Санкт-Петербургский государственный университет
Работы 4345
Языковые особенности англоязычной трансгрессивной прозы в переводах на русский язык (на материале произведений Чака Паланика)
В данной работе рассматривается проблема перевода англоязычной трансгрессивной прозы на русский язык (материалом для анализа выступает роман Чака Паланика «Бойцовский клуб»). В работе описываются основные особенности, характерные для жанра трансгрессивной прозы. Основное внимание акцентируется на сохранении структуры текста оригинала в тексте пе...
Разработка тематической и композиционно-графической модели архитектурного альманаха
Данная работа посвящена разработке дизайна архитектурного альманаха. Создание дизайна печатной продукции включает такие вопросы, как выбор формата, бумаги, шрифта, подготовка изображений к печати и др. Большинство из них относится к понятию типографики, поэтому оно является основным в настоящей работе. Актуальность данного труда обуславливае...
0
40 0 0
Массовая коммуникация. Журналистика. Средства массовой информации
Дипломы
Дата публикации: 29.01.2018 20:46
Тематическая организация журнала «Ёж» (1928-1930 гг.)
В работе рассматривается принцип построения номеров в детском журнале "Ёж". Анализируется эволюция журнала, с помощью чего устанавливаются два первых периода существования журнала. Рассматриваются тематические параллели между "Ежом" и другими детскими журналами, между несколькими номерами журнала и между текстами одного номера.
Клинико-морфологические особенности аденокарциномы ободочной кишки и желудка с гиперэкспрессией рецептора Her2/neu
Данная работа посвящена клинико-морфологическим характеристикам аденокарцином желудка и ободочной кишки с гиперэкспрессией рецептора Her2. Были освещены основные особенности оценки гиперэкспрессии Her2 при помощи иммуногистохимического метода в опухолях этих локализаций. Было выявлено, что Her2 позитивные аденокарциномы желудка встречаются в 26,...
Трансформация института образования и взаимодействие между студентами и преподавателями в виртуальных информационных системах
Аннотация к ВКР. Тема ВКР "Влияние виртуальных обучающий сред на процесс коммуникации между студентами и преподавателями". Объектом исследования являются виртуальные образовательные системы. Субъектом исследования является коммуникация в образовательном процессе в виртуальных образовательных средах и виртуальных информационных системах. Для созд...
Инновационная модель медиарынка Республики Корея
Аннотация выпускной квалификационной работы Кутуковой Екатерина Александровны «ИННОВАЦИОННАЯ МОДЕЛЬ МЕДИАРЫНКА РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ» Н. рук. — Бекуров Руслан Викторович, канд. полит. наук, доцент Кафедра международной журналистики Очная форма обучения Актуальность исследования обусловлена быстрыми темпами развития медиарынка Республики Корея во все...
0
1090 0 0
Массовая коммуникация. Журналистика. Средства массовой информации
Дипломы
Дата публикации: 29.01.2018 20:46
Концепции социальных отношений в социологических теориях виртуализации
В работе представлен сравнительный анализ концепций социальных отношений и виртуализации между ключевыми социологическими теориями виртуализации и современным российским научным дискурсом о виртуализации.
Реализация стратегии доместикации в переводе мужской речи с английского языка на русский
Выпускная квалификационная работа посвящена изучению стратегии доместикации в переводе мужской речи. Материалом исследования послужили высказывания с доместикацией из произведений современной художественной литературы. В ходе исследования было выявлено, что применение стратегии доместикации имеет градуальный характер и проявляется на нескольких ...
Проблема перевода русскоязычных культурно-исторических реалий на английский язык (на материале произведений И.Ильфа и Е.Петрова)
Целью магистерской диссертации служит исследование способов перевода реалий на материале художественных произведений, а именно романов И.Ильфа и Е.Петрова «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». В данной работе рассматривается понятие реалий, существующие классификации реалий и классификация способов перевода реалий. Также рассматривается поня...
Место кашубского языка в ряду других славянских языков
Аннотация к магистерской диссертации Фадеевой М. Е. «Место кашубского языка в ряду других славянских языков». Данная работа посвящена языку национального меньшинства Польши в различных аспектах его существования. В работе была описана история кашубского народа, являющаяся значимым фактором, влияющим на развитие и существование языка народа, нахо...
