В современном мире наблюдается тенденция повышенного внимания к визуальной составляющей представляемой информации в различных формах СМИ. Во второй половине XX века для ее обозначения был предложен термин креолизованный текст. Развитие общества, а именно менталитет, национальный характер и тенденции, присущие как всему миру, так и определенной стране накладывают свой отпечаток на оформление креолизованного текста. Отсюда логично будет заключить, что «картинка», сопровождающая текст, в некоторой степени предопределяется культурой страны, а, следовательно, не имеет единого принятого стандарта во всем мире. Поскольку креолизованный текст является важнейшей компонентой на страницах любого журнала, то актуальность работы состоит в назревшей необходимости комплексного изучения прагматического потенциала креолизованных текстов в публицистических изданиях. Материалом данной работы послужили креолизованные тексты, извлеченные из англоязычных и русскоязычных версий журналов Glamour, Vogue, Elle и InStyle.
Северо-Кавказский федеральный университет (ФГАОУ ВПО СКФУ)
Пожалуйста, перезагрузите страницу через некоторое время...
Отзывы:
Авторизуйтесь, чтобы оставить отзыв