Речевые особенности медиатекстов в сфере спортивного туризма

Заможный Иван Дмитриевич

Речевые особенности медиатекстов в сфере спортивного туризма

Заможный Иван Дмитриевич. Направление «Журналистика» Научный руководитель – кандидат филологических наук, доцент Т. Ю. Редькина Кафедра речевой коммуникации Очно-заочная форма обучения Тема научно-исследовательской работы: «Речевые особенности трэвел-медиатекстов в сфере спортивного туризма Объем выпускной квалификационной работы составляет 51 страницу без списка литературы и приложения Ключевые слова: медиалингвистика, лингвистика, спортивная журналистика, трэвел-журналистика, трэвел-медиатекст Объектом исследования стали трэвел-медиатексты в сфере спортивного туризма как поликодовые (креолизованные) речевые произведения, т. е. в единстве своих вербальных и невербальных компонентов. Предмет исследования – содержательно-речевые особенности спортивных трэвел-медиатекстов (спорт-ТМТ), реализующие черты рекламного, туристического и собственно спортивного дискурса. Настоящая работа состоит из введения, двух глав, и заключения. Во введении обосновывается научная новизна работы, формулируются цель и задачи исследования, указывается объект и предмет исследования. Первая глава посвящена исследованию теоретических вопросов, в ней раскрываются понятиепонятия «путешествие», «туризм» в современной журналистике, а также трэвел-медиатекст как подтип трэвел-текста и основные тактики, используемые авторами для достижения необходимого эффекта Во второй главе проведен анализ материалов на предмет выявления перлокутивного эффекта с аудиторией. Также был проведен опрос адресатовматериалов с целью узнать, какие речевые тактики производят наибольший эффект. Заключение содержит основные выводы.

Массовая коммуникация. Журналистика. Средства массовой информации

Дипломы

Вуз: Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

ID: 5a6f88137966e12684ee9eca

UUID: ae75e571-475c-45bc-94c9-2abf7144d6de

Язык: Русский

Опубликовано: больше 6 лет назад

Просмотры: 29

Заможный Иван Дмитриевич

Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Комментировать 0

Рецензировать 0

Скачать - 473,2 КБ

Поделиться работой

« » А Ы - « ( » ) - – . . ., . . - . №______ __________________ _____________________ 2017

2 I. « » « » ............................................................................................................ 7 1. 1. « », « » « » ........................................................................................................ 7 1. 2. II. - ......... 13 / ................................................................................................................................. 29 2. 1. ........................................................................................................ 29 2. 2. . ....................................................................................................... 44 ............................................................................................................ 49 ............................................................................................... 52 ........................................................................................................... 57

3 « », , , . ., – , - , , « « » ( » ). « » , , « , , » 1. , « », , : - ( ), ( ), ( ). - – 1 . - . . - : – ., 2001.

4 « , , » 2, . . . , . . , . . - . . , – , . . .; . . .; . . , . . , . . . ( - ) - - . : 1. . 2. . 3. . ( 2 . . – - – - XIX – , 2008. – . 3. ) XX .: -

5 ( ) , . . . – ( - - ), , . , , : «Tennis Weekend» 1. 2. «Tennis Weekend»3 3. «Barcelona 10» 4. «TW4U» 5. «Junior Tennis» 6. « » 7. «Sport Travel» 8. «Visit Tallin» «Tennis Magazin» 9. 10. «Quinta» 11. «SPb Del Arte» : 2014 - 2017 . 105 . / , , , , , . 3 . , — . . , . . , . . , . . . . , , . . . . . ,

6 , , 2 , . « » « » . . . . 34 .

7 « I. » », « 1. 1. « « » » « » « » 4, , : , ?! (Tennis Weekend, 2016 №90, . 13) , . . , XX , , , . : « , , . 4 - - . , 2006. – . 59 , - : , … . . : –

8 , , , » 5. . « »? — , , , , 6 , . , , . , « », ( - « ) » 7. . . , : « , , ( ), ( - , ), 5 . turizma ( . . . . 7 .– . . . 2006. – . 8. », -« [ : 25.03.2017 ) . . 6 , - : : . … ]: URL: http://cheloveknauka.com/fenomen– , 2001. : . … . .

9 »8. , , , , , . - , : , . – « [ ] , . » 9. , , : « : , , , , , »10. , . . . . . , 8 . 9 . 36. 10 , : . . . // – - - ., 2013. – . 65 . 2007. № 1(32). 2007.

