Поэтические образы индийской традиции и их отражение в творчестве Агьеи

АННОТАЦИЯ Магистерская диссертация Таран Александры Ярославовны на тему «Поэтические образы индийской традиции и их отражение в творчестве Агьеи» представляет собой обзор традиционной системы образов на примере санскритской лирической поэзии малых форм, а также анализ образов и ключевых средств выразительности в подборке стихотворений одного из ведущих поэтов-модернистов хинди XX века на предмет того, насколько и в каком качестве поэзия индийского модерна сохраняет связь с индийскими традиционными представлениями о достоинствах поэзии и поэтическом мастерстве. В ходе написания диссертации автором был поставлен и решен ряд задач: - подбор оптимального источника для исследования классической санскритской образной системы. По ряду причин в качестве такого источника были взяты лирические строфы из антологии Видьякары «Субхашитаратнакоша» - «Сокровищница драгоценных строф»; - художественный перевод санскритских строф; - анализ образов и попытка привести наблюдения и тенденции в систему; - подбор источника для исследования поэзии индийского модерна. В качестве такого источника были взяты стихотворения из трех сборников поэта Агьеи – основателя индийского модернизма, среди которых самый известный и многократно цитируемый в работах исследователей сборник - «В скольких лодках - сколько раз»; - художественный перевод отобранных стихотворений; - анализ основных образов и средств выразительности, характерных для поэзии Агьеи; - выявление характера связи традиционных индийских эстетических категорий и эстетических установок, присущих индийскому модернизму на примере творчества Агьеи. Структура работы следует порядку указанных задач и состоит из двух основных частей, которые в свою очередь подразделяются на подглавы для удобства подачи и восприятия материала. Также у работы есть введение, заключение и приложение с переводами. Список литературы и источников насчитывает порядка 50 наименований.

Комплексные проблемы общественных наук
Диссертации

Вуз: Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

ID: 587d368a5f1be77c40d591da
UUID: 22e517df-6606-4e39-8ddf-26ad4735337a
Язык: Русский
Опубликовано: больше 4 лет назад
Просмотры: 37

Таран Александра Ярославовна

Источник: Санкт-Петербургский государственный университет


0

Комментировать 0

Рецензировать 0

Скачать - 724536 bytes


Поделиться работой
Current View

Рецензии:

  Авторизуйтесь, чтобы добавить рецензию

- у работы пока нет рецензий -

Для лиц старше 18 лет