Работы 635

Средства выражения авторской оценки в средневековом романе (на материале «Романа о Розе, или о Гильоме из Доля» Жана Ренара)

Автор: Драчева Екатерина Алексеевна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

В выпускной квалификационной работе на тему «Средства выражения авторской оценки в средневековом романе (на материале «Романа о Розе, или о Гильоме из Доля» Жана Ренара) проводится анализ языковых средств выражения авторской оценки в описаниях персонажей рыцарского романа. Материалом для работы послужил текст «Романа о Розе» Жана Ренара. В ...

0

52   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Моделирование вопросно-ответных систем навигации в городской среде

Автор: Дмитриева Анна Владимировна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

В рамках данной работы был реализован алгоритм естественно-языковой вопросно-ответной системы навигации в городской среде на русском языке с использованием ориентиров по ходу движения в описаниях маршрутов. Разработанный в ходе исследования прототип вопросно-ответной системы навигации, учитывая лингвистические компоненты, делает свои описания ма...

0

52   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Влияние римских сатириков на творчество Джона Донна

Автор: Антипова Диана Сергеевна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

АННОТАЦИЯ к выпускной квалификационной работе Антиповой Дианы Сергеевны на тему: «Влияние римских сатириков на творчество Джона Донна» Существует общее мнение, что в своей поэзии, написанной до 1600-х годов, английский поэт Джон Донн часто опирался на классические образцы, а его сатиры были написаны под влиянием классической римской сатиры. Дис...

0

52   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Книга Иакова и иудео-христианская полемика VII века

Автор: Громов Игорь Александрович
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

В данной работе автор обращается к "Книге Иакова" - памятнику антииудейской литературы VII века, рассматривает исторический и литературный контекст и обстоятельства возникновения данного сочинения. Даются переводы наиболее значимых памяников антииудейской литературы VII века.

0

52   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Экфрасис Сирии и Палестины Иоанна Фоки: жанровая специфика, источники, стиль

Автор: Полянина Александра Сергеевна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

ЭКФРАСИС СИРИИ И ПАЛЕСТИНЫ ИОАННА ФОКИ: ЖАНРОВАЯ СПЕЦИФИКА, ИСТОЧНИКИ, СТИЛЬ Аннотация Моя работа посвящена Экфрасису Сирии и Палестины, который предположительно был написан Иоанном Фокой в XII в. У исследователей нет единого мнения по поводу точной даты создания текста, но большинство считает верной датой путешествия 1177 г., а датой написания ...

0

51   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Ценностная природа цветонаименования (семантический анализ прилагательного green)

Автор: Чичиндаева Елизавета Сергеевна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Настоящая работа посвящена анализу значения прилагательного green с целью обоснования первостепенной важности его ценностной природы. Проанализированы словарные дефиниции рассматриваемого слова в различных монолингвальных англоязычных словарях, где обнаружен ряд серьезных методологических ошибок. Показана необходимость проанализировать материал...

0

51   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Устойчивые сравнения русского языка со значением эмоционального состояния человека (лингвокультурологический аспект)

Автор: Цзян Чжэ
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Магистерская диссертация посвящена лингвокультурологическому анализу русских устойчивых сравнений, характеризующих эмоциональное состояние человеке на фоне китайского языка. В работе представлена идеографическая классификация 227 единиц русского языка и 131 единицы китайского языка, выявлена лакунарная относительно китайского языка группа русск...

0

50   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Реализация сочинительной аргументации в современном американском интервью

Автор: Борисова Валерия Вячеславовна
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

Данная работа посвящена изучению реализации сочинительной аргументации в современном политическом американском интервью. Материалом исследования послужили диалогические единства, взятые из интервью с американскими политическими деятелями за 2015-2017 года. В результате проведенного исследования, удалось выделить две основные группы ответных репл...

