45.03.03 Фундаментальная и прикладная лингвистика
выпускная бакалаврская работа по направлению подготовки : 45.03.01 - Филология
Настоящая работа посвящена исследованию социальных коннотаций образа России в Японии на материале Сбалансированного корпуса современного письменного японского языка. Coврeмeнныe рoccийскo-японские отношения имеют сложный характер, пoскoльку геополитические интepecы Poccии и Японии во мнoгoм пpoтивоположны. Oднакo cущeствуeт ряд тoчeк взаимoдeйcт...
Выпускная квалификационная работа посвящена анализу оценочной лек-сики в регионально-ориентированных текстах об Оренбургской области, а также изучению особенностей ее перевода на английский язык. Структура работы выглядит следующим образом. В первой главе исследуется теоретические аспекты оценки. В работе вы-являются структура оценки, ее клас...
Магистерская диссертация посвящена лингвокультурологическому анализу стереотипных и идеальных представлений о муже и жене в русской и китайской языковых картинах мира на материале ассоциативно-вербальных полей. В работе представлены тематические классификации результатов собственного ассоциативного эксперимента, структура ассоциативно-вербальных...
Данная диссертационная работа нацелена на исследование формата воспитания интереса к изучению русского языка у китайских студентов. В ней представлены теоретические положения о мотивации к изучению иностранных языков у студентов, описана специфика изучения русского языка в Китае в разные периоды, проанализировано состояние обучения русско...
Магистерская диссертация посвящена печатной рекламе как одного из наиболее доступных и эффективных способов коммуникации. В качестве объекта исследования выбран рекламный буклет ПсковГУ на английском языке. Цель исследования - создание англоязычного буклета вуза, что обусловливает прикладной характер исследования. Обращение к данной теме обу...
Магистерская диссертация
Аннотация. В данном докладе рассматриваются вопросы, связанные с изучением лингвокогнитивного механизма выражения комического эффекта в комическом эпизоде русской народной сказки. Представляя собой оригинальный фольклорный жанр, русская народная сказка выполняет, помимо прочих, развлекательную функцию, противопоставляя смех страху, серьезности, ...
Екатерина Раковская Филологический факультет Кафедра немецкой филологии Магистерская программа: «Межкультурная коммуникация: немецко-русский диалог» Аннотация к магистерской диссертации «Лингвокультурный аспект немецких и русских фразеологизмов с водным компонентом в их составе». Данная магистерская диссертация посвящена изучению лингвокульт...
Работа посвящена выявлению национально-культурных особенностей концепта «дурак» на материале пословиц в русском и китайском языках. Исследованные пословицы со словом «дурак», вербально закрепляющие определенные пословичные картины мира в русском и китайском языках, представляют собой лишь часть большего по объему фрагмента действительности, в ос...
Темой данной выпускной квалификационной работы является польский молодежный сленг в современных песнях. В работе проанализирована дефиниция сленга, описаны основные научные труды и словари, посвященные социальным диалектам; особое внимание уделяется английским заимствованиям в современном польском языке. Благодаря проведенной лексико-семантическ...
В данной работе изучаются англоязычных заимствования в сфере информационных и коммуникационных технологий во французском языке. В рамках исследования особое внимание уделяется определение степени интеграции заимствованных лексических единиц в современный французский язык и их трансформациям в ходе процесса ассимиляции. Исследование было проведен...
Данная работа посвящена усовершенствованию методов вероятностного тематического моделирования, направленных на выявление скрытых взаимосвязей между словами, документами и темами в текстовых коллекциях. В большинстве тематических моделей темы представлены исключительно униграммами, что в некоторых случаях влечет за собой ухудшение точности и повы...
В статье разбираются особенности становления ИИ вместе с развитием однородных процессов в лингвистике. Описывается аппаратная и программная база ИИ, которая привела к современному статусу-кво. Эти базы рассматриваются раздельно, но как часть единого связанного процесса. Вместе с тем, затрагиваются проблемы, связанные с особенностями современно...
Бакалаврская работа
исследование фразеологизмов, зафиксированных в произведениях У. Шекспира и их семантических особенностей
45.05.01 Перевод и переводоведение
К анализу понятий «событие», «событийность», «ситуация» и других и выделению признаков, приписываемых событиям, обращаются при интерпретации текста многих учёные. В данной сфере изучения фабульных отношений отношения временной последовательности и причинно-следственные признаки всегда занимают центральное место. В данной работе нас интересуют сп...
45.05.01 Перевод и переводоведение