10 ( )11, . , . , , – , , . XX :« <…> , <…> , »12. , . , . ( ( ) , ), ( ), 11 . . 12 ./ . . 53-61 . , // - . – : . , 2006. –

11 ( ) ( ). , , . . , , PR- , 13 . , , . . , . « » « » « , « » , - »14, . 4 « , , ; »15. , « » . . 13 : . [ ] URL: http://www.sgu.ru/sites/default/files/conf/files/2016/10/piunova_yu.v._g._saratov_sport_vysshih _dostizheniy_kak_instrument_postroeniya_imidzha_gosudarstva.docx. ( : 05.04.2017) 14 .– 15 . ., . ., , 2010. – . 399 . . . -

12 . « », . . . . , . . , « , , – ( ). »16. « » « , , , ». . . , « » , : , 1. , . 16 : . ., . . // . . .№2– - , 2012 – . 53

13 2. . . 3. . « . « » » : , 1. , , , . 2. 17 . , « » , , . ( , .) , . 1. 2. - , , ( ) , « « », ». « , ( . 17 - . , 2012. – 59. « // » . ) №1–

14 , , , , , , , , , . , — , , , »18 – . . , , , , . . « »19. « . « » , . « » . » ( ). . « , , , »20. . . 18 . 19 .— ., 1987. 41 . " " . 277 20 . . : / . . // . . . . 72. : , 2008, № 3 –

15 . . « 21 » , , , : , 1. , . , . – 2. , , , . . . 3. , . , : . 4. . 5. , 6. , 21 . . .— ., 1987 , / 41. . . //

16 , « » , . , 7. . 8. . , , , . . 9. , .22 . , . . , « « », , « « » » , »23. , . , , » – « « - » « - , . . " " : // . 2008. №3. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/puteshestvie-kakzhanr-hudozhestvennoy-literatury-voprosy-teorii ( : 12.04.2017). 22 . . http://www.evartist.narod.ru/text2/01.htm ( 23 . [ : 29. 12. 2016) ] URL:

17 ( , « , , , , »): , , , - — »24. ( ) « » « , « , - », », - . – - , , , , , , , « , , , PR»25. , 26 , - « . 24 . : . , 2012. – . 183. - . 25 [ : 15.04.17). 26 : . . . / - . . . . , // . . ]. URL: http://www.geografia.ru/travelj.html ( ..– , 1999. – .232 . –

18 »27. , « »( - , ). « » , - . . , , , , ( - ), . « , ( ) - / »28. , : – , . . . , : 1. — - , ; . 27 .– - 28 / . . . . . . , 2013. – 177 : // . ., 2003. . 53 — 54. . II . // .- .

19 2. — - , ; 3. — - , , ( 29 ) . , . , , , : « - , , – , »30. . . 29 – . ( - :V , 2014. – . 707 – 708. - ) // : . . [ ] URL: https://pravo33.wordpress.com/2010/02/16/%D0%BA-%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1 %8F%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%8E%D1 %89%D0%B0%D1%8F/ ( : 05.01.2017) 30

20 , , , . . , . , 31 : , . (TW4U, 2016 №1 . 56) . – , , PR- 32 . , , , - - , , « », . . . . 31 . - :V , 2014. – . 707 – 708. – 32 ( . . // [ 3. URL: http://www.mediascope.ru/node/1385 ( ) - - // ]. – : 29.04.17). : , 2013. – №

21 , , , , . ., . , . . , 33 . : 1. « », « ». . , , , , , , : : , (TW4U, 2016 №1 . 57). , , , [ . .: ] , 1965 , , , . 33 - . : . , 2012. – . 185-187. / . , . . . , // . . . –

22 (TW4U, 2016 №1 . 21) 2. « », . . . , , . , « » - : , <…> WTA (TW4U, 2016 №1 . ATP , 18). — : — – (TW4U, 2016 №1, . 20-21) . . 3. , : « , », - (TW4U, 2016 №1, . – : 20); , – . . (TW4U, 2016 №1, . 20); . 4. . . » , « : , , . (TW4U, 2016 №1,

23 . 21); , , , , . , , , - , . / 5. , , , – . , : — [ ] https://www.visittallinn.ee/rus/visitor/see-do/sightseeing/pid176552/park-priklyuchenij-nomme : (17.02.2017). : . , . .<…> [ ] https://www.visittallinn.ee/rus/visitor/see: do/sightseeing/pid-176552/park-priklyuchenij-nomme ( 17.02.2017). , «Visit Tallinn» , . / .

