 169. Безусловно,
журналисты «El Pais» осветили участие своей страны в этом, включив
новость о подготовке прокуратурой ордера на арест Муаммара Каддафи 170.
Также читатели узнали о передаче командования операцией в Ливии в руки
НАТО, иллюстрированное статьями о позиции по этому вопросу России 171 и
Барака Обамы172.
В апреле 47 статей о ливийских событиях, 5 о египетских, и по 2 о
новостях из Туниса и Марокко. Май 2011 года стал менее насыщенным: 29
материалов о Ливии, 6 о Тунисе и 3 о Египте. Большая часть статей была
посвящена военным действиям НАТО на территории Ливии и их
последствиям.
Летом 2011 года всего 31 статья была посвящена событиям в Ливии, 6
— событиям в Египте, и по две о Марокко и Тунисе. О Марокко материалы
рассказывали о новой Конституции, предложенной Мохамедом VI173, а также
о компании народа за всеобщий открытый референдум по конституционным
вопросам174.
169 Хроника гражданской войны в Ливии 2011 года, РИА Новости, 20 октября 2011,
http://ria.ru/arab_info/20111020/465658385.html
170 J. Yoldi,
Una fiscal española preparará la orden de arresto contra Gadafi, 8 марта 2011,
http://elpais.com/diario/2011/03/08/internacional/1299538807_850215.html
171 R. Fernández, Rusia reclama un alto el fuego para frenar la violencia en Libia, 23 марта
2011, http://elpais.com/diario/2011/03/23/internacional/1300834808_850215.html
172 A. Caño, Obama afirma que está "absolutamente convencido" de que podrá transferir el
mando de las operaciones en Libia, 22 марта 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/03/22/actualidad/1300748421_850215.html
173 I. Cembrero, Marruecos entra en una nueva era, 17 июня 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/06/17/actualidad/1308261607_850215.html
174 I. Cembrero, La campaña por el referéndum constitucional divide a Marruecos, 20 июня
2011,
37
Осенью 2011 снова возросло количество статей об «Арабской весне» до
338. В сентябре 30 рассказывали о Ливии, 9 — о Египте, две об Алжире и по
одной о Тунисе и Марокко. Причем текст об Алжире раскрывал главный
страх правителя страны: требования перемен175.
Октябрь был более напряженным месяцем: 53 сообщения о Ливии, 16 о
Тунисе, 10 о Египте и одно об Алжире. Многие из сообщений о Ливии
касались продолжения военной операции, однако выделялся на их фоне один
материал Амель Жерари, профессора и эксперта по этой стране и
международным отношениям: «Ahora es el momento para las mujeres libias de
entrar en política» (Пришло время ливийским женщинам войти в политику) 176.
Материал написан в духе лучших традиций современного феминизма177 и
включает в себя видеообращение профессора к Ливии и ко всему миру.
После смерти Муаммара Каддафи, новости о Ливии в ноябре
сократились до 7 статей, самая насыщенная из которых посвящена
скоропостижным реформам на волне смены власти178. Последними статьями
о нем стали:
1) «Muamar el Gadafi, el tirano más cínico» (Муаммар Каддафи —
циничный тиран), Энрик Гонсалес179.
2) «Gadafi: el déspota extravagante» (Каддафи: экстравагантный деспот),
Анхель Эспиноза180 и другие.
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/06/20/actualidad/1308520803_850215.html
175 I. Cembrero, Argelia teme el contagio del cambio, 5 сентября 2011,
http://elpais.com/diario/2011/09/05/internacional/1315173602_850215.html
176 Ahora es el momento para las mujeres libias de entrar en política, 3 октября 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/03/actualidad/1317626302_527842.html
177 — общее название движения женщин против дискриминации по признаку пола,
А. А. Грицанов Новейший философский словарь. — Минск: Книжный Дом. 1999.
178 I. Cembrero, Libia acelera la transición tras la muerte de Gadafi, 20 октября 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/20/actualidad/1319104472_834719.html
179 E. Gonzalez, Gadafi, el tirano mas cinico, 20 октября 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/20/actualidad/1319111200_184115.html
180 A. Espinosa, Gadafi: El tirano excéntrico que sedujo a Occidente, 20 октября 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/20/actualidad/1319132113_245655.html
38
Столько материалов же были посвящены Марокко, 4 — о Тунисе и 32
рассказывали о событиях в Египте.
Зима 2011-2012 года была менее насыщенной на события: 46
материалов, посвященных событиям в Египте, 13 — о тунисских новостях, 11
о ливийских перипетиях, шесть — о Марокко и 2 заметки об Алжире.
Однако, к завершению 2011 года вышел аналитический материал
«Эпоха соединения» Гумерсиндо Лафуенте181. Автор пишет, что ключевую
роль в революциях сыграли социальные сети, компьютеры и мобы\ильные
телефоны, а Wikileaks своими постами подогрела население нескольких
стран настолько, что они вышли на улицы протестовать и требовать перемен.
А в завершение в январе вышел материал «Год одной “весны”»
М. А. Бастеньера182. Колумнист утверждает, что пусть кардинальные
перемены во многих странах уже видны, в некоторых правители свергнуты,
тем не менее «мы даже не приблизились к началу конца этой “весны”».
В феврале на сайте также появился интересный аналитически
материал: «Арабская геополитика»183, в которой автор говорит, что арабские
страны, которые потрясла революция, морально уже готовы к переменам и
планируют пойти по пути демократического развития.
В марте-мае 2012 года новостей о событиях «Арабской весны» было
еще меньше, всего 233, среди которых 49 о Египте, 15 о ливийских новостях,
и несколько заметок об Алжире, Тунисе и Марокко — 9, 7 и 2
соответственно.
Лето 2012 выдалось жарким: 318 новостей с тегом «primavera arabe».
Количество июньских статей о событиях в Египте — 42, в Ливии — 7, в
Тунисе — 6. В июле: 8 материалов о ливийских событиях, 6 о египетских и 3
181 G. Lafuente,
La era de la interconexion, 24 декабря 2011,
http://elpais.com/diario/2011/12/25/eps/1324798013_850215.html
182 M. A. Bastenier, 2011: el año de una 'primavera', 4 января 2012,
http://elpais.com/diario/2012/01/04/internacional/1325631608_850215.html
183 L. Bassets, Opinion: Geopolítica árabe, 15 февраля 2012,
http://internacional.elpais.com/internacional/2012/02/15/actualidad/1329334410_977386.html
39
о тунисских. Августовские статьи были: 11 о Египте, 8 о Ливии и одна о
Тунисе.
Осенью 2012 на сайте elpais.com появилось 31 сообщение о событиях в
Египте, 9 — о Ливии, 6 — о Тунисе. В декабре опубликовали еще 25
материалов о событиях в Египте и 2 — о событиях в Тунисе.
График 1. Количество материалов по периодам в издании «El Pais»
В целом, на данном этапе можно отметить активное и избыточное
освещение событий «Арабской весны» журналистами «El Pais»: новостей
было много, они были подробные и в мельчайших деталях охватывали
исследуемый период. Основной акцент в 2011 году пришелся на весенние
события в Ливии, после чего пошел на спад и вновь вернулся к ливийским
новостям осенью, в период активизации военного вмешательства и смерти
Муаммара Каддафи.
40
О Египте это испанское СМИ публиковало материалы также
пропорционально событиям: наибольшее количество пришлось на самое
начало переворота в республике, когда демонстранты вышли в Каире на
площадь Тахрир. В Алжире, Тунисе и Марокко волнения протекали более
спокойно, в связи с чем, события там освещались подробно, но не часто.
