21.66

Ксения Ефимова

Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ)

Магистр


Классическая неаполитанская песня в переводе на русский и английский языки

Магистерская диссертация посвящена проблемам перевода песенного текста. Исследование проводится на примере переводов классических неаполитанских песен на русский и английский языки. Цель работы – установить характер возможных отношений между оригиналом песни и её переводом, выявить основные причины различий между оригиналом и переводом и оценить...

1

578   0   0

Комплексные проблемы общественных наук

Диссертации

Дата публикации: 19.03.2018 12:05


Для лиц старше 18 лет