24 ( « » testimonial – , , , 35 34 ( ) - »: )– / . : « 1. , . (TW4U, 2016 №1, . 56); Australian Open , 2. [ : <…> - ] . (TW4U, 2016 №1, . 21); : « 3. ! « ». , . , »( IX , www.tennis-piter.ru). (Junior Tennis, 2016 №6, . 19); . . ,« [ . 34 : . 35 .: ] . . : . , 2012. – . 185-187. . / . ., 1999. . 232. . . . // , . . . –

25 » 36 . « » , . « », . « »37, . – , . <…> , , , 180 ! [ ] http://www.spbdelarte.ru/?r=vidy- otdykha/sport/formula-1 ( : 16.12.2016) , . , - , « », : , ? , . (Tennis Weekend, 2016 №90, . 12) 36 ( [ .. . : 18.04.2017) : ] URL: http://jf.spbu.ru/conference/1205/1210-gr2.html . . http://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=7092 ( 37 [ : 02.02.2017) ] URL:

26 : <…> « , », , – . (Tennis Weekend, 2016 №90, . 13) , , . , : : ! (Tennis Weekend, 2016 №90, . 12). . , , ( « . , / / . . ) ( 1974 . ). . - : « - » ( ,

27 . .)»38. , / . . . , : « ( ) - – , ( , ), ( , / . .), . . »39. . . . , . . , « ( , ) »40. , : ( ) , 38 : – . 103-109. , . . , / . . . . , . . // . .I. – . . , 1974. . . // . 2012. №3 (65). URL: http://cyberleninka.ru/article/n/oppozitsionnyy-plakat-kak-zhanrpolimodalnogo-diskursa ( : 12.04.2017). 39 40 ( ] . . « » [ URL: http://cyberleninka.ru/article/n/o-soderzhanii-ponyatiya-polikodovyy-tekst-1 : 05.05.2017).

28 « « », »: , 1. 2. ( 3. , , . .) , ,

29 II. - 2. 1. Х , « <…> , , , »41. , – , , . : , 1. – ; , 2. – . , - . 70 - , , , , 52, , , - 18. . 41 : . .– . , 2007. – 8 , 90- XX : . . .

30 . , « Weekend» , , «Tennis », : 15. 70 , . . : - , - - . - , , , , . : « – », « – – - », », « « ». (Tennis Weekend, 2017 №96, . 51; TW4U, 2016 №1, . 22-25; http://barcelona10.ru/article/barselona-dlya-fanatov-poezdka-na-domashniy-matchfc-barcelona ( : 12.11.2016); http://sport-travel.ru/golf-tickets/golf:15.12.2016) and-yachts , : – – . : , , , , . , . « » : – ,

31 « » - . , . , , : , ATP<…>. , « » - , . , , , , . . - , « », : <…> , « »: , ( ). ( . , « , » ) » . «

32 « »42, . . : — . ( ) , , , , 13 , . , « » : , , , , - , , . , , ). ( . . , : , 43 . , . ( , ) : , - . - , « », , . . http://az.lib.ru/w/weselowskij_a_n/text_0050.shtml ( 42 43 – . . , 2001. – . 82-84. : 25.04.2017) . URL:

33 , . . , , « », « . », ( ) , , , , . , . , , . , , , , , . . « ( ), « » »( ). , , . , . . , , . ( ) : , « », : « , <…>». ,

34 , : - ., 19 3 2017 2017 . , ( ) . , « », . « ». , . , , . 1. « [ : , ] : , »: , ; ; : , 18- ; : , ; :« – . », « »: « ».

35 : , « » « », XIX « » : « , . , ». , , , , , , . , 2. ( ), , . 3. : « – , ». . « » - : , . — — , . , . .

36 , : , « , . , , » , , , . , , , , . , , , . ( . ) , . , , - (« . .), », « » (« »), (« ?»). , . ,

37 , , . , . , / , . : , : ! . , , . . , . ( : ) , , - « , : », , . « , » ( , , ). , , .), . ( - ,

38 , , , . . , , – , , - « »44. «TW4U» « – – - – », . , . . , . «Tennis «TW4U». Weekend» «TW4U» . 14 . , . , . 44 . // , 2014. – . 204. . . 3 . – -

39 «Roland « Garros». » , 45 . , , «Roland Garros» . , . « ». , , « , « ». »: — « »— « », . « , « » » , : , <…> « , — . 45 http://www.bibliotekar.ru/encSlov/15/6.htm ( : 20.01.2017) »,

40 , , . – – : ( ) , ,— . , : , « » , . , : , , , , , , , , , , . « , « - , » . , - » : .