§2. События «Арабской весны» по версии «El Mundo»
Издание «El
Mundo» ограничилось минимальным количеством
материалов об «Арабской весне», по сравнению с ближайшими
конкурентами: всего 533 материала с этим тегом.
Зима 2011 стала небогатой на события — всего 1 публикация о Ливии и
ни слова отдельно о других странах.
Весной был заметный скачок: 8 сообщений о Египте, 6 — о Тунисе, 5
— о Ливии и 1 о Марокко. Так, в марте читатели узнали от журналистов
«ABC», что в Тунисе распустили партию, основанную Бен Али184.
Следующая новость была более мрачной: журналист сообщал, что
бывший президент Египта Хосни Мубарак может быть приговорен к
смертной казни, если найдут подтверждение, что он одобрил применение
силы против демонстрантов в период демонстраций в Каире185.
Помимо прочего, в «El Mundo» был опубликован материал, подобного
которому не было в «El Pais»: Изабель Мунера рассказывала о блогерах,
которых арестовывают новые власти Египта186. Второй уникальной статьей
можно назвать материал Розы Менесес «Революция женщин»187, в которой
журналист рассуждает о роли представительниц слабого пола в событиях
«Арабской весны» в Тунисе, Египте, Йемене и Бахрейне. Автор полагает, что
184 La Justicia disuelve el partido
de Ben Ali, 9 марта 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/09/internacional/1299663367.html
185 Mubarak podría ser ejecutado por la mortífera represión de las protestas, 15 апреля 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/04/15/internacional/1302871812.html
186 I. Munera, Blogueros en el centro de la diana, 11 апреля 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/04/08/internacional/1302296779.html
187 R. Meneses, La revolución de las mujeres, 8 марта 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/08/internacional/1299581098.html
41
женщинам давно пора было присоединиться к волнениям и добиваться
равноправия в обществе, даже таком непростом и религиозном, как арабский
мир.
В мае на порт але появилась ст атья о том, что G8 хочет
демократизировать весь арабский мир и какие шаги они готовы для этого
предпринять188.
Летом читатели увидели 7 статей о Тунисе, по 3 о Египте и Ливии и 2 о
Марокко. Во одном из первых летних материалов, журналисты сообщали, что
Бен Али считает открытое слушание против него, проводимое в Тунисе, — не
более чем маскарадом189. Беспрецедентным стал в этой подборке текст о том,
что гомосексуалисты Египта хотят воспользоваться тем, что в стране
революция, и устроить свой марш. Один из основателей египетского гейсообщества даже поделился фактом, что до 25 января и «Арабской весны»,
Тахрир была местом встречи всех людей нетрадиционной ориентации в этой
стране190. В конце лета эксперты задавались вопросом, кто «разрушит»
Каддафи191 и освободит Ливию от его гнета192.
Еще одной популярной темой стал Твиттер193. Журналист назвал
влияние социальных сетей на развитие событий в арабских странах
«опасным прецедентом», подчеркивая, что «использование соц. сетей во
время протестов изменило все правила, при этом если правительство
попытается контролировать их — оно обречено на провал»194.
188 J. M.
Bellver, El G8 quiere impulsar la democracia en los países árabes, 27 мая 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/05/27/internacional/1306518957.html
189 Ben Ali rompe el silencio y asegura que el juicio abierto contra él es 'una mascarada', 6 июня
2011, http://www.elmundo.es/elmundo/2011/06/06/internacional/1307356478.html
190 F. Carrión, La incierta primavera de los homosexuales egipcios, 28 июня 2011,
www.elmundo.es/elmundo/2011/06/28/internacional/1309280258.html
191 E. Suarez, Obama pide 'una transición pacífica, justa e inclusiva' en Libia, 22 августа 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/22/internacional/1314039627.html
192 Libia no es Irak: ¿quién se quedará las armas de destrucción masiva de Gadafi?, 25 августа
2011, http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/24/internacional/1314203516.html
193 P. Apps, Disturbios: Cómo adaptarse a la era Twitter, 16 августа 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/12/navegante/1313152192.html
194 Там же.
42
Осенью 2011 о событиях в Тунисе было опубликовано 13 материалов,
по 12 о Ливии и Египте, 3 о Марокко и 1 об Алжире. И вновь журналисты в
своих материалах продолжили тему влияния Твиттера на события «Арабской
весны»195. Кроме того, появился материал, который цитирует фразу
Н. Саркози о ливийском лидере: «Каддафи представляет опасность. Мы
должны завершить эту работу»196.
Осень принесла и положительные новости: журналисты передают, что
впервые с момента событий в Сиди Бузиде, после длительного периода
стычек, протестов, насилия и жестокости на улицах, в Тунисе установилась
спокойная обстановка197. Не могли обойти стороной и «главную» новость
октября: смерть Каддафи. Причем, в отличие от «El Pais», «El Mundo» не
ограничились фотографией, они разместили короткое видео в новостной
заметке об убитом бывшем главе страны198.
Еще один показательный осенний текст: «Четыре лица “Арабской
весны”». Статья детально повествует о жизни четырех глав стран, которые
лишились своего поста: это истории бывшего главы Туниса Бен Али, экспрезидента Египта Хосни Мубарака, убитого Муаммара Каддафи и
Йеменского бывшего лидера Али Салеха199. Подобная статья, с более
подробным развитием событий была добавлена на сайт в июне 2012 года200.
Зимой 2011-2012 о Марокко было 9 сообщений, о Египте — 7, о Тунисе
— 4 и о Ливии — 2. Одним из ключевых стала авторская колонка Альваро
195 R.
M. Tristán, Twitter, termómetro de las emociones humanas, 30 сентября 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/09/29/ciencia/1317297753.html
196 Sarkozy en Trípoli: 'Gadafi es un peligro. Tenemos un trabajo que terminar', 15 сентября,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/09/15/internacional/1316087312.html
197 La 'revolucionaria' Sidi Bouzid vuelve a la normalidad, 29 октября 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/10/29/internacional/1319884861.html
198 Gadafi, muerto, 21 октября 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/10/20/internacional/1319109552.html
199 Las cuatro caras de la Primavera Árabe, 24 ноября 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/11/24/internacional/1322102620.html
200 Gobernantes de la primavera árabe: derrocados, combatidos, en el poder, 2 июня 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/06/02/internacional/1338627078.html
43
Йоса, размышляющего о том, кто такие «Братья-мусульмане» и почему они
пришли к власти201.
С этого года периодически на портале стали появляться статьи о
влиянии революций на поток туризма. Так, в январе вышла статья, что в 2011
году количество путешественников, посетивших Египет, сократилось на
32,2%202. Продолжилась тема перечислением последствий «Арабской весны»
и её положительных сторон: «В Египте, Ливии и Тунисе народ смог
освободиться от многолетней диктатуры»203, однако перемены для этих стран
только начинаются.
Весной новостей практически не было: 3 заметки об Алжире, 2 о
Тунисе и 1 о Ливии. Однако, была одна очень важная новость для региона:
Испания приняла решение руководить переходными процессами на Севере
Африки204. Тревожным же сообщением стало то, что Ливию изнутри
разрывают противоречия и регионы пытаются отделиться друг от друга.
Председатель Национального переходного совета призвал через
телеобращения и прессу всех ливийцев объединяться и держаться вместе 205.
Непростые сообщения были и об Алжире: колумнист Альваро Йоса
поделился тем, что «весна» в стране была крайне тяжелой и все попытки
утихомирить народные волнения хоть и принесли свои плоды, но ненадолго.
Группировки исламистов по-прежнему сильны в стране и автор полагает, что
радикализм в регионе будет только расти206.
