Репрезентация концепта «власть»/“power”: языковой и лингвокультурологический аспекты (на материале английского и русского языков)

Рецензия на работу:

Вуз: Казанский (Приволжский) федеральный университет (КФУ)

Общий комментарий к рецензии:

Быстрое развитие лингвистической науки в ее когнитивной направленности обусловливает интерес к проблеме формирования и функционирования концептов в языке, при этом интенсивное исследование картин мира национальных языков является наиболее актуальной задачей. Выпускная квалификационная работа Наумовой Ю.С. предполагает рассмотрение структуры и содержания концепта «власть»/power” как обособленного1 элемента языкового сознания, функционирующего в речевой деятельности представителей различных лингвокультур (русской и английской). Структура выпускной квалификационной работы обоснована ее целевой установкой. В первой главе автором изложены современные положения лингвистики по функционированию понятия «концепт» в научной области знаний, рассмотрена проблема разграничения языковой и концептуальной картин мира и соотношения концепта, обзор изучения концепта, а также современные взгляды лингвистов на проблему определения его структурных особенностей. Во второй главе Наумова Ю.С. дает лексикографическую трактовку понятия «власть» и при анализе полученных экспериментально-речевых реакций выявляет четыре лексико-семантические группы, содержащие характерные-для русской и английской лингвокультур мини-концепты, входящие в ассоциативное поле исследуемого концепта: социально-бытовая, морально-этическая, субъективно-психологическая, религиозная и демонстрирует их количественное распределение. Автор достаточно подробно анализирует концепта «власть»/"power" посредством фразеологии и паремиологии, тем самым разграничивая их по тематическим группам и проводит сопоставление статистических данных выявленных групп фразеологических единиц по значимости. В процессе выполнения выпускной квалификационной работы Наумова Ю.С. показала наличие теоретических и практических знаний, правильное понимание и использование лингвистических терминов, непосредственно связанных с темой дипломной работы. В тексте работы имеются изречения многих авторитетных авторов, практический материал. Все аналитические выводы подтверждены примерами. Практический материал отличается хорошим качеством исполнения. Обеспечена наглядность. Выпускная квалификационная работа Наумовой Ю.С. заслуживает оценки «отлично», а ее автор – присвоения степени бакалавра по направлению подготовки 45.03.01 «Филология».

Автор рецензии:

17.68

Наумова Юлия

Казанский (Приволжский) федеральный университет (КФУ)

Скачать - 0 байт