41 , , , . « » - :« , , », . . . , , , , . , , , , , . « «Roland Garros», », , , , : « ». , . , , . « » . « » .

42 « », , , « , , . . — « »: , , » . , . , , . « »46. . « . , », , « », . , , , « ». , « », , : , 1957 Estadio del Club de Fútbol Barcelona, , 46 2001 , ,

43 , , : , , — , : , , , FC Barcelona. <…> , . , . , , , , « ». , : - - , , . « - » , ,

44 , : 1984 . , , . , , , , : , . , , : , , . ( – ) - . - , , , , , . 2. 2. . - -

45 , » (TU, 2016 №1 . 54-59) « : « ». (TW4U, - 2016 №1 . 19-21) : ? 1. ? 2. , , . 35 , . , 1: 9 8 7 6 25 5 25 35 4 35 45 3 45 55 2 55 1 0 " - " " " 1 - - . ( «TW4U». ) : 2:

46 23% " " 77% " " 2 35 27 » « 8– « - ». « . » - , « », . . , . « ». - , « , ». : 25 1. : , , 25 2. « ». - 35 , , « ».

47 35 3. 45 , , « » 45 4. . 55 , 55 5. , , . , . « », , « ». , , 45 , . , . , . 25 1. « » . 25 2. « 35 - » . 3. 35 45 .

48 , : 1. , , « ». 2. : « « » », . , 3. « - » , , , .

49 70 «Tennis Weekend», «TW4U», «Junior Tennis»,«Tennis Magazin» «Barcelona 10», « », «Sport Travel», «Visit Tallin», , «Quinta», «Tennis Weekend», , ( - - ), . , - - . , , . . « », « , », , ( . , , « ), ». , . « - » « , , ». ,

50 , . , . , , . , , , . , , . , « » . . « , » . , , , , : 1. « », ( - « », « », « ») , - « »; « 2. » . 3. , - -

51 . , , , « » - . . , . , . . , , , - . . ; . ( - - , - ) .

52 , 1) , . . : . – ., 2013. – - 155 2) . . . – , 2001. – 381 . 3) . . 4) . : – , 2001– 702 .. . . [ URL: http://www.evartist.narod.ru/text2/01.htm ( 5) . // ] : 29. 12. 2016) . 2007. № 1(32). - 2007. – . 36-44. 6) . . [ ] URL: https://pravo33.wordpress.com/2010/02/16/%D0%BA-%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD% D0%B0%D1%8F%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F% D1%8E%D1%89%D0%B0%D1%8F/ ( 7) [ . . ] : 05.01.2017) « URL: ponyatiya-polikodovyy-tekst-1 ( » http://cyberleninka.ru/article/n/o-soderzhanii: 05.05.2017).

53 8) . . // : . ./ – . . , . - , 2006. – . 53-61 9) . . URL: http://az.lib.ru/w/weselowskij_a_n/text_0050.shtml ( 10) . ., . : 25.04.2017) . . . : .№2– 11) // , 2012 – . 50-56 . . « » // №1– 12) , 2012. – - .. . ] http://jf.spbu.ru/conference/1205/1210-gr2.html ( , . . URL: : 18.04.2017) / // . 58-65. : [ 13) . . . , . . : . . .I. – . 14) , 1974. – . 103-109. . // . 2012. №3 (65). URL: http://cyberleninka.ru/article/n/oppozitsionnyy-plakat-kak-zhanr-polimodalnogodiskursa ( 15) : 12.04.2017). . . : // .– , 2014. – . 88-97

54 16) . . [ ] URL: http://www.sgu.ru/sites/default/files/conf/files/2016/10/piunova_yu.v._g._saratov_ sport_vysshih_dostizheniy_kak_instrument_postroeniya_imidzha_gosudarstva.doc x. ( : 05.04.2017) 17) . . // [ ]. – , 2013. – № 3. URL: http://www.mediascope.ru/node/1385 ( : 29.04.17). 18) . . [ ]. http://www.geografia.ru/travelj.html ( 19) . URL: : 15.04.17). . // . 3 . – , 2014. – . 204-208. 20) . . - // : . II . .- . .– , 2013. – - 176-179 21) . . : . .– . . / . . . . , . , 2012. – . 183-190. - 22) // - . ( : :V – , 2014. – . 707 – 708. ) //