201 A.
V. Llosa, ¿Por qué los Hermanos Musulmanes?, 23 декабря 2011,
http://www.elmundo.es/blogs/elmundo/hilo-de-ariadna/2011/12/23/por-que-los-hermanosmusulmanes.html
202 Las revueltas en Egipto hacen descender un tercio el turismo durante el año 2011, 16 января
2012, http://www.elmundo.es/elmundo/2012/01/16/internacional/1326710047.html
203 G. Chatillard, Revoluciones en tela de juicio, 9 января 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/01/08/internacional/1326047831.html
204 A. Romero, España se propone liderar los procesos de transición del norte de África, 26
марта 2012, http://www.elmundo.es/elmundo/2012/03/26/espana/1332779800.html
205 Mensaje de Trípoli a la 'rebelde' Bengasi: 'Los libios debemos estar unidos', 7 марта 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/03/07/internacional/1331107023.html
206 Á. Llosa, Argelia: la primavera exhausta, 17 мая 2012,
http://www.elmundo.es/blogs/elmundo/hilo-de-ariadna/2012/05/17/argelia-la-primaveraexhausta.html
44
Летом 2012 года сообщения стали появляться чаще: 7 о Египте, 3 о
Тунисе, 2 о Марокко и по 1 о Ливии и Алжире. В «обновленном» Египте
тогда проходили выборы президента, что объясняет интерес к теме. Так, 24
июня был опубликован текст о победе кандидата от «Братьев-мусульман»
Мохамеда Мурси, и о реакции Израиля на нового правителя соседней
страны207. Более удивительные новости пришли из Марокко: Мохаммед VI
сделал публичное заявление, в котором настоятельно подчеркнул, что его
реформы никак не связаны с событиями «Арабской весны»208.
И, наконец, осенью-зимой 2012 было опубликовано 4 новости о Тунисе,
по 3 о Египте и Ливии и 2 о Марокко. Среди сообщений этого периода было
несколько неоднозначных: во-первых, министр Марокко признал, что в
стране были случаи злоупотребления властью полиции при столкновениях с
демонстрантами209.
График 2. Количество материалов по периодам в издании «El Mundo»
207 S. Emergui,
Israel 'respeta los resultados' mientras Hamas celebra una victoria 'histórica', 24
июня 2012, http://www.elmundo.es/elmundo/2012/06/24/internacional/1340553490.html
208 Mohamed VI dice que sus reformas no tienen relación con la primavera árabe, 30 июля
2012, http://www.elmundo.es/elmundo/2012/07/30/internacional/1343660214.html
209 Un ministro marroquí reconoce abusos policiales contra los manifestantes, 25 сентября
2012, http://www.elmundo.es/elmundo/2012/09/25/internacional/1348576063.html
45
В целом, можно отметить, что у медиа «El Mundo», в отличие от «El
Pais», особый интерес вызывали события в Тунисе. Как видно из графика
№ 2, пик новостей пришелся на осень 2011: ожесточенные военные действия
в Ливии и смерть Каддафи, начало парламентских выборов в Египте и
требование народа скорее передать власть в руки гражданских лиц и
несколько раз переносившийся суд над бывшим правителем Бен Али.
§3. «Арабская весна» глазами «ABC»
Зимой 2011 года в «ABC» было всего 2 материала о Египте.
Главным опасением, которое высказывали журналисты, стал возможная
угроза со стороны «Аль-Каиды» (террористической организации, которая
запрещена в РФ): из-за революции в Египте органы по борьбе с терроризмом
не функционировали должным образом210. Автор подчеркивает, что в стране
210 F. Reinares,
La transición en Egipto: ¿Será Al Qaida una amenaza?, 18 февраля 2011,
http://www.abc.es/20110218/latercera/abcp-transicion-egipto-sera-qaeda-20110218.html
46
как можно скорее должны прийти в норму структуры безопасности и
разведки, а также предлагает опыт Испании в этом вопросе в качестве
примера — страна продолжала бороться с терроризмом и в годы перехода к
демократии211. В интервью известный арабист, профессор университета
Парижа Жан Франсуа Дагузан также подтверждает это опасение: «Роль
исламистов и радикальных группировок может возрасти, особенно с уходом
Мубарака от власти»212.
Весной того же года о Ливии было написано 8 статей, о Египте 4 и о
Марокко и Тунисе — по 2.
Известный колумнист «International
Herald
Tribune» в статье,
опубликованной на портале «ABC» сравнивает ситуацию в Ливии с Боснией
и приводит аргументы «за» и «против» вмешательства США и других стран в
ситуацию. Несмотря на то, что аргументов с обеих сторон равное количество
(по 3), автор высказывает мнение, что совсем не вмешиваться в ливийский
конфликт не получится, да и не стоит, так как страну «однозначно нужно
освобождать от гнета диктатора»213.
Вновь была продолжена мысль, что террористические организации
могут стать угрозой странам, в статье «Бен Ладен записал в свои последние
дни сообщение с поддержкой восстаний в Тунисе и Египте»214. Еще одной
проблемой называют попытку «западоизации» Египта, против которой будет
всё мусульманское население, значит, начавшихся стычек между
христианами и «Братьями-мусульманами» не избежать и в будущем215.
Летом новости о Тунисе были наиболее популярными: 9 статей, и по 4
о Ливии, Египте и Марокко.
211 Там
же.
212 J. P. Quiñonero, Los islamistas ganarían unas elecciones libres, 2 февраля 2011,
http://www.abc.es/20110202/internacional/abci-islamistas-elecciones-201102020145.html
213 R. Cohen, Sé implacable o quédate fuera, 23 марта 2011,
http://www.abc.es/20110323/internacional/abcp-implacable-quedate-fuera-20110323.html
214 Bin Laden grabó en sus últimos días un mensaje de apoyo las revueltas en Túnez y Egipto,
14 мая 2011, http://www.abc.es/20110514/internacional/abci-osama-laden-201105141117.html
215 S. Fanjul, ¿Primavera egipcia?, 18 мая 2011, http://www.abc.es/20110518/latercera/abcpprimavera-egipcia-20110518.html
47
Материал о Марокко подчеркивает важное отличие «Арабской весны» в
этой стране: народ выступил не против короля и формы правления, народ
требует перемен в правительстве, и в этом Мохаммед VI готов пойти им
навстречу216. Также журналисты рассказали об арабском мире спустя полгода
после начала волнений в странах217.
Осень 2011 года принесла на сайт 19 материалов о Ливии, 11 статей о
Тунисе, 7 новостей о Египте и 6 о Марокко. В частности, тогдашний премьерминистр, нынешний Президент Турции Р. Эрдоган во время визита в Ливию
делился опытом и рассказывал о Турецкой модели ислама, а также пригрозил,
что после свержения Каддафи, следующим будет падение сирийского
режима218.
Также осенью журналисты опубликовали статью о достатке лидеров
трех стран: Туниса, Египта и Ливии. Мубарак, Каддафи и Бен Али были
представлены «как они есть, со всеми их богатствами»219.
