В работе впервые найдены условия послойного синтеза слоев нанокомпозитов, содержащих графен и оксиды (гидроксиды) меди, титана или марганца. Исследование синтезированных слоев выполнено методами сканирующей электронной микроскопии, рентгеноспектрального микроанализа, ИК-Фурье спектроскопии пропускании, спектроскопии комбинационного рассеяния и ...
Работа посвящена изучению разнообразия гумусовых горизонтов почв Санкт-Петербурга. Рассмотрено различие свойств, состава и морфологии педо-аллохтонных гумусовых горизонтов в разных функциональных зонах города. Дана оценка загрязнения гумусовых горизонтов почв Санкт-Петербурга тяжелыми металлами. Определено содержание органического вещества и из...
В образовании рудоносных тел (золоторудных метасоматитов), локализованных в зонах сдвиговых деформаций месторождения мезотермального орогенного типа - Педролампи (Карельский кратон), развивающихся по метаморфическим породам архейско-палеопротерозойского возраста, по изотопным параметрам, обнаруживаются признаки смешения коровой и глубинной мант...
Оценены физико-химические, химические и физические свойства почв агрокатены Клинско-Дмитровской гряды и верхние гумусовые горизонты почв Меньковской опытной станции ФГБНУ АФИ. Исследованы оптические свойства (колориметрические, спектральные в видимом инфракрасном диапазоне) данных почв. Изучены корреляционные зависимости между оптическими харак...
В работе рассматривается вопрос о сокращении дистанции между читателем и литературным произведением с помощью адаптации художественного текста (в этом качестве выступает роман Джона Фаулза "Коллекционер") к одной из форм интерактивного действия, а именно - к формату квест-комнаты. Работа состоит из введения, трёх глав, разделённых на параграфы,...
Магистерская диссертация посвящена выявлению прагматических функций парцелляции в текстах двух жанров - очерках (20 текстов) и интервью (20 текстов). Предпринята попытка комплексного подхода к анализу парцеллированных конструкций: от описания их структуры - через понимание их функции быть средством выделения важной для автора информации...
Работа направлена на выявление семантических, синтаксических и контекстных соответствий в употреблении русских и испанских адъективных конструкций. Целью диссертации является анализ и выявление соответствий в употреблении кратких и полных прилагательных в русском языке и атрибутивных конструкций с глаголами ser и estar в испанском языке. В рамк...
Выпускная квалификационная работа созданию программы по автоматическому извлечению терминологии из медицинских текстов на основе деривационных преобразований терминоэлементов. Работа состоит из введения, трёх глав, заключения, списка литературы и двух приложений. Объём работы составляет 76 станиц. Автоматическое извлечение терминологии – подзада...
АННОТАЦИЯ выпускной квалификационной работы на соискание степени магистра лингвистики Шалаевой Евгении Владиславовны «Особенности передачи значения причины в официально-деловых текстах и судебных актах (французско-русские параллели)» Работа посвящена выявлению основных средств выражения значения причины в русских и французских текстах юридическо...
Исполнитель - Швечиков Александр Андреевич Научный руководитель- д.ф.н., доц. И.В. Толочин АННОТАЦИЯ ВКР магистранта II курса кафедры английской филологии и лингвокультурологии СПбГУ «Идиоматический потенциал английских топонимов в тексте как переводческая проблема» Данная работа посвящена анализу выразительного потенциала идиоматических со...
Разнообразие типов текста в современном политическом дискурсе обуславливает высокий интерес к способам и принципам воздействия определенных письменных жанров на адресата и, как результат, побуждения его к действию. Одним из таких типов текста является предвыборный манифест или предвыборная программа партии. Нами была предпринята попытка детально...
ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ СОВРЕМЕННОГО АМЕРИКАНСКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ИНТЕРВЬЮ ШЕПОВАЛОВА Анастасия Андреевна Аннотация Работа посвящена прагмалингвистическому анализу высказываний современных американских политиков в интервью, позволяющему выявить приоритетные речевые стратегии ответов на вопросы журналистов. Материалом исследования послужили ...
В рамках данной работы исследуются формулы речевого этикета, бытующие на территории Русского Севера. Русский Север – особая географическая зона с культурно-исторической точки зрения, характеризующаяся рядом признаков различной онтологии, в том числе – лингвистического свойства. Большая часть формул является благопожеланиями: этой этикетной групп...
Выпускная квалификационная работа магистра «Особенности перевода автомобильной терминологии (на основе сравнительного анализа немецких и русских рекламных текстов)», выполненная под руководством старшего преподавателя кафедры немецкой филологии СПбГУ, к.ф.н. В.Н. Корнева, посвящена изучению грамматических и лексических трансформаций. Данная ра...
В работе анализируются особенности употребления восклицательных предложений в современной женской прозе на материале романа Дины Рубиной «Вот идёт Мессия!..» и их перевод на английский язык. Исследование проводится путем комплексного анализа эмоционально окрашенных восклицательных предложений. При рассмотрении особенностей графического оформлен...
Цель моей диссертации - обнаружить и сравнить особенности маркирования ситуаций неожиданности в текстах двух типов (повесть и киносценарий). В качестве маркеров неожиданности я выделяю группу синонимов вдруг, неожиданно, внезапно, врасплох, а также их менее употребительные синонимы, фразеологические и синтаксические синонимы, дериваты, аналоги. ...
Данная работа посвящена изучению прагма-семантических особенностей статусного диалога между начальником и подчинённым в английском языке. Материалом исследования послужили диалогические фрагменты, взятые из художественных произведений современных британских и американских авторов. Анализ фактического материала показал, что наиболее употребительн...
В настоящем исследовании анализируются слова “South”, “Southern”, “Southerner”, “southernness”, которые в текстах интервью с американскими политиками и деятелями культуры играют роль маркеров идентичности. Структура работы представлена введением, двумя главами, заключением, списками литературы, использованных словарей, источников литературы, за...
Данная диссертация посвящена исследованию коммуникативно-прагматических стратегий и тактик, применяемых адвокатами во вступительных и заключительных речах защиты во время судебного заседания с участием присяжных заседателей. Актуальность выбранной темы обусловлена значимостью судебной сферы в современном обществе, а также наличием дефицита лингв...
Аннотация к магистерской диссертации Адамовской О. В. Магистерская диссертация посвящена исследованию искусства каллиграфии в культуре Ирана с конца XVIII и до первой четверти XX вв. Целью работы является выявление и описание процессов, происходивших в развитии искусства каллиграфии в Иране при Каджарах, раскрытие общих черт и отличий по сравнен...