ВВЕДЕНИЕ В процессе развития языка формируются компоненты лексики, которые являются частью социальной эволюции и отражением развития общества. К этим компонентам относится лексика, которая очень тесно переплетена с развитием языка в той части, которая касается его обособленной, локальной характеристики, а именно терминология. Факторы гло...
Цель работы: выявить трудности перевода безэквивалентной лексики и пути их решения. Для достижения цели следует решить следующие задачи: 1. Определить понятия художественного текста и безэквивалентной лексики; 2. Рассмотреть классификации реалий/безэквивалентной лексики; 3. Определить трудности с которыми переводчик сталкивается при переводе ...