И, конечно, журналисты не обошли стороной новость о смерти
Каддафи, однако не ограничились небольшой заметкой. Корреспондент
Х. Эскартин сравнил экс-правителя Ливии с Бен Ладеном, провел параллели
между их жизнями, «достижениями» и смертью. Так, пишет автор, «Лидер
Аль-Каиды провел свои последние годы узником за стенами, а Каддафи до
своей смерти жил где-то в спрятанном углу своего родного города, чтобы
избежать гнева восставших»220. В это же время ЮНЕСКО при помощи СМИ
просит о помощи в сохранении ценных археологических памятников на
территории Ливии, которые могут быть разрушены из-за накалившейся
216 R.
Pérez-Maura, Un regio club autoritario, 19 июня 2011,
http://www.abc.es/20110619/internacional/abcp-regio-club-autoritario-20110619.html
217 F. de Andrés, Las dictaduras árabes se enrocan ante las revueltas, 19 июня 2011,
http://www.abc.es/20110619/internacional/abcp-dictaduras-arabes-enrocan-ante-20110619.html
218 L. de Vega, Erdogán anuncia en Libia que el régimen sirio será el siguiente en caer, 17
сентября 2011, http://www.abc.es/20110917/internacional/abcp-erdogan-anuncia-libia-regimen20110917.html
219 L. Aparicio, Las fortunas de los dictadores árabes, 27 сентября 2011,
http://www.abc.es/20110927/internacional/abci-fortuna-dictadores-arabes-201109261732.html
220 J. Escartín, El destino que unió a Bin Laden y Gadafi, 21 октября 2011,
http://www.abc.es/20111020/internacional/abci-gadafi-laden-201110201723.html
48
ситуации в бунтующей стране221. Завершила осень новость о том, что
Марокко присоединяется к «волне исламистов»: религиозная партия
умеренных исламистов получила вдвое больше мест в парламенте, что
движение «20 февраля» восприняло как поддержку дальнейшим протестам и
требованиям продолжения реформ222.
Зима 2011-2012 года стала не очень насыщенной: Тунис — 12 статей,
Египет — 11 статей, Марокко — 5 статей и Ливия — 4 статьи.
Самой обсуждаемой темой января на страницах «ABC» стал Твиттер и
другие социальные медиа. 2012 год был открыт статьей «Твиттер вспоминает
2011 год в твитах»223. Продолжила эту тему заметка о громких спорах в этой
соц. сети, касающаяся политики сайта: в официальном блоге было сказано,
что команда разработчиков сможет удалять некоторые записи определенных
стран, чтобы адаптироваться к местным законам. На это пользователи
Твиттера отреагировали гневными постами, обвиняя руководство в
цензуре224. Опубликована была и позитивная новость: новый президент
Туниса Монсеф Марзуки в качестве выбранного представителя «Арабской
весны» посетит 5 стран региона, чтобы «вылечить старые раны между
странами»225.
На фоне этого практически теряется важный текст: 3 декабря один из
журналистов в аналитической статье задается вопросом: «Где были все
исламисты, которые сейчас побеждают на выборах и приближаются к власти
в Тунисе, Египте, Марокко? Где они были во время “Дня гнева” на Тахрире и
других восстаниях в арабском мире?», а, главное, автор пробует ответить,
221 M. A.
S.O.S. de los tesoros libios, 25 октября 2011,
http://www.abc.es/20111025/cultura/abci-tesoros-libios-201110251112.html
222 L. de Vega, Marruecos se suma a la ola islamista, 28 ноября 2011,
http://www.abc.es/20111126/internacional/abci-islamistas-marroquies-esperan-ganar201111261220.html
223 J. M. Sánchez, Twitter repasa 2011 en «tuits», 5 января 2012,
http://www.abc.es/20111205/medios-redes/abci-twitter-2011-balance-201112051715.html
224 J. F. Alonso, Twitter da alas a la censura, 28 января 2012,
http://www.abc.es/20120128/medios-redes/abcp-twitter-alas-censura-20120128.html
225 Gira magrebí del presidente tunecino, 8 февраля 2012,
http://www.abc.es/20120208/internacional/abci-marruecos-tunez-201202081716.html
49
почему именно религиозные партии одерживают верх, несмотря на то, что
революции должны были привести к, отчасти, европеизации стран226.
Весной 2012 года журналисты «ABC» написали 10 заметок о Тунисе, 7
— о Египте, 4 о Ливии и Алжире, а также 3 о Марокко.
Первый материал весны, связанный с революционными событиями был
посвящен обзору туристического рынка. Похожая тема была и в «El Mundo».
В материале авторы сообщали, что приток туристов в Испанию увеличился
по сравнению с предыдущим годом, а в страны, охваченные волнениями,
продолжает падать227. В ту весну появились и сообщения о новых
столкновениях в Тунисе: салафиты предложили за основу нового
законодательства взять шариат, а модернисты назвали это регрессивным
шагом — их противоборство перешло на улицы 228. В это же время, в Египте
активно обсуждали кандидатов на пост президента, среди которых был один
представитель, работавший с Мубараком. Его кандидатуру граждане страны
посчитали возвращением к прошлому и стали активно бойкотировать 229.
Выборы также прошли и в Алжире, о чем 9 мая писали в «ABC», причем
эксперты высказывали сомнение в том, что нужный процент явки будет
набран, поскольку народ еще в полной мере не адаптировался к новым
демократическим принципам230.
Летом статей о Тунисе было 7, о Египте — 4 и по одной о Ливии и
Марокко. В основном материалы были посвящены наказанию Мубарака:
226 F. de Andrés,
Primavera árabe, invierno islamista, 3 декабря 2011,
http://www.abc.es/20111203/internacional/abcp-primavera-arabe-invierno-islamista20111203.html
227 España fue el destino de uno de cada siete turistas alemanes que volaron al extranjero, 6
марта 2012, http://www.abc.es/20120306/economia/abci-espana-destino-cada-siete201203061154.html
228 L. de Vega, Salafistas y modernistas chocan en el nuevo Túnez, 2 апреля 2012,
http://www.abc.es/20120326/internacional/abci-tunez-sharia-201203251949.html
229 F. de Andrés, Regreso al pasado tras la revolución egipcia, 1 мая 2012,
http://www.abc.es/20120501/internacional/abci-regreso-pasado-tras-revolucion201204302030.html
230 E. Vázquez, Argelia: ¿esta vez sí?, 9 мая 2012, http://www.abc.es/20120509/internacional/rcargelia-esta-201205091202.html
50
люди вышли на Тахрир, протестуя вынесенному приговору (Мубарак был
осужден на пожизненное заключение) 231. Недовольство вызвало и то, что все
ныне живущие диктаторы и экс-лидеры стран «Арабской весны» «не
получили по заслугам», о чем журналисты рассказали в летних материалах,
например в статье «Является ли революция несправедливой?»232.
Осенью-зимой 2012 количество статей резко возросло: 16 о Тунисе, 15
о Египте, 5 о Ливии и 2 о Марокко.
Согласно сообщениям «ABC» завершение 2012 года не предполагалось
как легкое и спокойное: «Арабская весна» всё еще охватывала арабские
страны одну за одной, о чем писали корреспонденты издания в материале
«Гнев мусульман простирается на полмира»233. В других материалах
журналисты сообщали, что Испания объединилась с Марокко, чтобы
бороться с кризисом, который возник из-за волнений в странах северной
Африки234. Также поступили сообщения о том, что салафиты в Тунисе
«напали» на мавзолей Святого Суфия235, а египтяне бунтовали, Мохамед
Мурси не оправдал их ожиданий и его спорные решения привели к новым
народным восстаниям в стране236.
Завершился 2012 год обзорным материалом обо всех итогах
практически двухлетней «Арабской весны»237.
