Выпускная квалификационная работа посвящена изучению вопросительной интонации татарского языка и выявлению ее универсальных и специфических характеристик. Данная проблема актуальна по нескольким причинам. Во-первых, актуальность определяется тем, что изучение татарского языка в настоящее время поддерживается государственной политикой в облас...
Данная работа посвящена изучению арамейского текста Таргума книги пророка Малахии, а также его анализа с целью создания подробного филологического комментария. Перевод книги пророка Малахии на арамейский язык содержит достаточно большое количество отличий от масоретского текста Еврейской Библии. Эти отличия,как правило, носят экзегетический, ле...
В работе рассматривается ряд лексических особенностей, характерных для коммуникации на шведском интернет-форуме Flashback, который можно считать типичным представителем жанра интернет-форума. Материалом исследования служат 613 сообщений пользователей форума, опубликованных в феврале 2017 г. В работе рассматриваются вопросы употребления стилисти...
Данная работа посвящена поэзии прозаиков В. В. Набокова и А. Г. Битова и связи стихотворений авторов с их «парными» прозаическими текстами, которые на идейно-смысловом или мотивном уровне связаны с тем или иным романом писателя. Лирика в творчестве прозаика занимает особенное положение, и часто ее нельзя рассматривать вне контекста всего корпуса...
В работе представлены результаты изучения реализации модусной категории эвиденциальности в медиадискурсе, особенностью которой является сочетание средств выражения эвиденциальности, характерных для медиадискурса и художественного текста; проведён анализ способов выражения эвиденциальности в корпусе британских и французских информационно- аналити...
Актуальность темы исследования обусловлена структурными, семантическими и функциональными особенностями окказионализма. Несмотря на тот факт, что существует огромное количество работ, посвящённых рассмотрению вопроса об образовании окказионализмов, эта проблема до сих пор остаётся нерешённой до конца и поэтому привлекает всё больше и больше вним...
В работе выявлены лексические и синтаксические особенности заголовков статей о России, которые формируют определённый образ этой страны во французской газете «Le Monde».
45.05.01 Перевод и переводоведение
45.03.01 Филология, профиль Отечественная филология
В работе анализируются рассматриваемые на фоне русского языка стереотипные представления о таких погодных явлениях, как снег, дождь, град, складывающиеся из многих составляющих и отражающиеся в русском и китайском языковом сознании. Нами выявлены универсальные признаки, общие для двух языков и культур. К различиям лингвокультурологического план...
45.04.01 Филология
45.04.01 Филология
45.03.02 Лингвистика
Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению стилистических особенностей в пьесах Ж.-Л. Лагарса. На примере двух пьес показаны излюбленные приемы автора, помогающие ему раскрыть основные идеи пьес. Особое внимание в представленной работе уделяется автокоррекции, гиперкоррекции, особенностям ремарок и цитированию в творчестве автора.
Целью предпринимаемого исследования является вычленение устойчивого комплекса мотивов гусарской лирики и описание его трансформации в русской литературе первой половины ХIХ века.
В данной выпускной квалификационной работе была предпринята попытка охарактеризовать различные подходы к пониманию феномена идиостиля, а также рассмотрены различные точки зрения на проблему авторской пунктуации в лингвистике. Работа посвящена исследованию индивидуально-авторского стиля С.А. Носова, в ходе которого были выявлены синтактико-стилис...
Дипломная работа посвящена анализу прозаических произведений А. Н. Апухтина. Они представляют большой интерес для исследователей. Тем не менее, это очень плохо изученный, малоизвестный материал.В настоящей работе предпринята попытка его исследования.
РЕЦЕНЗИЯ на выпускную квалификационную работу студента группы ФО-15-431 кафедры французской филологии ИЗФИР Самсонова Михаила Васильевича на тему «АССОЦИАТИВНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ОБРАЗА СЕВЕРА У ЯКУТОВ, РУССКИХ И ФРАНЦУЗОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В.Т. ШАЛАМОВА «КОЛЫМСКИЕ РАССКАЗЫ»» Рецензируемая выпускная квалификационная работа М.В....
45.03.03 Фундаментальная и прикладная лингвистика
45.04.01 Филология, Теория и практика межкультурной коммуникации
