45.04.01 Филология
45.04.01 Филология, магистерская программа "Русская словесность"
45.03.01 Филология, профиль Зарубежная филология
Статья посвящена описанию обрыв как разновидности хезитационных явлений в русской устной речи носителей китайского языка. Внимание сосредоточено на обрыве-хезитации, который является неизбежным элементом спонтанного монолога. Материал для исследования собирался по методике, разработанной для создания сбалансированной аннотированной текстотеки (С...
Данная магистерская диссертация посвящена проблеме становления и развития методики преподавания английского языка в Китае. Объектом исследования являются исторический процесс становления, существующие проблемы и тенденция развития методики преподавания английского языка в КНР. Цель работы - проследить становление и развитие преподавания английск...
Работа посвящена исследованию прагматических функций приёма understatement в британском политическом дискурсе. Установлено, что в данном типе дискурса прагматические функции приёма understatement актуализируются через ряд тактик, которые служат для реализации и смягчения вербализации двух дискурсивных стратегий стратегии на понижение и стратегии...
Популярность дискурса СМИ обусловлена желанием населения быть причастными к происходящему в стране, мире, что выдвигает к данному дискурсивному типу ряд определенных требований. Одним из них можно назвать понятность и доступность для адресата изложенного материала. Именно этим определяется использование различных паремиологических единиц в значи...
Данная выпускная квалификационная работа (далее работа) посвящена исследованию терминологии понятийной области «защита языка», функционирующей в тексте Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств. В работе формируется указанная терминология на основе опорных слов, а также проводится анализ перевода данной терминологии на русский...
Работа посвящена особенностям формирования поля неоднозначной или проблематизирующей этической оценки, которое формируют чеховские тексты. Эта дискуссионная проблема по-разному решалась в чеховедении. Однако вопрос о том, почему этическая оценка как таковая столь важна для А.П. Чехова, лишь отчасти затрагивался исследователями. В данной работе ...
Работа посвящена актуальной теме – изучению номинаций жителей периферии и демонстрации того, каким образом в них реализуется отрицательная аксиология. Вооружившись методологией контекстуального и семантического анализа, различными толковыми словарями и авторитетными работами по ономастике, автор обращается к негативным номинациям лиц, именующим...
Магистерская диссертация
Актуальность магистерской диссертации определяется тем, что в настоящее время антропоцентрическая парадигма в языкознании и в целом в гуманитарных науках является определяющей. В этом свете изучение антропонимических конструкций в экономическом медиадискурсе раскрывает в нем степень личностного фактора и обнаруживает роль конкретных лиц в выполн...
Актуальность темы исследования: отсутствие специальных работ, посвященных исследованию семантических изменений в лексике современного английского языка; необходимость выявления механизмов и причин семантической модификации лексических единиц в виртуальной коммуникативной среде; потребность в исследовании “живого” английского языка и актуальных н...
Данная работа посвящена анализу и описанию семантических рядов фаунонимов как части лексико-семантического поля «животное» в английском языке в рамках перевода художественного произведения. В течение всей истории развития лингвистической науки многие исследователи предпринимали попытки рассмотреть язык как систему, которая включает в себя связа...
В данной работе исследованы современные англоязычные рекламные слоганы и представленные в них гендерные стереотипы с точки зрения экспрессивности языка - выявлены стилистические приемы и экспрессивные особенности рекламных слоганов, а также особенности слоганов мужской и женской рекламы. Анализ слоганов при обучении прагматическому чтению позво...
В данной статье рассмотрены и приведены определения основных способов словообразования во французском языке и способов общего терминообразования. Проанализированы 96 терминологических единиц из области французской авиационной и ракетно-космической терминологии. Выявлены наиболее и наименее продуктивные способы терминообразования в данной области...
В работе рассматриваются лексические и синтаксические особенности заголовков статей о России, формирующие определённый образ этой страны, во французской газете «Le Monde» и американской газете «The New York Times».
45.05.01 Перевод и переводоведение
45.04.01 Филология
АННОТАЦИЯ к выпускной квалификационной работе Антиповой Дианы Сергеевны на тему: «Влияние римских сатириков на творчество Джона Донна» Существует общее мнение, что в своей поэзии, написанной до 1600-х годов, английский поэт Джон Донн часто опирался на классические образцы, а его сатиры были написаны под влиянием классической римской сатиры. Дис...