Сравнение положения нижней челюсти в межбугорковой позиции при центральном соотношении челюстей в норме и при патологии окклюзии
Целью настоящего исследования является определение изменений в положении суставной головки относительно суставной ямки в положении максимального межбугоркового контакта при патологии окклюзии и после проведенного лечения. Материалы и методы: диагностика патологий окклюзии и зубочелюстных аномалий проводилась с использованием телерентгенограмм в ...
Представления о сакральности царской власти в России
В работе рассматривается феномен сакрализации царской власти, его исторические предпосылки и функционирование на протяжении всего периода существования монархизма в России. Под сакрализацией понимается обожествление власти или конкретного правителя, наделение его сверхъестественными качествами или заключение в религиозный контекст, а также сакра...
Проблемы адаптации русских эмигрантов в Германии. (Русский Берлин 1919 – 1923 годов)
История сотен тысяч русских эмигрантов первой волны разворачивалась в Германии. Берлин 1919 – 1923 гг. – наиболее развитый центр эмиграции, находится в центре внимания автора диссертации. Социально-экономические, правовые и социокультурные проблемы адаптации русских беженцев анализируются на основе материалов русской эмигрантской периодической п...
Анализ оценочной лексики в масс-медийных немецкоязычных текстах дискурса предвыборной кампании в США (2016 год)
Целью данной дипломной работы является проведение анализа немецкой оценочной лексики разных семантических и структурных типов, используемой при освещении предвыборной кампании США 2016 в немецких масс-медийных текстах. В ходе исследования был рассмотрен язык СМИ и уровни его воздействия на языковые процессы. Далее был изучен политический дискур...
Психосоциальные, метаболические и эндокринные аспекты ожирения у детей
Ожирение было признано неинфекционной эпидемией XXI века, число людей, страдающих ожирением, продолжает неуклонно расти. В данной работе представлен ретроспективный анализ историй болезни 77 детей проходивших обследование и лечение по поводу избыточного веса на базе ФГБУ СЗФМИЦ им. В.А. Алмазова. Была показана роль факторов риска (несоблюдения ...
Активность MAP-киназного сигнального каскада в раннем развитии полихеты Alitta virens
Эмбрионы животных со спиральным дроблением (объединяемых в группу Spiralia) – многообещающая модель для исследования сигнальных каскадов в морфогенетических процессах. В экспериментах по удалению и пересадке бластомеров было показано существование индуктивных взаимодействий в зародышах моллюсков и аннелид, однако ее молекулярная природа до после...
Варшавское восстание и Советская армия. Политические аспекты
В данной работе рассматриваются события Варшавского восстания и действий Советской армии накануне восстания. Автор в первую очередь рассматривает действия советских войск в момент восстания, их взаимодействие с подразделениями польского сопротивления и то как эти события отражены советской и польской историографии. Так же он обращает своё вниман...
Формирование имиджа строительной компании в медиа пространстве
Аннотация выпускной квалификационной работы Левушкиной Ирины Львовны «ФОРМИРОВАНИЕ ИМИДЖА СТРОИТЕЛЬНОЙ КОМПАНИИ В МЕДИА ПРОСТРАНСТВЕ» Н. рук. – Панкова Галина Константиновна, доцент Кафедра связей с общественностью в бизнесе Очная форма обучения Актуальность исследования обусловлена ужесточением конкуренции на строительном рынке в следствии сни...
0
822 0 0
Массовая коммуникация. Журналистика. Средства массовой информации
Дипломы
Дата публикации: 29.01.2018 20:46
Отечественное игровое телевидение в контексте социокультурной трансформации общества
Аннотация выпускной квалификационной работы Дубровиной Юлии Анатольевны «ОТЕЧЕСТВЕННОЕ ИГРОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ В КОНТЕКСТЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ ОБЩЕСТВА» Н. рук. – Воскресенская Марина Аркадьевна, доктор истор. наук., профессор Кафедра теории журналистики и массовых коммуникаций Очно-заочная форма обучения Актуальность темы, исследуемой в...
0
90 0 0
Массовая коммуникация. Журналистика. Средства массовой информации
Дипломы
Дата публикации: 29.01.2018 20:46
Проблемы перевода пользовательских соглашений с английского языка на русский
Данная диссертация посвящена изучению и поиску способов решения проблем, возникающих при переводе пользовательских соглашений с английского языка на русский. В ходе исследования были обнаружены потенциальные проблемы, возникающие в процессе перевода указанного типа документов. Анализ исследуемого материала позволил выявить основные способы решен...