55 23) . . " " : // . 2008. №3. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/puteshestvie-kak-zhanr-hudozhestvennoy-literaturyvoprosy-teorii ( : 12.04.2017). А 24) . , . XIX – . - … . . XX .: – - , 2008. – . 3. 25) . . . : … . . . [ http://cheloveknauka.com/fenomen-turizma ( 26) . . . 27) 90. . : 25.03.2017 ) - : . ]: URL: . .– – . 29) . .– : . . 2006. . – 19 . . ., - . , 2006. – 143 . - . . … . : 28) : , 2007. – 17 . : . XX . ., . . . , 2010. – 464 . . …

56 30) . .– ., . . , 1987. – 752 . 31) . . : . . – , 1999. – 302 . 32) URL: . . [ http://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=7092 ] ( 02.02.2017) 33) . . [ ] URL: http://www.bibliotekar.ru/encSlov/15/6.htm ( : 20.01.2017) 34) . . / // . . . . ., 2003. . 53 — 54. :

57 , . Junior Tennis, 2016 №6, . 18-19 04 10 16 15 . « » - ё 4- ё : « . , . 20 18-20 , ( . . 2 ITF $10,000 ). 100 , , : , , , , , , , tennis-piter.ru . , 7 : 9+, 12+ + , , , 14+ ), - , , - ), ( , ( . « Canyoning » , IX , «La Vanade 2015», , , , –

58 , , , . ( ) , , . , 2 , - – Canyoning, , - ». . , - : « . , , . , , , , . , . - , ». , tennis-piter.ru: « « » ! . , . , . IX – , – , , , … , wi-fi. , , . , , , « », , ( , ) – . . . , , ё –

59 ё , , , , . - , , . La Vanade , , . , , , , ё . , , , , , ё ё , - . , , . , . , - – , ё . . , , , . ё , ё La Vanade , « » , ё , , . . « : , …» , »: « , : , « ё , , . La Vanade . , « , » . ё . , ё ,

60 ё , . - ё « – », , « », - « », « ». . , - , - . « , , , , , ». . ». , . « :« », - , , La Vanade. , , , , , . 20 , , . - , . - . , . , ». TW4U, 2016 №1 . 18-21

61 , , - , - ATP . WTA, “Monte-Carlo Rolex Masters” ATP Masters 1000 / 4629 725 / 23 , - , , « , », « / 16– . - » . , , . , , , , , . , « ». , « - — . - , « VIP“Monte Carlo « » » Cup”, ». : , « » « » ,

62 ! : www.montecarlotennismasters.com “Internazionali BNL d’Italia” ATP Masters 1000 / 4835 975 / 21 , — / 14– — . . “Foro « Italico”, »: Viale dei Gladiatori, . , . — , . . , « », , « ». , 2016 , — , . , . « » . , — — . . é ), ( .

63 — : , . , , … Santa Maria Maggiore c — . , , . , prosciuto crudo, , ( !) , « ». : www.internazionalibnlditalia.com – “Konzum Croatia Open Umag” ATP World Tour 250 / 540310 / 23 / 17– , « » , — , . . , . , . — . ( ATP “Croatia Open”) , — ,— . , ATP (5 ) ( ). 2015

64 , 2016- — . . — « » c “Summer Cup”. . , : +25–27°C . — , , , . . — — , . , . , . . . , , , : www.croatiaopen.hr , , “BNP Paribas WTA Finals Singapore” 22–29 / , — . — , ( , , ). 2014 , .

65 , . , . , , , 1965 , , , . — , . , , , — . — , , . , , . . [ , : www.wtafinals.com ] URL: http://sport-travel.ru/golf-tickets/golf-and- yachts ( : 15.12.2016) ? , , : . 19 . , , . . , , .

66 . , . , . . , . , , 50 000 « . , — — . . , ». , 14- « – ». . . , , , - ё , . - – : . - , « . », - , . , , , . - , ,

67 , , , . , . , , . , , . Bavaria S40, , - . , . , ISAF. 18- , . . 23.07 24.07 – 25.07 – - 26.07 – - 27.07 – « » 22.07 , ,

68 , , . 18- 23.07 - «Bodensee-Weißensberg» 18- 24.07. «Golf-Club - Lindau» , 24.07 , 19 . – . . . . . , 25.07 19 , . . « » , . ! . , . , , ,

69 , , . , , . – - .

Рецензии:

Авторизуйтесь, чтобы добавить рецензию

- у работы пока нет рецензий -

Отзывы:

Авторизуйтесь, чтобы оставить отзыв