График 3. Количество материалов по периодам в издании «ABC»
231 Siguen
las protestas en Tahrir contra la sentencia a Mubarak, 4 июня 2012,
http://www.abc.es/20120603/internacional/rc-siguen-protestas-tahrir-contra-201206030324.html
232 M. V. ¿La revolución «injusta»?, 26 июня 2012,
http://www.abc.es/20120627/internacional/abci-revolucion-injusta-201206261910.html
233 La ira de los musulmanes se extiende por medio mundo, 17 сентября 2012,
http://www.abc.es/20120915/internacional/abci-musulmanes-extiende-medio-mundo201209151554.html
234 L. de Vega, España y Marruecos aparcan sus litigios para luchar juntos contra la crisis, 3
октября 2012, http://www.abc.es/20121003/espana/abci-espana-marruecos-lucha-crisis201210022124.html
235 Atacado por salafistas el mausoleo de una santa sufí en Túnez, 18 октября 2012,
http://www.abc.es/20121017/internacional/abci-tunez-mausoleo-ataque-201210162032.html
236 Egipto se rebela contra Mursi, el nuevo «faraón», 24 ноября 2012,
http://sevilla.abc.es/cordoba/20121124/sevp-egipto-rebela-contra-mursi-20121124.html
237 J. M. Carrascal, ¿Primavera o Invierno árabe?, 27 декабря 2012,
http://sevilla.abc.es/cordoba/20121227/sevp-primavera-invierno-arabe-20121227.html
51
В целом, разбирая материалы «ABC» можно отметить, что детального
освещения каждого события, как это было в «El Pais», нет, однако
присутствуют материалы, которые раскрывают «Арабскую весну» не только с
политической точки зрения, но и с позиции её влияния на экономику стран,
на культуру и искусство.
52
Выводы
В данной работе был проведен подробный анализ научных работ,
учебных пособий, аналитических статей и других материалов об освещении
конфликтов в СМИ, об Испании и ее интересе к Арабской весне, а также
краткий обзор рынка печатных испанских СМИ.
В первой части были также указаны выборочные данные о
геополитическом состоянии Испании, ее отношениях с исследуемыми
странами «Арабской весны», а также теоретические аспекты освещения
конфликтов в СМИ, правовая база и этические принципы при осуществлении
этой деятельности.
Во второй, практической части был проведен подробный детальный
анализ тематических статей в онлайн-версиях изданий «El Pais», «El Mundo»
и «ABC», которые освещали события Арабской весны и являются наиболее
читаемыми источниками на территории Королевства Испания, а также
составлена картина, которую они формировали о событиях «Арабской
весны» в вышеуказанных странах материалами за 2011-2012 годы.
По прошествии пяти лет стало возможным строить логические
умозаключения относительно событий «Арабской весны» ввиду
достаточного количества информации СМИ, материалов исследователей,
экспертов и всех неравнодушных. Однако в этом поле информации часть
вопросов остается открытой: можно ли причислять эти события 2011-2012
годов к «цветным революциям»? Были ли столкновения на этнической почве,
или всё закончилось исключительно стычками между представителями
разных религий, как это было в Египте? И, наконец, как составить
объективную картину событий, если уже было доказано, что журналисты не
всегда были объективны и руководствовались всеми правовыми и этическими
предписаниями?
В этой работе представлена попытка ответить на последний вопрос за
счет сравнения трех наиболее популярных испанских СМИ: какую картину
53
событий формируют журналисты внутри одной страны. Результат
неоднозначный. С одной стороны, «El Pais» заметно выделяется на фоне
других двух медиа за счет количества и разнообразия материалов — в 2,5
раза больше тематических статей, чем у «El Mundo» и «ABC». Отчасти такой
результат можно объяснить более широкой сетью корреспондентов у первых
по сравнению с двумя другими СМИ.
С другой стороны, «El Mundo» и «ABC» за годы существования
проявили себя как проправительственные, что фактически означает
определенную степень несвободы авторов. Учитывая, что вопросы
относительно суверенитета определенных территорий Испании всё еще остро
стоят на повестке дня этого королевства (Каталония и Страна Басков не
первый год ратуют за обретение статуса автономных областей и отделения от
Мадрида), вполне понятным становится нежелание подогревать ситуацию
детальными рассказами, например, об отделении Южного Судана или полной
смене власти в стране. С другой стороны, жертвуя детальной проработкой
тем и масштабами освещения, журналисты нарушают несколько этических
принципов, не обеспечивая свою аудиторию возможностью увидеть
конфликты с разных сторон и сформировать собственную точку зрения. При
этом, если материалы «El Pais» сосредоточены на политической стороне
конфликта, то «El Mundo» и «ABC» дают читателю возможность посмотреть
и на другие стороны, которые эти конфликты затрагивают.
Таким образом, испанские читатели могли получить детальную
хронологическую картину событий по материалам издания «El Pais», но если
жители королевства предпочитают объективно узнавать больше, им
необходимо было изучение всех трех крупнейших изданий страны.
54
Список используемой литературы
Документы
Книги, монографии, сборники
На русском языке:
1. И.О. Абрамова, С.А. Бессонов, «Арабская весна» и трансграничная
миграция //Азия и Африка сегодня. 2012. № 6.
2. Акты генеральной конференции ООН по вопросам образования, науки
и культуры, Том 1. Резолюции, пункт 4/9.3/2 Декларация об основных
принципах СМИ.
3. Н.Е. Аникеева Испания в конце XX - начале XXI века. - М.: АСТ, 2006.
4. Н.Е. Аникеева. Политика Испании и ЕС в средиземноморье в конце
ХХ-начале ХХI вв.: учебное пособие. М.: МГИМО-Университет, 2014.
5. Н.Е. Аникеева, В.А. Ведюшкин, О.В. Волосюк, И.Ю. Медников,
С.П. Пожарская, История внешней политики Испании, М.: Междунар.
отношения, 2014.
6. А.В. Байчик, Ю.В. Курышева, С.Б. Никонов. Международные
стандарты профессиональной этики журналистов, С.-Петерб. гос. ун-т,
Высш. шк. журн. и масс. коммуникаций, 2012.
7. Ф.Б. Дэвидсон. Война во Вьетнаме. М.:Изографус, Эксмо, 2002
8. В.В. Желтов, М.В. Желтов. Геополитика мирового порядка. М. изд.
Флинта — 2014 год.
9. Закон «О средствах массовой информации» № 2124-1.
10. Конституция Российской Федерации.
11. Конституция стран Европы - Конституция Испании. - М., 2006
12. Ю.Д. Клусова, Освещение этноконфессиональных конфликтов в
современной прессе Судана, СМИ к Востоку от Гринвича, Век информации,
№ 4 (S1) 2015
55
13. Г.В. Лазутина Профессиональная этика журналиста. М. : Аспект-пресс,
2000.
14. А.В. Маринченко. Геополитика. М.: ИНФРА-М, 2009,
15. С.А. Михайлов, С.Б. Никонов. Международное право и
законодательство иностранных государств о СМИ, С.-Петербург, 2012
16. И.Н. Панарин, Информационная война и геополитика, М.: 2006 год.
17. Приказы Министерства по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций и документы субъектов РФ
18. А.Г. Рихтер, Правовые основы журналистики: Учебник. М., 2008.
19. Е.А. Савельева Панарабизм и СМИ стран Аравийского полуострова,
СМИ к Востоку от Гринвича, Век информации, № 4 (S1) 2015. С.121
20. Л. Саламон, Всеобщая история прессы: пер. с нем. // История печати :
Антология: Учеб. пособие для вузов / М. : Аспект Пресс, 2002. - Т.1 : История
печати : [Сборник].
21. Н.В. Стариков. Геополитика. Как это делается, С.-Петеб.: изд. Питер,
2014 год
22. Федеральный закон «Об информации, информационных технологиях и
о защите информации» № 149-ФЗ
23. Федеральный Конституционный закон «О референдуме РФ»
24. А.В. Шестопал, Внешняя политика Испании в XX-XXI веках. Вестник
МГИМО-Университета. - 2011. - №3
25. П.П. Яковлев. Испания в мировой политике. М., ИЛА РАН, 2011
На иностранных языках:
26. .L. Alvarez, C. Mazza, J. Mur. The Managing Publishing Industry in Europe.
