Предлагаемая диссертационная работа посвящена исследованию семантики и функционированию языковых единиц русского языка лексико-тематической группы «чудный/чудной». В данной работе выявляются особенности семантического содержания прилагательных «чудный/чудной» лексико-тематической группы, в качестве номинации которой выступает неразрывное единств...
В сфере интересов данного исследование лежит сатира, а именно, учитывая специфику художественного стиля анализируемого автора, сатира в лингвокультурологическом аспекте. С научной точки зрения сатира является сложным и многогранным явлением для ученых разных областей. Мы полагаем, что перевод сатирических эпизодов представляет для специалистов-...
В данной выпускной квалификационной работе рассматриваются основные вопросы сопоставительного анализа немецких и русских фразеологизмов, исследуются их основные структурные и семантические особенности, и проводится сопоставительный анализ устойчивых оборотов с компонентами "Kopf" и "голова". В частности, в данной работе выделяются основные струк...
Данное диссертационное исследование направлено на создание консультационного агентства, предлагающего работу по выявлению и решению проблем в реализации имиджевой функции официального сайта языковой школы. Представленная работа важна с менеджериальной точки зрения, поскольку роль имиджа в определении конкурентоспособности негосударственных образ...
Целью данного диссертационного исследования является теоретическое и методологическое обоснование необходимости формирования англоязычной лингвокогнитивной компетенции у студентов технических вузов Казахстана. Актуальность темы наших исследований обусловлена остротой проблематики обучения английскому языку студентов технических вузов и необходим...
В данной работе исследуется история феминисткого движения в западных странах и в арабо-мусульманском регионе, выявляются актуальные гендерные проблемы как для исламской религии в целом, так и для конкретного государства - Арабской Республики Египет. Область данного исследования находится на пересечении социологии, культурологии, гендерной теории...
В данной работе исследуются проблемы и особенности перевода трансформированных прецедентных высказываний на материале заголовков к эпизодам сериала “Gossip Girl”. Данные высказывания представляют большой интерес для переводчиков, так как их адекватный перевод является трудоемким и творческим процессом. В работе рассматриваются способы образован...
Целью настоящей работы является создание системы правил генеративной фонологии, описывающей финский литературный язык. Для выполнения этой цели ставятся следующие задачи: 1. Установить набор сегментов, из которых состоят глубинные репрезентации элементов лексикона финского языка, и признаков, по которым они противопоставлены; 2. Установить п...
Выпускная квалификационная работа посвящена описанию жанра сопроводительного письма к резюме. Особое внимание уделено изучению структурных и языковых и особенностей сопроводительного письма, а именно: лексических, морфологических и синтаксических особенностей.
45.05.01 Перевод и переводоведение
В данном исследовании был рассмотрен концепт «богатство». Он относится к числу лингвокультурных концептов. Его исследование на фоне английского и русского языков предоставило отметить несколько многоцелевых при-знаков, подтверждающих об общности цивилизованных обычаев, и о схожести восприятия окружающей реальности русскими и англичанами. Данное ...
Магистерская диссертация
45.05.01 Перевод и переводоведение
45.04.01 Филология
Данная магистерская диссертация выполнена в рамках авторитарной риторики. Целью данного исследования является анализ риторических приемов, используемых авторитарными личностям в качестве инструмента воздействия в англоязычных произведениях жанра фэнтези. В рамках данной работы анализируются найденные риторические средства с учетом контекстуальн...
Выпускная квалификационная работа представляет собой попытку описания механизмов соотношения и взаимодействия античной и христианской традиций (и, в целом, древнегреческой и современной) в творчестве Ангелоса Сикельяноса. В работе дана общая характеристика особенностям рецепции античной традиции в Европе и в греческом контексте. Продемонстрир...
В работе анализируются контексты употребления лексических повторов разных структурно-семантических видов (полные тождественные, частичные лексико-семантические, синонимические, антонимические, тематические) в тексте либретто мюзикла "Финрод-Зонг", описывается их количественное соотношение в анализируемом материале и выявляются их текстовые функции.
Данная выпускная квалификационная работа представляет собой комплексное исследование, посвященное изучению средств выражения категории оценки в детской литературе. Оценка является одной из важнейших лингвистических категорий и признается основным способом отражения системы ценностей человека в языке. Практическим материалом исследования являютс...
В работе рассматриваются художественные произведения двух представителей русской формальной школы в литературоведении: роман В. Шкловского "Zoo" и петербургские повести Ю.Тынянова. На основании анализа теоретических работ формалистов производится реконструкция их представлений о пародии. Осуществляется приложение научных идей формалистов к выбра...
В настоящем исследовании рассматриваются особенности влияния эстетики и художественного языка итальянского кинематографа неореализма на русскую литературу 1960-х гг. Материалом исследования были выбраны рассказы и эссе конца 1950-1960-х годов Рида Грачева, опубликованные в сборниках "Сочинения" (2013) и "Письмо заложнику" (2013). В качестве допо...
