Данная магистерская диссертация рассматривает вопросительное высказывание в переводоведческом аспекте на материале произведений американских и британских авторов и их переводов на русский язык. Целью исследования является проведение переводоведческого анализа вопросительных высказываний в функционально-семантическом аспекте. В работе излагаются ...
Магистерская диссертация посвящена лингвокультурологическому описанию социально-политических эвфемизмов русского языка (на фоне китайского языка) с целью выявления их национально-культурной специфики. Лингвокультурологический анализ может позволить разработать структуру словарной статьи учебного толкового русско-китайского лингвокультурологиче...
Данная работа посвящена автоматической кластеризации документов с присвоением тематических меток. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и приложений. Количество информации в интернете увеличивается в геометрической прогрессии. Такой объем данных зачастую не поддается ручной обработке. Возникает задача автоматически...
В данной дипломной работе рассматриваются атрибутивные словосочетания в криминальных новостях британской прессы. В работе проводится анализ функций и лингвистической потенции атрибутивного словосочетания как одного из языковых средств формирования общественного мнения через текст СМИ. Дипломная работа состоит из введения, двух глав, заключения,...
В настоящей работе была предпринимается попытка рассмотреть особенности употребления и перевода различных лексем, использующихся для характеризации героев в романе Н.В. Гоголя «Мертвые души». Правильный и верный перевод позволяет обеспечить понимание и схожесть воздействия оригинала и переводов на читателей. Достижение такой эквивалентной степен...
Данная выпускная квалификационная работа посвящена роли оценочной лексики в «информационной войне». Данная проблема рассматривается на примере освещения событий на Украине 2013-2016 г.г. в русскоязычных и англоязычных СМИ. К анализу были привлечены материалы новостного агентства The American Press, английской газеты The Guardian, русской газеты ...
39.03.02 Социальная работа
Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению немецких и русских современных авторских сказок. Актуальность данной работы обусловлена возрастающим интересом к исследованию современных текстов в межкультурном аспекте, поскольку в их языке отражаются изменения культуры. Целью данной работы является исследование современных немецких и...
Данная работа посвящена изучению своеобразия языковой репрезентации событийной ситуации в публицистическом дискурсе в текстах интервью Джеймса Кэмерона, для чего проводится многоуровневый анализ языковых фрагментов, направленный на выявление их семантико-синтаксических, прагма-коммуникативных и когнитивно-семантических параметров, вскрывающих э...
Дипломный проект
В настоящей работе изучается эволюция хронотопа в прозе Александра Грина. Материалом для исследования стали произведения Грина, в которых присутствует страна Гринландия. Предметом нашего изучения является хронотоп страны Гринландии. Объект исследования – его эволюция. Цель исследования – определить, как именно развивались хронотопы Гринландии в...
В данном исследовании рассмотрены основные аспекты, характерные для строения, образования и функционирования косвенной речи в датском языке. Материал был отобран из художественной литературы и источников СМИ. В работе приведены способы передачи различных видов высказываний в косвенной речи (утверждения, побуждения, общие и специальные вопросы); ...
Выпускная квалификационная работа
Дипломная работа
Настоящая работа посвящена исследованию манчестерского диалекта английского языка, который рассматривается с точки зрения отношения к языку самих носителей английского языка. Исследование проводится на материале английских телевизионных сериалов и комментариев Интернет-пользователей по поводу этих сериалов на различных сайтах. Посредством анализ...
выпускная бакалаврская работа по направлению подготовки : 39.03.02 - Социальная работа
Данная выпускная квалификационная работа посвящена анализу основных видов семантических отношений, которые могут связывать компоненты номинативной цепочки. В качестве материала было взято 8 новелл Стефана Цвейга (“Незримая коллекция”, “Шахматная новелла”, ”Жгучая тайна”, ”Мендель-букинист”, ”Лепорелла”, “Случай на Женевском озере”, “ Закат одног...
Объектом исследования в данной работе является российский кинематограф. Анализ фильмов направлен на рассмотрение явления политической ангажированности и выделения основных черт, присущих политически ангажированному кино в РФ. В работе рассматриваются аспекты культурной политики России в сфере кино, теории воздействия кинематографа на зрителя, а ...
Выпускная квалификационная работа
Выпускная квалификационная работа