Occasional Paper University of Navarra, Madrid, 1999.
27. A. Arieff, Morocco: Current Issues, Congressional Research Service, 2011.
28. Barcelona Process: Union for the Mediterranean. Communication from the
Commission to the European Parliament and the Council. Brussels, 2008.
56
29. M.J.C. Carro. La opinion en la prensa: retrato de España en el primero año
del siglo XXI, Universidad Complutense de Madrid, 2004.
30. F.A.P.E. Código Deontológico, http://fape.es/home/codigo-deontologico/
31.
IFJ Declaration of Principles on the Conduct of Journalist,
http://www.ifj.org/en/about-ifj/ifj-code-of-principles/
32. Nebojša Vladisavljević, «Media framing of political conflict: A review of the
literature».
Электронные ресурсы
33. А.А. Волович. Евросредиземноморское партнерство: 10 лет спустя.
http://www.iimes.ru/rus/stat/2005/13-12-05a.htm
34.
В.С. Львов, Освещение войны во Вьетнаме в американских СМИ, 2008
год,
http://samlib.ru/l/lxwow_w_s/oswesheniewojnywowxetnamewamerikanskihsmi.sh
tml
35.
Роль СМИ в военно-политических конфликтах современности.
http://psyfactor.org/smi.htm
36. О проекте конституционной реформы Марокко, МИД РФ, 20 июня
2011,
http://www.mid.ru/foreign_policy/news/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/i
d/202842
37.
Офицальный сайт издания «El Pais», http://elpais.com
38. Офицальный сайт издания «El Mundo», http://www.elmundo.es/
39.
Офицальный сайт издания «ABC», http://www.abc.es/
40.
Официальный сайт компании Unidad Editorial, www.unidadeditorial.es
41. Официальный сайт компании Iberia Nature, http://iberianature.com
42.
Официальный сайт компании Grupo Godo, PubliPress Media,
www.publipressmedia.com
Статьи в периодических изданиях на русском языке, их онлайнверсии
57
43.
Н.Е. Аникеева, «Испанская весна»,
http://mgimo.ru/news/experts/document188221.phtml
44. Акции протеста в Египте в январе-феврале 2011 года, РИА Новости,
http://ria.ru/trend/egypt_cairo_disturbance_26012011/
45. Алжир отменил действовавший 19 лет режим ЧП, Лента.ру,
https://lenta.ru/news/2011/02/25/lifted/
46. И. Баланга, Египет на распутье: кто победит, исламисты или либералы?,
Маарив, 6 декабря 2012, http://cursorinfo.co.il/news/pressa/2012/12/06/maariv-egipet-na-raspute--kto-pobedit-islamisti-ili-liberali-/
47. В ожидании мира: арабская весна три года спустя, Russia Today, 17
декабря 2013, https://russian.rt.com/article/19828
48.
Л. Вершинин, Постановка в стиле Голливуда, Деловая газета «Взгляд»,
http://www.vz.ru/opinions/2011/3/9/474295.print.html
49. Война в Ливии: день первый, Лента.ру, 20 марта 2011,
https://lenta.ru/articles/2011/03/20/libya/
50.
Война в Ливии, Эксперт online, http://expert.ru/dossier/story/vojna-v-livii/
51. Ц. Габай, Что принес 2011 год арабскому миру?, Маарив, 27 декабря
2011, http://cursorinfo.co.il/news/pressa/2011/12/27/mirar/
52. Жасминовая революция для Туниса не нова, Московский комсомолец,
19 января 2011, http://www.mk.ru/politics/2011/01/19/559188-zhasminovayarevolyutsiya-dlya-tunisa-ne-nova.html
53. А.А. Малиновский Кодекс профессиональной этики: понятие и
юридическое значение //Журнал российского права. – 2008.
54. Т. Мейсан, О войне в Ливии глазами очевидца. Перевод
О. Четвериковой. http://www.voltairenet.org/article171672.html
55. А. Мирошниченко, О вине медиа, Частный корреспондент, 1 марта
2016, http://www.chaskor.ru/article/o_vine_media_40084
56. К. Пистилли, Египет после Мубарака, L’Occidentale, пер. ИноСМИ,
25.01.2012 http://inosmi.ru/africa/20120125/183955329.html
58
57. Президент Алжира объявил о начале политических реформ, Лента.ру, 3
февраля 2011, https://lenta.ru/news/2011/02/03/algiers/
58. Программа «Точка зрения», Гумер Исаев: Никаких массовых убийств в
Ливии нет!, Питер-TV, 16 марта 2011,
http://piter.tv/event/Gumer_Isaev_Nikakih_mas/
59. Референдум об изменении конституции завершился в Марокко,
РИА Новости, 2 июля 2011, http://ria.ru/world/20110702/396368124.html
60.
Роль СМИ в военно-политических конфликтах современности,
http://psyfactor.org/smi.htm.
61. Столкновения между сторонниками и противниками конституционной
реформы в Марокко, Regnum, 27 июня 2011,
http://regnum.ru/news/1419394.html
62. Твиттерная революция, Лента.ру, 27 января 2011
https://lenta.ru/articles/2011/01/27/twrewolt/
63. А. Фальк, Единственная война, проигранная Голливудом. «Полоса»
(Polosa.co.il), Израиль, перевод ИноСМИ 24.01.2012.
http://inosmi.ru/usa/20120124/183816356.html
64. Р. Хафизоглу, От «Арабской весны» к войне между религиозными
течениями, Trend News Agency, 12 декабря 2011,
http://www.trend.az/other/commentary/1968041.html
65. Хроника гражданской войны в Ливии 2011 года, РИА Новости, 20
октября 2011, http://ria.ru/arab_info/20111020/465658385.html
66. Хроника жасминовой революции в Тунисе, начавшей "арабский
переворот", РИА Новости, 17 декабря 2011
http://ria.ru/arab_info/20111217/518455789.html
67. «Цветные революции»: технология, жертвы и результаты, РИА
Новости, 21 ноября 2014, http://ria.ru/infografika/20141121/1034468823.html
68. Эмоции помешали Би-би-си объективно освещать «арабскую весну» —
СМИ, http://ria.ru/media/20120626/685071054.html
59
Статьи в периодических изданиях на иностранных языках, их
онлайн-версии
69. T. Elyan, A year since Mubarak ousted, strike call shows divisions, Reuters,
11 февраля 2012, http://www.reuters.com/article/us-egyptidUSTRE81A0C120120211.
70.
D. García, Las Plazas Menores de Soberania: Chafarinas, Velez y
Alhucemas. http://www.geocities.com/aec1537/presidios
71. J. A. Goldstone, Can Egypt and Syria Be Saved?, The National Interest, 3
февраля 2012, http://nationalinterest.org/commentary/can-egypt-syria-be-saved6449
72. N. Gvosdev, The Realist Prism: Tracing the Roots of the Arab Spring, World
Politics Review, 24 августа 2012,
http://www.worldpoliticsreview.com/articles/12290/the-realist-prism-tracing-theroots-of-the-arab-spring
73. A. Hauslohner, The Death of the Coptic Pope: What Next for Egypt's
Beleaguered Christians?, Time, 20 марта 2012,
http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2109512,00.html
74. Moroccan monarch pledges reform, Al Jazeera, 10 марта 2011,
http://www.aljazeera.com/news/africa/2011/03/201139204839521962.html
75. Protests in Egypt and unrest in Middle East – as it happened, The Guardian,
http://www.theguardian.com/global/blog/2011/jan/25/middleeast-tunisia#block-51
76. Riots in Moroccan city over utility costs, Reuters, 19 февраля 2011,
http://www.reuters.com/article/morocco-riots-idUSLDE71I08K20110219
77. Tunisian protester dies of burns, Al Jazeera, 5 января 2011,
http://www.aljazeera.com/news/africa/2011/01/201115101926215588.html
78. Tunisia’s WikiLeaks revolution, Russia Today, 15 января 2011,
https://www.rt.com/politics/wikileaks-release-revolution-tunisia/
Словари
60
79. А.А. Грицанов, Новейший философский словарь, Минск: Книжный
дом, 1999.
