ФОРМИРОВАНИЕ СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ НА УРОКАХ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ШКОЛЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ)

Работа посвящена проблеме формирования социолингвистической компетенции на уроках иностранного языка в школе с помощью фразеологизмов. Материал дает характеристику таким понятиям как «компетенция», «компетентность», «социолингвистическая компетенция» и «фразеологическая единица». Рассмотрены три ступени формирования социолингвистического компоне...


Народное образование. Педагогика - Дипломы
больше 3 лет назад


ПЕРЕВОД ТЕКСТОВ ОФФЛАЙН ИГР С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ

Данная работа посвящена описанию наиболее характерных стратегий и способов перевода, используемых при локализации компьютерных игр. Рассматриваются такие понятия как глубина локализации, адаптация, стратегии перевода. Делается акцент на коммуникативный перевод и стратегию форенизации как превалирующие при переводе текстов компьютерных игр. Автор...


Культура. Культурология - Дипломы
больше 3 лет назад


Для лиц старше 18 лет