0

49   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Авторефлексия в англоязычной поэзии

Автор: Ходжакулыева Насиба
Источник: Санкт-Петербургский государственный университет

В данной работе были исследованы многие стихотворения великих поэтов У. Шекспира и У. Блейка с целью доказать, что авторефлексия обусловлена системой ценностей человека. В результате проделанной работы стало понятно, что авторефлексия в целом обладает следующими общими свойствами. С грамматической точки зрения преобладает речь от первого лица. Л...

0

49   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.01.2018 20:46


Проблемы перевода дисфемизмов в англоязычной художественной литературе (на примере романа Кена Кизи «Песня моряка»)

Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению явления дисфемии, появление которого связано с современной тенденцией к огрублению речи. В первой главе рассмотрены понятия «дисфемия» и «дисфемизм», определено место дисфемизмов среди смежных с ним явлений, рассмотрены существующие классификации дисфемизмов. Кроме того, уточняются функ...

0

48   0   1

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 29.06.2018 20:05


ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ЭВФЕМИЗМОВ В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ПРЕССЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НОВОСТНЫХ СТАТЕЙ ВВС)

Данная работа содержит в себе основные теоретические положения эвфемии: дано определение понятию "эвфемизм", рассмотрены классификации эвфемизмов, определены функции эвфемизмов в газетном тексте. В рамках исследования было просмотрено более 2000 единиц по словарям эвфемизмов, более 600 контекстов их употребления, прежде чем был собран корпус объ...

0

46   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 30.06.2018 04:42


Англоязычные интернет-мемы и особенности их перевода

Работа посвящена изучению особенностей англоязычных интернет-мемов, их типологий, языковых особенностей и способов их перевода.

0

44   0   1

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 26.06.2018 09:55


Прогноз погоды как малоформатный текст и особенности его перевода (на материале немецкого языка)

В данной выпускной квалификационной работе бакалавра исследуется такой малоформатный тип текста, как прогноз погоды, в аспекте его текстовой структуры и перевода. Цель работы состоит в описании языковых особенностей и особенностей перевода немецкоязычного прогноза погоды (письменного и устного, во всех видах СМИ). Данная работа состоит из вв...

1

42   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 26.06.2018 17:42


Простой учебник английского языка (Самоучитель. Версия 3.0)

Этот учебник подойдет для обучения от нуля и до среднего уровня знания английского языка. Перевод и транскрипция всех английских слов удобно дается в местах использования этих слов (совсем не нужно заглядывать в словарь). Приводятся достаточные сведения по грамматике и в дальнейшем для уверенного среднего уровня владения английским языком вам сл...

0

27   0   0

Языкознание

Другие учебные работы

Дата публикации: 10.09.2018 15:37


Специфика перевода контента иностранных веб-ресурсов

Автор: Рейимова Р.У.
Источник: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»

45.05.01 Перевод и переводоведение

0

27   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 30.08.2018 23:58


Функциональные особенности программ машинного перевода

Автор: Куликовская В.В.
Источник: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»

45.03.03 Фундаментальная и прикладная лингвистика

0

25   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 30.08.2018 23:36


Лингвостилистический анализ и интерпретация образа главного героя романа Дэниела Киза "Цветы для Элджернона"

Автор: Сачук А.В.
Источник: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»

45.03.01 Зарубежная филология

0

23   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 31.08.2018 00:01


Особенности семантики цветообозначений в художественном тексте (на примере современного американского детектива)

Автор: Немыкина Т.В.
Источник: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»

45.04.01 Филология

0

23   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 30.08.2018 23:48


Способы передачи британского и американского сленга в русском переводе

Автор: Власова А.И.
Источник: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»

45.05.01 Перевод и переводоведение

0

21   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 31.08.2018 00:19


Интерференция в речи англоязычных учащихся, изучающих русский язык в российских вузах

Автор: Сонде Хенри Олайинка
Источник: Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»

45.04.01 Филология

0

21   0   0

Языкознание

Дипломы

Дата публикации: 31.08.2018 00:10


Для лиц старше 18 лет