80. Н.В. Коновалов, Политология. Словарь. — М.: РГУ, 2010.
81. Толковый словарь русского языка под ред. С.И. Ожегова.
82. Философский энциклопедический словарь, 2010.
Материалы эмпирической базы:
«ABC»
83. J. F. Alonso, Twitter da alas a la censura, 28 января 2012,
http://www.abc.es/20120128/medios-redes/abcp-twitter-alas-censura20120128.html
84. F. de Andrés, Las dictaduras árabes se enrocan ante las revueltas, 19 июня
2011, http://www.abc.es/20110619/internacional/abcp-dictaduras-arabes-enrocanante-20110619.html
85. F. de Andrés, Primavera árabe, invierno islamista, 3 декабря 2011,
http://www.abc.es/20111203/internacional/abcp-primavera-arabe-inviernoislamista-20111203.html
86. F. de Andrés, Regreso al pasado tras la revolución egipcia, 1 мая 2012,
http://www.abc.es/20120501/internacional/abci-regreso-pasado-tras-revolucion201204302030.html
87. L. Aparicio, Las fortunas de los dictadores árabes, 27 сентября 2011,
http://www.abc.es/20110927/internacional/abci-fortuna-dictadores-arabes201109261732.html
88. Atacado por salafistas el mausoleo de una santa sufí en Túnez, 18 октября
2012, http://www.abc.es/20121017/internacional/abci-tunez-mausoleo-ataque201210162032.html
89. Bin Laden grabó en sus últimos días un mensaje de apoyo las revueltas en
Túnez y Egipto, 14 мая 2011, http://www.abc.es/20110514/internacional/abciosama-laden-201105141117.html
61
90. J. M. Carrascal, ¿Primavera o Invierno árabe?, 27 декабря 2012,
http://sevilla.abc.es/cordoba/20121227/sevp-primavera-invierno-arabe20121227.html
91. R. Cohen, Sé implacable o quédate fuera, 23 марта 2011,
http://www.abc.es/20110323/internacional/abcp-implacable-quedate-fuera20110323.html
92. Egipto se rebela contra Mursi, el nuevo «faraón», 24 ноября 2012,
http://sevilla.abc.es/cordoba/20121124/sevp-egipto-rebela-contra-mursi20121124.html
93. J. Escartín, El destino que unió a Bin Laden y Gadafi, 21 октября 2011,
http://www.abc.es/20111020/internacional/abci-gadafi-laden-201110201723.html
94.
España fue el destino de uno de cada siete turistas alemanes que volaron al
extranjero, 6 марта 2012, http://www.abc.es/20120306/economia/abci-espanadestino-cada-siete-201203061154.html
95. S. Fanjul, ¿Primavera egipcia?, 18 мая 2011,
http://www.abc.es/20110518/latercera/abcp-primavera-egipcia-20110518.html
96. Gira magrebí del presidente tunecino, 8 февраля 2012,
http://www.abc.es/20120208/internacional/abci-marruecos-tunez201202081716.html
97. La ira de los musulmanes se extiende por medio mundo, 17 сентября 2012,
http://www.abc.es/20120915/internacional/abci-musulmanes-extiende-mediomundo-201209151554.html
98. M. A. S.O.S. de los tesoros libios, 25 октября 2011,
http://www.abc.es/20111025/cultura/abci-tesoros-libios-201110251112.html
99. M. V. ¿La revolución «injusta»?, 26 июня 2012,
http://www.abc.es/20120627/internacional/abci-revolucion-injusta201206261910.html
62
100. R.
Pérez-Maura, Un regio club autoritario, 19 июня 2011,
http://www.abc.es/20110619/internacional/abcp-regio-club-autoritario20110619.html
101.
J. P. Quiñonero, Los islamistas ganarían unas elecciones libres, 2
февраля 2011, http://www.abc.es/20110202/internacional/abci-islamistaselecciones-201102020145.html
102.
F. Reinares, La transición en Egipto: ¿Será Al Qaida una amenaza?, 18
февраля 2011, http://www.abc.es/20110218/latercera/abcp-transicion-egipto-seraqaeda-20110218.html
103.
J. M. Sánchez, Twitter repasa 2011 en «tuits», 5 января 2012,
http://www.abc.es/20111205/medios-redes/abci-twitter-2011-balance201112051715.html
104.
Siguen las protestas en Tahrir contra la sentencia a Mubarak, 4 июня
2012, http://www.abc.es/20120603/internacional/rc-siguen-protestas-tahrir-contra201206030324.html
105.
E. Vázquez, Argelia: ¿esta vez sí?, 9 мая 2012,
http://www.abc.es/20120509/internacional/rc-argelia-esta-201205091202.html
106. L.
de Vega, Erdogán anuncia en Libia que el régimen sirio será el siguiente
en caer, 17 сентября 2011, http://www.abc.es/20110917/internacional/abcperdogan-anuncia-libia-regimen-20110917.html
107.
L. de Vega, España y Marruecos aparcan sus litigios para luchar juntos
contra la crisis, 3 октября 2012, http://www.abc.es/20121003/espana/abci-espanamarruecos-lucha-crisis-201210022124.html
108.
L. de Vega, Marruecos se suma a la ola islamista, 28 ноября 2011,
http://www.abc.es/20111126/internacional/abci-islamistas-marroquies-esperanganar-201111261220.html
109.
L. de Vega, Salafistas y modernistas chocan en el nuevo Túnez, 2
апреля 2012, http://www.abc.es/20120326/internacional/abci-tunez-sharia201203251949.html
63
«El Mundo»
110. P.
Apps, Disturbios: Cómo adaptarse a la era Twitter, 16 августа 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/12/navegante/1313152192.html
111.
J. M. Bellver, El G8 quiere impulsar la democracia en los países
árabes, 27 мая 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/05/27/internacional/1306518957.html
112.
Ben Ali rompe el silencio y asegura que el juicio abierto contra él es
'una mascarada', 6 июня 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/06/06/internacional/1307356478.html
113.
F. Carrión, La incierta primavera de los homosexuales egipcios, 28
июня 2011, www.elmundo.es/elmundo/2011/06/28/internacional/1309280258.html
114.
G. Chatillard, Revoluciones en tela de juicio, 9 января 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/01/08/internacional/1326047831.html
115.
S. Emergui, Israel 'respeta los resultados' mientras Hamas celebra una
victoria 'histórica', 24 июня 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/06/24/internacional/1340553490.html
116.
Gadafi, muerto, 21 октября 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/10/20/internacional/1319109552.html
117.
Gobernantes de la primavera árabe: derrocados, combatidos, en el
poder, 2 июня 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/06/02/internacional/1338627078.html
118.
La Justicia disuelve el partido de Ben Ali, 9 марта 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/09/internacional/1299663367.html
119.
La 'revolucionaria' Sidi Bouzid vuelve a la normalidad, 29 октября
2011, http://www.elmundo.es/elmundo/2011/10/29/internacional/1319884861.html
120. Las
cuatro caras de la Primavera Árabe, 24 ноября 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/11/24/internacional/1322102620.html
64
121.
Las revueltas en Egipto hacen descender un tercio el turismo durante
el año 2011, 16 января 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/01/16/internacional/1326710047.html
122.
