Словообразовательные средства создания метафоры в немецком языке и способы их перевода на русский язык

Настоящее исследование посвящено созданию метафор в современном немецком языке и способам их перевода на русский язык. Особое внимание уделяется сферам разговорной речи и молодёжного сленга. Метафора рассматривается, с одной стороны, как средство языковой экспрессии и украшения речи, а с другой – как важнейший когнитивный процесс, необходимый для познания окружающей действительности. Данный языковой феномен подвергается разностороннему анализу: в работе приводится классификация основных словообразовательных моделей метафор, а также предлагаются способы перевода лексических единиц с метафорическим значением.

Комплексные проблемы общественных наук
Дипломы

Вуз: Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

ID: 587d36525f1be77c40d58ca2
UUID: ab4b6e76-9498-4df6-9678-94ef8b4219d6
Язык: Русский
Опубликовано: больше 4 лет назад
Просмотры: 220

Кудряшова Марина Николаевна

Источник: Санкт-Петербургский государственный университет


0

Комментировать 0

Рецензировать 0

Скачать - 1310074 bytes


Поделиться работой
Current View

Рецензии:

  Авторизуйтесь, чтобы добавить рецензию

- у работы пока нет рецензий -

Для лиц старше 18 лет