Libia no es Irak: ¿quién se quedará las armas de destrucción masiva de
Gadafi?, 25 августа 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/24/internacional/1314203516.html
123. Á.
Llosa, Argelia: la primavera exhausta, 17 мая 2012,
http://www.elmundo.es/blogs/elmundo/hilo-de-ariadna/2012/05/17/argelia-laprimavera-exhausta.html
124. A. V.
Llosa, ¿Por qué los Hermanos Musulmanes?, 23 декабря 2011,
http://www.elmundo.es/blogs/elmundo/hilo-de-ariadna/2011/12/23/por-que-loshermanos-musulmanes.html
125.
Mensaje de Trípoli a la 'rebelde' Bengasi: 'Los libios debemos estar
unidos', 7 марта 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/03/07/internacional/1331107023.html
126.
R. Meneses, La revolución de las mujeres, 8 марта 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/03/08/internacional/1299581098.html
127.
Mohamed VI dice que sus reformas no tienen relación con la
primavera árabe, 30 июля 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/07/30/internacional/1343660214.html
128.
Mubarak podría ser ejecutado por la mortífera represión de las
protestas, 15 апреля 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/04/15/internacional/1302871812.html
129.
I. Munera, Blogueros en el centro de la diana, 11 апреля 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/04/08/internacional/1302296779.html
130.
A. Romero, España se propone liderar los procesos de transición del
norte de África, 26 марта 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/03/26/espana/1332779800.html
65
131. Sarkozy
en Trípoli: 'Gadafi es un peligro. Tenemos un trabajo que terminar',
15 сентября,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/09/15/internacional/1316087312.html
132. E.
Suarez, Obama pide 'una transición pacífica, justa e inclusiva' en Libia, 22
августа 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/22/internacional/1314039627.html
133.
R. M. Tristán, Twitter, termómetro de las emociones humanas, 30
сентября 2011,
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/09/29/ciencia/1317297753.html
134.
Un ministro marroquí reconoce abusos policiales contra los
manifestantes, 25 сентября 2012,
http://www.elmundo.es/elmundo/2012/09/25/internacional/1348576063.html
«El Pais»
135.
Ahora es el momento para las mujeres libias de entrar en política, 3
октября 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/03/actualidad/1317626302_5
27842.html
136.
T. G. Ash, La revolución tunecina, Twitter y Wikileaks, 25 января
2011, http://elpais.com/diario/2011/01/25/opinion/1295910004_850215.html
137.
L. Bassets, Opinion: Geopolítica árabe, 15 февраля 2012,
http://internacional.elpais.com/internacional/2012/02/15/actualidad/1329334410_9
77386.html
138.
M. A. Bastenier, 2011: el año de una 'primavera', 4 января 2012,
http://elpais.com/diario/2012/01/04/internacional/1325631608_850215.html
139. A.
Caño, Clinton exige a Mubarak hacer las reformas que el pueblo
demanda, 29 января 2011,
http://elpais.com/diario/2011/01/29/internacional/1296255607_850215.html
140.
A. Caño, Obama afirma que está "absolutamente convencido" de que
podrá transferir el mando de las operaciones en Libia, 22 марта 2011,
66
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/03/22/actualidad/1300748421_8
50215.html
141.
I. Cembrero, Argelia teme el contagio del cambio, 5 сентября 2011,
http://elpais.com/diario/2011/09/05/internacional/1315173602_850215.html
142.
I. Cembrero, Miles de personas marchan en Marruecos para reclamar
más democracia, 20 февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/20/actualidad/1298156402_8
50215.html
143.
I. Cembrero, La campaña por el referéndum constitucional divide a
Marruecos, 20 июня 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/06/20/actualidad/1308520803_8
50215.html
144.
I. Cembrero, La protesta popular de Marruecos se torna violenta en la
región del Rif, 22 февраля 2011,
http://elpais.com/diario/2011/02/22/internacional/1298329215_850215.html
145.
I Cembrero, La protesta social se extiende a una decena de ciudades
de Argelia, 6 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/06/actualidad/1294268404_8
50215.html
146.
I. Cembrero, Libia acelera la transición tras la muerte de Gadafi, 20
октября 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/20/actualidad/1319104472_8
34719.html
147.
I. Cembrero, Los ciberataques colapsan todas las webs del régimen
tunecino, от 5 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/05/actualidad/1294182011_8
50215.html
67
148.
I. Cembrero, Marruecos entra en una nueva era, 17 июня 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/06/17/actualidad/1308261607_8
50215.html
149.
I. Cembrero, OLA DE CAMBIO EN EL MUNDO ÁRABE: Gadafi
rectifica y da ahora su respaldo a la revolución tunecina, 29 января 2011,
http://elpais.com/diario/2011/01/29/internacional/1296255610_850215.html
150.
A. Espinosa, Gadafi, el tirano excéntrico, 20 февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/21/actualidad/1298242801_8
50215.html
151.
A. Espinosa, Gadafi: El tirano excéntrico que sedujo a Occidente, 20
октября 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/20/actualidad/1319132113_2
45655.html
152.
R. Fernández, Rusia reclama un alto el fuego para frenar la violencia
en Libia, 23 марта 2011,
http://elpais.com/diario/2011/03/23/internacional/1300834808_850215.html
153.
E. Gonzalez, Gadafi, el tirano mas cinico, 20 октября 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/20/actualidad/1319111200_1
84115.html
154. E.
González, G. Higueras, N. Tesón, La revolución egipcia fuerza la
dimisión de Mubarak, 11 февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/11/actualidad/1297378804_8
50215.html
155.
G. Lafuente, La era de la interconexion, 24 декабря 2011,
http://elpais.com/diario/2011/12/25/eps/1324798013_850215.html
156.
E. H. Majdoubi, La revolución tunecina amenaza los otros regímenes
del Magreb y Egipto, 15 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/15/actualidad/1295046012_8
50215.html
68
157.
I. de Moneo, Egipto desaparece del mapa de Internet, 28 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/28/actualidad/1296169207_8
50215.html
158.
M. Mora, Italia abre a Rusia el negocio del crudo libio, 18 февраля
2011, http://elpais.com/diario/2011/02/18/internacional/1297983607_850215.html
159.
J. M. Muñoz, La libertad estalla en Túnez, 22 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/22/actualidad/1295650805_8
50215.html
160.
J. M. Muñoz, La revuelta popular en Túnez fuerza la salida de Ben
Ali, 14 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/14/actualidad/1294959605_8
50215.html
161.
J. M. Muñoz, Una revuelta sin líderes, 13 января 2011,
http://elpais.com/diario/2011/01/13/internacional/1294873202_850215.html
162.
S. Naïr, La lección de Túnez, 18 января 2011,
http://elpais.com/diario/2011/01/18/opinion/1295305210_850215.html
163.
Tensión en Argelia, 11 февраля 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/11/actualidad/1297378824_8
50215.html
164.
N. Tesón, Miles de egipcios desafían la prohibición y continúan las
protestas callejeras, 26 января 2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/01/26/actualidad/1295996407_8
50215.html
165.
N. Teson, ¿Quiénes hacen la revolución?, 30 января 2011,
http://elpais.com/diario/2011/01/30/internacional/1296342003_850215.html
166.
J. Valenzuela, ¿Quiénes son los Hermanos Musulmanes?, 4 февраля
2011,
http://internacional.elpais.com/internacional/2011/02/04/actualidad/1296774012_8
50215.html
69
167. J.
Yoldi, Una fiscal española preparará la orden de arresto contra Gadafi, 8
марта 2011,
http://elpais.com/diario/2011/03/08/internacional/1299538807_850215.html
Отзывы:
Авторизуйтесь, чтобы оставить отзыв